Skip to main content

Full text of "Boletín Oficial de la República Argentina. 1951 2da sección"

See other formats




o 





i 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 23 de mayo de J9.1l 



eíón Comercial • División Compras (Av. 
Cabildo Ksf '63, Buenos Aires), los días 
hábiles dé 8 a 11 horas: — El Director 
General- ' ' • - - '-> ^ 

e.2l(3.-NO I,2:416.-v.29l5!51. 

Llámase a Licitación Pública N» 140',5l, 
para el día ls de junio de, 1931, a las 
9,50 horas, para la provisión de: Chapa 
de Ferrosilieio, con destilo, a esta Direc- 
ción General. ~ ' , ' 

Por Pli?go de Condiciones 'y "demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
General de fabricaciones Militares --De- 
partamento Administrativo - Organiza- 
ción Comercial <- División Compras (Av. 
Cabildo N9 65, Buenos Aires), los días 
hábiles de 8 a 11 horas. — El Director 
General- , , ,. 

é.21|5-N9 L-2l417.-v.28|5|ol. 

Llámase a Licitación Pública N» 141,51, 
p«a el dia.10 de junjo de 1931, a las 
10 horas, para la pnvisión de: vía "De- 
iauville,. vagonetas, discos de acero^ etc., 
con deslino a Altos Horno* Zapla, 

Por pliego de condiciones y demás acla- 
raciones', dirigirse a esta Dirección Ge- 
reral de Fabricaciones Militares, Depar- 
tamento A'i n " nistrajtívo » Organización Co- 
mercial, División Compras (Av. Cabildo 
M 63, Buenos Aires), los días "lábiles 
¿le S a ll horas. — El Director General. 
.e.21¡5-NvL-2>418-y.2¡<|5|51 

Llámase a Licitación Pública Js« 'l-t2|3l, 
para eí día 1» de junio de 1951, a la* 
10,10 horas, para la provisión de ibrasi- 
ros, con destino a la Fábrica Milita/, de 
Cartuchos "San Francisco".. ^ 

Por pliego .de condiciones y demás fcla- 
raciones, dirigirse, a -esta Dirección Ge- 
aéral de Fabricaciones Militares, Depar-- 
[amenti Administrativo, Organización Co- 
mercia!,- D'^isíón Compras (Av. Cabildo 
N> 63, Buenos. Aires),, los. . días, háoiles 
3e 8 a 11 horas. — El Director. Genital. 
' " ' e;2115-N» L-2.419--V.2.SI5I51 

Llámase ,a Licitación Pública N« 1 -13¡51, 
para el día 1,» de. junio, de 1931, .a' las 
10,20 horas, para la provisión de: aran- 
idas, bulones, clavos, tornillos,, con des- 
tino a '.a- Fábrica Militar de Carturtios 
'San, Francisco". ', 

Por' pliego de Condiciones y demás acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Ge- 
íeial de Fabricaciones Militares, Depar- 
;aroent 3 Administrativo, Organización Uo- 
intr- si División Compras (Av. Oah'.'do 
¡í» 65, ' Buenos A^es), los días Rabiles 
Je S a 11 horas.-— El Director General. 
y e.21|5-N« -L-2.420-v.28!5l51 



>Por pliego de condiciones y demás acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Ge- 
neral, • Departamento Administrativo : 
üivisión Ventas - Cabildo 65, en días há- 
biles de 7 a 13 horas'. — El DJreetor Ge 
neral. • 

'e.2l|5.-Nv L-2.409.,v.30¡5¡51. 

Llámase a Licitación Pública N» 145;5l, 
.para el- día á de junio de 1951, a las 
9.30 horas, para la provisión de:,Ace- 
ros, con destino a Ja Fábrica Militar de 
Armas Portátiles "Domingo Matheu". 

Por pliego ■ de condiciones y demás 
aclaraciones, dirigirle a esta Dirección 
General, de Fabricaciones "Militares, De- 
parlamento Administrativo, Organización 
Comercial, División Compras (Avda. Ca- 
bildo X» 65«. Buenos Aires),' los dias 
hábiles. de S a 11 horas. -7- El Director 
General. , 

e.l8¡3-N« L-2.3Sl-v.l»¡6.31 



Llámase a Licitaqón Pública N» tl-íVM, 
para el; día 1» .de junio.de 1951, a las 
10.30 fibras, para la provisión de: artículos 
le electricidad, aislantes, con destino a 
a Fábrica, Militar de Cartuchos "San 
Francisco". .'. ■ 

, Por pliego, de condiciones y demás acla- 
raciones,' dirigirle a esta, Dirección Ge- 
aeral de Fabrjcaéiones. Militares, Depar- 
amenta Administrativo, Organizaron Co- 
mercial^ División Compras (Av. Cr>b;!dq 
tf« C5, Buenos Aires), los dfas hábiles 
3e 8 a 11 horas. — El Director General. 
e.21!o-Nt L-2f.421-v.23¡5|51 



División , Ventas 
Cabildo 66'- T. E. 76-3630 
Llámase' 'a Xicitació> Pública . o'iiuero 
l.015¡51,., para el día 5 de junio dé 1951, 

I las ,10,3,0 horas'., paTa la venta 3e rinc 
ílcctrolitico 99,9 % eri lingotes. . 

Por pliego de condiciones y demás 
iclaraciones, dirigirse á esta Diracción 
Senerál, Departamento Administrativo. 
División Ventas, Cabildo 65, en días há- 
biles de 7 a 13 horas. — El Director Ge* 
ier<l. 

é.21i5-JÍ9 L-é.422-v.l»6Í51 

Organización Comercial 
Jabudo 65 - División Ventas • T. E. 76 3630 
Llámase a Licitación Pública N» 1013] 
51 para el día 31 de Mayo de 1951. a las 

II horas;' para la' "venta- ~de Diversos fie- 
sagos (Escoria.de latón, restos de alam- 
ares de cobré, barro de 'cobre, .cenizas de 
istafio y plomo, etc.). 

Por pliego de condiciones -y demás 
telaraciones, dirigirse, & esta Dirección 
Seneralr Departamento , Administrativo - 
División Ventas - Cabildo 65, en dias há-' 
íiles^de 7 a 13 horas. — El Director Ge- 
leral. ■'*-'. ¡" ~ - ' 

...--• e.21]5.rNí L-2.408.-v,30|5|51. 

Llámase a Licitación Pública X» 1014| 
>1 jjaiad.día 3Í.de Mayó de Í951 a, las 
10,30.' horas; para contratar él Laminado 
le Chapas de Aceró Dulce. 



Llámase a Licitación Pública' X» 149,51, 
para el día 8 de junio' de 1951, a lai 
10.10 horas, para la provisión de: Ca- 
ble de acero galvanizado, con -destino 
a Altos Hornos Zapla. • '' 

Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares, De- 
partamento -Administrativo, Organización 
Comercial, División Conipras (Avda. Ca- 
bildó ".Mi 63, Buenos Airead los días 
hábiles de 8 a lllioias. — El Director 
General. 

\ e.ÍS;5-X* L-2.nS2-v.lt!6|31 

Llámase a Licitación Públiea X* 148151. 
p¡ua ee dia 8 de junio de 1951, a la» 
10.00 horas, para la provisión de: Balan- 
cín, con destino a la Pábrica Militar de 
Armas Portátiles "Domingo ilatheu". 

Por pliego de condiciones y deniá^ 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares, De-" 
partamento Administrativo.. Organización 
Comercial,- División Compras (Avda. Ca- 
bildo N« 65,- Buenos Aires),, los dias 
hábiles de 8 a 11 hgras'. — E"l Director 
General. ' 

e-18!5-N' L-2.3S3-v.l«¡6,51 

Llámase a Licitación Pública X» 147151, 
para el día 8 de juuio'de 1951, a las 
9.50 horas, para la provisión de; Ace* 
ros, con' destino a esta Dirección General. 

Pqr pliego de^ condiciones - y ueniás 
aclaraciones, dirigirse a-.-esta- Dirección 
General \ de Fabricaciones Militares, De- 
partamento Administrativo. .Organización 
Comercial," División Compras (Avda. Ca- 
bildo N» 65, Buenos AiresV los día? 
hábiles de 8, a 11 horas. — ' El Director 
General.'. 

e.l8|5-N» L-2.3S4-v.l'i6!51 

Llámase a Licitación Pública N» 1|50;51, 
para él día 8. de junio de 1951, a las 
10.20 horas, p'ara la provisión de: Chapa 
de aluminio, chapa de duraluminio, ho- 
jalata estañada, con destinó a la Fábrica 
Militar de Material 'de Comunicaciones 
y Equipos'» 

Por pliego de, condiciones. . y demás 
aclaraciones,' dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones- Militares. Do- 
partaniouto Administrativo, , Organización 
Comercial, División- Compras (Avda. Ca- 
bildo N« 65. Buenos Aires), los dias 
hábiles de 8 a 11 horas. — El Director 
General. 

e.l8J30\'«- L-2.3S3-v.l»#|51 

Llámase a Licitación Pública N' 146:51. 
para el día 8 de junio de 1951, a las 
9.40 horas, para la provisión de: Chapa 
de acero, chapa de hierro, aceros, etc. 

Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones, dirigirse a[ esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares, De- 
-partamento Administrativo. Organización 
Comercial, División Compras (Avda. Ca- 
bildo M ¿55, Buenos Aires), los dias 
hábiles de 8 a 11 horas. -^ El Director 
General. 

e.lSj5-M L-2.386-v.l«|6¡51 

Llámase a Licitación Pública N» 139|51, 
"paTa el día 1» ,de junio de 1951, a las 
.9.40 horas, para la provisión , de: pro- 
ductos químicos (Plombagina, Azufre en 
polvo, . Acido Sulfúrico comercial, Acido 
Cílorosulfónico, etc.), Con v destino a la 
Fábrica' Militar de Monición de Artille- 
ría «'BÉo'IlIÍ'.. 

Por "pliego de <;ondicones y demás acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Ge- 
neral de Fabricaciones Militares, De- 
partamento Administrativo, Organización 
Comercial, División Compras^ (Av, Cabil- 
do N« 65, Buenos Aire?), los días bábl- 
,!e«,de 8 a 11 horas. — El Director Ge- 
neral. ' • . . l . 
" *.1C|5-XvL- 2.362-v.30|5¡51 



FONDO PABA LA DEFENSA 
ANTIAÉREA ,TERBiTÓÍflAL - 
Licitación pública N» .l|5l -' 
Apertura: 30 de mayo de 1951, a las 11 hs. 
- Llámase a Licitación Pública X* 1 para 
la adquisición de sirenas de alarma. 

Datos, pliegos de condiciones ,$ especi- 
ficaciones técnicas en la Sección Licita- 
ciones. Santa Pe N» 3878,. £• piso, todos- 
Ios días hábiles, do 8 a 12 horas. 
' . e.9|5.-N»' L-2.2te.-v.3Ó,5':51 

Ministerio de Ejército 

I, DIVISIÓN MOTORIZADA 
Regimiento 2 de Infantería' Motorizado 
"General Balcarce" ' 

Llámase, a licitación pública N» 1 para 
la construcción de portones' con batientes 
de hierro y tejido armado de malla rom- 
bo-reforzada y adquisición de, 80J) .metros 
lineales de lapacho, chapas fibro cemen- 
to, grampas para chapa, bulones y clavos. 

Pliegos de • Condiciones: Retirarlos en 
la citada Unidad, Av, 17 de Octubre 481, 
Servicio de Intendencia de 9 a ,11 horas» 

Apertura de los Sobres: Día '5 de junio 
de 1951, a Jas 9 horas. -7- Buenos Aires, 
11 de mayo de 1951. 

e.21|5.-N' L-2.412.-v.4|6¡51. 

DIRECCIÓN GENERAL 
DE ADMINISTRACIÓN 
Licitación , pública, , disposición núme- 
ro 307)951, apertura/ S de junio de ^Pf- 
a Jas 10.30 horas. Adquisición de: Hilos. 
Informes y pliegos: Larrea 560, 2» piso. 
División Adquisiciones. 

, e.l8 5-N« L-2.390-v.l»!6'51 



DIRECCIÓN GENEBAL- DE. SANIDAD 
Llámase a Licitación Pública N' 6, pa- 
ra la -adquisición de" libros dé medicina. 

Apertura de propuestas eí día 5 de ju- 
íi« próximo a las \í heras, en Ja' Direc- 
ción General de Sanidad del Ejército, ca- 
lle Pozos N« 2045, Capital. Pliego .e in- 
formes: de lunes a viernes dé 7.30 a 13.00 
horas en la División Administrativa, 



Sección Adquisiciones. 
6.1615-N 



» L-2.324-v-30|5;51 



Llámale a Licración Pública N* 5, 
para la adquisición de Aparatos" para 
Radiología,- Laboratorio - e ' Instrumental 
Científico. 

Apertura dé propuestas elidia 31 del 
mes de' mayo' próximo: a las 12 horas; 
en la Dirección General dff 8anidad del 
Ejército, calje^ Pozos N» 2045. ' 

Pliegos e informes:- de -lunes a vier- 
nes de 7.30 a 13.30 horas, en la División 
Administrativa, Sección Adquisiciones. 
e.9!5-M L-2.190-v.30¡5 51. 

~ DIRECCIÓN GENERAL DE 
INTENDENCIA 
Licitación, pública. Disposición núme- 
ro 227!951, apertura 30 de mayo de 1951, 
a las 1 , 12 horas. -Adquisición, de- barritas, 
de acero para cambrillpnes, cerote y cor- 
eho-para relleno de calzado. Informes -y 
pliegos: Larrea 560, 2» piso," División Ad 
quisicion.es. * 

e.l5|5-X»< L-2.312-v.29¡3|51 



Licitación pública. .— Disposiciói > fi- 
niere 219)01; Apertura: 30 de mayo de 
1951; a las H .' horas. •> Adquisición de ti- 
ros para sab&s. Informes y pliegos: Ca- 
rrea' 560, 2* piso,: División Adquisiciones. 
e.l4|5-N« Lr2.267-v,2815!51 



Licitación pública. — Disposición nú- 
mero 208(51. Apertura: 30 de mavo de 
1951, a las 11.30 héras. Adquisición de 
entretela y percalina. Informeá y plie- 
gos: Larrea 560, 2» piso, División Ad- 
quisiciones. . 

e.l4|5-N« L-2.268-v.28;5|51 

Licitación pública. — Disposición /N» 
1961951, apertura: 5 de junio de 1951, a 
las 10 lioras. Adquisición de Carreteles de 
•hilo.' Informes" y pliegos: Larrea 560, 
29 piso, División Adquisiciones. 
. e.ll|5-N» L-2.251.-v.l?|6¡51. 

Licitación pública. — Disposición' N« 
1781951, apertura: 28 de mayo de 1951, 
a las 10.30 horas. Adquisición de: , Cor- 
dones.. — Informes y pliegos: Larrea .560. 
29 piso.- División Adquisiciones. 

e.HI5.-N» L-2.252.-v.24¡5[51. 

Licitación pública. — Disposición N» 
2061951, apertura: 5 de. junio de 1,951. 
a las 11 horas. Adquisición de: Hojas ie 

papel y cartulina Informes y pliegos: 

Larrea 560, . 2» piso, División Adquisi- 
ciones. . . . • ' . 

e.ll[5.-N« L'2.253. 7 v.1y$51. 

Licitación pública. Disposición X» 171, 
951. Apertura: 28 de mayo de 1951, a 
las 10.30 horas. Adquisici6n de cordones. 



Informes y pliegos:" Larrea 360, 2» piso, 

División^ Ailquisicíoues. 

'''>¿ e.iPio-No L2.*4i8-v23S51 

...Licitación Pública. Disposición nú- 
mero 205/951, apertura: 30 de muyo 
de 1951 a las l.O.á.O h&ras.,.Adquist» 
clon de: Cueros, charol y suelas. In- 
formes y pllagos: Larrea 560, 2« piso. 
División Adquisiciones. 

«.ÍIS-No L. 2.142 -v.2gí5;5I. l 

DIRECCIÓN GENERAL DElY 
INSTITUTO OEOG&AFICO MILITAR - 
.Licitación Pública N» 8|5I " 
LAáma.-ie a Licitación Pública Nó'Saíl, ' -■ 
para el día 28 de mayo de ; 1951, a 'fus- ' 
11 horas, para lá adquisíciou' de á v 'eros'" '•'' 
varios tipos; bronce en barra; f cobre en " 
lingotes;, chapas de asero; bíoñce-y dura'' 
luminio; estaño en lingotes y ' s'oldá.-'u-' "• 
•ras; etc, - '-■-.'-< '---,., 

>Para' pliego de, condicionas ' t íñfornifes, ' 
dirigirse á la' Sección Adquisiciones, "éaílg^ 
Cabildo- N» 381, dé 7.30 á Í3 horas/ -f- > 
Buenos Aires, 10 "de' mayo de'1951.-- — ' -■-<• 
Hqracio Luis Demarca!, Ténit*ntfí Coroúel «-. , • 
de" Intendeiiciaj Jefe de -la Div.-Admi- -1 
nistrativa.- •:•--• . - .-.'.*. . -,; , . . , 

e.lfl¡5-NoL.2¡239.y..23;<5;si .. 

Licitación PúbUea N° 9¡51 
Llámase a Licitación Pública N» 9 51; 
para el' día 4 'de junio" de" 1951, á" las 11 
horas, para la adquisición, de,:, hierro en. 
barras -y ' planchuela']}; bolones,'' ,'|ieriios ■ de 
máquina, arandelas; caño* de h-árro; alam- 
bres de púas, liso, galvanizare y negro; 
torniquetes, remaches, clavos, alambre da 
cobre esmaltado y bulones de bronce, ma- 
dera de pino paraná o spruce, álamo y 
tsrciada de araucaria - brasileña y ce- 
dro; etc. , , . . , 

Para pliego de condiciones e Informes, 
dirigirse a la Sección Adquisiciones, calle ■: 
Cabildo N» 38Í, de 7.30 a 13 horas'. "— ,"•"., 
Buenos Aires, 10 de' mayo- de Í951. ■ — 
Horacio' Luis Demsrchi, Teniente Coronel '.. 
'de Intendencia, Jefe" de la "Div.' Ádmi-'' ' 
nistrativa. ■. r-.- 

e-10¡5.-Nff L-2-.240.-v.31¡5l51. 

DIRECCIÓN. GENERAL DEL. • ., 
; MATERIAL -DEL. EJERCITO 
Llámase a Licitación Pública ;N9 :59:54. t ( 
para, el .día. 14 .de junio de¡1951, a |a 
hora" 10,35, para la provisión de: compre- , 
sor de 2 etapas ; equipo rompepavimento, 
máquina de sunchar 7 triturador de ma- 
terial de construcción. ; ''" ••:>'• 

Consultas y pliegos.. en. el Departamento 
Administrativo, Pozos N»1807y Capital. /./ 
^— Juan Cadailhon,- Tsnel. de Int. Jefe,..- 
Dep. Adm. ' . .-..-.-■ 1 ■. 

e.22|5-N9 L-2.437-.v.5[0¡5I 

Llámase a licitaciones públicas para 
el día 14 de junio de 1951, por' lo si- 
guiente: 

" : N» 57 — Hora 10,03: Elementos de pro- 
yector ■ "Master" (nidrios pirex, guarni- 
ciones y'.tuereás p[idem., ■ cable bp,jfj go- 
ma,' llave interruptora, pantalla* de -obser- 
vación, etc.). ', " 

t N? 58 — Hora 10,20: Maderas de: guin- 
do, cedro, lapacho,; quebracho y ¡'pino- --Bra- 
sil y Spruss. ' •. ! 

Consultas y pliegos en el Dí-paitamen- 
tó Administrativo, Pózos'NÍ 1807, c Capi- 
tal. — Juan Cadailhon; Tonel, de Int. 
Jefe Dep. Adm. 

e.ai¡5,-N9 L-2.4ll.-y.4)6;3T., ', 

r Llámase a licitaciones públicas para' el ' 
dsa 14 d« junio de 1951, por ló sigúréüt'e: y: ' 

N' 53, -hora- 9.05:, Limas, martillos, t«- ■• 
uazas, porta-zapapicos, correas, sogaf. 
atesadores y trabas para esquíes, c'avos 
para hielo, etc. 

~N»- 54, hora 9.20: Máquinas de tala- 
bartería (de eOser "eneros, chaflanar,' tor- 
tor correas, rebajar cueros, cardar pelo, 
etc.), sierra sin-fin, __ .' 

t N» 55, hora 9.35Í Alambre de ,i"feiy 
galvanizado, arandelas, caños de h'orró 
galvanizado y accesorios para ídem; ca- 
nillas, electrodos, estaño, pinturas, eie; 

N* 56, hora 0.?0: Fraguas plegables y 
tornos paralelos de banco. 

Consultas y pliegos en el Depar'amtn- , 
to Administrativo, Pozos N» ?«»!/, Ca- . 
pital. — Juan Cadailhon, Tcnel. d» Int.. 

Jefe Dep. Adm. . ,' 

e.l7|5N« L-2.365-" 31.5:53 ; 

Llámase a Licitación Públiea Nt 52,51 
par» el día 5 de junio de 1951, a la ho- 
ra 10, para la provisión de 'útiles' de ofi- 
cina y papeles varios Cferrpprnsiato, océ, 
transparente, cansón, - cartulina, etc.) . 
Consaltas y pliegos <;n el Departamento »' 
Administrativo, Pozos NV18Q7, Capital. 
-r- Juan Cadailkón - Tcnel. de Int. Je- 
fe Dep. Adm. " ' , 

*.14¡$-Nt -L-2.277-v.2l¡5;Jl 



12 



BOLETÍN OFICIA!» — Miércoles 2S do mayo de 195L 



Llámase » licitaciones públicas pata el 
lia 11 de junio de. 1951, por. lo siguiente; 

N» 48-Hora 9.05: Auto transforma Ají 
«fásico, máquina rebajadora de mica 1 
notor eléctrico. 

K« 49-Hora 9.20: Máquina» da. taller ce 
automotores (compresor dé- aire, equipo 
«¡frenos hidráulicos, lijádoras, rectifica- 
loras, remachadora, etc.). 

N» 50-Hora 9.30:. Materiales varios de 
nstalaciones eléctricas. 

K» 51-Hora. 9.45: Arena,, eal, cementa 
jortland, caños de barro, ladrillos, mosai- 
x>3. . ripio y postes de madera dora. 

Consultas y pliegos en el Departamento 
administrativo. Pozos N» 1807, Capital. 
- Juan Cadailhón, Tenel. de Int., 'Jefe 
Dep. Adm. 

e.lO¡5-N» L2.244-v.23!5.51 

GENDARMERÍA NACIONAL 
DISECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN 

.Llámase a Licitación Públiea N» 46 
para las 10.00 horas del día 31- de mayo 
de 1951 para lá provisión de elementos 
de vestuario y equipo,- (guantes, pañue- 
los, insignias, medias, mosquiteros, ove- 
roles, etc.). 

Los pliegos correspondientes podrán ser 
retirados todos I03 días hábiles en la Sec- 
ción Compras de la Institución-, calle 
Lavalle 941, Capital; — El Director de 
Administración. 

e,16>5-N» L-2.321-v.30[5;51 

Llámase a licitación pública para el dia 
24 de mayo de 1951, a las horas que a 
continuación se indican para: 

9 . Licitación Pública K» 42: Tirantea 
aifajías, hierro redondo, etc. 

9.30 - Licitación Pública K» 43: Mate- 
riales de: construcción, sanitarios, de elec- 
tricidad, etc. 

10 - Lidtaclón Pública !?♦ 44: Puertas 
y ventana*. 

10.30 - Licitación Públiea Nc 4-5: Clavos 
para herrar: \ • 

Los pliegos correspondientes podrán re- 
tirarse todos los días hábiles en la Seo- 
eión Compras de la Institución, calle La- 
valle 941, Capital. — El Director de Ad- 
ministración. 

6.10¡5-N» L-2.242-v.23.[5;51 



Ministerio de Economía 

DISECCIÓN NACIONAL DE OBANOS 

Y ELEV ADOBES 

Leyes 1L742 y 12.253 

Llámase a Licitación Pública K» 91-P, 
para la adquisición de cinta transporta- 
dora de tela y goma, y ejrrea de trans- 
misión laminada, según características 
quo figuran, en el pliego de condiciones 
qao se entregará a los interesados en la 
Dirección de Administración, Bmé. Mitre 
559, 4« piso, Capital 

El acto de apertura se realizará el día 
19 de junio a las 16 horas, en la Dirección 
precitada, en presencia de los propalantes 
qua concurran. — Buen» Aires. 21 áe 
mayo fie 1931. — Agustín Grabré, Direc- 
tor de Administración. 

e-21|5-N» L-2.423-v.ll;6:31 

Leyes 11.742 y 12.253 
Llámase a Licitación Pública N> S3-P 
para la adquisición de herramientas, se 
gún características que figuran en el plie- 
go de condiciones que se entregará n los 
interesados en la Dirección de Adnnni? 
tración, Bartolomé Mitre^ 539. 4* piso. 
Oficina 428. El acto de apertura di pro- 
puesta se realizará el día 4 d¿ juni.i 
próximo, a las 16: horas, en I.i D'.recei»;i 
.precitada»- en presencia de ios proponen 
tes que concurran. — Bnenos Aires. 17 
da mayo de 1951. — Agujilj O-abií. 
Director de Administración. N 

e.l715-N» L-2.?66 v.,".lfj;3! 



de pie-de 73 centímetros de bancada. El .¿nplas, ramales "T>> etc. — Consultas 
pliego de condiciones se encuentra* dia- {y propuestas: ' Dirfccefóh General de' Su- 



posición de los interesados en- el Depar- 
tamento Suministros (Oficina de Pedidos 
y Licitaciones), Paseo Colón N» 974, 2» 
pisa, Capital Federal. — El Director Ge- 
neral. 

é.l*;5 -X* L-2.280-v.28;5[5I 

Ministerio de Finanzas 



Ministerio de Hacienda 



BANCO DE CRÉDITO INDUSTRIAL 
ARGENTINO 

Llámase a Licitación' Públiea X» 33, 
para la adquisición de portacírbúnieos, 
orejas metálicas, carbónicos - de doble faz¿ 
carpetas de fibra, sobres (con ventana, 
impresos y timbrados) y hojas timbradas. 
Pliegos de condiciones en Compras y Su- 
ministros (25 de Mayo 145, Ser. piso, Ca- 
pital). La apertura de las propuestas se 
efectuará en la Gerencia de Administra- 
ción el 5 de junio de 1951, a las 16. 

e.2íl3.-N« L-2.414.-v.4;6;3t. 

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA 
Gerencia Departamental de Colonización 
Llámase a licitación pública para el 
día 28 de mayo de 1931, a las 16. para 
la provisión de 125 postes, 5.500 medios 
postes 'y 150.000 metros de alambre de 
púa. Solicitar pliego de condiciones en 
Reconquista 40, piso 6*. Buenos Aires, 
donde se abrirán las propuestas el día 
y hora indicados. 

e.lliS-'X» L-2.257-v.24;ü¡31 

Ministerio de Obras Públicas 



ministros, Carlos Calvo 190, Cap. niego 
$ 2.— m[n. e.l4;5-N» ' L-2-283-v.28,5;31 

Llámase Licitación Pública N» 1.85.6 
hasta 13 junio 1951, 16 horas, provisión: 
adoquines graníticos. Consultas y pro- 
pnestas: Dirección General de Snminis- - 
tros, Carlos Calvo 190, Cap. Pliego: pe^ 
sos 2.— m!n. e.l4¡5-X» L-2.236-v^S;5;51 



Llámase Licitación, Pública K» 1.857 
hasta 14 junio 1?31, 16 horas, provisión^ 
tnb03 lisos, sin costura, de aeero Sie- 
mens Martin blando, diversas! medidas. 
Consultas y propuestas: Dirección- Gene- 
ral de. Suministros, Carlos Calvo 190, Ca- 
pital. Pliego: $ 2. — m*n. 

e.l4;5-N» L-2.287.v.28i5¡51 

Llámase Licitación Públiea N* 1.858 
hasta 5 junio 1951, 16 y 30 horas, provi- 
sión: roscas c¡tnerca, topes de goma, 
toalleros de loza, sopapas y rejillas de 
bronce pulido, canillas de bronee nique- 
lado, curvas de hierro, etc: — Consnítns 
y propuestas: Dirección General ds Su- 
ministros,. Carlos Calvo 190, Cap. Plie- 
go: $ 2.— m¡n. , 

e.l4;á T X» L-2.233-v^S:5;51 . 



Ministerio de Aeronáutica 

DIRECCIÓN GENERAL DE CIRCU- 
LACIÓN AEREA- Y AERÓDROMOS 

Llámase a Licitación Públiea XI» 1|51, 
para el día 11 de junio de 1951, a las 
10.00 horas, a efectos de contratar la 
instalación y reinstalación de elaciones 
radioeléctricas en el interioT de) pafs. 
Pliegos de condiciones y especificaciones 
retirarlas de lunes a viernes desda las 
6.45 hasta las 13.45 ti 'ras en esta Di- 
rección General, Depirtunento Contable, 
División Adquisiciones, ei'le CangaUo nú- 
mero 2060, Bnenos Aire3, T.E. «S-6001, 
Interno 20. 

e.l8>X» L-2.401-v.8;5,?l 

AEROLÍNEAS ARGENTINAS 
Licitación N« 242: Adquisición de dos 
equipos electrógenos completos de. 75 k.w. 
de potencia. Apertura de sobres el 7[6¡51, 
a las 15 horas. 

Licitación K» 070¡3: Adquisición de 
.500 bombas insecticidas DDT (insecti- 
cida o Bilí aerosol de 16 onzas). 

Aperturas de sobres el 7]6|51, a las 
16 horas. Pliegos de condiciones • retirar 
en Paseo Colón 185, 8» piso, oficina 806, 
íe 11.50 'a 18.30 horas. 

e.ll!5-N'L-2.261-v.24¡3|51 

DIRECCIÓN GENERAL DE 
INFRAESTRUCTURA 
Licitación Pública N? 2151 
Llámase a licitación para el día 28 de 
majo de 1931, a las 10 horas "Provisión 
de "mueble?, cortinas y alfombras para el 
amueblamicnto de las estaciones de pasa- 
jeros de los Aeropuerto! de Mar del Plata 
y San Luis". La apertura de propuesta 
se efsetuará en la Dirección General de 
Infraestructura, José E. Uriburu Nt 754 
La Documentación Técnica %l precio de 
mín. 20. — , podrá retirarse de la* División 
Adquisiciones los días lunes y jueves. 

e.lOIó-N» L-2.£07-v.23|3¡51 



DIRECCIÓN GENERAL 
DE SUMINISTROS DEL ESTADO 
Expte. N? 5-191151 
' Llámase a licitación pública para^ la 
provisión de ácidos, acetona, agua oxige- 
nada, alcohol etílico, éter sulfúrico. 
• La apertura de las propuestas se reali- 
zará el día 5 de junio de 1931 a las 
15 horas. — Pliego de condiciones y pre- 
sentación de propuestas, Hipólito Yrign- 
yen N? 1236, Capital. 

e-21|5.-N<? L-2.413.-v.4:6;51. 

Expediente N' 5-00i;51 
Llámase a licitación pública para Ta 
provisión de papel obra Ira. alisado, sa- 
tinado, medio hilo, imitación hilo, etc. La 
apertura de las propuestas se realizará 
eí día 30 de mayo de 1931, a las 15,20 
Horas. Pliego de condiciones y presenta- 
ción de propuestas, Hipólito Yrigoyen nú- 
mero 1236, Capital. 

e-18;5-2í» L.-2.394-v.24[3¡3.1 

Ezpte. N» 3.369.51 
Llámase a licitación" pública par.i fr 
provisión de papel tipo diario y obrí 1* 
alisado. La apertura de las propuestas ec 
realizará el día 28 de mayo de 1951. a 
las 15 horas. Pliegos de condiciones^ y 
presentación de propuestas, Hipólito Yri- 
eoven N» 1236, Capital. 

eJ7|3-N* L-2.37S-v.2.ij5;.-¡ 

Expte. N» 2.643,51 
Llámase a licitación pública pan h 
provisión de papeles y cartulinas, l.- 
apertura de las propuestas se realizará. 
el día 24 de mayo de 1031, a las 13 
horas. Pliego de condiciones y presenta- 
ción, de propuestas, Hipólito Yrig"yen cú 
mero 1236, Capital. 

e.l7;5-X» L-2.370-v.23;3 51 



INSTITUTO AEROTECNICO - CÓRDOBA 

Llámase a licitación públiea a realizarse 
e» el Instituto. Aerotécnico - Córdoba» por 
lo que se indica a continuación: 

N» 4¡51. Apertura. 28 de mayo de 1951 

'14 horas. Materiales para Instalaciones 

eléctricas (precio de! ejemplar m$n. 2.—). 

Los pliegos de condiciones y especifica' 
ciones técnicas deben solicitar»-* en el Ins- 
tituto Aerotécnico (Córdoba) o en su ofi 
-ciña Rodrígu9z Peña 1809, 2o piso (Bue- 

nna \ires1. 

^ÍP-B-N» L-2.208-V.23I5151 



Expediente N« 5.082[51 
Llámase a licitación pública para la 
provisión de "Voile" para cortinas y 
visillos. La apertura de las propuestas 
se realizará el día 29 de mayo de 1951, 
a las 15 horas. Pliego de condiciones y 
presentación de propuestas, Hipólito Yri- 
goyen N» 1236, Capital. 

e.l4¡5-N» L'2.276-v.23;.?31 

DISECCIÓN GENERAL DE 
ADMINISTRACIÓN 
Expte. N> 134.677(1949 
Licitación Pública N» 51 
Llámase a licitación pfibüca para el 
día 30 del mes en curso, a las 14.30 ho-. 
ras, para la adquisición de una (1) má- 
quina limadora de precisión con motor 
eléctrico para corriente, alternada 220] 
380 V. El respectivo pliego de condicio- 
nes se encuentra a disposición de los in- 
teresados en el Departamento Suminis- 
tros- (Oficina de Pedidos y Licitaciones), 
Paseo Colón N» 974, 2» piso, Capital Fe- 
deral. — El Director General. 

e.U|5-N» L-2.279.-v.2S i 5 l 51 

Expte. N« 120.60Ü1950 
Licitación Pública N' 50 
Llámase a licitación pública para el 
día 30 del mes en curso, a las 14 horas, 



Llámase Licitación Pública N» 1.860 
hasta 19 junio 1931, 16 horas, provisión: 
piedra gianítica triturada y arena de di- 
versos tipos. Consultas y propuestas: Di- 
rección General de Suministros,' Carlos. 
Calvo 190, Capital. Pliego: $ 2.— m[s. 
e.l4;5-N» L 2.289 v.4;6;31 

Llámase Licitación -Públiea K» 1.861 
hasta 29 mayo 1951, 16 y SO horas, pro- 
visión: camas, sillas y banqnitos de hie- 



DIRECCION NACTONA3. 
DE ARQUITECTURA 

3 Licitación Pública N9 408 

Llámase a licitación hasta el día 29. . 

de maro de 1951, a las 16 y 30 horas, pa- »»5 caballetes, todero de cana galva- 
„ „™„Uita v .«ím.aei.li. nisi» de rar- f D1 * ado > mes « ¿e '«, vitrinas mnral?s,.- 



ra provisión y colocación pisos de par- 
quet de madera calden,*en el edifieio fis- 
cal Piedras 333-71 - Instituto Naeional de 
Previsión Socia.t de esta Capital Federa!. 
— Presupuesto Oficial $ 118.046.— m^n. — 
Pliegos y consultas: Sección Licitaciones, 
y Contratos. Avda. 9 de Julio 1925, piso 
11, Capital Federal. — Precio del pliego: 
$ 10. — m-n. — Presentación propuesta: 
Citada sección hasta día y hora indicados. 
e.l8¡3->í« 2.402-v.24¡3;5l 



ADMINISTRACIÓN GENERAL 

DE PARQUES NACIONALES Y 

, TURISMO 

Licitación Pública N* 735 



etc. — Consultas y propuestas: Direccióa 
General de Suministros, Carlos Calvo 190 
Capital. Pliego: $ 2. — m|n. 

e-14:5-N':? L-2.290-v.28 5;31 



Llámase Licitación Pública N» 1.832 
hasta 21 junio 1951, 16 horas, provisión: 
acero dulce común laminado en chapas 
lisas y perfil ángulo. Consultas y pro* 
puestas: Dirección Gcueraf de Suminis- 
tros, Carlos Calvo 190, Capital. Pliego: 
$ ,2. — m;n. 

e.!4'5-N» L-2.29I-T.28,5;51 



Llámase Licitación Pública N» 1.SC4. 
, hasta 1» junio 1931, 16 y 30 'horas, pro» 
, Explotación forestal de madera muerta ( vhion¡ ar „- CB i 0S de bazar f me naje (pía- 
en pie o caída de roble pellín, eoihue 3 t0S( vasos> cuc hi)los, fnenfes, jarras, cu- 
cualquier otra especie cxif tente en la» charones> azucareras. ..lecberas, oflas, pa- 
parcelas 1 y 2 del bosque quemado sitúa- vaSj cte j Consultas- y propuestas: Di- 
do en la margen norte del Lago Quillón, rceci6lI General ds Suministro», Carlos 
Parque Nacional Lanín Norte, Intendcn- Ca | vo lg0 - Capita j pu eg0 . $ 2.— m a 



ciar Aluminé, Territorio Nacional de Nen- 
qnén. — Pliegos de condiciones sin cargo 
que podrán ser retirados de la Oficina 
de Suministros, calle Santa Fe N* 690, 
Capital Federa] y en las Intendencias Alu- 
miné y San Martín de los Andes,- Parque 
Nacional Lanín, Gobernación del Territo* 
rio de Neuqnén, Juzgado de Paz Letrado. 
Las propuestas deberán enviarse a Santa 
Fe X' C90, 29 piso. Capital Federal, hasta 
el 2 de Julio de 1931, a las 15 horas. — 
Jefe de Suministros. " 

e.lS;3-N9 L.2.392-v.l»;831 



«.14¡5-Nt L-2^92-v.2S;3;51 



DIRECCIÓN GENERAL 
DE SUMINISTROS 

Llámase Licitación Públiea N» 1.868 
..dsta 6 junio 1951, 16 y 30 hora?, provi- 
sión: máquina de lavar vajilla, batidora 
universal, máquinas para elaboración de 
pastas frescas, sierra para corte de ma- 
dera, etc. — Consultas y propuestas: -Di- 
rección General de Suministros, Carlos 
Calvo 190, Capital. Pliego: I 2— . m¡n. 

e.!4[5-N» L-2.278-v.28,3;31 



Llámase Licitación Públiea N» 1.824 
hasta 26 junio 1951, 16 horas, provisión: 
pontones completos, juntas esféricas, 
guinches con tambor pjcables, bifurca- 
ciones "Y" y válvulas esclusas. Con- 
sultas y prepuestas: Dirección General 
de Suministros, Carlos Calvo 190, Cap. 
Pliego: sin cargo. 

e.l4;5-N» L-2.283-r.4|6;51 

-'"Llámase Licitación Públiea N» LS34 
hasta 11 junio 1931, 16 horas, provisión^ 
eslabones p¡rosarios- de cangilones y can- 
gilones de una capacidad aprox. de 0,800. 
metros cúbicos. Consultas y propuestas: 
Dirección General de Suministros, Car- 
103 Calvo 190, Cap. Pliego: $ 2.— m¡n. 

e.l4!5-N» L-2.284-V2SÍ5Í51 



LI:iiifa30 Licitación Pública N'_ 1.835 
hasta 12 junio '1951, 16 horas, provisión: 



jara la adquisició n de cinco ¿8) toraet t uniones dobles^ curvas^ tayonesj bridas, 



Llámase Licitación Pública - N° 1.859-, 
hasta 15 ju"fo 1931, 16 horas,, provisión: 
muebles de" madira (escritorios, mesas, 
sillas, sillones, bibliotecas, bancos pnpi- 
t'es, etc.) y sagrario de bronce. 

Consultas y propuestas.- Dirección Ge- 
nera! de Suministros, Carlos Calvo 190, 
Capital. — Pliego: $ 2.— nx'.n. 

e.4."5-X9 L-2.13S-v.24;3;31 



ADMINISTRACIÓN GENERAL 
DE VIALIDAD NACIONAL 

Licitación pública para la adqnisicióa 
de madera dura para' construcción da 
balsa s[Río Santa Cruz, $ 25.0ÓO aproxi- 
madamente. Presentación propuestas: d» 
junio a las 12,30 hs.., en A-v. Maipú 3, 
29 -p.. Capital. 

e . 221 3-N? L . 2 . 240-v . 5,6131 



Licitación públiea para la adquisición 
de moldes de metal pnrn construir caños 
de hormigón armado, $ 1GO.000. — Pre- 
sei.tnción propuestas: 5 de junio a las 
12,.";0 hs., en Av. Maipú 3/2» p. Capital. 
e.22;5-N« L-2.211-v.5¡G[51 



Licitación públiea para la adquisición 
de extractores de a"«rc, $ 8l'.000 aproxima- 
damente. Presentación propuestas: ■> de^ 
junio próximo, a las 14,30 lis. en Avenida 
Haipú 3, 2» p. Cap. 

eJ22;5-N» L-2.242 v.o;0¡51 



Licitación pública para la adquisición 
de aplanadoras de Z y 3 ejes, de importa- 
ción o de existencia en plaza, $ 650.000. 

Presentación propuestas: 8 de junio, s 
las 12.30 horas, eri Av. Maipú 3, 2» piso, 
Cqpital. 

e.l6;5-N» L-3.3O-v-6;0[51 



Licitación públiea para la provisión de 
estructuras metálicas para, un puente fe- 
rroviario y otro carretero, en el Camino 
de acceso al Aeropuerto- Naeional "Mi- 



BOLETÍN OFICIAL — %Uéi«oles 23 Je' niayo de 1951 



1S 



nistro PiEtarini". $ 3.238.645,90. Se acep- 
tan -también prepuestas F. O. B- puerto 
origen en numera extranjera. 

Provisión de estroetnra metálica pnra 
puente ferroviario en el Camino de acce- 
so -Vorte a la Capital • Federal, pesos 
1.334.G20.70. Se aceptan también propues- 
tas F. O B., puerto origen en moneas 
.extranjera. Se aceptan propuestas globa- 
les o separadas. Pres-ntaeión propuesta*: 
31 de julio, a las ,13 horas, en Av. Mai- 
pú 3. 2» p., Cap. 

e.l6!5-X9 L-2-33S v.6;6¡31 

Lieitaeión páblica para 1a adquisición 
de cámaras y cnbiertaa de importación, 
$ 1.000.000. presentación , propuestas: 7 
de junio, a laa 13.30 horas en Av. Maipú 
3, 9» p-, Cap. ¿ 15JJ _ Sf ^.2.296^5,6151 

Licitación públiea para la adquisición 
de plantas mezclaJoras tipo Utii¡ty o. 
similar de impdrtacíon o existencia en 
plaza, $ ¿530.000. Presentación propues- 
tas: 7 de junio, a las 12.30 toras, en 
Av. Maipú 3. 2* p- Cap. 

. . ¿1515-3Í» L-2.297-V.516151 

Licitación publica para la adquisición 
de herramientas de obra, $ 242.000. Pre- 
sentación propuestas: 31 de mayo, o las 
32,30 horas, en Av. Maipü 3, 2» p., Cap. 
e.l3¡5-N» L-2.298-r.2315¡ol 

Lieitaeión .pública pata la adquisición 
de repuestos para. automotores, $63.380,25, 
aproximadamente, Presentación propues- 
tas-. 29 de mayo, a las 12.30 horas, en 
Avda Maipú 3, 2» p., Capital. 

' e.l4¡5-N» L-2.270-v.2S¡5¡31 

Licitación pública para la adquisición 
de materiales eléetrieos, 9 29.000. Presen- 
tación propuestas: 30 de mayo, a las 
12.30 horas, en Avda. Maipú 3, 2* p., Ca- 
pital. 

e-14¿5-X« L-2.272-v.28;5¡51 



Licitación pública para la adquisición 
de materiales eléctricos, $ 92.821,25, apro- 
ximadamente. — Presestación propues- 
tas: 28 de mayo, a las 12,30 horas, en 
Av. Maipú 3j 2« p.. Cap. 

e.lU5.-N9 L-2.248.-v.24|5|51. 

Licitación pública' para la adquisición 
de camionetas TOB, fábriea, * 700.000 
Presentación propuestas: 24 do mayO; 
a las 12",30 horas, en Avda. Maipú 3, 
2» n-, Capital. 

e.3¡5-Nv L-2.133-v.23)5¡51 

ADMINISTRACIÓN DEL 
TRANSPORTE FLUVIAL 
Llámase a Licitación Pública X» 2, 
lasta el día 31 de mayo, a las 16 horas, 
para el carenado de veinte (20) barca- 
zas metálicas. ' Consultas y propuestas: 
Bernardo de Irigoyen 330, piso 4». Plie- 
go: $ 20.— en sellado nacional. 

eJi;5-N« L r 2.258-v.l'[6I51 

OBRAS SANITARIAS SE %A NACIÓN 
Licitaciones Públicas 
Expte. 10.903-LP-1951 
Abrazaderas de hierro fundido para ca- 
ños de fibrocemento. — Pliego: Of. de 
Compras. — Apert.: 25 jnnio 1951 a las 
15, en Secret. Gral. Administrativa, Char- 
cas 1840. 

e.2-l¡5.-XO L-2407.-v.4¡6¡5K 

Expediente N* 8.837-LP-1951 
2 Eleetrobombas de eje Vertical, 8 equi- 
pos de vacío y 8 tableros de baja tensión. 
— Pliego : Of. do Compras. — Apert.: A 
julio 1951, a las 15,15. en Secret. Gral. Ad- 
ministrativa, Chareas 1840. 

e.l8j5-N« L.-2.389-v.l«16¡51 

Cañería de hierro fundido de espiga y 
enchufe. .Expte. 9.629-LP-1951. Pliego: 
Of. de Compras. Apert.: 18 jnnio 1951, 
a las 15.00 en "Secret. Gral. Administra- 
tiva, Charcas 1840. 

e.l6¡5-X« L-2.320-v-Ó¡6J51 

Expte.: S.58S-LP-1031 
Descarga y transporto de 27.300 to- 
neladas de bauxlta. Pliego: Of. de Com- 
pras. Apert. 11 junio 1951 a las 1S 
en Secret. Gral. Administrativa, Char- 
cas 1840. , , 

e.7|6-N9L. 2.160 - T.28]5j51. 



taquiíuétricos a micrómetro óptico, y-'ua 
nivel óptico con círculo "lo-'íonia, . E< 
pliego de condiciones se encientra a éís- 
posición de los Interesad» '■» en el líepar- 
tameato Suministros (Ofiema de Pfd-.dos 
,y Licitaciones), Paseo C=tón 97 1, v.* pi- 
so. Capital Federal. — El Director Gi- 
neral. 

e.l7¡5-N« L-2.373-v.2:-,5í51 

' Licitación Pública N* 73;940 (2?) 
Expte. N» 189.318,949 

. Llámase a licitación públíci psra *1 
día 4 del mes de junio a las 14.30 horas, 
para la adquisición dé un (1) equipo 
eléctrica compuesto por an generador de 
corriente alternada trifásici; nu . motor 
Diesel, tipo vertical, di 18 11. P.; uo 
tablero para coBtrol y>un regulador au- 
tomático de voltaje. £1 pliego de eondí- 
c : -ijies se encuentri a disposición de los 
interesados «n el Departamento Suminis- 
tros (Oficina de Pedida* y Licitaciones), 
Pasco Coíón 974, 2 piso. Capital Federal. 
— El Director General. 

e.l7!5N> 'L-Í.376-V 23:5¡ol 

v i — 

Litítación Púbüea N» 18 (2*) 
Expte. N» 34.71S.1S50 

llámasela licitación pública para el 
día 8 de junio prfximc. a las 14 horas, 
para la construcción da una vivienda en 
la Estación Forestal Mvndoza de la lo- 
calidad de Rivadhvn (Pveia. de Mendo- 
za), eon destino al encargad*. £3 pliego 
de cláusulas generales y glanos respec- 
tivos se encuentra a dispjj'eión de los 
interesados en I* División Estudios y 
Proyectos, calle í.iva l» N« H71 (1er. 
piso), Capttil Federal, o bien en la Fs- 
tación Forestal. Costo f .23.— mioi, rada 
juego. Los oferentes deberán acompañar 
a sns propuestas el respectivo depósito 
de garantía equivalíate, al l.o'o del valor 
del presupuesto oíVil de la obra, en 
efectivo o en títulos o en bonos nacio- 
nales en el Banco de la Nación Argentina 
a Ja orden de la Dirección General ei'a- 
dai — El Director Cuneral. 

e.l7;3-N"' L-2.377-v^3¡3;51 



Licitación Pública N» 53 
Expte. N» 107 023;1951 

Llámase a lieitaeión. públiea r*'» *' 
día 30 del mes en enrsb, a las 13.30 ho- 
ras, para la adquisición de quince equipos 
transmisores-receptores para aviones livia- 
nos, «on loop para orientación. El pliego de 
condiciones se encuentra a disposición de 
los interesados en el Departamento Su- 
ministros (Ofieina de Peiidos y Licita 
ciernes), Paseo Colón N' 974, 2» piso. Ca- 
pital Federa!. — El Dirretor General. 

C.1515-N L-2.317-vJ29¡ó¡51 



Licitación Pública N9 52 
Expte. N* 116.250;i951 ( 

Llamase a lieitaeión pública para el 
día 30 del mes en curso, a <as 13 rrora», 
para la adquisición de elemenUs de la- 
boratorio (microscopio; desintegrador*; 
autoclave; centrifuga para plasma, mi- 
erótomo y jautas cajas de sinc). El res- 
pectivo pliego de condiciones se encuen- 
tra a disposición de los interesados en 
el Departamento Suministros (Ofieina de 
Pedidos y Licitaciones), Pasjo Colón nú- 
mero 974. 2» piso, Capital Federal. — 
El Director General. 

< e.l5!5-N« L-2.313-v.29j5¡ol 



Licitaciones públicas . . 
Llámase a licitaciones públicas para el 
día 29 de mayo de 1931, a las 16 horas, 
S* 6J31; trajes para, agua, mamelneos, 
ete.; 16J0 horas, 8* 29J5J: .cadenas y 
16.20 horas, Nf 30-51: caños. Los .plie- 
gos de condiciones y especificaciones 
pueden retirarse en Avda. B. S. Peña 
X» 1100, 6*' p. — El Administrador Ge- 
neral. e.l4¡5-N» L-2iM59-v.28¡3¡51 

Llámase , a. Licitación Púbüea (Nv 2») 
para el día 30 ,de mayo de 1951,' a las 
15.30 horas, para la adquisición 'dé man 
gqeras de goma y telas de. distintos diá- 
metros. Pliego de bases y condiciones 
detallado en la División Compras y Su- 
ministros, Paraguay 867, Capital, de '11.30 
a 17 horas. — Domingo Adolfo Massani- 
sso • Director General de Administración. 
e.l4.5-N» L-2.294'V.28;5¡51 

2,6¡51: Válvnlas y asientos para bombas 
(1023), a las/8 horas. 

2,6 ¿31 :. Conductores eléctricos (1033), a 
las 8,30 horas. 

6,6)51: Chapas hierro para tambores 
(1008), á las '8 horas. 

8¡6|51: Equipo soldadura eléctrica 
(1071), a las 8 horas. 

8-6¡51: Provisión y montaje material 
para aislar térmicamente nueva destilería 
en La'Plata (1086), a tas 9 horas. 

¿9|5.-N» L-2.206^-v.30¡5|51 

GAS DEL ESTADO 
E. N. D. E. 

Llámafe .a licitación pública , para los., 
días y horas que se indica a continuación 
para la adquisición de los siguientes ma- 
teriales: 

Junio 8, a las 10 horas (Pliego N» 1849) 
Válvulas exclusas de hierro fundido pa- 
ra gas. — Junio 7, a las 9 horas (Pliego 
N9 1850) Contadores para medidores 3> 
gas. — Junio 8, a las 11 horas (Pliego 
X» 1831), Fieltro de .papel impregnado en 
asfalto. 

Retirar pliegos en Alsina 1169, de 7,30. 
a 13,30 horas.-JSas del Estado. EJf J)E 
e.23¡5.-Ne L-2.433.-vi¡6¡5)- 

COMBUSTIBLES VEGETALES ' Y 
DERIVADOS (E.N.D.E.) 

Llámase a lieitaeión pública para los 
días y horas indicados, para la adquisi' 
ción de: 

Reamas de papel: L.P. 113, para .el 
¿!a 29 de mayo de 1951, a las 14 horas. 

Materiales para Laboratorio: L.'P. 116, 
para el día 29 -de mayo de 1901, a Uí 
16 horas. 

Automotores: L.P. 117, para el día 6 
de junio de 1951, a las 15 horas: 

Uniformes: -L.P. 118, para el día 30 
de mayo de 1951, a las 14 horas- 
Repuestos para automotores: L. P. 

119, para el día 31 de mayo de 1951, a 
las 15 horas. 

Material eléctrico y telefónico: L.P. 

120, para el día 30 de mayo de 1951, 
a las 16 horas. 

Informes y pliegos, Maipú 849, Capital. 
— Contaduría General. 

eJóldVN» L-2.314-v.28i5¡51 



. Jnnio 5, .a las 11,00 horas (Pliego 
N» 1.847); Provisión y colocación de 
mostradores, mamparas j alacenas en el 
nuevo edificio Almacén' Centra), Montes 
de Oca 1120; Junio 6, a las 18,00 horas 
(Pliego N9 1448)i Construcción de es- 
tanterías metálicas en el nuevo edificio 
Almacén Central, Montes de Oca 1120. 
Retirar pliegos en Alsina 1169 de 7,30 a 
13,30 horas^— Gas del Estado E. N. D. E. 
Í.17J5-N» L-2^67-v.l«|6¡51 

Prorrógase para - el día 27 de junio a 
las .9,00 horas, la -apertura de la Lici- 
tación -Pública N» 1.840 referente a la 
¿adquisición de caños de acero sin cos- 
tura, codos, tees de ncero, bridas, jun- 
tas de aislaiión elíctrica,- válvnlas -.de 
.paso y de seguridad con destino a Plan- 
ta- Deshidratadora - Gasod. Plaza .Huln- 
eul, Gral. Conesa. Retirar pliegos en AI- 
«ina 1169 de 7,30 a 13,30 horas., — Gas 



del Estado E.^N. D. E 



Expte. Ni 10635811951 
Licitación PaoBea Nv 49 u 

Llámase a lieitaeión pública para el 
día 28 del mes en curso, a las 14 horas, 
para la adquisición de-diez (10) máquinas 
espolvoreadores tipo "Simplex" o similar. 

El respectivo pliego de condiciones se 
encuentra a disposición de los interesa- 
dos en el Departamento Suministros (Ofi- 
cina de Pedidos j Licitaciones), Paseo 
Colón N« 974, 2do. piso, Capital Federal. 
— El Director GeneraL 

e.H15.-N» L-3.250-v.24]5Í51. 



Ministerio de Agricultura 
y Ganadería 

DIRECCIÓN GENERAL 

DE ADMINISTRACIÓN 

Licitación Pública Nt *1|948 í4» llamado) 

Expte. N* 24.39311950 

Llámase a lieitaeión pública para' e¡ 

i día 4 de jnnio próximo, a 'as 14 hora?, 

para la adquisición de tres teodolitos 



Ministerio de Industria 
y Coniercio 

COMBUSTIBLES SOLIDOS 
MINERALES 
B. N. D. E. 

Llámase a licitaciones públieas para el 
día 8 de junio de 1951 a las 16 horas 
N« 1J51: (29 llamado) "Material Sanita- 
rio"; 1610 horas Ni 28J51: "Explosivos'" 
y 16.20 horas N» 31|51: "Material de di- 
bujo". — Los pliegos de condiciones y 
especificaciones pueden retirarse en Av. 
R. 8. Peña K9 1190, 6» piso. — El Admi- 
nistrador General. 

e.2215.-Ní L-2.434.-v.5)6!5J 



AGUA T ENERGÍA ELÉCTRICA 
B. N. D. £• 
Llámase a licitación pública, día 4 de 
Junio de 1951, provisión de: L/P. 186/ 
51: 13,00 hs.: Aisladores para transfor- 
madores; L/P. 187/51: 13,15 hs.: Cabo? 
de cáñamo; L/P. 188/51: 13,30 lis.: Ca- 
ños de goma; L/P. 189/51: 13,45 he.: 
Repuestos para batería de automotores. 
Retiro de pliegos, Lavalle 1556, de 13,00 
a 16,00 horas. 

e.l7|5-N» L-2.363-v.31|5¡51 

Expte. N« 246.863/50 
Llámase a licitación pública (N° 13, 
2» llamado), para el día 28 de mayo de 
1951, a las 15,30 horas, para la adquisi- 
ción de dos (2) "jeeps" y una fl)' ca- 
mioneta. Pliegos de bases y' condiciones 
detallado en la División Compras y Su- 
ministros, Paraguay 867, Capital de 11,30 
a 17,30 horas. — Domingo Adolfo Mas- 
sanisso, Diiector General de Adminis- 
tración. e.l7|5-N» L-2.364-v.23|5|51 

Llámase a licitación pública, día 28 dp 
mayo de 1951, provisión de L[P. 182|51: 
13.00 horas, hierro redondo.' L|P1 183|51: 
13.15 horas maderas. L|P. 184J51: 13. SI 
horas, hierro redondo y planchuelas. LJP. 
185)51; 13.45 horas: crucetas de madera. 
Retiro de pliegos, Lavalle 1556, 13.00 a 
16.00 horas. 

e-1615-K» L-2.323-V-2815J51 

GAS DEL ESTADO E. N. D. E. . 

, Llámase a licitación pública para los 
días y horas que se índica a continua- 
ción, para la contratación de los siguien- 
tes trábalos: 



C.1715-N» L-2.368-v.23 [5151 

Prorrógase para el día 2-7 de junio a 
las 10,00 horas, la apertura, de la Lid- . 
tación Páblica N» 1.843, referente a la 
provisión y montaje de Planta Deshidra- 
tadora completa para gas natural y grupos 
electrógenos movidos para gas natural. 
Retirar priegos -en Alsina 1169 de 7>30 a 
13,30 horas. — Gas del Estado E.N.D.E. 
e.l7|5-N« L-2-369-v.S3I5¡31 

Llamase .a Licitación Públiea N» 1846 
para el día 30 de mayo a las 10 horas 
para la construcción de desagües cloaca- 
les jr trabajos anexos en la Usina de Gas 
San Nieolás. 

Retirar pliegos en Alsina 1169, de 7,30 
a las 13,30 horas. 

Gas del Estado (E-NJXE.). 
e.lli5.-N« L-2-254.-v.2815¡51. 

YACIMIENTOS PETROLÍFEROS 
riSCALES — E. N. D. B. 
LICITACIONES PUBLICAS 
Comunícase .que la Licitación Pública 
KP 829, relacionada con el transporte 
de ¡personal -en el Yacimiento de Como- 
doro Rivadavia, ha sido -modificada la 
fecha de apertura para el 1* de. junio 
próximo a las 9 horas, 

B.22I5-N» L-2.436-v.29[5|51 

23/5/51 — Medidores volumétricos 
(987) a las 8 hs. 

23/5/51 — Accesorios para máquinas 
de taller (1.029) a las 9 hs. 

23/5/51 — Tubos de acero al carbono 
(14)32) a las 9,30 hs. 

83/5/51 — Herramientas para talleT 
(1.066) a las 10 hs. 

23/5/5J — Tanques uso sanitario (1.124) 
a las 13 hs. 

28/5/51 — Cimpas onduladas de acero 
(1.090) a las 10 hs. 

28/5/51 — Artefactos sanitarios (1.125) 
a .las 9 hs. 

28/5/51 — Hieiros varios (1.138) a 
las 10,30 hs.\ 

28/5/51 — Firofosfató de sodio (1.140) 
a las 9 hs. 

30/5/51 — Herramientas (1.133) a las 
10,30 hs. 

31/5/51 — Desagües cloacales y pro- 

visión agua potable en Planta de San 

Carlos de Bariloehe (1.042) a las 9,30 hs. 

e.l7¡5-No L-2.373-v«3¡5[51 



31/5/51 — Correas trapeciales (964) 
a las 8,30 hs. ' 

31/5/51— Máquina comprensión (2.006) 
a las 8 hs. ■ • 

31/5/51 — Caños desagües (1.122) a 
las 10 hs. 

31/5/51 — Flejes de hierro (1.123) a 
las 10,30 hs. 

lo/6'51 — Transporte personal en Co- 
modoro Rivadavia (829) a las 9 hs. 

l«/6/51 — Herramientas para taller 
(1.103) a las 8,30 hs. 

4/6/51 — Reparación chassis remolque 
"Ford" (1.132) a las 8,30 hs. 

e.l715-NO L-2L374-v.31¡5¡ol 

Licuaciones Públicas 

28[5[51. — Locomotora (903), a las 
9.30 horas. . 

2815)51. — Carburo (1036), a las 8 hs. 

28|5|51. — Válvulas y accesorios par» 
caños (1065), a Jas 8.30 hs.. 

t$\3ftL — Máquina hormigonera por- 
tátil (10/2). a las 8 hs. 

30]5|51. •>- Pistones y vastagos para 
bombis (1030), a las 8.30 hs. 

30|5¡51. — Correas trapeciales (1031), 
a las 9hs. 

30)5)51. — Bulonería (1084), a 1 las 9.30 
horas. 

30.5)51. — Chassis transportar explo- 
sivos (1088), ft las 10 hs. 

Licitaciones, mayo 9 de 1951. 

' e.l4J5-Nt L-2.282-v.28¡5)5I 



14 



BOLETÍN OFICIAL — Mífrcoles 23 da mayo de 195Í 



Administración Plaza Hulncg] 
■ - Licitaciones públicas ■ ^ A 

, La Administración de racimienlos Pe- 
trolíferos Fiscales . E.N.D.E., de Pía» 
z& .Huiaenl (Neuquín.., F C.N.G.R.), 
- licitará, públicamente la con jtruceiír. de: 
630 metros lineales de .. avenida de ' 12, 
metros de ancho; 550 metros lineales de 
/ calle -de 9. metros de ancho. Ambas con 
cordones de hormigón armado y carpe- 
ta asfáltica. La apertura de la -licita- 
ción tendrá lugar en la Administración 
ya citada, el día 28 de , mayo del cprrieU' 
_ te. a3o' a las -18 horas, cerrándose lt. re- 
cepción, de los sobres el mismo día a las 
17 horas. Los pliegos' de. condiciones de- 
berán solicitarse por carta o personal, 
mente a la Administración de y,P.F. 
en Plaza Huincñl,- Territorio de Neuquén 
(F.C.N.G:B.). - 

.Licitaciones,, mayo: 8 de 1951-.. — Hugo 
Corrales • BaÜve. • - . > n - 
' ; r &Hj5Jí» L-2.260-v.24¡5¡51 



la' Oficina de Licitaciones, de estji Direc- 
ción 'Nacional de Construcciones y Adqui- 
siciones, Av3a. del Libertador " General 
San Martín y Maipú -piso 5? - Of. 515. 
Capital Federal, donde podrán ser con- 
sultadas y retiradas las "Cláusulas Gene- 
rales" y. especificaciones técnicas corres- 
pondientes, de . lunes a viernes de. 12 a 
17 horas. — Valor del Pliego M$N. 20.—. 
' e.22l5.-N? L-2.452.-v.l2;6:Cl. 



:;. Ministerio <ie* Trabajo : 
■•!••! ^ r.yJ^evisiión , 
: -"_- 'DijtEccibsTírÁoióiNAL di;' "" 

v . ASISTENCIA SOCIAL 

IJámase,. a- Licitación Pública N« 23-51 
(2V, llamaáp) Expediente - 927(50, ,para el 
día 23 deiiayq<ie 195Í a laa 12.10 horas, 
para )a provisión de un ►Aparato jJayos £, 
con destino- al Hospital Bivadavia, Sán- 
chez , de Bustamante 253V, Cap< Fcd. -- 
Informes: División- Suministros, .Recon- 
quista 269,;Cap. Fed. — El Director de 
Administraüidn. , 

, e.22|5-N» L^2.439-v.28;5|51 

- • - Expediente N° 4.li«¡51 
Llámase a Licitación Pública No 6H$l; 
para el día' i de junio de 1951 a las 12 
horas, para la provisión de Elementos 



z.ada, con. destino, a .los. establecimientos 
de esta- Dirección. — Informes: División 



DIRECCIÓN GENERAL 
DE ADMINISTRACIÓN 

Llámase a Licitación PúDiiea N» 12/ 
51, Espediente N° 15.711/51 hasta las 
(15 y 30 horas^/quinee y treinta del 
día 5 de junio del presente año, para 
la 'provisión <le artículos de menaje, va- 
jillas .y elementos para limpieza. La aper- 
tura de las propuestas en la Dirección 
de Abastecimiento, Av. del Libertador 
Gral. San Martín y Maipú, piso 7», en 
presencia del señor Delegado de. la Con- 
taduría General 'de la Nación e intere- 
sados que eonenrrhn al acto. Pliego de 
condiciones y especificaciones en la mis 
ma Dirección. • '- - 

Buenos Aires. — - Dr. David J Cá!- 
,cag¡Bo, Director General de Administr-i- 
ción; • 

e.lSiS-N» L-2.3PG-v.-»!6:5T 



FERROCARRIL NACIONAL 
GENERAL BELGRANO 
Licitaciones públicas: 6 Junio 1951, 14 
hs. A Chapas de acero-OC. 351 Ai 9. — 
Junio 1951, 15 hs. — Pinturas sintéti 
cas'OC. 5¡31 As. i. — 6 Junio 1951 - le 
hs. — Brín azul y verde - OC. 58'5l As. 
20—7 Junio 1951. 15 hs. — Tela gra 
nité y lienzo alg. • OC- 6«-51 Ax. 25. ,— 
7 Junio 1951; 16 hs. — Guantes tipo mos 
quetero - OC. 58-51 Ax. 20. — 8 Jnn.o 
1951, 15 lis. — Aceros especiales - OC 
17151 Ai. 2—8 Junio 1951, 16 hs. — 



para Fabricación-, y. Conservación de. Cal- -Repuestos f reno • WestinghoBse - OC. 44'5i> 



As. 3. — 98 Junio 1951, 14 hs. — Llan- 
tas p. coches^ vagones y locomotoras OC 



ta maquinaria generación corriente elfo 
trica - OC. 79 51 Ai. 1. — 11 Julio I95J 
15 hs.' ' — Horno Continuo a Fiiíl-Oil < 
OC. 51'ó1 At.-8. — Consulta y retiro de 
Pliegos: ' Avda- Maipú' 4. Capital. — Ln 
Gerencia. ■ ' • . 

e.ll!5.-No L-a249.-v49;G¡51. 

- Llámase a recitaciones públicas para lux 
'fechas y. horas, qqc a con,t¡uuaciSn se in- 
dican,. Según' detalle: ' 

M» 51(109 - Día 7-G-51 a las 14 ¿oras- 
"Alambre de Aeejo Galvanizado". 

M: 51|112 - Día 7-6-St a las 14.30 — 
"CouduetoTrés Eléctricos''. 

M..'51¡HQ - Día 7-6-51'a 1as 13.30 '^~ 
"Btilones Varios".- 

'M. 5 1 111 - Día 8-6-51 a las 14 - "Ace- 
ro 'Común".- - ' 

Consulta y retiro de pliegos de condi- 
ciones, en la Oficina de Compras, Biné. 
Mitre 2977, ,1er.' piso, Cap. Federal, de 
11.15 a .18.15 horas.. — Octavio S. Vivas, 
Gerente General'. 



Suministros,. Reconquista .369, Cap. Fed. | 49(51. — 10 Julio 1951. 15 hdras — Plan- 
— El Directpr de' Administración. 

e.2l|5.-N», L:2.4l3.-v.4;G|51. 

Expediente N° 3.664,51' 
Llámase a Licitación Públiéa N» 60¡5I, 
para el dia 1° de junio de 1951. 'a las 12 
horas, para la provisión de apai&ios cien- 
tíficos e instrumental, con destino al Hos- 
pital Bivadavia (Serv. de Otorrinolarin- 
gología ),, Sánchez de Bustamante 253Í, 
Cag.- Fed.- Informes: División Suministros, 
Reconquista 2G9, Cap. Fed, — El Director 
de. Administración. 

é.l8|5-Ñ? L.-2.3S7-v.lo:6 | 5l 

• ■-••' Espediente N» 3 991(51 

Llámase a Licitación Pública SQ 59;51. 
para; el día ! ,8 de junio de 1951, a las 12 
Koras,.para r la provisión de telas, colchas, 
f miadas,- etc., xon deslio o a; los estable- 
cimiento? de, esta dirección." Informesr Di- 
visión- Suministros, Reconquista . 209, Ca- 
pital Fed.-^ — El Director de Adminis- 
tración. 

e.Í8|5-N»'L.-2.3S8-v.l9|6|51 

Expediente N9 2.771|51 
Llámase a Licitación Pública N» C3¡3L 
para el día" Iv dé junio de 1951¿ a las 
12.10 horas, para la provisión y coloca- 
ción de 1 ascensor y materiales* de cons- 
trucción, con destino- al Hospital Ri vacia- 
ría (Sala VII), Sánchez de Bustamante 
2531; Capital Federal. Informes; División 
Suministros, Reconquista 209, Cap. 7edé- 
Tal. El Director de Administración. 

t e.l8|5 : N« L.-2.393-v.l9|6|51 

Llámase a Licitación Pública N9 58151, 
Espediente N» *. 2.843|$1, para el - di* 28 
do mayo de 1951. a las 12 horas, para 
la provisión de Carros termos para' el 
transporte de comida, con destino al Hos- 
pital Bivadavia — Sánchez de Busta- 
mante 2531— Cap. Federal. — Informes: 
División Suministros —Reconquista 269 — 
'Capital Federal. — El Director de Admi- 
nistración. - ' , 
«e.l4|5-N» L-2.293-v.28;5i'51 



fagina: 2.500 metros brin.-de algodón 
«olor gris, de un. ; metro de ancho,- para 
chaquetillas de guarda trenes y 800 me- 
tros brin de algodón color beige, de un 
metro, de ancho, para sacos de encarga 
dos- de -poches .comedores. Los formula 
rios pueden ser retirados, en oficina nú- 
mero 43, piso 1», Bartolomé Mitre 299 
Capital Federal de lunes á viernes, de 
15 a 18 hs. — Isidoro González - Geren- 
te General. 

e.ll|5-X* L-2.262-v.24[5;51 

FERROCARRIL NACIONAL 
GENERAL ROCA 
• Llámase a lleitafióii (iSirá.la provisión 
de 400 lonas para ^vajíones. Pliego de 
.coadiciones en oficina -119, ier. piso, pla- 
za Constitución. 

e.ll¡5-Nf L-2.261-. .C4;5¡5> 

Llámase a licitación para la provisión 
de 300.000 kgs. de estopa de algodón. 
Pliegos de • condiciones • en oficina 119, 
ler. piso, p'aza Constitución. 

• 6.115-N* L-2.265-v.24;5 51 



FERROCARRIL NACIONAL 
GENERAL SAN MARTIN 
Departamento ¿e Almacenes 
Viamonte 633 - 3er. piso ' 
Llámase a Licitación- Pública N» 16 ¡ 
17, para la provisión de. género d? briñ 
de algodón azul y piedra p-ira bala ; (ó 
La apertura de las propuestas se realizó r¿ 
a las 16 horaf del 4 6 51, para el brin nzui 
v el 5|6 5 1 para la piedra. 

Pliego de condiciones,, especificaciones 
y presentación de las propuestas en: Ofi- 
cina de Compras, Viamopte 5c;'., 3er. piso. 
Capital, lusce a viernes; de 11.15 a 18 
horas. . . • ' 

e-10|5-X9 L-2 209-v.31;5 51 



Ministerio de Transporte? 

DIRECCIÓN NACIONAL DE CONS- 
TRUCCIONES Y ADQUISICIONES 

Expte. N« 100.152151 
Llámase a presentación de propuestas 
en Licitación Pública N9 274, para el día 
10 del mes de julio de 1951, a las 14 ho- 
ras, para la provisión de 500 'troliey-bú- 
«es tipo «Urbano», 200 tipo "Sub-Urba- 
nos", 40 "Sub-Usinas" y material aéreo 
para alimentación de corriente. 

La apertura dé sobres recibidos hasta 
el ai* v lora- señalados se efectuará en 



FERROCARRIL NACIONAL 
DOMINGO F. SARMIENTO 

Llámase a' licitaciones públicas para 
las fechas y horas que a continuación se 
indican, a fin de resolver la provisión 
de lo siguiente: 

28 5¡51, 14 hs. — M. 51(101: Estopa de 
algodón. 

28 5¡5l, 14.30. hs. — M. 51|102: Empa- 
quetaduras de amianto. 

28;5¡5t, 15.15 hs. — M. 51|45: Ladri- 
llos refractarios. 

29 5|51, 14 hs. — M. 51P9: Pinturas 
varias. 

Informes y retiro de püegos de con- 
diciones, etc., en las oficinas de Com- 
pras de este ferrocarril, calle Bartolomé 
Mitre 2977, primer piso, Capital Fede-' 
ral, diariamente de lunes a~ viernes, de 
11.15 a, 18.15 horas. — Octavio S. Vivas, 
Gerente General. 

e.ll|5-Nt L-2.259-v.24[5|51 

FERROCARRIL NACIONAL 
GENERAL BARTOLOMÉ MITRE 

Licitaciones Públicas Nros. 16, 
17, 18. 19 y 20 
Llámase a licitación pública hasta las 
15 horas del dia 29 de mayo de 1951, 
para la provisión de: 212.000 kilos de 
bulones y clavos roscados para vía; 
36.800 metros de género para sábanas: 
lS.OOflí metros de género para fundas; 
28.500 metros género granité para toa- 
llas, manteles y servilletas; 70.000 kilos 
cartón blanco para boletos: 100.000 me- 
tros-brin de algodón color azul de un me- 
tro de ancho para mameluco y ropa de 



Ministerio de Justicia 

DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN 

Llámase a Licitación Pública N» 34, 
para el día 4 ' de junio de 1951 a las 15 
horas, con el objetp de resolver la si- 
guiente provisión: 

Una electroboiuba para'- la extracción 
de agua. 

Pliego* e informes: Oficina de Sumi- 
nistros, Av.'R. Sáenz Peüa 1211, piso 3 o . 
Of. 310. — José M. Gomes Consteala. 
Contador-Subdirector de Administración. 
<U8|5-N» L-2.395-v.24(5|al 

DIRECCIÓN GENERAL DE - 
, INSTITUTOS PENALES , 
Expediente D. 3051951 ' • 

Llámase a Licitación Pública N» 5 para 
el día 14 d junio de 1951 a tas 16 /hora?, 
con el objeto de resolver la "adquisición 
de artículos de los siguientes rubros, al- 
macén, molino, leche, manteca 'y huevos, 
verduras, fruta?, papas, carnes derivados 
y grasas, destinados a atender las nece 
sidades de las distintas Dplda'des impen- 
dientes de esta Dirección General durante 
el segundo semestre del año en curso. 

El acto se llevará a' cabo en la Oficina 
de Compras de la Dirección General , de 
Institutos Penales, -de la Nación valle 
Paso 550 Cap. en presencia de los inte- 
resados que desean concurrir. 

Por más datos, planillas, pliegos de 
buses y condiciones, etc., dirigirse a la 
mencionada Oficina de Compras todos los 
días de lunes & viernes de 12 a 19.15 horas. 
— Roberto Pettinato, Director General 
de Institutos Penales de la Nación. 

e.l4|5-N° L-2.271-V.416151 



Expedientes:. D. 26,932|6l, D.G. ,26 780 G0,- 
D.G. 27.277fGl y DO. 27.279' 51 .V '" 
licitación Pública Nc 108 • 
Se llama -a Licitación Pública N» 1GC, 
hasta las 1* horas del día 8 de jnnio ^e. 
3951, para la provisión de: Maderas Me- 
■distintas especies; urunday, guayacan,' 
cjuupay, . guatambu, algarrobo, lapacho, 
cedro, . rauM, etc.), en tirantes, metros 
cuadrados, tablones, etc. — Apertuia de 
las propuestas: en la Dirección de Admi- 
nistración (Divisióu Adquisiciones), ca.-. 
He Boiíyar 191, 'planta baja, Capital Fe-" 
deral. Pliegos de Condiciones e informes:, 
en la citada División. — El .Director , de- 
Administración. . * . \ 
. e.21¡5-N? L-2.431-v.4;G,Ítt 

y ' , ; 

Llámase a Licitación Pública No 36, 
PAra el día 5 de junio de 1951, a las 
16, para la provisioo.de: uniformes, con, 
destino al personal, de ordenanzas, peo- 
nes, 'etc.. que prestan servicios en este - 
Ministerio. Informes: División Compras, 
Charcas 1670, 2» piso, Cap. Fed. — £1* 
Director General dé Administración. 

e.l8|5-N» L-2.406-V:l,v¡0:51 

FACULTAD DE CIENCIAS MEDICAS 
HOSPITAL DE CLÍNICAS 
Expediente H-2730 [951 
Llámase a licitación pública hasta el 
dia veintiocho de mayo a las quince ho- 
ras; en la Dirección del Hospital de Clí- 
nicas, Córdoba 2149. para contratar la 
provisión de; algodón hidrófilo, artículo* 
o;e almacén, artículos de limpieza, Cjirnes, 
frutas y verduras, huevos,' harinas y fi- 
deos, gasa hidrófila. lámparas eléctricas 
y artículos de' electriéidad, lavado y plan- 
chado de íopa, leche y manteca, material 
de curaciones, pan*, pescados, películas ra- 
diográficas, -tejidos, vendas de eainbnc, 
con destino ai consumo del establecimien- 
to e institutos anexos, durante él segun- 
do semestre del corriente áfió'195l. Los 
respectivos pliegos de condiciones puede* " 
retirarse en esta Contaduría, Paraguay 
2155, todos los días hábiles de 14 a 13 
horas (sábados de 9 a 11 hortfs). - 

Bue-nos Aires, mayo de 1351. — El Con : 
tador. 

e.8;5-N» L-2.1S4-v.2S'5¡51 



Ministerio de Educación 



Llámase a Licitación Pública N» 40, 
para el día 5 de junio de 1951, a las 
16,15, para la: Filmación de tres (3) 
películas, con destino a la Dirección Ge- 
neral ,de Cultura, dependiente de este 
Ministerio. Informes: División Compras, 
Charcas 1670, 2» piso, Cap. Fed. — . El 
Director General de Administración. 

e.l8|5-N9 L-2¿05-v.ío¡6¡51 

COMISIÓN NACIONAL DE 

APRENDIZAJE T^ ORIENTACIÓN 

PROFESIONAL 

Expedientes: D.G. 26.790¡60 y 27.278(51 

Licitación Pública Nr 105 

"Hierros y Aceros" 

Se llama a Licitación Pública N» 105, 

hasta las 14.00 horas del día 6 de junio 

de 1951, para la provisión de:' Aceros 

(en distintos tipos), y hierros (distintcs 

tipos). Apertura de las propuestas: ' en 

!a Dirección de Administración - Oivi- 

si$n Adquisiciones, calle Bolívar 191 

(planta baja), Capital,' Federal. Pliegos 

e informes, en la citada División. — El 

Director de Administración. 

e.21(5-N» L-2.430-v.4¡6¡51 



Llámase a' licitación pública por el 
término de 30 días, 'para proveer al Hos- 
pital Nacional del Centenario, carne T 
menudencias durante el semestre julio 
* 'diciembre 1951, de aeuerdo a las lis- 
tas que pueden solicitarte en" Ja' Oficina 
de Compras, Santa Fe 3100. Los parti. 
pipantes deben estar inscriptos en el 
Registro de Proveedores ' del Estado. : 

Apertura de Propuestas:. 11 de junio, 
a las Í0 horas. 

e.l6J5-N» I.-2.361-v.6¡6451 

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CTOYO 
Licitación Pública 

Llámase a licitación pública piro la 
contratación de la impresión le laí'í-vista 
de Estudios Musicales (Afio 88 N R a y 
Año 888 N R 7-8) para el día 23 de mayo 
de 1951, a tas 16 horas. 

Pliego de condiciones, y -demás flatos 
en Contaduría General, Oficina de Snmi- ■ 
nistros, Rivadavia 190, Mendoza. ' , 
" • e.l7|6-N» L-2.400v.23l5}51 



Ministerio de Salud Pública 

DIRECCIÓN DE CARDIOLOGÍA 
Expte. N» 32.058/51 

Llámase a Licitación Pública N« • 152, 
para el día 4 del mes de junio de 1951, 
a las 14 horas, para subvenir las' nece- 
sidades que a ' continuación se detallan, 
con destino al Taller de Cardiología So- 
cial y durante el afio 1951. . 

La apertura de las propuestas , tendrá 
lugar en la Dirección General de' Admi- 
nistración, en Sección Lie, Públicas, Pa« 
seo Colón 329, 7» piso, Capital Federal, 
debiendo dirigirse para pliegos .e infor- 
mes a la citada dirección o a la ante* 
dicha dependencia, sita en Sarmiento 
2026, Capital Federal. 

Las necesidades se refieren a: artícu- 
los de limpieza, de ropería, de escrito- 
rio, impresos y comestibles. „ 

Buenos Aires, mayo 18 dé 1951. t- El 
Director General de Administración. 

e.l8|5-N»| L-2.404-v.lí]6¡5l 

CONSEJO NACIONAL DE CONSTBUO 
CIONES SANITARIAS 

Licitación Pública N9 211 
1 Expediente N» 93.983)60 ' . 
Llámase a licitación pública hasta, ft 
día 5 de junio de 1951 a las 15 horas, 
para la ejecución de las obras de mejora? 



BOLETÍN OFICIAL t- Miércoles 2? de mayo dé.. 1931 



ir 



. cipalidad 4s -la Ciudad de Buenos Aires, 
sejí'ropietarip Desconocido, por cobro eje* 

_ éuíjvo ' de' x pesos,. Espediente 10 661 V óel 
juzgado Nacional de Faz Kv 12, rei'il- 
tantea de la Venta del ínmueclé Guarda 

.Nacional entre Zelada y -£nu):¿, Castro, 
parcela 34, manzana ■ 91, ' sección- 60 "del 
Catastro Municipal, bajo- apercibimiento 
Sé designar ai, señoí Defensor ds-Auíen-' 

' tes para quje ' ios representa.. — Bueno; 
Aires, 'Mayo ocho de 1851. — Baúl A. 

' Baca 1 Cast;i; secretario. 

$ 135.— e.l4¡5-N* I2.218-v.46 51 



Núm. 13 

El Juez' Kaciona.1 de i» Instancia en 
lo Civil • S)i'.\ -.Florencio Ignacio Goitía, 
"Secretaría N» ' 38,'' cita y, emplaza por el 
-térmirio. de treinta días 1 a v herederos -v 
acreedores de Dña- PIÉBINA^ CASSA- 
Kí: — -Buenos Aires, ; 13 r 'dé' febrero de 
1931. — Rodolfo de Abélléyra. secretario. 

"''.-• e,10|5-N» 7.287 s!p.p.-vJ!lÍ6/51 



Núin. 14 



. El Juez Nailoñaí ' de - Primera Ins- 
tancia en ip. Civil Dr. Mario É. Videla 
■ Morón.. Secretarla No 4.1. /cita /por trein- 
ta días a herederos y acreedores ' de 
DOo OTTORINO LÜZIBTTU 
, Buenos Aires. Abrí! 2 de 1951. .— 
Carlos. -¿Uredo. ^Cazenave. secretario. - 
$ 1.20.— e.20li-N« 10.696 - v.4^6161.- 

El ,Jne» Nacional Dr. Mario E. Vide- 
la Morón, (secretaria Nd 41) cita" Cor' 
treinta días a herederos y .acreedores 
.de MARÍA ANGÉLICA ROCA dé CfflOv 
DIN,. 



El Juez Nacional en lo Civil, doctor 

Ismael Segovía' (Secretaría a cargo del 

doctor Juan L. Peña), cita por treinta' 

dú»s . a herederos y acreedores de' JUAN 

Buenos Aires. -AbrH ? de 1951. i— I STELLA. -r Buenos Aires, Mayo 15^ de* 

Carlos Alfredo Cazenave. secretario.- I 1951. — Juan. L, 'Peña, secretario. 

$ 90.— e.20J.4rN»lO 684 - v.416151. $ ' 90.— e.22|5-N« Í2.913-v.3|7|5t 



Núm. 15 



Año dei Libertador .General £aa Martín 
\ El séijor Juez en lo Civil,' doctor Hora- 
tío Baúl Stegmann.. (Secretaria N» 43), ci- 
4á .y emplaza por el -término de. treinta 
dias a herederos y acreedores de NICO- 
LÁS VlTÜLlANO p VITALLIANO. '-t 
'Buenos . Aires,. .J21.- -dé Diciembre ; de- 1950. 
— Aníbal E. (¡juiroga Ulmós, secretario. 
< e.i3i4<N» 7.173-s.|p.p.-v.2.8|5|5) 



Núm. 16 



,\ 



J.l señor/ Juez Nacional de Primera 
Instancia en - lo- Civil- doctor 'Augusto Qts 
Ortiz, a cargo del Juzgado N* 10, Secre- 
taria 4?, cita y emplaza por- extermino 
de' treinta dias a herederos" y acreedores 
de .don BERNARDO ULANOVSKY; ..— 
Buenos .AireSj 5-de' marzo'-de IS>51. : — ' R£ 
cardo Ballestéfo.' Uarrhti,- secretario.- '.". , 
. ' ; e.l3i'f.Nt 7:J74r's..íp.p.-v.2Sl'5!r.T 



■" .,/',. NOm.17 . ■<: ^ \ 

El Juez Nacional Civil Dr., D.iógeWes 
Santllláii Vilíari . Secretaría N» 49,. cita' 
y emplaza por el término de' treinta dias 
a herederos y 'acreedores de Dña. PAT- 
ME AMAB o'FATME AMAR DE JAME 
o PATIMA AMAR DE JAME. -/'BUe 
nos Aires, 29 de mnrzq de Í931. -^ Bo-, 
berto Baíne, secretario. ' - 

" .- e.lO¡5-NO 7.2S8 s|p.p.-v-21|6!51 



v. Núm. 20 



^ Local del". Juzgado; Palacio de. Justicial estafa, bíi jo apercibimiento de rebeldía. 
'-'-"'- -"<"-■'—■- ' *- '.«—i.-- »n \Büanos Aires, 39/dé marzo, 'de' Í951-. 

.C. Gilberto Torres B,rizuela, secretario. 

. ', e.l0|5-N« 7.260s|p.(yv,£l¡6;5l. 



término comparezca a. estar a derecho 
«n ta cania que seTte sigue por inf raccióií 
a* art. 29 de la ley 13.482, -.bajo aperci- 
bimiento de declarársele . rebelde : 4e 
acuerdo con las disposiciones de la ley'. 
» Local der. Juzgado; Palacio de/ Justicia''. 
Ltiválle y Taleahuano, piso' 2» (Centro); 
Buenos ",'Aírés^ marzo l*- dé 1951. "-4 
Rodolfo . Salinas, secretario. . 
''" x e.Í3|4-'NV 7.l88"s¡p.p.-r.28!5|5l 

"Por disposición del señor Jqc.z' Nació* 
psl ,4e Primera _ Instancia én' lo '.Penal 
Especial "dé 2 t*' Capital,' Dr. Miguel Vig-' 
nela. se cita, llama, y emple/a por treinta 
días, a conta¿ ..desde, la primera . pubíica-' 
cion del ; ¿c¿seit"e; a JOAN UONZAUÍZ 
CASaÍ^'.' para, que dentro de dicho térmi- 
no comparezca . a estar. a derée^o.^iT la 
¿au?& ..que" se le .sigu^ por. infracción ai 
ar\t' ,p ¿1$ Ja lev 'A3$&¿ bijó v ajieíTi.Íbi> 
aiTcn'tó'.déJeciarárseíé' rebelde "oe'>cuvrd6 
coi .la» disposiciones , dé fia -ley, .-. ; 

Local del Juzgado: 'Palacio de Justicia; 
Ldiraile y Talcahuanb! , piso' S* ' {< 'éntrofa 

BúenoV=' Aires, marzo". 2 de" 1951, — ' 
Rodolfo Sg|inas. secretario! ,. ',' ., . 

• "e.l3»-N° 7.ia9*»;p,p.ry-2Sl5|51 



JUZGADO NACIONAL EN LO PENAL ESPECIAL" 



Núm. 1 

Por' disposición' del señor Juez Nació-' 
nal ' de Primera instancia' en lo Penal 
■Especial Ni 1 , 1 ,de la Capital Federal. Dr. 
Miguel Vigióla, sé ' cita., :* llama y empla- 
za por. treinta dias -a' contar desde la 
'primera publicación del presente, a' DO- 
-REL APPELBEBG y- BI8ETTÉ APf EL- 
■BEBG/.para que dentro de dicho terminó 
comparezca a estar a • derecho en la 
causa' que se les sigue 'por infracción al 
art. 29 de la 'Ley 13.482, bajo apercibi- 
miento de declarárseles rebeldes de acuer- 
do con. las disposiciones ,.de la ley. 

Local del Juzgador Páldció; de Justi- 
cia, Lavalle y Taleahuano, piso '2» (sobre 
la calle Lavalle)! . ■ ...,'■ 

.. Buenos Aires, 12 de abril de 195J. — 
Jacinto Guzmán, secretario. ' ' 

e.l8|5-N» ' 7.3Ó2 s|p.p.-vi29|6|51 

Por disposición Juez de 1» InHancijt 
■de Instrucción en ío Penal' de. la; Capi- 
tal Federal, Dr, Enrique Martínez Tena, 
cítase por treinta ./días a 'RODOLFO 
BUSTOS, procesado, por infracción a' la 
Ley/ 13.944, bajb apercibimiento de ,re-, 
béldía. ¿ * 

Buenos Aires, Abril 24 de 1951. — 
C. Gilberto Torres Briauehí, secretario. 
■ ¿.1815-Nv 7.306 stp.p.-v-29;6151 

Por disposición d«¡ señor Juez Nació 
na! de Primera Instancia en ló Penal 
N.o 1 de la Capital -Federa:, Dr. Miguel 
Vignola, se cita, llama y emplaza por 
treinta dias' a contar desde la primera 
publicación 4eT presente, a ANTONIO 
BC8SO, para que dentro de dicho tér- 
mino comparezca a estar a derecha - en 
la cansa que; se le signe por ti - delito 
de contrabando, bajo apercibimiento de 
declarártele rebelde dé acuerdo con las 
disposiciones' de la ley. 

Locáí. del Juzgado: Pa'acio 4e * Justi- 
ela, Lavalle y Taícahuanó, pisó 8' 
(centro). - • 

-Buenos Aires, 6 de marzo •** SC31.' — 
Bodcífo F. Salinas, secretario. " - /' 

e.l3|4-N» 7.183 *|p.p.-v.28!5|51 
< — i- 

Por\ disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Ira. Instancia en io penal- Es- 
pecial Dr.' Miguel Viguola, v «''a, Mama 
y emplaza por treinta d}ae. a ." contar 
desde !» primera' publicaciáo del pre- 
sente, a ÁNGEL CUBRO, para que den- 
tro de dicho término comparezca a estar 
a derecho en la 'causa que ge le' sigoe 
por infracción al art; 29 de "la Vey "13.482. 
bajo . apercibimiento de 'declarársele re- 
belde de. acuerdo a las disbosiciohes ' de 
la l*y. ~ ' ' ' 

'Local del Jur.gádo: PaT«¿ió'-'d4t';'Jua>'' 
tif\a; Lavalle y Taleahuano', "ptso '^»; 
(Centro). ; ' 



'• ' Buenos 'Aires, 21 'de febrero 'dí ,1951. 

— Rodolfo" F. . Salinas, secretarlo. ' 
-■"' - ; e."l3|4-NO 7.184 s(p.p.-v.28|5l51 

Por disposición dó| señor Juez Nació-' 
ni: de Primera Instancia e'n lo' Penal 
Eí-peciar N«" 1 dé la 'Capital FedefSI. 
Dr. Miguel Vignola, se cita, llama- 'y em- 
plaza por treinta ' días & contar desde ' la 
primera publicación del. presente, a AU- 
GUSTO FALCO,* para que dentro de dicho 
término ' comparezca a - estar a . derephp 
én la causa que le le signe pqr infracción 
al art. 25 de 1 1 ley 13.482, bajo bperci- 
oimiento de. declarársele 'rebelde de 
acuerdo con las disposiciones de ia ley. 

Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
Lavalle y 'Taleahuano, piso, 3» (Centro). 
.Buenos A'res., 20.de •febrero de 1951. 

— Rodolfo ' Sa'lttiaB, . secretario. .. . 

<•■ e.l3|4-N» 7.185 s|p.p.-v.2SI5!51 

Por' dispbsicióa ^el aeHor Juez Nacio- 
nal dfi Primera Instancia en lo Penal 
Espéci«I ide la'Qapitai. Dr. Miguel Vi'g 
ñola, se cita, llama y emplaza oor treinta 
dias a cootar d^sde. la primera publica 
ción del .presente,; a FERNANDO ALBER- 
TO bERGÁLLO. para que dentro de 
dicho término comparezca a estar a de- 
recho en la causa que *e le sigue por 
defraudación," .bajo apercibimiento ;Ie 
declarársele -rebelde de acuerdo con las 
disposiciones, de la ley. 

Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
Lavalle y- Taleahuano, piso 20 (Centro). 

Buenos Aires, marzo 2 de 1951. * — 
Rodolfo Salinas, secretario 

e.l3|4-N» 7.186 s|p.p.-v.28:5|51 

Por " disposición' del señor Juez Nació-' 
nal- de Primera instancia en lo Penal 
Especial de la Capital. Dr. Miguel Vig- 
nola, se cita,- llama y emplaza por treinta 
dias, a contar desde 1* primera publica- 
ción del présente, a ALBINO DOMÍN- 
GUEZ MOREIBA y MABIO JOAO DE 
ALMEIDA. para que dentro de dicho 
término comparezcan a estar a derecho 
en. la causa que se les sigue por infrac- 
ción al art. 29 de la ley 13.482. bajo 
apercibimiento de declarárseles rebeldes, 
de acuerdo con las disposiciones de la ley. 

Local del Juzgado:. Palacio de Justicia. 
Lavalle y Taleahuano. piso 29 (Centro). 

Buenos -Aires, marzo 2 de 1951. — 
Rodolfo Satinas, secretario. 

e.l3i4-N0 7.1S7 s|p.p.-v;2a¡5:51 

Por disposición* del señor 1 -Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Penal 
Especial de la Capital, Dr. H Miguel Vig- 
nola. se cita, l)ama y emplaza" por treinta 
dias, a ¿contar desde la<- primera publica- 
cioí del presente, a" ALFBED ^WITTEN-- 
BERGER, para /que dentro 4e ^tficho i 



Por disposición del se.fior Juez. Naeio> 
nal, de Primera Instancia' ea lo - Pena! 
Especial de ia Capitfi, Dr,- Miguel Vig- 
aolaj*se cita, llama y. emplaza > por trein 
tá dias, a contar desde la 'primera . ou 
Olicáclén del presente/a 1VANOV STAN' 
KO t para que dentro de dicha* .térmín 
comparezca a estar» derecho én ia/eavst 
que sé "le", sigue por infracción al . art. 29 
de la. Ley 43.4^2, bajo^apercibrmiento de 
Jeciarársele rebelde - de acuerdo . conf ia;s 
lisposiciones de la ley..—' Local del Juz-í 
gado: Palacio' de -Justicia, -Lavalle ; 'v 
Taleahuano, piso -2» (centro-^ — Buenos 
Aires, marzo 2 de 1951. — 'ttodolfo Sal' 
ñas, secretarlo. - •' r. ■. . ' 

e.l3|4-N» 7.190; í¡p.p.-v.28 l 5i51 



Por", diaposición ; del Juez Nacional, d.» 
Primera; Jnatancia de Instrucción NO'.L 
en. le , Penal id«. 1.a Capital Federai-Doctoi ' 
Enrique- Martínez Pina,, -cítase por .trein. 
ta días a- JÓSE MOTTl procesado pot 



/ Núm. 2 : : 

Por ~ disposición . J«1^6r. Juez de • In» 
trnecióu ea !*-' Criminal, Dr. Ernesto Ñ. 
Black, se cita; . llama y emplaza por 
treinta días, a contar desde la primera 
publicación del presente,' a" ANTONIO 
MADDONN1, para-qúe jdeutio de dicho 
término epmparezca a estar a derecho en' 
ia¿2>ttsa que se lé sigue por. estafas, hajo 
apercibimiento ;iíe^3^ciarársele tepeHe> de 
acuerdo con las dispisicíones deía t^ey'.. 
Loc'ál del Juzgado: Palacio de jusr.oia, 
lavalle y Taleahuano, piso 3» fCentro)J 

Buenos' Ajres, : 26 cíe abril ¿e '1951. — 
Enrique JuÜo Villareal, secretario. 
.'./, ' / . '" e.l8;5-N? 75tí4a.p.-'v.29,6|iíi' 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
tñuccióu.en lo Crin^inai,' Dr. 'Eruesto N. 
Black^. se cita, Lama y emplaza por 
treinta días, a contar desde la, priroPra 
publicación . del présente, a VÍBIATO 
«EXTO FERNANDÉ2, para que "dentro 
de dicho término, comparezca v a estar a 
derecho envía causa que' se' le sigue, por' 
defraudación, bajo -apercibimiento de d#-- 
clarárseje rebelde, d» acuerdo con la's.^dis- 
l'Osicioh;:s*de la Ley. í'Local'de. Juzgador, 
Palacio de Justicia, Lavalle y 'Talea'líuá- 
no, ¡pisó 3» (Centro)-. ' -r Buenos Aires 
fijarzo .30 de 1951." — Pablo M. Tapia, 
secretario-.- • £.'-'- ' - ' '■' 

e.!0|5-N» 7..26S s|p".p.-v.21¡6¡5L ■ 



Por' disposición 'del señor Juez-' Nació-' 
n.al'dj. Primera '• Instancia 'en' lo- Pesar, 
Especial dé la Capital, Dr. Miguel V ig- 
nota, sg cita, llama y emplaza p'ór treinta 
día:, a contar desde la prtmVra publica- 
ción, del pres.ente, a. PEDRO U GALLV 
para qus déat/o de" dicho término compa 
íezca a estar . a 'derecho en -U causa que 
?e le sigue por deserción/ baje apercibí- 
mi~e.Dto de declarársele rebelde de -acuer- 
do ion ¡as. disposiciones.', de is ley" — 
Buenos Aires, marzo 2 -"4?- ,1951. — ' , Rn 
Local del Juzgado: Palacio de Justicia. 
Lavalle y Taleahuano, ptso 2» reentro), -r 
dolio Salinas, secretario. 
"-.,* , e.l3 4-N« 7.191 s,p.p.-v.28'5¡51 

Por -disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Penal. 
Especial de la Capital, Dr. Miguel Vtg 
ñola, se cita,, llama y emplaza por treinta 
días, a contar desde la primera publica 
«ón del presente, a PEDRO LOIS LAZ 
ZAR1N1, para que dentro de dicho tér 
mino' comparezca a estar a derecho en ia 
causa que ie te sigue por deserción,' baj.- 
apércibiiniehto úi declamársele rebelde' xie 
acuerdo con las disposiciones, de la lev 

— Local del;. Juzgado: Palacif de Jus- 
ticia., Lavall^ y Taleahuano, p:so 2* (cen 
tro). — .'Buenos Aires, .'marzo !•> dé 1951 
"-»• Rodolfo ^Salinas, sec'retaVio. x 

e.l3|4-N» 7.192 s;pp.-v,28. 5151 

"Por disposición ..del íeñpr Juez Nació, 
nal de Primera Instancia en lo" Penal 
Especial de la Capital, Dr. Miguel V-g- 
aola, se cita, llama y emplaza por treinta 
<dias, a contar desde la primera publica 
ción del presente, a JAIME GALIANA 
L1GUEBZANÁ, para que ,dentio de dicho 
término comparezca a estar a derecho en 
la causa que- se le sigue por infracción 
al art. 29 de la Ley 13<482, bajo ap?rci- 
bimiettto de declarársele rebel.de de acuer 
do con', las disposiciones de - la ley. -p 
Local del Juzgado: Palacio de Justicia. 
Lavalle y Taleahuano, piso 2*. (cen(ró). 
— , Buenos Aires, marzo I* de 1951. I— 
Rodolfo Salinas, secretario. ' < 

- . 13|4-N«" 7.193 s|p.p.-v.23,5 51 
'— Aw — '— 

Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de 14 Instancia en lo Penal Especial 
Dr. Miguel Vignola, se cita, llama y em- 
plaza-, por treinta dias, a contar desde 
la primera publicación del presente, a 
REiMEDIOS RODRÍGUEZ V FERN4NDE2, 
para que. dentro de dicho término com- 
parezca a estar a derecho' en la causa 
qu? se le signe por infracción a].art,,29 
de la - ley 13.482. bajo apercibimiento de 
declarársele rebelde de acuerdo • las dis- 
posiciones de la ley. -■ • - 

Local, del Juzgado: Palacio de. ; Justicia, 
Lavalle y Taleahuano, piso 2» (Centro). 

Buenos Aires 21 de rebreio de 195L 

— Rodolfo F. -Saliaas", aeere , :ario. 
.-'.*' eJ3|4-Jív 7.190 8 |- j.p.- v.?815|51 



Por disposición del Sr.. Juez. de, Ips- • 
tru'ccióñ en lo Criminal. Dr. Ernesto X.' 
vBiackj se -cita* Lama y emplaza por 
treinta . dias t a, ' contar ' desde - v la ' prím- ra 
-publicación del presente,' a HECTtlK 
MARCOS FRANCO, para qué doñtro'ofe 
dicho término comparezca a estar a aq- 
rectró' en la causa que se le sigue por' 
lesiones, bajo apercibimiento dr decla- 
rarse^ rebelde de' acuerde con la? dis-' 
posiciones . de la. Ley . Local del Juzga- ' 
ao: Palacio de Justicia. Lavalle y Tal- - 
cahuano, piso". 3» (Centro). ' l - 

Buenos Aires, 30 de "marzo de 1951. — 
Enrique Julio Vy larrea!, secretario. - 

' e.l0i5-N« 7.266 s!p.p.-v.2i;6!51 

Por disposición del Sr. Juez de Ins ¿ ' 
trucción en-- lo Criminal. Dn. Ernesto' N. 
Black, .se cita, lama y emplaza por 
treinta dias, a contar desde la primera ■< 
publicación del presente, a, BLANCA 
LEA MEZZADRI DE fRANCHINl y 
JULIA LUCIA LONGO DÉ MEZZADRL 
pora que dentro de dicho término com- 
-parezcan a estar a derecho én .a causa 
que se Tés aigüe por estafas, "bajo aper* 
cibimiento de "^declarárselas rebeldes .do ' 
acuerdo con las disposiciones de la. Ley. 
Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
Lava)le,'y Taleahuano,. piso 3» (Centro).. 
• Buenos Aires. 15 de. marzo de 1951. — 
Enrique Julio VV.latVeat, secretario. . . 
e.lOI5-N» -.267 s|p.-p.-v.2I|6|51 



Por disposición del -señor Juez de- Ins- 
trucción en lo' Criminal, doctor Ernesto 
N. Black, 8e / cita, llama y emplaza por. 
treinta días, a contar desde la primara 
publicación 'del presente,- a .-CARLpS 
FRANCISCO BlSTMAN.-para que. deu- 
tri de dichq término comparezca a est.ar 
a derecho ~en la eausa que se .te sigue 
por estafa* bajo apercibimiento de de- 
clarársele rebelde de acuerdo con las dis- 
posiciones de la Ley. ' 

Local del Juzgado: Palacio de Justi- 
cio, Lavalle y Taleahuano, piso 39 (Cen- 
tro). 

Buenos Aires,. 5 de abril de 1951.' — 
Pablo/ M. Tapia, secretario. 

e.30|4-Nf 7.201 s¡p.p.-v.l2'6!5l 
_ ' 

Por disposición del señor Juez de ins-' 
trucción en lo Criminal, doctor Ernes'o 
N. Black, se eita,,. llama y emplaza por 
treinta días, a contar desde ia prmera 
publicación del presente, al precesarto 
RAMÓN VILA, para que dentro de di* 
chu término comparezca a estar a de- 
recho en ia causa qué se le sigue por 
tenutiva evasión, etc., bajo apercibi- 
miento de declarársele rebelde "de acuer- 
do con las disposiciones de la Ley. 

Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
Lavalle y Taleahuano, pisó á» (Centro). 

Buenes Aires. 14 de marzo de 1951., <— 

I Pablo M. Tapia, íecretatiol / - 

- - J6.30J4-ÍT» 7.202 slp,.p...v,12]«;5I 



/ 



í 18 



.r.'¡aotEllif ÓHCSA!^' Miércoles *i3 de' SSJa ÓV-1931 

q>*> — i i i in,') ■ * — ■ — '— — ■ 



• * Por disposición del Sr.'-aneVde Initrue* 
eifin' en la Criminal;' Dr. Ernesto N. Black, 
Eé cita, llama y emplaza' por treinta días; 

' » eontar desde 'la primera publicación del 
presente, a ANTONIO -ALVARES, para 

- qua dentro le dicto tintino t omparerta 
& estar a derecho en lá causa que se lo 
sigue -por ' hurto,' a ' £amil BuTcbinJ 

-bajo apercibimiento; de declarársele rebel- 
de <fe acuerdo con' las disposiciones' -de la 
Xay. — Local del Juzgado: Palacio de- Jus- 
ticia,. La valle y Taleuhaancr, piso 3» (Cen- 
tro). .-— Buenos Aires, 5 de. Marzo de 

-1951. ■— Eñnqut Julio ' Villarrcal, secre- 
tarií. '•-..-. 

_.,.■> ..- . e.l3¡4-N» 7J77-s.[p.p.-*.2S¡515l 



r Múm-3 



- ^Por disposición- del -señor Juez Nacro- 
. nal: de.. 1*. Instancia de Instrucción en 'lo 

Penal,-. Dr.. Sadi- G. Massüe, se cita, em- 
plaza y Irama poT eL término de treinta 
-días, a eontar desde- la. primera publiea- 
eión dd presento .«, ANTONIO HIDAL- 
GO, para -que eomparazca dentro de ,dí-. 

- eao. plaza a- estar a derecho eñ la causa 
r que se -le signe por el delito de- hurio. 

bajo apercibimiento, de ser declarado re-, 
beldé) si asi no lo hiciere. Local dei- 
Juzgado: Palacio de Justicia, tercer pi- 
'S3. Secretario: Pedro M: Jantusv' '• 

Buenos -Aires, 19 da marzo de 1951 , — 
Miguel F. del Castillo, secretario. 

e.lO|5-N» 7.264 s¡p.p.-v.2I|6!5l 

: Por- disposición del Señor Juez Nacio- 
nal en lo Penal de Instrucción, Dr. Sadi 
. C. Massüe, se eita t emplaza por el tér- 
mino de treinta días a WOLF NTJSSE- 
LER, para -que comparezca a' estar ¡t 
derecho en la causa que se le signe v"T 
estafa, . bajo apercibimiento de. rebeldía 
Buenos Aires,- 12 .de abril de 1951.' — 
Pedro M. Jantus, secretario. 

e.l8|5-N» 7.327 s|p.p-v.39[0:5l 

, . . Por disposición del Señor Juez Nació- 
nal ' en lo Penal de Instrucción, Dr. 
.feadi Conrado' Massüe, se eita y emplaza 
por treinta días a JORGE RICARDO 
BACIGALUFPI, para que comparezca a 
" estar a derecho en la cansa que se le 
Bigue por estafa, bajo apercibimiento de 
TehfrMía., 

Buéifés Aires, 6 de abril ' de ■ 1931.- — 
Pedro M. Jantus, secretario. 

e-18!5-X9 7.303 s!p.p.-V.29;6;51 

'•' ' ' ' ' -TT ■ 

-Por. orden del /Juez .Nacioual de lt 
Instancia • en lo -Penal de Instrucción, 

: Dr. Sadi Conrado Massüe, se cita, ljxnüa 
y emplaur por el término de treinta día? 
a eontar de la primera publicación del 
presente, a JUAN CARLOS LUJAN, pa- 

■ »a que eomparezea -a estar a derecho en 
la causa que se le sigue por el. delito 
de hurto y que lleva el número 15.983, 
bajo apercibimiento da ser declarado re- 
belde si así mojo hiciere. . . . •• 
• Local del Juzgado: Palacio de Justi- 
cia.- Secretaría N», 46. - y .,,'.'' 

.Buenos Aires, 27, de abril d ( e.„l.{)5L •— 
Horacio Calvo» secretario— , ..'•'■ ' 

e.l8!5-N» 7.304 s!p.p.-v.29',6$r 

Por orden del señor Juez Nacional 
de 1* Instancia de i Instrucción en lo 
Pena!. Dr. Sakdi Contado Masstte, se c> 
ta y emplaza por trefnta días, a IRMA 
DOLORES CORONEL RETAMOSA, pa- 
ra que comparezca,' a estar a derecho 
«n r la -cáusá po'r bu'rtó.' baió apercibí-' 
miento de rebeldía. Local del Juzgado: 
.Tribunales, secretaria N» 46. — Abril 
lt de 1951". — Secretario. 

cSiS-N» 7.247 slp.p.-T.19¡í|5Í 

Por orden del señor Juez N&eional de 
Primera Instancia e» lo Penal- de Instruc- 
ción, Dr.. Sadi Conrado ^Massüe, se eita, 
llama y emplaza por el térmico de trein- 
ta días a contar de la primera publica- 
ción del presente, a la que dijo llamarse 
LIDIA FERNANDEZ, para que .compa- 
rezca a .estar a. derecho -dentro de dieeo 
plazo, por el delito de hurto, bajo apero 
bimiento ds ser declarada rebelde si asi 
ro lo hiciere. — Local del Juzgada Pala- 
cio de Justieia, secretaría N» 48. — Bue- 
nos Aires, 3 de abril de 1951. — Horacio 
Tplyi, secretario. 

e.30;4-X» 7.203 i'p.p.-v.lSftSl 

Por disposición del sefior Juez de Ins- 
1 rueción Dr. Conrado Sadi Massüe, se '«la 
y emplaza a JUAN GABRIEL ALVAR KZ 
para que dentro de 30 (lias, a lontar desee 
la primera, publicación del présente, com- 
parezca a. estar ~ k .derecho cb la eausa 
<jue se le sigue por e) delito ds ro'bo.y 
lesipn.es, bajo apercibimiento, si no lo ni- 
tíeré, de ser declarado rebelde, — ' Capital 
Federal t 2 de abril de "1951. — Palaeio 
d« Justicia, calle Tálcahuano y Lava Pe. 
5» piso. .— Héctor Orozco, secretario. 

e.30¡4-N« 7.811 s¡p.p..v.l2¡«;W 



1 jffim i 

Por disposición' del Sr. Juez de' Ius- 
írueeión" Dr¡ Roberto A. Durrieu) so em- 
plaza por treinta días a REBECA FELD- 
MAN;*a comparecer" eu la causa que se 
•fe Signe' por defraudación y hurto, bajo 
apercibimiento de ser declarada' rebelde 
en caso de no' hacerlo. — Secretarla nú- 
mero '50.-' - "• - 

Buenos Aires, 11 do abril de 1051.' — 
Carlos- M. Ore, secretario; 

• " e.l8|3-N° 7.314 s¡p.p.-v.29i<I|51 

' 5- .'.. - 

Por disposición del Sr.' Juez de Ins- 
trucción Dr. .Roberto A. Durrieu, se em- 
plaza por treinta d¡ws a ABEL MAR- 
CIANO ADZKDI, a comparecer en la 
eausa - que so le sigue por el delito de 
hurto, -bajo, apercibimiento de ser decla- 
rado rebelde "en caso do no hacerlo. — 
Secretaria N» 49. ' , ' 

Buenos Aires, abril 18 de 1931. ', — 
Ernesto A. Zarini," secretario; 



MARTIN, procesad*;» por vlji¡reión [de-í 1 '-Por- dtsposjtíón tleV áciw-vJSie»'¿3B Ins- 
dotnicillo y lesiones, para qiie a >nsjj:rtezc» tracción i¿" ■ fo. CrimUullf ae t-Ü- .-Capital 
i estar -a • dortfeho-,'' bajo .apercibimiento. "Federal,- doctor Enrique ■Pardo'^UjHapos, 
de Ley. Local -dol Juzgada: -Palaei» de* se cita, llama;' y emplaza p¿r*eT''íc'Hnino 



" ' e.l8¡5-N» 7.315 6|p.p'.-tf.39;GJ5l 

' Por. disposición del Sr. Juez de -Ins- 
t rueción, Dr. Roberto A. Durrieu, -su, em- 
plaza por treinta días a MÁXIMO LU- 
CIO. VILA, a comparecer en la -causa 
que se le- sigue por .estafa, bajo- sporei- 
bimieiito de' ser declarado' rebelde <tj ca- 
so de 1 no hacerlo. - ,- . 

Buenos Aires. 10 de abril 'de 1931. — 
Secretarla N* 50'. — Carlos M. üre, se- 
cretario. 

e.lO¡5-N» 7.270 s¡p.p.-v.21¡6i51 

Por- disposición del Sr. Juez de'Ins- 
trneción.- Dr. Roberto A Durrieu, se- en 
plaza por treinta días a JULIO. CESAR 
VILA, a comparecer en la causa que se 
lo sigue por estafa, bajo 'apercibimiento 
de ser declarado rebelde en caso de ' no 
hacerlo. 

Buenos Aires, 10 de abril de 1951. — 
Secretaria N* 50. — Carlos M. Ore, se- 
cretario. 

-,- >■ e.lOIó-N» 7.271 s:p.p.-v.2l¡6¡31 

Por disposición del Sr. Juez da Ins- 
trucción, Dr. S. A: Durrieu. se .Mopla- 
za por treinta días a ERNESTO TRE- 
COZZ1, a comparecer en la causa que. se 
le^ sigue por defraudación, bajo aperci- 
bimiento de ser declarado rebelde en ca- 
so de no haeerlo. 

Buenos Aires, marzo 15 de 11)51 . — 
Secretaría N» 51. — Julio S. Soto, se- 
cretario. 

e.lOjj-X' 7.272 s!p.p.-v.21!fl|."»l 

Por disposición del señor Juez de- Ins- 
trucción doctor Roberto A, Durrieu se 
emplaza por treinta días a 8ESTO VI- 
RIATO FERNANDEZ a comparecer en 
la causa que se le sigue poT defrauda- 
ción, bajó apercibimiento de ser decla- 
rado rebelde en caso de no hacerlo. 

Buenos Aires. G abril de 1951. Secre- 
taría Ni oO — Carlos M. Ore, secretario. 
-■..;ei30'fiVX¿ 7.204 s!p. - p..Y.,l2,9'51 

Por^. disposición 1 del Sr. Juez de. Ini-' 
tracción De. Roberto- A, Durrieu. se. .em- 
plaza por treinta días, a JÚAÑ CAR 
LOS FLORES, a comparecer en la ..can- 
sí que. s.e , le- sigue por el delito de hur- 
to, bajo apercibimiento de ser declarado 
rebelde en caso de no hacerlo; 

Buenos Aires, 14 de marzo de 1951. — 
Secretaria X» 53. — Carlos M.. O re, se- 
cretario. 

e.30¡4-N» 7.205 slp.p.-y.l2¡6¡51 

Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción, Dr. Juan María Louge, se 
emplaza por treinta días, a RAMÓN 
ZALAZAR, a comparecer en la causa 
que se le sigue por defraudación, bajo 
apercibimiento de ser declarado rebel- 
de en easo de no hacerlo. Secretaria 
N» 51. — Buenos AireB, 13 de abril 
ds 1951. — Julio S. Soto, secretario. 

e.8|5-No 7.248 s!p.p.-v.l9¡6i51 



. Se cita, llama y emplaza por t mí uta 
días, por disposición' del itcfer Juez Na- 
cional de Primera Instancia en lo Penal 
de Instrueción, Dr. Raúl Pizarro Mi- 
guens, a ORLANDO VESCIO, procesado 
por atentado a la autoridad y lesiones, 
para que comparezca a estar a derecho, 
bajo apercibimiento de Ley. L-i»a; .del 
Juzgado: Palacia de Justicia. - „ 

Buenos Aires, 21 dema-z^ de:1951-. — 
Aurelio Carlos Díaz, secretario. 

■ , eJ015-N«? 7.274 s'p.p.-v^i;6¡51 

Por disposición de) Sr/. Juez ^é InstrUC- 
t.ión en lo . Cr>,ininat,> do,ctor Raíl. Pizarro 
Mtguens, se <yta t - llama y emplaza por 
treinta días, a MIQU^L HASÍD, proce- 
saap por defraudación en , la causa nú- 
mero 20.425. por ante el. Juzgado 'de Insw 
trucción N' 5 a cargo del Dr. Raál Pizarro. 
Miguens, Secretaria N»52 del Dr. Roberto 
H. Lanusse, para que comparezca á estar 
a derecho en la caufa meneiona«!a, bajó 
apercibimiento de Ley. — Local del Juz- 
gado: Palacio d« Justicia» — Buenoi Ai- 
res, 5 de marzo de 1951. — Roberto H. La- 
nusse, secretario. 

e.I3¡4-N» 7.176 , -s.|p.p.-v.29í5.51 



Ntim. 6 

Se cita, llama y emplaza por treinta 
días, por disposición del señor Juez Na- 
cional de 1* Instancia en \o Penal ' de 
Instrucción Dr. Rafil Pizarro Miguens,' 
a MODESTO ABEL LÓPEZ, procesado 
por defraudación, para que comparezca 
a estar a derecho en la causa N» 15.261 
bajo apercibimiento de Ley. — Local 
del Juzgado; Palacio de Justicia. 

Buenos Aires, 20 de abril de 1951. — 
Jorge' A. del Campo, secretario. 

e.l8|5-N« 7.310 s¡p.p.-T.29¡0;31 

Por disposición del Sr. Juez N&eional 
de Primera Instancia en lo P-'n.i| de 
Instrucción a cargo del J.izgnd) N' 5. 
Dr. Raúl Pizarro Miguens. re «ita. ltanrt 
y emplaza por treinta diaaj a MANUEL 



Justicia 

Buenos Aires, 6 de abril de W51 
Jorge A. del Campo, secretario;.' 1 

e.!0¡5-N» 7.273 s¡p.p.-v.2l¡6¡51 



' do- treinta días a contar desde lat-priaiera 
publicación- del presente, a CAHLOSj-EN- 
RM}UE LABELLA, para quefeonlpirrezea 
dentro de 'dicho -pilaíío a ! estar '■«•"derecho 
en la~causa que se le. "sigue" pbV el delito 
de estafas reit., bajo apercibimiento de 
ser declarado rebelde si 4 'ast no lo hiciere. 
— Local del Juzga ño, Palacio do Justicia, 
teicer^piso. — Secretaria' K 01 58." 

Buenos Aires, abrir 19 de' 1951; — 
Rnúí' Barccló, secretario-/ -'-)'•;"'' - ,; "í- 

e.l8|5-N*7^09 Síp'.p:-r.29¡C¡31 
.- •-• -- — 1^4. -.-«.f. r. •>* . 

rí.r-. 



Núm. 6 



Por disiiosMón del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal, doctor B. Fe- 
rrer Piran Basualdo, se cita, llama y em- , 
plaza por treinta días, a- contar de la 
primera publicación del preseste a ELEU- 
TERIO MARIO PERETRA para «¿ue 
dentro de dicho termina comparezca a 
estar a derecho en la causa que se le si- 
gue por infracción a - , la Ley 13.944, ba- 
jo apercibimiento de declarársele rebel- 
de. — .Local del Juzgado: Palacio de 
Justicia, piso 3*, sobre La valle. 

Buenos Aires, marzo 28 de 1931. . — 
Rodolfo A. González, secretario. 

e.lO¡5-N» 7.275 s?p.p.-v.21 6¡51 

Por disposición del Sr. Juez de . Ins- 
trucción Dr. Bernabé Ferrcr Piran Ba- 
snaldo. so eita y emplaza a JOSÉ MA- 
NUEL PIETRONAVE para que dentro 
de 30 días comparezca a estar a dercebo 
en (-aii^a N» 16.934, por hurto, bajo aper- 
cibimiento de ter declarado rebelde. 

Buenos Aires, 27 dé nmtzo *de 1951.' — 
Jorgue Agullir, spcretario. ' 

C.10¡5-N« 7.2r9 síp.p.-v.2l6.31 



Por disposición del Sr, Juez .'Ñ^glsiial 
de .1» Instancia en lo Penal de Instruc- 
ción, a 'Cargo del Juagado N» 7, Dr. En- 
rique Pardo . Campos, se cita para que 
comparezca á" estar 'a derecho en el tér- 
mino de 30 días, a RENE- ALBERTO 
OABABAJAL, aeSi?ado do hurto* bajo 
apercibimiento de ser declarado:/ jebelde 
sr asi no'lo hiciera. — Palacio de Justi- 
cia, Tucnmán y Talcahnancv' 3er. piso - 
Secretaría N» 59 del Dr. Raúl Barerfó. 

Bueooa Aires, abril Id de 1951.> — 
Raúl Barceló, secretario; " •& 

e.lO[5-N» 7.277' s;p-r--»- l -l|0;-51 



•Por di posición del Señor Juez de 
InstruccIóD en lo Crluiinal. doctor B. 
Ferrer Piran Basualdo, se cita, llama 
y emplaza.' poí: treinta- días- a "contar 
desde la primera püblicaréión ' del pre- 
sente, a LEONARDO MARIO BOÜINl' 



para que dentro dí ; dicho -térmlnb coní 
parezca a estar a derecho en la causa' 
que se le sigue pof • Infracción Lfey 
13.944 bajo apercibimiento- xle- decía» 
rárséle 'rebelde. ■■•'•■ 

Local del Juzgado: Palacio de Jus- 
ticia, piso 3p sobre» Eavalle. — Buenos 
Aires. Abril 5 de 195L — Rodolfo A. 
González, decretarlo. 

e.8|5-N« 7.249 í¡p.p.-v.l9,«¡51 

Por disposición del señor Juez . Nacional 
de' Primera Instancia en lo Penal de Ins- 
trucción, doctor Bernabé Ferrer Pitin Ba- 
sualdo, se cita, llama y emplaza por trein- 
ta dias a contar desdo la primera publi- 
cación del presente, a* ANTONIO ME- 
S1NA (a) "Cañita", para que dentro 
de dicho término comparezca a estar a 
derecho en la eausa -que se te sigue por 
hurto, bajo apercibimiento de declarár- 
sele rebelde. — Local del Juzgadot Pa 
lacio de Justicia, piao 3?, sobre Lavalle. 
— Bu:nos Aires, 2 de «.bril de 1951. — 
G oil o f re Jo B. Lozano Baudón. secretario. 
e-30,4-N» 7.206 sip.p.-v.l2i«¡51 



Núm. 7 

Por disposición del Sr. Juez Nac. de 
I-i Instancia en lo Penal de Instrucción, 
a/c. del Juzgado N? Z, Dr. Enrique 
Pardo Campos, se eita a comparecer den- 
tro del término de 30 días, a.. ALFONSO 
GALLINO, acusado de estafa, bajo aper- 
cibimiento de, ser eoñsMerado rebelde .si 
nsí no lo 'hiciera. - 

Palacio de Justicia, Tálcahuano y Tn- 
enmán, Secretaría N« 59. 

Bncnos Aires. '. Abril 23 de 1S51. — 
Raíl B'rirccló, seci"etariow 

" e.l8¡3-N"9 7.307 slp.p.-v.29;6;ól 



Por disposición del SK Juez, d,*' ti,. Ins- 
tancia ^«n lo P,enal,';de lnstrucéió.íi^ Dr. 
Enrinue Pardo Cánipos,- sa; éaíplaizq v i)or 
treinta ,día«, a ABELA PAIERNSTEIN 
a comparecer en la eausá que se le sigue 
Por el delito de estafa, bajo apercibi- 
miento' di- ser '' destarada Vebéidá ien ia- 
soí~óVno hacerlo: '^-"Secretaria -N* 60, 
rfeí Dr. Mariañd Aguijar. « ->'<^- -fiv 
, BñcnoS Aires,' 26 de marró ■dc'JaSl: — 
Mariano Agriilaí, íecretaríoi- " J ' r • / ' ! 
- ' "'■ e.T0|5-N» 7.276 s;p'.p.^:2IJ6;31 



Por - disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia es lo- Penal, 
Dr. Enrique Pardo Campos-, se cita y em- 
plaza a ERNESTO AGUINAtO ptrrá que 
dentro de 30 -días a contar desde la pri- 
mera publicación del' presente, compa- 
rezca a estar a dereeho en ia causa: que 
ss le sigue por estafa, bajo apercibimien- 
to de ser declarado rebelde s> asi no lo 
hiciere. — Palacio de Justicia^ calles 
Tálcahuano y Tucumán, piso 3fr.-'— Bue- 
nos Aires, 21 de febrero de 1951, — <•" Ma- 
riano Aguilar, secretario. 

e.30¡4-N» 7.214 s p p.-v.I2j6 ól 



Por disposición del señor Jues .Nacio- 
nal ile 1* Instancia en lo Penal, doeur 
Enrique Pardo Campos, se. cita -y. ' em- 
plaza a OS1AS AÜEBBACHA. para que 
,.4?ntro de SO días a eontar desde la- pri- 
mera publicación del presente, comparez- 
ca a estar a derecho en la causa ; que se 
le sigue por. defraudación, . bajo .^pe'ei- 
.bimientpr.i de ser declarado rebelde «i 
asi no ib hiciere. — Palacio de Justicia, 
calles. T/alrahuapo y Tucupiáa, pisoO?. — 



/ Buenos. A iresi 21 de febre're, de .Í95L, 



Mariano Agoi|ar, secretario, 

. J., T e.30 1 4-N» 7.215. s;p.f-.-y'.l$1¡ 51 
tt-c — ! ■ r i . >*< > ' .f. — ^^ — frrr: — r 

'• "Núm. 8 ! 



Por di.-sprisieión del Sr. , Juez y dp- ins- 
trucción Dr. Rosendo M. Fraga, se em- 
plaza por treinta días a JUAN CABLOS 
OARBO a comparecer en la causa que se 
le sigue por tentativa de violación y le- 
siones, bajo apercibimiento do. ser decla- 
rado rebelde' en easo de ' tro facerlo. . — 
Secretarla N» 62. * ' 

Buenos Aires, 24 de abril de 1951. — • 
Raúl M. Gamboa, secretario. 

e.l8¡5-N9 7.319 s|p:p.-v.39;6¡51 

Por disposición del Sr. Juf z ' de ' Ins- 
trueeión Dr. Rosendo M." Fraga s6 1 em- 
plaza por treinta dias a ANDRÉS AN r 
TONELLI, a comparecer en la causa que 
se le sigue por hurto, bajo apercibimiento 
de ser declarado rebelde en casa de no 
hacerlo. — Secretaría N» 62. •■ < 

Buenos Aires,. 27 de abril de" 1951. — 
Raúl M. Gamboa, secretario. 

e.l8¡5^N« 7.320 s|p.p.-v.29|6|51 



Por disposición del .Sr. "Juez, .de- Ins- 
trucción. Dr. Osear V. J. Berlipgeri a 
cargo del Juzgado N» 8, se emplaza. por 
treinta días, a LIDIA- FERNANDEZ a 
comparecer en la causa -que ee le .sigue 
por- hurto, bajo apercibimiento -de ser, rfe- 
elarsda rebelde en caso de no hacerlo. — 
Secretaría N» 61. -i.--r.- 

Buenos Aires, abril 10 de 193I.'--*='-S!x- 
to Ovejero, secreiario. ;■-.-,• ..'• «• 

• e.lO,5-N* 7.278 s¡p.p.-v.2I^í';ól 



i*MMí*i<*»#ai4w>* 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles \Í3 • de - mrt> d$ 3951 



s J9 



é«t disposición íel sefior JMei 3» Ins- 
trucción doctor/Rosendo -M. Fraga," «é- 



emplaza por treinta días a HÉCTOR emplaza por treinta aías a BAÚL BIZO, 



; MARIO LAPA, a comparecer en la cao 
'aa que aS Je signe por hurta, bajo «per- 

. cibimiénto de . aer^. declarado rebelde en 
caso- de at> , hacerlo. . — Secretaria - uú- 

—mer©.^.-.— Buenos Aires, abrtí 4 d9.l951v 
^-•Carlos María Caride Ceballos, secre- 
tario. .' . ., -."-." . v . 
-. - ., . . e.30|4-N» 7.207 *lp p.-v.l2:(¡J51 

Por disposición del Sr. Juez de Instila- 
ción, Di. Bosendo. M. Fraga,, se. emplaza 
por treinta dias, a EULALIO MARTIN 

iAKKOl'ü, a comparecer eh la causa que 
se le sigue por falso " testimonio, - baj? 

.apercibimiento de ser declarado , rebelde 
l en .'caso' dé no hácsrlo. ^- Secretaría nú- 
mero. <52.-^- Buenos' Aires, febrero 22 de 

'■ 1951, '.— . Baúl M. Gamboa', secretario. 

Y"".Y ./," e.'l3|4-Nt 7.178;S.Jp.p.-v.28|5|51 



. Por disposición del Sr. Juez de Ingtrüc 
. ción,' Dr.- Bosendo M.. Praga, se emplaza 
por treinta dias, a LEÓNIDAS RUIZ, a 
comparecer en la. cansa que, se le sigue por 
defraudación, bajo apercibimiento de ser 
.declarado rebelde eñ caso de no hacerlo. 
— Secretarla N» 63, — Buenos Aires, fe- 
brero 26 de J951. — Carlos María Caride 
'Cébanos, secretario. 

V". \' . é.l3|4-Nt 7.179-s.#.p.-v.28|5,51 

""./.-,."" Núí». 9 "IV" . •, 






■ , iPor-> disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. ; Jorge Luis Gallegos^ se cita 
■j emplaza a LIDIA iESTHER;.PONCE 
AÍ NOAILLES, pa'ra que dentro ~ de 30. 
días comparezca a estar a derecho *n 
causa NO 17.673 por estafa,- bajo aperci- 
bimiento de ser .'declarada- rebelde. - 
i Buenos Aires, 23 de abril de 1951„ — 
Jorge Méndez Huergo, secretario. 
..... ., e.l8|5-N» 7.31G s|p.p.-v.29[0¡51 

. .. Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
... tracción .Dr.' Jorge Luis. Gallegos, se cita 
. y emplaza a FEBNANDQ PELONI, para 
• que dentro de -,30 • días comparezca a 
.estar a -derecho, en causa -N» 17.612 por 
defraudación y falsifieaeión de documen- 
tos, bajo apercibimiento- de ser declarado 
rebelde.- -...•-•.. 

Buenos Aires, 25 dé abril.de 1951.' — 
Jorge . Aguilar, secretario. 

e.l8|5-N9 7.317 s¡p.p.-v.29|6|51 

Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
; . trucción Dr, Jorge Luis Gallegos ie fl'ta 
y'.' emplaza á FLORIAL ALVAREZ LI- 
-BERT1; para dtfe dentro de 30 días com- 
i parezca -á estar a derecho en causa nú- 
mero '■ 17.807, por abuso de armas, bajo 
Apercibimiento de ser declarado rebelde. 
• Buenos Aires, 9 de atíril de 1951. — r 
Jorge' Méndez Huergo, secretario. 
.-. "-• * - ; - ■ >e.l8|5-N« 7.318 s|p.í¡.-v.29¡q|51 

Y-PoV; disposición del señor. Juez 'dé ln? 
trucción D¿ Jorge -Luis Gallegos, 1 ' se ' cits^ 
y emplaza a HÉCTOR' VICENTE BIaRC 
BRAÜM, para que' dentro de 30 dias 
comparezca a estaT a derecho en cansa 
Ñ" 17.832 por¿ estafa,' bajo apercibimiento 
de ser declarado rebelde. — Buenos Aires, 
.14 de Marzo d9 1951. —» Jo'ge Méndez 
Huergo, secretario. 

.;",', 30|4-N? 7.208 «JP.P.-V.12I6.51 



Núm. 10 



,.-:Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal . de ' la Capital 
Federal, .doctor • Osear • V.. J. Berlinceri, 
ee cita, llama y. emplaza a la prófuga, 
, ANA .MARÍA 8 ALAS,' procesada por el 
delito de hurto, para que dentro del 'téf- 
. mino de treinta días, a contar desde la 
, ! pr|mera . publicación del . presente, com- 
parezca ante su Juzgado y Secretaría del 
autorizante, a estar a ¡Jerecho en la cau- 
sa que se le .sigue, bajo apercibirajeñto 
de ser. declarada, en rebeldía, de acuerdo 
con las disposiciones de la ley. • . ■ 

Buenos Aires, 10 de abril de 1951. — 

Justo E. Bojo, eecretario. ._- . ' • . 

e,10|5-N«K 7.280 s|p.p:-v.21|6|51 

Por disposición del señor ¡Juez de. ín- 
' trueción,- Dr. Osear V. J; Berlingerl, se 
emplaza' por treinta días a JUAN- CÁB- 
ELOS CRESTA NEGRI,: a comparecer en 
'la\'<ánsa ,J qúe se le sigue -por defrauda- 
y ción: y¡ hicrto-, - bajo apercibimiento -de 
'•ser declarado .rebelde en- caso de no ha ; 
cérlo.- ' --.•.--• • •■-• .-. . :.- . i - 

Buenos .Aires, ' marzo 30 de 1951;' .— 
-Secretaría N»:. 69. — , Osvaldo Ra.úl • Pa> 
dovañi, secretario. • .-, ¡ , 

• : ; .". ,,- , -S.101&J-N» 7Í268 slp-p.-villeiS 1 , -. 



-Por disposición del Sr. Juez- de Ins 
trueción; Dr. .-Osear -V. J. . Berlingeri, se 



a comparecer en- la causa que se le sigue 
por robo, baja apercibimiento de ser de- 
'clarado rebelde en caso de no hacerlo. 
Buenos Aires", marzo 30 de 1951. . — 
Secretaría N» 69. — Osvaldo Raúl Pa- 
dévani,' secretario. 

- e.lO;5-N» 7.269 s!p.p.-v.21!tjf51 



Núm. .11 



Por disposición del Señor Juez de -Ins- 
trucción ,én ; lo Criminal de-, la Capital 
Federal, doctor Alfredo F. • Fuster. se. 
cita, llama y .emplaza a la prófuga SEL- 
VA ARGENTINA ARRIETÁ, procesad.! 
por 1 el delito de hurto, paTa cpie dentro 
del. término dé. treinta dias, a contar 
desde la "primera publicación del apresen- 
té, comparezca ante su Juzgado y Secre- 
taría' del "autorizante . a estar a .derecho' 
én'la 'cnusa que se le sigue, bajo aperei- 
binñeníd' de 'ser declarada rebela?; de 
acuerdo' eon las disposiciones de." la -ley'.- 

Buenos Aires. 23 de" Abril de 1931. — 
José ' L." Bpmerd Victorica, ' Secretario. 

,'e.l8¡5-.N» 7.321 s|p.p.-v.29¡6|51 

• Por disposición del Señor Juez de Ins.- 
trueción en lo Criminal de la Capital 
Federal, doctor Alfredo F. Fuster,-se cita, 
llama y emplaza, al prófugo ALBERTO 
LUIS BRUNOTO, procesado por el de-" 
lito de hurto, para que dentro del tér- 
mino de treinta dias a "contar desde .la 
primera publicación del presente, com- 
parezca ante su Juzgado y , Secretaría 
del autorizante a " estar. jj- derecho en ¡a 
causa que se. Te sigue, bajo apercibi- 
miento de ser declarado rebelde, de aener- 
do con , la's disposicíon,es de la lej^. ;_ 
' Buenos Aire! 1 , 23 de AbTÜ de 1051. -r 
José L. Romero Victorica. secretario. - 
e.l8l5-N» 7.322 s|p.p.-v.20;6!51 

'Por disposición del Señor Juez del Juz- 
gado Nacional de Instrucción en la Pe- 
nal ^Federal, doctor Alfredo F. Fuster, 
se cita, llama : y emplaza al prófugo 
EMILIANO A. GARCÍA, procesado "por 
el delito de defraudación, para que den- 
tro del término de treinta días, a contar 
desde la primera publicación del presen- 
te, comparezca ante Su Juzgado y Secre- 
taría del autorizante a estar a derecho 
en la causa' que se', le sigue, bajo apei- 
cibimiento' de ser declarado rebelde, de 
acuerdo con las disposiciones de lá lev 
' ^Buenos Aires, 23 de Abril de 1951. — 
Modestino Bizarro Miguens, secretario. 
e.l8|5-N» 7.323 s(p.p.-v.2í»¡6;51 

Por disposición ,del Señor Juez del. 
Jnzgado Nacional dé Instrucción en lo 
Penal Federal doctor Alfredo • F. Fuster, 
fce cita, llama y emplaza al prófugo 
HERCILIO D. ALDE, procesado por el 
delito de malversación de cándales, para 
que dentro del . término de ' treinta días, 
a contar .desde la primera publicación 
del presente, comparezca ■ ante su Juzga- 
do y Secretaría del autorizante a estat 
a derecho en la causa que se le sigue, 
bajo, apercibimiento de ser ■ declarado re- 
belde, de acuerdo con las disposiciones 
de la ley-? • . ,,-,.'. - 

Buenos Aires, 27 de Abril de 1951. — 
Modestino Pizarro Miguens, secretario 

- - e.l8|5-N9 7.324 s|p.p.-v.29¡0!51 

Por disposición del Señor Juez del 
Jdo. de Inst, de Ira- Inst. en lo Penal 
Federal doctor Alfredo F. Fuste/, se ci- 
ta, llama v emplaza al prófugo BRUNO 
LEWANDQVSKY, procesado por el* de- 
lito de hurto y estafa para -que dentro 
del término de treinta días, a contar 
desde la primera publicación del' pre- 
sente, comparezca ante su Jnzgado y Se- 
cretaría del autorizante a estar a dere- 
cho en la causa que se le • sigue, bajo 
apercibimiento de' ser declarado rebelde, 
de -acuerdo con las 'disposiciones de' la 
ley. ' , ' • 

Buenos -Aires, * 23 de Abril de- 1951, — 
Modestino- Pizarro Miguens, -secretarlo. 
e.l8|5-N» 7.325 s|p.p-v.29|6¡31 

-. Por . disposición del Señor, Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
Federal doctor 'Alfredo F. Fuster, se 
cita, llama y emplaza al prófugo LUIS 
CARLOS LATIFA, procesado por el de- 
lito de hurto para que dentro del tér- 
mino., de treinta días, a contar desde la 
primera publicación del présente, compa- 
rezca ante su Jnzgado y Secretaría, del 
autorizante a. -estar a detecho en la cau- 
sa.' que 'sé """le sigue, bajo apercibimiento' 
dé ser declarado Ttfbelde, de acuerdo con 
las disposiciones' de la ley. ' -• 

Baicnos Aires, 23 de Ahril de 1951./— 
Jopé L. Rometo "Victorica,. secretario, 

/ •'-' e.lS|5;N» 7-326 s|p.p>S$16|51. 



- Por disposición -dí;l señor Juez de Ins-, 
tracción en lo -Criminal do la Capital 
Federal doctor Alfredo F. Fuster, Be. ci- 
ta,, llama y emplaza al prófugo VÍCTOR 
ALBERTO CORVALAN, procesado 'por 
él delito de hurto, para cpie dentro- del 
término de' treinta días, a contar desde 
la primera publicación del .presente, cp'mv 
parezca ante su Juzgado .y Secretarla 
del autorizante a estar, á' derecho en la 
causa que se le sigue, bajo apercibimien- 
to de ser declarado rebelde, de acuerdo 
coü-Ias .disposiciones de la ley. , '. 

Buenos Aires, 6 de abril dé Í951. — ■: 
Carlos J.' Rubianes, secretario. > - < 

~, x '. ' e.l0¡5-Nt. 7.281 s¡p.p.-v.21|3|5Í 



Por disposición/ del "señor J^ez dé.ltas- 
ttucción en -lo Criminal de- la Capital , Fe- 
deral, doctor -Alfredo- P. , Fustf-r, se eut>. 

-llama y emplaza al prófugo JUAN CAR- 
LOS RIVERO.-procssado por e: del>to de 
estafa, para que dentro deí término de 
treinta -días, a contar desde ts primera 
publicación del pTesente, comuurezca '«ate 
su Juzgado V Secrstaría <tél a uto-izar, tt 
a estar a derecho -en la 'causa -que se-ie 
sigue bajo' apercibimiento dé ser í.ecja- 

- rado rebeld?, de acuerdo con -las dispwt- 
cíones'de la ley. — 'Buenos Aires. 2 : de 
Abril de 1951. — Modestino Pizarro Mi- 
guens, secretario. ' ; ' t ' ' 

, ' e.3014-N« 7.209 pjp p.: v .12'6'5í 



Por disposición de| "señor Juez de fns- 
irucción en lo Criminal de la Capital 'Pe- 
aeral, doctor Alfredo P. Pustei, se c;ta, 
llama y emplaza al prófugo CARLOS 
MA8POT, procesado por el delito de de- 
fraudación, para que dentro o 'él término 
de treinta días, a contar desdt Ja primera 
publicación del- presente, comparezca ante 
su Juzgado y ' Secretaria del "autonzaoté 
a estar a d?recho en la causa qué sé le 
sigue, bajo apercibimiento dé «ei declararte 
rebelde, de acuerdo con las disposiciones 
de la ley. — Buenos' Aires, i de enero 
de 1951. — Modestino Pizarro Miguens. 
secretario.' • 

6.30,4-N» 7.210 3ip.p.-v.l26l51 



. Por- disposición del señor Juez Nacional 
de.lt Instancia en lo Penal de Instruc- 
ción dé la' Capital Federal, doctor Osear 
V. J. Berlingeri, se cita, llama y emplaza 
al prófugo MARCELINO' MENENDÉZ, 
acusado por defraudación, para que dentro 
4el término de treinta dias, a contar des- 
de la prináera publicación' deí presente, 
comparezca ante su Juzgado, y Secretaria 
del autorizante, a ectar a derecho en la 
causa que se -le sigue, t>a.fo apercibimien- 
to de seT declarado en rebeldía, de acuerdo 
con las disposiciones de l& Ley. — Uuc- 
nos Aires, Marzo. 8 de 1951. — Justo £. 
Kojo, secretario! 

e.l3|4-N«.7.175-s.|p.p.-v.2S¡5,Jl 



Núm, 12 

Por disposición del -señor Juez xle Pri- 
mera. Instancia- en lo Penal d¿ Instruc- 
ción Ns 12, Dr. Sadi' Conrado MnSsiie, 
se cita y emplazan CARLOS LE1RAS, 
para que dentro de 30 dias, a,- contar 
desde la primera publicación del. presen- 
te, comparezca a estar a derecho *n la 
causa que se ie sigue por .el - delito de 
robo, bajo apercibimiento, si' no lo hicie- 
re, de ser declarado 'rebelde- • 

Palacio de Justicia, calle Talcahuano 
y Lavalle, 5» piso. ■- ^ 

Capital Federa), 26 de nbril de 1951. 
— ' Héctor Orozco. secretario. • 

e.lSl5-Ní 7.S05 á|p.p.-y.2{»¡6:5l . 

Por disposición del Sr. Juez Nació- . 
naide Primera' Instancia- en -KM Penal 
de Instrucción. 'Interinamente aj cargo 
del Juzgado N» 12, Dr. Sadi Conrado 
Mass^é, se cita y emplaza a DOMINGO 
RÜIZ, para- que dentro dé' 30 días, a 
contar desde la, priinerá publicación 
del presente,- comparezca a estar a de- 
recho en la causa qué 'se le ''sigue por 
el delito de Hurto, bajo- apercibimien- 
to, si' no ■ lo. hiciere, - de ser declarado 
rebelde. ' ' f , ■ 

Capital Federal, 10 de abril de 1951. 
— Palacio de Justicia, calle Talcahua- 
no y Lavallé, 5? pí?o. — Héctor Oroz- 
co, secretario. 

e.8|5-N9 7.250 s¡p.p.-v.f9|6|51 



JUZGADO NACIONAL EN LO PENAL ESPECIAL 



Núiri) ■ 

Por d.i s P 0S ición de S. S. el señor Juez 
Nacional de Primera Instancia en lo 
Penal Especial N» 1 de la Capital Fede- 
ral, Dr. Miguel Vignola, se cita, ' llama 
y emplaza' por treinta días a contar des- 
de la 'primera oubticación del presente, 
a FEDERICO TORO, para que dentro de 
dicho término comparezca a' estar a dere- 
cho en* la causa que se le sigue por in- 
fracción al art. 29 de la Ley 13.482, 
bajo" apercibimiento de • declarársele re- 
belde de acuerdo con las disposiciones de 
ta ley. Local del Juzgado: Palacio de Jus- 
ticia, Lavalle y Talcahuano,- piso 2» (so* 
previa ca'té Lavalle). — Buenos Aires.' 29 
de marzo de 1951. — Jacinto Guzman,' 
secretario. - 

' e.lO|5-N« 7.259 í¡p.p:-v.2l!6;61 



- Por disposición de S. S- el señor Juez 
Nacional ,de Primera Instancia en lc< Pe-, 
nal Especial N» 1 de la Capital Federal, 
Dr. Miguel Vignola, se cita, llama y em-, 
plaza por treinta dias - a contar desde la 
primera publicación del presente a FRAN- 
CISZEK DIDUSZKO, para que dentro 
de dicho término , comparezca a estar ..a 
derecho en la causa que se le sigue por. 
infracción al ' art, 29 de la Ley 13.482, 
bajo apercibimiento de declarársele re- 
belde- de acuerdo con Jas disposiciones, de 
la ley.- Local del Juzgado: Palacto de 
Justicia, Lavalle y Talcahuano. piso 2? 
(sobre la calle Lavalle). — Buenos Ai- 



man, ' secretario. 

e-10|5-NO 7.261 s|p.p.-v.21|6i51 



Por disposición del', señor. JWz Nacio- 
nal de Primera Instancia én lo .Penal 
Especial, Dr; . Miguel Vignola, <¡a cita, 
llama y emplaza paf treinta días, acon- 
tar desde la primera publicación de! pré- 
sente, a JUAN MIGUEL OYARCE' ME-, 
ZA, para qué' dentro de dicho término 



sa que.se le 'sigue por infracción al art. 
89 del Código' Penal, bajo' apeTcibliriieñt'o 
de 'declarársele rebelde de acuerdo con. 
las disposiciones dé la ley. Local, del Juz v 
gado.í Palacio . dé. Justicia, ' Lavalle. y 
Talcahuano. piso 2» (Centro).'— Rpdolfo. 
F. Saji.nas, secretario. 



Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de 1* Instancia en lo Penal Especial 
a cargo del Juzgado N? 1, doctor Miguel 
Vignola, se cita, llama- y emplaza poi 
treinta dias, a "contar desde la orí-mera 
publicación del presecte á OLÍ Va CAS- 
TRO GONZÁLEZ, pan que dtntro-de di- 
cho término comparezca a éstai a-^dere- 
cho en la causa que se 19 sigue por in- 
fracción, Ley 13.482, bajo «percibitnien- 
to de declarársele rebelde de acuerdo con 
las dispovciones de la ley.- 

Local del Juzgado: Palacto de Justicia, 
Lavalle y Talcahuano, piso 2» (Centro). 

Buenos Aires," 8 de marzo dé 1951. — 
Jacinto Guzmán." secretario; 

e.30|4-Ñ« 7.212 s|p p.;v.l2(6'51 

-■* 1 . Núm! 2 : '■..".* 



.Por di-posición del señor Juez . Na- 
cional de Primera Instancia en \o Penal 
Especial a cargo del Juzgado N« 2, Dr.- 
Miguel -Julio Rivas Arguello, se • ci f a, 
llama y- emplaza por treinta ,. días, a 
<eontar desde la primera publicación de! 
presente a GIUSEPPE KOSSOVEL, pa- 
r» que dentro de -dicho término compa- 
rezca a estar a derecho en la causa que 
se le sigue por infráccifn al art. 11 del 
Decreto 536¡45,> bajo apercibimiento de 
declarársele rebelde de acuerdo con las 
disposiciones de la ley. Local- de'.-Juz- 
gado: Palacio, de' Justicia, Lavalle y 
Uruguay, piso tercero. —'Buenos Aires, 



res, 10 de abril de 1951.. — Jacinto Guz-_ marzo 28 de 1951:' — Guillermo I.- Hun- 



ter, ' secretario. 

é.l0|5-N* 7.263 8|p.p.-v.2fl6,51 



Por disposición del Sr. Juez National 
de Ira. Instancia eñ lo Penal Especial,'' 
a cargo del Juzgado N» 2, de la Capital, 
Dr. Miguel J- Rivas^Argüello, se cita y 
emplaza por el término de treinta días 
a. PASCUALA JÓSE ANDÚEZÁ, a fin de 



comparezca a estar a derecho en la can-, que comparezca a estar a derecho 'en la 



. e;i0¡&'vN« '7.B52 sjp-p.-y.áíJ6(5Í. : '-..'. 



causa que se le sigue .por Iñf, al .Art. 11 
de| Decreto 'N* 536|45, bajo apércibiihien- 
íp de tenerle. *por. rebelde, si así no lo 
hiciere. Local dél 5 Juzgado: jTalcahnano 
y Lavalle, 3°'piso^ .— ..Buenos "Aires, M !,r - 
^¡q, 26 dé 1951.'—: Téójfilo . Lái!u'énte. se- 
cretario. 



e J0|5-N« ' . 7<25? sIp.p!lv.2T|6|51 



■,\ ' > 



20 



dOLETIN OFICIAL — Miércoles 2S de mayo de 1951 



Por disposición del señor Juez dej 
1» Instancia en lo Penal Especial, de la 
Capital de la Nación, Dr. Miguel Julio 
Rlvas Arguello, se cita, llama ? em- 
plaza a JOSEF TANNE. a estar a de- 
recho en la cause N9 992/50, que se 
le sigue por Infracción al Art. 11, 
Inc. 1» del Decreto 536/45. bajo aper- 
cibimiento de que si asf no lo hiciere 
dentro de los treinta días, a contar 
desde la primera publicación* del pre- 
eente, será declarado rebeld'. (Ar- 
tículo 139 del Código de Procedimien- 
tos en lo Criminal). Secretaria, abril. 4 
de 1951. — Juan Carlos I.tporace. se- 
cretario. 

e.S.S-N» 7.339 s!p.p.-v.l916151 



Por disposición del scfior Juet Na- 
cional en lo Penal Especial de la Capi- 
tal, Juzgado N» 2, Dr. Miguel Julio 
Ritas Arguello, Secretarla Hunter, ae 
cita, llama y emplaza por treinta días, 
a contar desde la primera publicación 
del presente a JAN ARIE VAN DEN 
HEUVEL. para que dentro de dicho 
término comparezca a estar a derecho 
en la causa que se le sigue por Infrac- 
ción al art. 11 del Decreto 536/45, ba- 
jo apercibimiento de declarársele re- 
belde, de acuerdo con las disposiciones 
de la ley. Local del Juzgado: Palacio 
de Justicia, Tucumán y Uruguay, pi- 
teo segundo. — Guillermo Ignacio Hun- 
ter, secretario. 

e.8[5-N9 7.246 s]p.p.-T.19!6¡51 



JUZGADO NACIONAL DE PAZ LETRADOS 



JUZGADO NACIONAL EN LO CIVIL 
Y COMERCIAL ESPECIAL 



Núm. 5 

Por disposieiüD del señor Juez Nacio- 
nal de la Capital en lo Civil y -Comer- 
cial Especial, a eargo interinamente del 
Dr. José C. Sartorio, se eita, llama y em- 
plaza por el -término de quince días, a 
contar desde la primera publicación del 
presente edicto, a dou ENRIQUE COCA 
y a don DONATO EVARISTO GARCÍA, 
para que comparezcan ante S.S. a estar 
a derecho en el juicio que por eobro de 
pesos le sigue el Fisco Nacional ante la 
Secretaría a eargo del suseripto, bajo 
apercibimiento de darlo intervención al 
señor Defensor Oficial de Ausentes en 
tumo para que los represente si no com- 
parecieren. 

Buenos. Aires, marzo 12 de 19j1. — 
S. V. Sarlos Sabajanes, secretario. 

e .18;5-N» 7.328 s¡p.p.-v.8¡6151 



Por' disposición del señor Juez Nacio- 
nal de la Capital en. lo Civil y Comer- 
cial Especial N« 6, a cargo del Dr. José 
C. Sartorio, se cita, llama y emplaza 
por el término do quince días a eontar 
desde la primera publicación del presen- 
te edicto a doña MARÍA CORNELIA 
DEL PILAR PINTOS SAAVEDRA, para 
que comparezca ante S.S. a estar a de- 
Techo ea el juicio que por cobro de#pesos 
le sigue el Fisco Nacional ant( la Secre- 
taría' a cargo del suscripto, bajo aperci- 
bimiento de darle intervención al señor 
Defensor Oficial de Ausentes en turno pa- 
ra que la represente si no compareciere. 

Buenos Aires, 2 de abril de 1951. — 
F. Cortés Funes, secretario. 

c.l8;5-N? 7.333 '.s;p.p.-v.8;C'Sl 



Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de la Capitel en lo Civil y Comer- 
cial Especial, interinamente a cargo del 
Dr. José C. Sartorio, so hace saber por 
el término de cinco días a don MARCOS 
EVANGELISTA GÓMEZ, que en juieio 
seguido por el Fisco Nacional sobre co- 
bro de pesos, el señor Juez ha ' dictado 
sentencia cuya parte dispositiva trans- 
cribo a continuación: "Buenos Aires, 
diciembre 6 dé 1949..., fallo: naciendo 
lugar a la demanda interpuesta por el 
•'Fisco Nacional eontra Marcos Evange- 
lista Gómez, sobre cobro de pesos", con- 
denándolo a pagar en el término de diez 
días, la suma de cuarenta y cuatro pesos 
con dieciséis centavos ($ 44,16) moneda 
nacional, «on costas, a cuyo efecto regu- 
lo los honorarios del Sr. ' 'rocurador Fis- 
cal en la suma de veinticinco pesos mo- 
neda nacional. — Notifique Panclo o 
Raizan y archívese previa reposición de 
fojas. — José Sartorio." 

Buenos Aires, marzo 28 de 1951. — F. 
Cortés Funes, secretario. 

e.l8;5-Xt 7.334 s'p.p.v.24;5]51 



del capital reclamado, intereses y costas. 

José Felipe Benites." 

. Buenos Aires, abril 20 de 1931. — S. 
V. Sarlo Sabajanes, secretario. 

e.lSj3-N» 7.333 s|p.p.-v.24¡3¡31 

Por disposición del señor Juex Nacio- 
nal de la Capital en lo Civil y Comer- 
cial Especial Dt. José C. Sartorio, se ha- 
ce saber por el término de cinco dias 
a dou JOSÉ FÉLIX ANGER, que en el 
juieio seguido por el Fisco Nacional so- 
bre cobro de servieios y sellados, el se- 
ñor Juez ha dictado sentencia cuya parte 
diapositiva transcribo a continuación: 
"Buenos Aires, octubre 4 do 1918... Que 
en virtud de la jurisprudencia anuncia- 
da, y no habiendo cuestionado la deman- 
dada el earáeter do instrumento público 
del título de fs. 23 corresponde el recha- 
za de la excepción opuesta por el Sr. De- 
fensor Oficial, rebiéndosc seguir adelan- 
te la ejecución, hasta hacerse a! Fis- 
co Nacional íntegro pago dú la suma de- 
mandada, con sus intereses y costas. — 
Notifíquese. — José Felipe Benites". 

Buenos Aires, abril 20 do 1951. — S. 
V. Sarlo Sabajanes, secretario. 

e.l8,3-N9 7.336 s;p.p.v.24¡5;51 



Per disposición del señor Juez Nacio- 
nal de la Capital en' lo Civil 7 Comer- 
cial Especial Dr. José C. Sartorio, se ha- 
ce saber or el término de cinco días, a 
dou JUAN ENRIQUE RISLER, que en 
el juieio seguido por el Fiseo Nacional 
sobre cobro de pesos, el señor Jaez ha 
dictado sentencia," euja parte dispositi- 
va transcribo a continuación: "Buenos 
Aires, diciembre 6 de 1948... Resuelvo: 
Bvclinzar la excepción de prescripción 
«puesta y ordenar qne el apremio siga 
«delante hasta que don Juan Enrique Ris- 
ler haga íntegro pago al Fisco Niciona' 



Núm. 3 

El señor Juez de Paz Letrado, a 'cargo 
del Juzgado N« 3, Dr. Rafael Yñsausti, 
cita y emplaza por el término do diez 
días a herederos y acreedores de ANA 
MONTECUCO. 

Buenos Aires, 12 de diciembre de 1950. 

Año del Libertador General San Martín. 

— Hernando W. Figuerero, secretario. 

e.l8¡5-N» 7.297 s]p.p.-v.3'¡6;31 

El señor Juez de Paz Letrado, a carga 
del' Juzgado N» 3, Dr. Rafael 'Jtfisaustl, 
eita y emplaza por el término de diez 
días a herederos y acreedores de doña 
FELISA DOROTEA DEL BOSARIO AL- 
VAREZ. 

Buenos Aires, 7 de mayo» de 1931. — 
Hernando W. Figuerero, secretario. 

e.l8;5-N» 7.298 s|p.p.-v.l'¡6;51 

El señor Juez de Paz Letrado, a cargo 
del Juzgado N* 3, Dr. Rafael Ynsansti, 
cita y emplaza por el término' de diez 
días, a herederos y acreedores de ÍTALO 
GIACOMO o NATALIO TACOMO. 

Buenos Aires, 3 de abril de 1931. — 
Hernando W. Figuerero, secretario. 

e.l8;5-N» 7.299 s|p.p.-v.l*;6;51 

El señor Juez Nacional He Paz, a car- 
go del Juzgado N* 3, Dr. Rafael Ynsans- 
ti, cita y emplaza por el término de 
diez días a herederos y acreedores de 
doña MARGARITA MOLINA o MOLI- 
NA DE SALINAS. — Buenos Aires, 4 
de abril de 1931. — Hernando W. Fi- 
giicrcro, secretario. 

e.lO¡5-N« 7.3S9 s ;p.p.-v.2G'5;51 

El señor Juez de Paz Letrada, a cargo 
del Juzgado N» 3 Dr. Rafael Ynsansti, 
cita y emplaza por el término de diez 
días a herederos y acreedores de BASI- 
LIO HARBAR. — Buenos Aires, 7 de 



marzo de 15)51. — Hernando W. Figue- 
rero, secretario. 

e.!0|5-Nv 7.2!*0 s¡p.p.-v.23|5j51 

El señor Juez oe Paz Letrado, a cargo 
del Juzgado N» 3, Dr. Rafael Ynsansti, 
eita y emplaza por el término de diez 
días a herederos y acreedores de don 
ZENON KBAVITCHZ. — Buenoa Aires, 
19 de octubre de 1950. — Hernando ,W. 
Figuerero, secretario. 

' «.10J5.-NO 7.291 s;p.p.-v.2315¡51 

El señor Juez de PaZ Letrado, a eargo 
del Juzgado N» 3, Dr- Rafael Ynsansti, 
cita y emplaza por el término dé diez 
dias a herederos y acreedores de don 
FRANCISCO IGLESIAS. — Buenos Ai- 
res, 20 de octubre de 1950. — Hernando 
W. Figuerero, secretario. 

e.lO|5-N9 7.292 s¡p:p.-v-23¡5J51 



Núm. 32 

El Sr. Juez Nacional de Paz a eargo 
del Juzgado N 9 32 Dr. Arqüímedea A. 
E. Saldans, eita y emplaza por el térmi- 
no de diez días a herederos y acreedores 
de don JUAN HITTA. — Buenos Aires, 
2 de marzo de 1951.' — Carlos A. Cor- 
nejo, secretario. 

e,10L5-N» 7.293 s¡p.p.-v.23|5|51 

" — - ■■ ■ ■ «i. i. - y ■■■■.■■■■ ■ — ■■ ■ ■■ 1 — — « 

Núm. 40 



El señor Juez de Paz Letrado, a eargo 
del Juzgado N» 40, Dr. Ricardo J. Ken- 
nedy, eita y emplaza por el térmiao de 
diez dias a herederos y acreedores do don 
MARCELINO BALDASSI, 

Buenos Aires, 1* de septiembre* de 1950, 
Año del Libertador General San Martin, 
— Víctor M. Wullieh, secretario. 

6.1815-N» 7.312 s¡p.p.-v.l«|6l51 



JUECES FEDERALES DEL INTERIOR 



Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de la Capital en lo Civil y Comercial 
Especial Dr. José Sartorio, se cita, llama 
y emplaza por el término de quince días¿ 
a contar desde la primera publicación 
del presente edicto, a HIPÓLITO C. M. 
SOLIS, para que comparezca ante S.S. 
a estar a derecho en el juicio que por 
cobro de pesos Je signo el Fisco Nacio- 
nal ante la Secretaría a cargo del sus- 
cripto, bajo apercibimiento de darle in- 
tervención al señor Defensor Oficial de 
Ausentes en tumo para que lo represen- 
te si no compareciere. 

Buenos Aires, abril 20.de J931. — F. 
Ce»*- 8 » Funes, secretario. 

e.l8;5-N» 7.340 s;p.p.-v.8,6¡31 



Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal do la Capital en lo Civil y Comer- 
cial Especial interinamente a cargo del 
Dr. José Sartorio, se eita. llama y- "em- 
plaza por el término de quince días a 
contar desde la primera publicación del 
presente edicto, a ANTONIO MARÍA 
CABELLO, para que comparezea ante 
8. S. a estar a derecho en el juieio que 
por cobro de pesos le signe el Fiseo Na- 
cional ante la Secretaria a cargo del 
suscripto, bajo apercibimiento do darle 
intervención al srüor Defensor Oficial 
de Ausentes en turno para quo lo ■ repre- 
sente si no compareciere. — Buenos Ai- 
res, abril 20 do 1951. — S. V. Sarlo Sa- 
bajanes, secretario. 

e.lO|5-N» 7.296 sp.p.-v.31¡5;51 

Por disposición del S%fior Juez Na- 
cional de la Capital en lo Civil y Co- 
mercial Especial, Interinamente a car- 
go del Dr. José C Sartorio, se cita, 
llama y emplaza - por el término- de 
quince días, a contar desde la primera 
publicación del presente edicto, a don 
RAÚL PADILLA, para que comparez- 
ca ante S. S:, a estar a derecho- en el 
Juicio, que por cobro de pesos le sigue 
el Fisco Nacional ante la Secretaría a 
cargo del suscripto, bajo apercibimien- 
to de darle intervención al Señor De- 
fecsor. Oficial de Ausentes en tnrno, pa- 
ra que lo represente si no compare- 
ciere. — Buenos Aires. Marzo 16 de 
1961. — S. V. Sarlo Sabajanes, se- 
cretarlo. 

«.-816 N« 7.23S s¡p.p.-T.29|5|61 



LA PLATA 



Por mandato del señor juez nacional de 
primera instancia, en la provincia de 
Buenos Aires, a cargo del Juzspdi N» 2, 
sección La Plata, doetor Fratct/o L. 
Menegazzi, se eita y emplaza pur medio 
del presente,- que se puhi : eará por 
quince dias, a LUCAS NOWACK1. para 
que dentro de dicho término, comparezca 
a tomar la interveneiúa qi:e le «.-••rres- 
pondo en el juicio que i<* si.jiie el Pisco 
Nacional, sobre . rciuvinli?acn>n, bajo 
apercibimiento de noinbrársil-í. pura que 
lo represente, al señor Defeaíor úe Po- 
bres y Ausentes del juzíja<l». Los autqs 
tramitan por la Secretaria S* 4. actual- 
mente a cargo del infrasj> - j ( )« », Osear C 
B^arduni. — 1.a Plata, mi.-io treinta de 
mil novecientos cincuenta v uno. — Os- 
ear C. Blarduni, secretario 

e.l8¡3-N» 7.337 s!_> r.-\.8,6'51 

Por mandato del señor jue¡ naeional de 
primera instarrcia. en la provincia de 
Buenos Aires, a cargo del Juzgado N« 2, 
succión La Plata, doetor Fránc'eeo L. 
Menegazzi, se cita y empMza pr.r medio 
del ' presente, que se oub.'ieara por 
seis días, a don JOSÉ DOMINGO AME- 
LLI. para que dentro dé dicho término, 
comparezca a tomar la intervención que 
le corresponde en el juieio que, por cob^a 
ejecutivo de pesos, le sigue el Tiaco Na- 
cional, bajo apercibimiento de nombrár- 
sele, para quo lo rcprcsent«>. «• se?or De- 
fensor de Pobres y Ausentü del Juzgado. 
Los, autos tramitan por 'a S:.?.-etaría X» 4. 
a cargo del infrascripto 0:<car'C. Blar- 
duni. — La Plata, marzo treinta de mil 
novecientos cincuenta v jnj. -- Osear 
O. Blarduni, secretario. 

0.18J5.-N» 7.338 s;p..-.-v28]ó , l 5L 

Por mandato del señor juez naeional de 
primera instancia, en la .provincia de 
Buenos Aires, a eargo del Juzgado N» 2, 
sección La Plata, doctor Franciseí L. 
Menegazzi, se eita y emplaza por medio 
del presente, qne se publicara per 
quince dias, a EDGARDO VALLONE, 
para que dentro de Sieso tSm-íno, .com- 
parezca a tomar la intervención que la co- 
rresponde en el juicio que le sigue el 
Fiseo Nacional, sobre indemnización de 
daños y perjuicios, bajo apercibimiento dé 
nombrársele, para que lo represente, al 
señor Defensor de Pobres y Ausentes del 
Juzgado. Los autos tramitan por la Se- 
cretaría N» 4, as*o.i!uieflte a earijo ¿el 



infrascripto, Os;ar O. Bla.'dunL — La 
Plata, marzo t^TUa de mil novecientos 
cincuenta y uno. — Osear O. Blarduni, 
secre:&rio. 

C.1815-N» 7.S39 s|p.p v.8l6|31 

Por disposición del Juez Nacional, Dr. 
Bambill, Sec. La Plata, se eita per eineo 
días a VICENTE LEBIODA, para que 
comparezea a tomar intervención en la 
expropiación que lo ha promovida ej Via- 
co" Nacional' de los lotes 9 y 10.. Circuns- 
cripción III, Scc. C. Qta. ?, er. Matanza, 
bajo -apercibimiento de nocuhrSneltf De- 
fensor Oficial. El juicio tramita por la 
Secretaría del infrascripto. — Li P'.*ta, 
abril 2 ; de 1951. -<- AibVio García Pií 
ñeiro, /secretario. 

' ' 6.1815-N* 7.311 s;p.p.-v^4 5!51 



RIO CUARTO 



. Por disposición del señor Juez Fede- 
ral de Seceión en la Ciudad de Rio Cuar- 
to (Córdoba) Doctor Artnro Osear Culas- 
so, se llama, se cita j emplaza al eluda- 
daño OLIVERA,. MAXIMILIANO e|1930, 
m| 6.627.364, D. M. N» 46, procesado por 
supuesto autor de Iirf. al art- 20 de. la 
Ley 11.380 para que dentro del término 
de treinta días a contar de la primera 
publicación del presente, comparezca an- 
te el Juzgado, Secretarla del autori- 
zante a estar a derecho en la cansa que 
se le sigue, bajo apercibimiento de sel' 
declarado en rebeldía, de aeuerdo - con 
las disposiciones de la ley. — Río Cuar- 
to, 15 de Marzo de 1951. — Joaquín T. 
Bustamante, secretario. 

■ «.10I5-N» 7.251 s!p p.-v.21!6I51 

Por disposición del señor Juez Fede- 
ral de Sección en la Ciudad de Rio Cuar- 
to "(Córdoba) Doctor Arturo Osear , Cu- 
tasso, se llama, se cita y emplaza al 'ciu- 
dadí-Eo GÓMEZ. SERAPIO, c|1926, m| 
0.ei«.i'lS. D. M. N» 40, a E Rio Coaí* 
to ijr'Vísado por supuesto autor de Inf. 
al art. 51 de la Ley 12.913 para que 
dentro del término de treinta díaB a con* 
taT de la -primera publicación de» pre- 
Fente. comparezea ante el Juzga ¡o. Se- 
cretaría del autorizante a estar a dere< 
eho en la causa que se le sigue, bajo 
qpereibimVnto de ser declarado en re- 
beldía, de aeverdo con las disposiíiin'.í 
de la ley. — Rio Cuarto» 15 de *ibtzo 
de 1P51. — Joaquín T. Bustamante, se- 
eretaiío. , 

e.l0]5-N» 7.253 «lppv-v.2116i51 



BOLETÍN OFICIAL - Miércoles 23 «¿ mayo de 1931 



Por disposición 4el señor Juez FeJe- 
ral de Sección en la Ciudad de Bío Cuar- 

'to (Córdoba) Doctor Arturo Osear Culas- 
so,- se llama, se cita y emplaza al ciuda- 
•daño NAVA, AVELINO e|1929, matrícl 
6.623.367, D. M. No 46. O. E. Del Can/- 

.sjsijlo procesado ' por supuesto autor de 
J.nf aj art. 51 de la Ley 12.913 para que 

, dentro del término- de. treinta dias a 

r fontar de la primera publicación del pre- 
sente, comparezca ante el Juzgad6. Se- 
cretaría del autorizante a estar a dere- 
cho en la causa que se le signe, bajo 
apercibimiento de ser declarado en re- 
beldía, de acuerdo con las disposiciones 
de la ley..— Bío Cuarto, 15 de Marzo 
( .de 1951. -—Joaquín T. Bnstamante, se- 
. .. . cretarip. ■ , - 

/.y . e.l0¡5-N? 7.253 s,'p.p.-v.21¡6¡51 



i. ■»".;t 

Por disposición- del señor Juez Federal 
; de Sección en la Ciudad de Bío Cuarto 
(Córdoba) Doctor Arturo Osear, Culassp, 
se llama, se cita,y emplaza al ciudadano 
CHAVEBO, JUAN- ÁNGEL c|1924, m\ 
2.965.543, D. AL N» 46, procesado par 
supuesto autor de Inf, al art- 25 de la 
. Ley 11.380 para que dentro del término 



de treinta dias a contar de la primera 
publicación del presente, comparezca an- 
te el Juzgado-, Secretaría del autorizan- 
te a estar a derecho en la causa que 
Se le sigue, bajo apercibimiento de ser 
declarado en rebeldía, do acuerdo oon 
las disposiciones de la ley. — Bío Cuar- 
to, 15 de Marzo de 1951. — Joaquín T. 
Bnstamante, socretario. 

e.lO¡5-N7' 7.231 s[p p.-v.21¡6,51 

Por . disposición dei señor . Juez . .Fcdjo-.. 
ral de Sección en la Ciudad de -llío Cuar- 
to (Córdoba) Doctor Arturo Osea; Cu las- 
so, se. Dama, se cita y emplaza al ciuda- 
dano GONZÁLEZ, ENRIQUE, c!1929, m! 
6.624.982, D. M. NV 46, O.' E. Bío IV, 
procesado por supuesto infractor al art- 
51. de la Lej 12.913, para que dentro del 
término de treinta . días á contar de la 
primera, .'publicación del presente, com- 
parezca ante el Juzgado, Secretaría del 
autorizante a estar a derecho en la cau- 
sa que se le signe, bajo apercibimiento de 
ser declarado' en rebeldía, de acuerdo 'con 
las disposiciones de la ley. — Bío Cuar- . .,.„„,„ v .. 
to, 15 de Marzo dtí 1951. - Joaquín T. ínSíf w* 
R n «tnmnr.t» «o„»»»„*^ ' Minas hasta 



21 



Bnstamante, secretario. 

e.!0I5-N» 7.235 «;p.p.-x.2i;c¡51 



JUZGADOS DE LOS TERRITORIOS 



recta en dirección Sur 23° Este pasa a 
3.920 ín. al Norte 67<> Este del punto 
B; Al Sud, recta de 5.000 m. en.direc- 
eión Sur 67° Oeste pasa a 3.000 m. al 
Sur 23° .Este del punto B y finalmente 
al Oeste, recta de 4.000 m. de longitud 
en "dirección Norte 23° Oeste pasa por 
nn punto que. se halla a 1.080 m. al Sur 
67o ©este del punto B. Los .terrenos 
afectados, según manifestación del in- 
teresado, son' de propiedad fiscal. Consta 
til ¡autos que Sé respetarán los derechos 
emergentes '¿e la mina regietrada "Alber- 
to ', expediente 141.620|49. Corresponde 
ordenar el registro y publicneiones, con- 
forme al Art. 25, del Código de Minería. 
Registro protocolar - Fdo.) Julio César 
Cataldi, El Escribano de Minas - Bueno* 
Aires, 16 abril 1951. Regístrese, publi- 
ques© en el Boletín Oficial y fíjese car- 
tel aviso a las puertas de, la Dirección 
«enera!, de conformidad con lo estable- 
cido por el Art. 25 del Código de Mine- 
ría. Comuniqúese, uotifíquese, repóngan- 
se los sellos, tómese nota por la Asesoría 
Tecnieay resérvese en la Escribanía de 
sn "oportunidad.- Fdo.) Di. 



'•" LA PAMPA 

Por disposición del señor Juez Nacional 
de La Pampa, de Primera Instancia, a 
, eiirgo • del Juzgado número dos, doctor 
jOvidio Praeílio, se cita, llama y emplaza 
"poj eí término de treinta días a contar 
desde la primera publicación del presente, 
A_. LUCIO QUIÑONES (dase 1929, Ma- 
trícula,' 7.338.738, Distrite Militar 65, Ofi- 
cina Enroladora Santa Bosa, sorteo 523), 
a fin de que comparezca a estar a derecho 
en la causa N» 196, año 1950, que se le 
sigue por ante la secretaría del autorizan- 
te, por el delito-, de infracción' al art. 29 
de la Ley. 12.913, bajo apercibimiento de 
que si no lo hiciere, será declarado rebel- 
de. — Sa. t<i Rosa, treinta de abril de' 
J&l. Local del Juzgado: calle CoTonel Gil 
N* ?64, Banta Bosa (La Pampa). — Baúl 
A. Achiary, secretario. 

e.l8¡5-N» 7.342-s.|p.p.-v.29¡«¡51 



CHACO 

-'•Por disposición deí Beñor Juez Nacional 
de- Primera Instancia del . Territorio del 
Chaco; Dt. José María Monferran. Secrc-[ 
táría Rodolfo J. Chabríllón, en los autos ' 



caratulado "Fiseo Nacional (Contribu- 
ción Inmobiliaria) contra' Propietario Lo- 
te 9 f., g., h., ch., j., Sección 2, Fracción 
B, Chaco", Expediente N» 1.427, año 1944, 
por tobro de contribúcón inniobiliaria y 
multa, se cita por dos veces, durante cin- 
co días y con intervalo de on mes, al qoe 
resulte ser propietario de! lote 9 f., g., 
h., j., Seeción 2, Fracción B., partida 
550.681, para que comparezca a estar a 
derecho en- el juicio que le sigue, bajo 
apercibimiento de que si asi no lo hiciere 
se sustanciará el mismo con el Detentar 
de Ausentes (Art. 62 del Decreto Ley nú- 
mero 34.405(44, ratificado por Ley 12.922). 
Cobrador Fiscal Víctor L. Tomnssone, — 
Resistencia, Abril 16 de 1931. — Bodo'fo 
J. Chabrillón, secretario. 

e.l8|5-N» 7.300-s.|p.p.-v.24|5|51 
e.25¡6-N» 7.300-s.[p.p-v.29¡6 t 51 



i i. » — ^ -i-w. vuu. M n U . xuu.i i>r, 
Agustín L. Drago, Director Autoridad 
™ ". <fra ,„-, aciona! " B ««nos . Aires, abril 
19 de 19ol. Registrado bajo el N» 4.46á 
folio 350 del Registro de Cáteos y Ex' 
Floraciones del Territorio Nacional del 
NeuquéB Tomo Xn, a favor del señor 

M w- ™ I Ze T 9 - M«-)-Jn"o César 

tatald», El Escribano de Minas 

$ 360. ^ 0.23J5-N» 12. 986-1 2. 992- v 6 6|31 



publicaciones, conforme a los arUeufx 
J17|9 del Código de Minería. -. Begistn 
Protocolar. Fdo.: Julio César Cataldi 
El Escribano de,Mina"i. — Buenos Aires 
15 de marzo d e 1951. — Con las reserva) 
que resulten de la aplicación del av 
tirulo 40 de la Constitución NacionaJ 
Regístrese en el Protocolo de Mi n a> 
(art. 118 del Código de Minería), Pu- 
blíquese el registro en el Boletín Oficia/ 
por tres veces en el término de quine» 
dias y Fíjese cartel aviso del mismo » 
las puertas do la Dirección GeneTal (ar- 
tículo 119 ídem) llamando por .sesenta 
días (art. 131 idem) a quienes so con' 
sideren con derechos a deducir oposú. 
ciones. — Hágase saber, comuníqnese. 
tómese nota por la Asesoría Técnica y 
estése el peticionante a lo establecida 
por el Art. 14 de la. Ley N» 10.273. — 
Fdo.: Dr. Agustín L. Drago, Directol 
Autoridad Minera Nacional. — Bueno» 
Aires, marzo 27 de 1951. — Registrad» 
bajo el N» 1.071, folio 88 del Begistn 
de Minas del Territorio Nacional d« 
Neuquén (tomo III) a favor del scnoi 
Lionel Enrique Peuchot. — Fraucisc» 
B. Urtubey, Escribano de Minas Adsto- 
— Julio César Cataldi, El Escribano di 
Minas. . . . , 

e.23|5.-N? 12.963.-v.2.'i|5 51 

•e.30|5:-N» 12.963.-v.30!5¡5l 

* 99.— e.6|6-N» 12.963-v^!51 



Domingo B. Camors, a cargo del 
Juzgado Nacional de Primera Instan- 
cia del Chaco, cita por treinta días a 
herederos y acreedores de GERMÁN 
FRADE. Resistencia, Abril 11 de 1951. 
Rodolfo J. Chabrillón, secretarlo. 

* 90— C.20I4-NO 10.707 -v.4[6|51. 



Ministerio de Industria y Comercio 



DIRECCIÓN NACIONAL DE MINERÍA 



Solicitud 'de permiso de cateo para sus- 
t sacias de la 'firfmera y segunda cate- 
goría, con exclnsíoa de las de aprove- 
,'chamiénto común, carbón, asfaltitas y 
>. 'demás combustibles sólidos, presenta- 
' da por el señor José María Ezcnrra, en 
- el Departamento Zápala y Pícun leuf ú, 
Territorio Nacional del Neuqúen. — 
'Expediente 61.025151. 

..Buenos. Aires, 12 de enero de 1951. — 

Señor Director General de la Dirección 
Nacional de Minería, Dr. Don -Perfecto 
J. Sánchez S|D. El que suseribe, José 
María' Ezcnrra, mayor de edad, casado, 
argentino, comerciante, con domicilio en 
la calle Sarmiento 470 ' de esta Capital, 
se 'presenta ante el 8r. Director _y expo- 
ne: Que deseando efeetuar exploraciones 
sir busca dé minerales de primera y se- 
jtjjj'dV categoría, . excluyendo combusti- 
)lé'S' sólidos, líquidos y de aproveehamien. 
<f 'común; solicita el correspondiente per- 
riísp de cateo ía ;nna zona en im ' rectán- 
tuJii" de cinco mü metros (5.000) rumbo 
íórt'e 67° Este,' por cuatro mil metros 
4.000 irits.),- qne sé ubicara de acuerdo 
I' croquk del plano que se adjunta, en 
1 Departamento Zapala, Territorio -Na- 
iJnal dgl Neuquénl El terreno ¿g de j>tó- 
ifdad Jiscal; sin labrar, "cercar ni cul- 
¡var y se emplearán, icinco obreros con 
^.elementos usuales, . Agradeceré al 8r. 
»r*ctor se" sirva" proveer . de conformi- 
sd,. Será^'Justicia Fdo.) José M. Ezen- 
a. Recibido en mi Oficina hoy doce de 
■ejo ; .de_ mil novecientos - eincuenta y 
ló. siendo las doce horas cincuenta v 



te. Fdo.) Julio César Cataldi, El Escri- 
bano de Minas. Informe N* 520¡5X 

Buenos ■ Aires, abril 11 fie JS.51. .»- La 
solicitud de permiso de caite© de aproxi- 
madamente 1.375 Has., para las sustan- 
cias dé la primera y segunda categoría," 
con exclusión de las de aprovechamiento 
común, carbón, asfaltitas y demás com- 
bustibles sólidos, presentada por el se- 
ñor José María Ézeurra, ha quedado ubi- 
cada en los planos de Begietro Gráfico, 
dentro de los Jotes 30 y 31 de la Sec- 
ción X, 2 de la Sección XIX del Depar- 
tamento Zapala y 1 de la 1 Sección XVm 

del Departamento Picun-Leufó, Territo- , — » -- - —-.„—. 

rio Nacional del Neuquén, en forma del"* 1 Neuquén, encontrándose el punto de 
un polígono irregular determinado por I eitra <*ción. de la muestra a 2.166,50 m. 



Manifestación de descubrimiento de ba- 
ritina, mina ""Santa Bárbara- IV" 
presentada a nombre del Sr. Lionel En- 
ríqu9 Peuchot, e n ei Departamento 
Picunches, Territorio Nacional del Nen- 
QLttén, Expediente N» 138.788-49. 
Bajada del Agrio, junio 10 dé 1949. 

— Sr, Director G. de L Minera, Perú ,566. 

— Bs. As. — Muy señor mío: El que ^u». 
cribe Lionel Enrique Peuchot, argenti- 
"fto, soltero, de 38 años de edad, profe- 
sión minero, se presenta y expon*:, '^ne 
habiendo descubierto un yacimiento de 
baritina dentro del cateo a mi npmore, 
concedido por esa Dirección v General, 
Expte. N» 204.566|47, (edictos con apa- 
rición publicados en el Boletín Oficial 
16¡28|IH¡49, vengo hacer la correspon- 
diente manifestación a los efectos que 
determina la ley. El yacimiento se de- 
nominará Santa Bárbara IV, será ubica- 
do en el esquinero Sud-Oeste del men- 
cionado cateo y la exacta medida del 
lugar donde se extrajo la mueEtra que 
remito por separado, se encuentra en 
un punto ubicad» dentro del lote 15, 
Fracción D, Dpto. Picunches, Territorio 
de Neuquén, partiendo del esquinero 
Nord-Oeste del lote 15 meneionado, 
2.700 m. al Este y de allí 2.166,50 me- 
tros al Sud, siempre dentro del cateo 
Expte. N9 204.566(47. El terreno es in- 
culto, sin psblar, ni 'cercar. De propie- 
dad fiscal. En las labores de' apertura 
se emplearán, cuatro hombres, con cua- 
tro palas, 4' picos y una carretilla. — - 
Saluda . a Vd. mny atentamente. Fdo.; 
Lionel E. Peuchot. — Recibido en . mi 
Oficina hoy Julio once de mil novecien- 
tas cuarenta y nueve, siendo las- trece 
horas dos minutos. — Acompaña dupli- 
cado, conste. , — Fdo.: Julio César Ca- 
taldi El Escribano de Minas. — Buenos 
Aires, marzo 12 de 1951. — La mani- 
festación de descubrimiento de baritina 
denominada "Santa Bárbara IV", pre- 
sentada por el señor Lionel Enrique Peu^ 
efiot, ba quedado ubicada en los planos 
de Registro Gráfico, dentro del iote 15, 
Franceión D, Sección XXXI, Departa' 
mentó Picunches, Territorio Nacional 



los siguientes límites: Al Norte una po 

ligonal. de tres lados que 'de) Oeste a 

Este se determina del siguiente modo: 

el primer iado recta en dirección Norte 

67° Este que pasa por un puato que se 

halla a 1.000 m. al Norte 23° Oeste y 

1.080 m. al Snd 67° Oeste de un punto 

R definido por visuales' dirigidas a los 

siguientes eerros: eon Azimut referido 

al Norte verdadero, Punta Barda Ae. 

9° 48'; Lotena Ac. 98" 25';. Horqueta 

Ac. 187* 22->; Punta Barda cota 1.250 

Ac. 273° 37' y Bayo .Chico Ae. 248° 52 'j 

el segundo lado, recta én dirección Sur 

45° Este pasa por el, esquinero Oeste de! 

iote 31 de la Sección X mencionada; el 

tercer lado,' recta en dirección Norte 

45° Este pasa pdr un punto que se halla- 

a 4.000 m. al Sur 45° Este del esquinero 



al Sud de un punto Situado a 2.700 m. al 
Este del esquinero Noroeste del mencio- 
nado lote 15. Dentro de un radio -de 
5.0Ó0 m. se encuentran las minas regis- 
tradas "Santa Bárbara'*, Expediente 
123.102J4S, y "Santa Bárbara II", Ex- 
pediente 127.326[48 y la ^manifestactfin 
de descubrimiento "4 de Noviembre", I 
Expediente 135.266|49. En consecuencia 
el presente caso podría tratarse de un 
Nqevo Criadero, quedando supeditado el 
carácter de. tal a lo que. resulte legal- 
mente en el momento de la mensura, 
epmo así tnmWén los derechos que pu- 
dieren Corresponder al -solicitan*» del 
permis 5 de cateo. Expediente 137¿96'49, 
atento lo dispuesto en la Disposición 
Minera N» 721 '49. recaían en el Expe- 
diente 137.009149. Erf antw» consto qne 
'a tierra, afectada es de propiedr 1 f:s 



,,,,.„ ,_!"»» 4 -«-. ^.,. u t , a ,.vw m. ¡ti our to- x.sie aei esquinero ;a tierra, afectada es de propiedr 1 f's 

■afro minuto,. Acompaña crequis. Cons- j precedentemente mencionado; Al Este, , cal. Corresponde ordenar el regisf'o y 



Petición de mensura de cuatro pertenen- 
cias de la mina de bentonlta ¿enomraa 
da "Santa Rita.' ■, de los señores Josí 
Perotta y Lionel Enrique Peuchot 
ubicada en el Departamento Picun- 
ches, Territorio Nacional del Neu- 
quén, Expediente N» 141.146J49.. ' 
-Buenos Aires; 11 de enero Je 195.1. — 
Sr. Director Dirección General Je In- 
dustria Minera, Perú 562 T!ap. — José 
Perotta, en representación en sí, y del 
Sr. L. E. Peuchot, con Expediente nú- 
mero 141J46|49, yacimiento de bentonita 
"Santa Bita"> se presenta y^exfont:, 
De acuerdj a la ampliación del p:azo, 
para la labor legal, los trabajos reali- 
zados, corresponden para < el mejor re- 
conocimiento del criadero, procediendo 
en la siguiente formas BoTdean-lj ur 
cerro, se ha- procedida al desmonte en 
una longitud de 200 mts. en su falda 
en dirección Norte-Sud, con enyo mate- 
rial se procedió a la formación de un» 
playa de atraque - para camiones, la in- 
clinación de la veta del mineral corres- 
ponde designarla como horizontal, y e' 
grueso de la misma, discriminarla en Ir 
siguiente forma. — 1er. tipo, minera' 
color Bosa, superior grueso 0,35 mts. 
2do. tipo, mineral color Blanco, inferior, 
grueso 0,18 mts. 3» tipo, mineral color 
Gris, inferior, anterior, grueso 0,40 mts. 
Grueso total de la veta, noventa y tres 
centímetros. , — -Habiéndose realizad * 
y especificado,' ■ para ol reconocimiento 
y mejor ubicación- del «riadero, *jl:cita> 
mos al Sr. Director, la correspondiente 
mensura, para lo cuál /IctaHauuis, qna 
las cuatro pertenencias quo acuerda la 
ley. por tratarse de doa solicitante:, de- 
berán ser ubicadas ea forma continuada, 
en dirección Norte Sud, y en cuaoto'il 
relacionamiento de la labor logai, con 
las pertenencias, eor responde ubicarlas 
,enel centro de ¡as mismns, y en el mis- 
mo punto de extráccióa .do la muestra, 
ello sin perjuicio de la rectificación qué 
pudiera surgir a] efectuar l a mensura 
sobre el terreno, dentro del lote 5 de la 
Sección XH, Departamento de Picun- 
ches, del Territorio Nacional del Neu- 
quén, dé acuerdo al croquis del Regis-- 
tro gráfico de fecha 25-XI-50. — Saluda 
cordiaftnente '8s. 8s. Sá. J. Perotta — 
Informe N» 504[51. — Buenos Aires, 
abril IX de 1951. — La presenté pedición 
de mensura de euatro pertenencias para 
lá mina de bentonita denominada "San- 
ta Bita" de los señores José Perotta y 
Lionel Enrique Peuchot, . han quedade 
ubicadas en los planos de Begjstro Grá- 
fico, dentro del lote 5 de la 8eéción 
XTI, Departamento Picunches, Territorio 
Nacional del Nenquén, én . la siguiente 
forma: Pertenencia N» 1. — Adopta 1» 
forma rectangular de 300 m. en direc 
ción Norte-Sud por 200 m. de mod> que 
su esquinero Sudeste, se halla a . 306 
m. al Norte y 100 m..-al Este del pinto 
de. extracción, de la muestra, que coincide 
con la labor legal encontrándose a 2.00C 
m. al Sud 45» Oesre y 1.000 m..al Sud 
45» Este del esquinero Norte del lote. 
5 mencionado. Superficie 6 has. — Per 
tenencia N» 2, N» 3 y No 4. — De la 
misma forma, dimensiones y rumbos qu« 



2*. 



BOXÉTIK OnOIAIá — Miércoles. 23 Ja mayo de 1931' 



la'' mencionada- precedentemente y ubi- 
cadas de modo que sus* límites Norte 
coinciden con Joa lados Sud de tM per- 
tenencia* N» 1, N» "2 y N» 3, respectiva- 
mente _ Bruñidos' los requisitos técni- 
co-legales, atento la disposición número 
303J50, corresponde ordenar las publica- 
ciones, conforme al Art». 231 del Código 
do Minería.,— Registro Protocolar. — 
Fdoi: Julio César Cataldi. El Escribano 
d e Minas. — Buenas Aires, 11 de abril 
de 1951. — Públiquese ese'. Boletín Ofi- 
cial por tres veces ea el término de 
quince días y Fíjese cartel aviso a las 
puertas d e la Dirección General (ar- 
ticulo 119,.conf. 2?1 y 233 del Código de 
Minería), llamando por quince días (ar- 
tículo 235 idem) a quienes se consideren 
con derecho a deducir ^posieiines. — 
Hágase saber, comuniqúese, tómese nota 
por la Asesoría técnica y acredité el pe- 
ticionante, en el término de treinta días 
haberse efectuado la publicación orde- 
nada, bajo apercibimiento de leo.aror 
abandonad j, el trámite de autos. — Fe- 
mado, Dr. . Agustín L. Drago. Director 
Autoridad Minera Nacional. — Julio 
César Cataldi, El Escribano de Minas. . 
' e.23l5-N» 12J964-v.23|5t51 
e.30Í5-N» 12.964-V.30ÍÍ5J51 
$ 99.— e.6]6-N» 12.964-v.6¡6|51 



Sé Cáteos y Exploraciones del Territorio 
Nacional de Neuquén. Tomo XII, a favor 
del señ« Bieardo Ezqnerra. — (Fdo.) ju- 
lio César Cataldi, El Escribano de Minas. 
$ 300. — e.21|5-Nt 12.837-v.4,<:;51 



Solicitud de permiso de cateo para las 
sustancias de la primera y segunda ca- 
tegoría, con exclusión de lae de apro- 
vKmiento común, carbón, asfaltitas 
v demás combustibles sólidos, presen- 
iada por el señor Ricardo Es^erra, j¡* 
el Departamento Loncopué, Territorio 
Nacional del Neuquén - Expediente 
104.799-50. 

Buenos Aires, Noviembre 29 de 1950, 
Año del Libertador General San Martin 
Señor Director General de Industria Mi- 
nera,- El que suscribe, Ricardo Ezquerra, 
de 27 años, empleado,, argentino, con domi- 
cilio en O'Higgins 4755 de la localidad 
de Lanús (Pcia. de Buenos Aires), ante 
el señor Director se presenta y- expone 
que: Deseando efectuar exploraciones en 
busca de sustancias de primera y segunda 
categoría, con ixclusión de las de apro- 
vechamiento común, en terrenos sin cul- 
tivar,, ni labrar, ni cercar, cuya propie- 
dad es fiscal, solicita el correspondiente 
permiso de cateo en una zona de 2.000 
bás., situada en. el Territorio Nacional 
de' Neuquén, la cual deberá ubicarse en 
la siguiente forma: Desde un punto a 
2 000 metros, al Este del punto iedio del 
limito Oeste del lote 7 de la Fracción 
E' Sección XXXI. de los Departamentos 
Picunches y Loncopué, tender una linea 
de 4.000 metros hacia el Este y a ambos 
extremos de esta línea, levantar dos li- 
neas de 5.000 metros en dirección liorte, 
uniendo ambos extremos quedará formado 
un rectángulo dentro del lote 7 mencio- 
nado, que corresponda al lugar solicitado. 
En los trabajos de exploración se em- 
plearán cuatro homhres con cuatro palas, 
cuatro picos y tres carretillas. Será jus- 
ticia. (Fdo.) Bieardo Ezquerra. Becibidó 
en mi Oficina hoy cuatro "de di?iembre 
dé mil novecientos cincuenta, siendo las 
diez horas treinta y oeho minutos. Conste. 
(Fdo.) Julio César Cataldi. El Escribano 
de Minas. Informe- N« 437-51. Buenos 
Aires, marzo 29 de 1951. La solicitud de 
permiso de cateo de 2.000 has., para las 
sustancias de la primera y segunda cate- 
goría, con exclusión de las oe aprove- 
chamiento común, carbón, asfaltitas y Je- 
mas combustibles sólidos, presentada por 
el señor Ricardo Ezquerra, ha quedado 
ubieada en los planos de Registro Gráfico, 
dentro del lote 7, Fracción D, Sección 
XXXI, Departamento Loncopué, Territo- 
rio Nacional del Neuquén, en forma rec- 
tangular de 5.000 m. en dirección Norte- 
Sud, por 4.000 m., de modo que su esqui- 
nero Sudoeste' se halla a 2.000 m. al Este 
de un punto que se encuentra a 15.000 m. 
al Norte del vértice Sudoeste del lote 7 
mencionado. Los terrenos afectados, se- 
gún manifestación del interesado, son de 
propiedad fiscal. Corresponde ordenar el 
registro y publicaciones, conforme al Art. 
25" der Código de Minería. Begistro Pro- 
tocolar. (Fdo.) Julio César Cataldi, El 
Escribano de Minas. Buenos Aires, 2 abril 
de 1951. Regístrese, publiquesé en el Bo- 
letín Oficial y fíjese cartel aviso a las 
puertas- de la Dirección General, de con- 
formidad con lo establecido pai el art. 25 
del Código de Minería. Comuñíqaese, no- 
tifiquese, repóngase los sellos, tómese nota 
por la Asesoría Técnica y. resérvese en 
la Escribanía de Minas hasta su oportu- 
nidad. (Fdo.) Dr. Agustín L. Dragj, Di- 
rector Autoridad Minera Nacional, Bue- 
nos Aires, abril 11 de 1951. Regístrelo 
bajo el N? 4451, folio 335 del Registro 



Solicitud de permiso de cateo para sus- 
tancias de la primera y segunda cate- 
. gorla, con exclusión de las de aprove- 
chamiento común, carbón, asfaltitas y 
demás combustibles sólidos, en el De 
parlamento Picunches, Territorio Na. 
cional del Neuquén¿ presentada a nom- 
bre del señor Cesáreo Di Flore. — Ex- 
pediente NO 104.083-50. 
. Año dpi Libertador Gral. San Martin, 
Zapala • Neuquén, 14 - de febrero de 
1950. Señor Director de Minas y Geolo- 
gía del Ministerio de Agricultura de la 
Nación. S/D. El que suscribe, Cesáreo 
Di Fiore, de - treintitrés años, italiano, 
con veintinueve añps de residencia en 
el país, soltero, alfabeto, "comerciante y 
domiciliado legalmente en Zapala - Neu- 
quén, ante el -señor Director se pTesentn 
y expone; que deseando efectuar explo- 
raciones en busea de substancias de pri- 
mera y segunda categoría, con inclusión 
del aprovechamiento común y excluidas 
las de reservas del Estado Nacional 
(carbón, etcétera), solicita el correspon- 
diente permiso de cateo, en zona de dos 
mil (2.000), hectáreas 2, situada en los 
lotfí seis, siete, diez y once (0-7 T 10-ll) 
de la Sección Veintiuna del Departamen- 
to Picunches del Territorio del' Neuquén. 
Ir. cual deberá ubicarse en la siguiente 
forma: Sobre los lotes, sección y depar- 
tamento y Territorio citados, ocho mil 
metros Noreste-Sudoeste por dos ■ mil 
quinientos Sudeste • Noroeste, que deben 
partir de las lineas divisorias Noreste- 
do los lotes tres y seis y de las diviso- 
rias Sudeste de los lotes más arriba ci- 
tados (6-7-10-11), con. los cuatro, cinco, 
ocho y nueve (4-5-8-9), de la Sección 
Veinte del departamento Zapala del Te- 
rritorio mencionado (Neuquén). Acompa- 
ña un plaño referenciado y suscripto y en 
los trabajos empleados cuatro obraros con 
los picos, pala& y demás elementos ne- 
cesarios para tal fin y asimismo' un ca- 
pital no' inferior a tres mil pesos moneda 
nacional ($ 3.000). Es Justicia. — Fdo.: 
Cesáreo Di Fiore. Pasaporte legalizado 
N» 143. En mismo lugar y fecha y como 
agregado a lo dicho precedentemente, 
también expreso: que , designo al Doctor 
Ismael López Merino, Escribano Juli-j 
R. Moreno y procurador Germán A. Fre- 
se, del Instituto Minero Argentino, apo- 
derados legales y representantes míos, en 
el lugar de .la gestión. — Fdo.: Cesáreo 
Di Fiore. Recibido en mi Oficina hoy 
dieciséis de febrero de mil novecientos 
cincuenta, siendo las doce horas treinta 
y nueve minutos. Acompaña croquis. Cons- 
te. Fdo.: Francisco B. Urtubey, Eseri 
baño de Minas. Buenos Aires, marzo 5 
de 1951. La solicitud de permiso de ca- 
teo de. aproximadamente 1.100 há., para 
las substancias de la primera y segunda 
categoría, con exclusión de las desapro- 
vechamiento común, carbón, asfaltitas y 
demás combustibles sólidos, presentada 
pqr el señor Cesáreo Di Fiore, ha que 
dado ubicada en los planos de Registro 
Gráfieo, dentro de los -.lotes 6, 7. 10 f 
11 de la Seeción XXI, Departamento Pi 
cunehes. Territorio Nacional, del Neqf- 
quén, en forma de un polígono irregu- 
lar determinado de la siguiente manera: 
partiendo de un punto A, que Be baila 
a 2.000 m. al Norte 45» Oeste del es- 
quinero Este del lote 6 de la Sección 
XXI mencionada, se medirán sucesiva- 
mente: 500 m. al Norte 45? Oeste: 8.000 
m. al Sud 459 Oeste: 2.500 ni. al Sud 
45» Este, siguiendo al Sud-Este una po- 
ligonal de tres lados que de. Norte a 
Sud se definen de este modo, el primer 
lado, en dirección Sud 45» Oeste pasa 
por -el punto A; el segundo lado, recta 
ni Sud 45» Este pasa por un punto que 
se halla a 2-500 m. al Sud 45P Oeste del 
esquinero Norte del lote 5 de la Sección 
XX y el tercer lado," recta en dirección 
Sud 45» Oeste pasa por el citado esqui- 
nero. El suelo afectado, según manifes- 
tación del interesado es de propiedad fis- 
cal. Corresponde ordenar el registro y 
publicaciones, conforme al Art. 25 del 
Código de Minería. Registro Protocolar. 
Fdo.: Julio César Cataldi, El Escribano 
de Minas. Buenos Aires, marzo 12 de 
1951. Regístrese, publiquesé en el Bole- 
tín Oficial y fíjese cartel aviso a las 
puertas de la Dirección General, de con 
formulad con lo establecido por el art 
25 del Código de Minería- Comuniqúese, 
nótifiquese, repónganse los sellos, tómese 
nota por la. Asesoría Técnica y re=érveP' 
en la Escribanía de Minas ha^n «" opor 
tunidád. Dr. Agustín L. Drago, Director 



Autoridad Minera Naeional. Buenos Ai- 
res, marzo 26 de 1951. Registrado bajo 
el ' N» 4.444, folip 335 del Registro do 
Cáteos y Exploraciones del Territorio 
Nacional del f Nouquén (Tomo XII) a 
favor del señor Cesáreo Di Fiore. — 
Fdo.: Francisco B. Ortubey, Escribano de 
Minas Adsto. — Julio César Cataldi, El 
Etcribano de M'nas. 

$ 370.— e,17|5-N» 13.535-v.31|5i51 



Solicitud dé permiso de cateo para subs- 
tancias de la segunda categoría, con 
excusión de las de aprovechamiento co- 
mún, 'en el Departamento Gaüpán, Te- 
rritorio Nacional del Chubut, del sei-or 
Francisco Linares Zamudio, Expedien- 
te N» 104.803-50. 
Año del libertador General San Martin 
Buenos Aires, diciembre 4 de 1950. — 
Señor Director General de Industrii Mi- 
nera, _ El que suscribe, Francisco Li- 
nares, casad} de 52 años 'de edad, Co- 
merciante, español, con domicilio 'egal 
en Trélew (Chubut), ante el señor Di- 
rector se presenta y expone: Que desean- 
do efectuar exploraciones mineras en bus- 
ca de "Caolín'» y piedras ••Caliza", en 
terreno fiscal, solicita el correspondiente 
permiso de cateo en una .zona de 500 
hectáreas, situadas en el Irte 20 oel te- 
rritorio nacional del Chubut, Dci-srta- 
mento de Caimán y que deberá ubicarse 
en la siguiente forma: Partiendo, del es- 
quinero donde se -juntan los lotes núme- 
ros 11, 15. 16 y 20, se miden 4.300 nutres 
dirección Sud y desde, ese pupto se mi 
den 1.000 metra» haciende ángulo 90 
grados dirección Este, y desde ese cun- 
to se miden 2.000 metrDS <jirece"¿n Sud 
haciendo ángulo 90 erados y dít-de ese 
punto haciendo ángulo» 90 grados se mi- 
elen 2.500 metros y desde ese punto ha- 
ciendo ángulo 90 grado 8 se miden 3 000 
metros y desde ese punto hacienle án- 
gulo 90 grados se miden 2.500 metras, 
donde se cierra encuadrado que mide las 
500 hectáreas. El terreno no está cultiva- 
do,' ni labrado. El terreno se encuentra 
Cercado. El personal 'á enrcleírse en 1"» 
trabajos son : 6 hombres con 6 pico* palas 
v 3 carretillas. En el presente expediente, 
excluímos las substancias de apovecha- 
¡niento común. Nota: El que snscrióe es 
Francisco Linares Zamudio, que firma: 
F-eticisco . Linares. — Otra: Se adjunta 
croquis. — Es Justicia. (Fdo.) Fran- 
cisco Linares. — Recibido en mi Ofi- 
cina hoy cuatro de diciembre de . mil 
novecientos cincuenta siendo :as once ho- 
ras cuarenta v tres minutos. .— Cénete — 
Acompaña croquis Conste.. — fdoV Julio 
César Cataldi — El Escribanode Minas. 
- Tnformo N« 301-51. Buenos Airt». mar 
zo 14 de 1051 — La solicitud de j:0'miso 
do cateo de 500 üá.. para las sustancias 
de !a segunda 'categoría, con exclusión de 
;as .de aprovechamiento común, "presen- 
tada pn el señor Francisco Linares a- 
mudio. hs" quedado ubicada en los pi-ioós 
de Registro Gráfico, dentro de! !ots 20. 
Fracción C. Sección B II. Deparfimento 
Gaimáiu Territorio Nacional del Chub..t. 
<?n forma de un rectángulo 'de 3.500 ■■ai. 
en dirección . Este-Oeste por'2.000- ji de 
modo que 9U esquinero Noroeste «e halla 
a 1.000 m. al Este, de un puntp q'ie se 
encuentra a 4.300 - m. al Sud del nírtíce 
Noroeste del lote 20 mencionado. Los le- 
rrenos afectados, según manifestación del 
interesado, son- de propiedad" fisc«!. Co- 
rresponde ordenar el registrj y publica- 
ciones, conforme al art. 25 del OAiiso 
de Minería. — Registro Protocolar • tdo) 
Julio Cesar Cataldi — El Escribano de 
Minas. — Buenos Aires, 16 de marso de 
1951. — Regístrese, publiquesé en K -Bo- 
letín Oficial y fíjese cartel avise a las 
puertas de la Dirección General, de con- 
tinuidad con lo establecido por el art. 23 
del Código de Minería. — Comuniqúese, 
nótifiquese, repóngase los sellos, tómese 
nota por la Asesoría Técnica y re»írv.se 
en la Escribanía de Minas hasta su opor- 
tunidad. — fdo) Dr. Agustín L. Drago 
— t Director Autoridad Minera' Nacicnal. 
Buenos Aires, abril 3 de 1951. — líegis- 
trado bajo el N» 1.403 fJlio 282 del Re- 
gistro de Cáteos y Exploraciones del te- 
rritorio nacional del Chubut (Tomo VíTl) 
a favor del señor Francisco Linares Za- 
mudio. — fdo) Julio César Cataldi. — 
El Escribano de Minas. 

$ 300.— e.l6!5-N« 12,433-v.3'>i5l51 

Solicitud de permiso de cateo .para sus- 
tancias de la primera y segunda cate- 
goría, con exclusión da las de aprove- 
chamientv común, carbón, , asfaltitas. y 

- demás combustibles sólidos- en el De- 
partamento Picunches'. Territorio Na- 
cíon.'i del Neuquén. del señor Segundo 
Wgoni, Expediente N» 137.300J4S. 



' Al señor Director Gene'ral -de- Indus- 
tria Minera Dr. Pérfeeto J. Sánchez-. 
S,D. — El que suscribe, Segundo Eigoni, 
argentino, mayor de edad, casado, doml* ■ 
ciliado en Zapala, Neuquén, solicita per- 
miso de , cateo para minerales dé prime- 
ra y segunda categoría excluyendo apro- 
vechamiento común,, en una zona, de dos " 
mil hectáreas en forma de rectángulo '. 
de cinco mil metros tumbo Norte ' por 
cuatro mil; — El centro geométrico e» 
la cumbre del- Cerro Cayeayen v situado .. 
en el Departamento Picunches y Lonco- ' 
pué, Territorio del Neuquén.. —-' El te- 
rreno es fiscal y no está labrado, ■■teréa» '' 
do ni cultivado. — Se ocuparán; die* 
obreros con los elementos -usuales. Mis ; " 
apoderados son "los señores Dr. Ismael 
López Merino, Julio Ricardo Moi*no~ y ' 
Germán A. Frese, domiciliados ,J en 1 1» 
Avda. Pte., Boque. S. Peña 885 de' esa 
Ciudad. — Sírvase el señor Director ifro-' 
veer de conformidad. Será Justicia. — 
Fdo.: Segundo Bigoni. — Recibido 'en 
mi ofieina hoy tres de Máyb' de mi) 
novecientos cuarenta y nueve, siendo' la» 
doce horas cuarenta minutos. "— " - Ac'om- ' 
paña copia que' retira ' en el acWi • — 
Conste.^ Fdo.: Julio~César Cataldi. Elf 
Escribano de Minas." — Informe núme- 
ro 436151., — La solicitud de permiso 
de cateo de 2.000 há., para las sustan- 
cias de la primera y' seguida entoga- 
ría, con exclusión de -las de aprovecha- - 
miento común., carbón, asfaltitas y de- 
más combustibles sólidos, presentada pox 
el señor Segundo Rigoni, ha quedade ' 
ubicada en los p'anos de Registro Grá- 
fico, dentro de los lotes 9" y 12. Frae- 
ción D, Sección XXXI, Departamento Pi- 
cunches, Territorio Nacional del 'Neo- 
quén, en forma de rectángulo de' 5.006 
m. en dirección Norte-Sud. por' 4:000 nv • 
de modo que su baricentro coincide eon 
la cúspide del Cerro Caycayen^ "Los le-' 
rrenos afectados según manifestación del 
interesado, son de propiedad fiscal. '■" 
Corresponde" el registro y publicaciones, 
conformen Art. 25 del Código de Mine- 
ría. — Registro Protocolar.) — Fdo.: 
Julio César Cataldi, El Escribano - Je 
Minas. — Buenos Aires, 2^ dé Abril de 
1951. — Regístrese; .publiquesé «n el 
Boletín Oficial y fíjese cartel aviso a 
las puertas de la: Dirección General d# 
conformidad con lo establecido por el 
Art. 25 del Código de Minería. — Co- 
muniqúese, nótifiquese, irepóngMi&eMos ce- 
llos, tómese nota poi la Asesoría Téc- 
nica y resérvese en la Escribanía .3* 
Minas hasta su oportunidad- — t Fdo.: Di. 
Agustín L. Drago, Director Autoriflad 
Mhiera Naeional. — Buenos Aires.s Abril 
13 do 1951. — Registrado bajo, el nú- 
mero 4.453 folio 337 del Begistro de 
Cáteos v Exploraciones del Territorio Na- 
cional del, Neuquén, Tomo XII, a favor 
del señor Segundo Rigoni. — Fdo.s 
Julio César Cataldi. El Escribano de Mi- 
has — Eñ>re lineas: " Fdo:: .. Segundo 
Rijoni" Vale. — Julio César Cata di, 
El Escribano de MlnaS. . r ; J / ~.'' '.' ' 
% 250. — *."l6¡5 ; N'r. 12.39^ ¿ ?Ü>5;51 



Solicitud de permiso ile'catéo para ^suS 
tandas de la segunda " \ categoría, coi 
exclusión de las de aprovechamiento co 
mún. ubicada en los Departamento! 
Mártires y Gaimán, Territorio. NaCióna 
del Chubut, del señor Ángel Martuccl 
Expediente N* 104.856|50. 
Buenos Aires, diciembre 1¿ dé 1950 
Señor Director General de Industria Mi 
ñera. El que suscribe Ángel Martucei 
sokero, de 49 años de edad, Despachant 
de Aduana, argentino, con domicilio lega 
en la calle Carlos Calvo 854 (Capital) 
ante el señor. Director se presenta y, es 
pone: Que deseando efectuar exploraoit 
nes mineras en busca de caolín en terren 
no cultivado, ni cercado, ni labrado, cuy 
propiedad es fiscal, solicita el correspor 
diente permiso de cateo en una zona d 
2.000, dos mil hectáreas situadas en < 
Territorio Nacional del Chubut, Departí 
mentó Gaimán y parte en Departament 
Mártires y que deberá ubicarse en : 
siguiente forma: Partiendo de la, interseí 
ción de los lotes 11, 15, 16 y 20 se mide 
1.000 metros siguiendo la línea que sep¡ 
ran los lotes 11 y 20~y desde ese puní 
se miden 6.000 metros dirección Sud 
desde ese punto se miden 4.000 metr< 
direceión Oeste y desde eje punto i 
miden 5.000 metros dirección Notté 
desde ese punto se miden 4.000^ metr< 
donde se cierra el cuadrado que miden li 
2.000 hectáreas. Se respetará . eualqui 
superposición - que pndiera ' resultar. 1 
personal a emplearse en los trabajos soi 



BOLglñVOHCIAL -^Mifronfe» 23, <iñAVix?o,á**mi;;:\>K. 



6 ,.h,iwubrej l ,cctn. ,G,.pieos r .pajas y 3,,carreíi- 
Ha$.,,£)(,;el pi:es£nte-jexpedinien$o., excluyo 
laej.gustirneias de aprovechamiento: común., 
Se¡ ■sttjuDüaifToquis. £3. • justicia. S¡do.: $.• 
Magued.. i:Beeibidp. en mi oficina,,, hoy 
catorce. á& diciembre de mil novecientos. 
ci$eqentaV : .8iendo las once horas cuarenta 
y.jjfl minutos. Acompaña croquis, .Conste. 
Fdp.: ( .,Julrp. César Cataldi, E| Escribano 
de. , Minas,- Informe N». ,383¡51. Bueno? 
Aires, mar» 12 de, 1951. La solicitud de. 
permiso de, cateo de ,1.910 has., paTa las 
sustancias de, 'la '.segunda categoría, eon 
exclusión de las do aprovechamiento ¿o- 
mfin, presentada por. él señor Ángel. Mar- 
tucci, ha quedado ubicada en los planos 
de> Registra.' Gráfieo,. dentro do loa lotes 
16, de .la Fracción ^D,. y 20 do la. Fraeción 
Ok Seocióir Bu,. Departamento, Mártires 
y Ga¡n^&n t 'Territorío Nacional del Chqbut, 
en^forma^onÍL, polígono irregular deter-, 
minado. , pór| ; Jqs siguientes iimít'es: . al 
Norte, ^ré&ta de „ 4.000 in. c^ dirección 
Este-Oes.te,, ..•encontrándose su extrema,' 
Este (.il-OOO m. al Esté de. un punto A, 
qme.,8.a¡tjjajj& a L000 m. al £ud del, vértice ' 
Nejaste del lote \Q mencionado; ai Este, 
recta 4ejj,00Q m'.,en dirección Nprte-Sud; 
al -Sud^; una po|igonal de tres, fiados que 
de,. Este «.peste se definen del siguiente 
modo: el primer ■ lado, recta en dirección 
Este-Oeste; el segundo lado, recta en di; 
rección Noite-Sud pasa por un punto que 
se halla, a.,5.000 m. al Este de otro punto 
B,.que sa encuenrtn a 4.O00 m. al Súd, 
áeÍ,Kja. Í90" déi F.. C. Nacional Patagó- 
ni<;o' nfla, va ¡de Trelew a Las Plumas; él 
tercer lado, repta en dirección' Este-Oeste 
pasa por e£ punto B y finalmente ni 
Oeste, recta en dirección Norté : 8nd pasa 
por nn puntó que sé halla a 3.000 ai.' al 
Oeste del. punto A, Los terrenos afectados 
según - manifestación del interesado, ' son 
ie propiedad fiscal. Corresponde ordenar 
íl registro y publicaciones conforme al 
ir.t. 25.de,l Código de Minería. Begistro 
Protocolar., Fdo^: Julio César Cataldi, El 
Sscribnna , de Minas. Buenos Aires, 15 de- 
Marzo de 1951; Regístrese, pub'.íqncse en 
si Boletín Oficia) .y fíjese -cartel-aviso 
1 las puertas de la Dirección General, de 
lonformidad con - lo establecido por el 
rt. 25 del Código de Minería. Comuní- 
|uese, notifíquese, repónganse los sellos, 
órnese ■ nota por la Asesoría Técnica y 
esérvese en la Escribanía de Minas has- 
a ''su oportunidad. Fdo.j Dr. Agustín L. 
hago/' Director, Autoridad Minera -Na- 
ional. Buenos Aires, abril' 2 de. 1951. 
tegistradoí-bajo el N» 1.402, folio 281 del 
tegistrcJ'de Cáteos y Exploraciones .del 
"erritorio Nacional del Chubut (tomo 
llF)j a favor del señor Ángel Martucci. 
'do:; Julio César Cataldi, El Escribano 
e Minas. - 
' t ' $■ 310.— e.Í6í5.-Nf 12.434.- v.30¡5|51 



£2 



¡JíXXl, .EracciónrA, Dpto* ffprquia; ^Etíe, 
.Nsuquén,, que ^bs el cateo .solicitado y. 
dentro .del, cual, copre parte del arroyo 
Nonial..:En los: trabajos Se. exploración se 
emplearán 3 hombres* tres-pisos, y 3. .pa- 
las. Es Justicia, ido.) Amelip Dora í»é.-. 
te? de, piflcomini, Recibido en mi Ofic';iia 
hoy once .de octubre de mil .nov.cciea.tos 
cincuenta siendo las diez y seis , horas 
veintiséis minutos. Conste, fdo.) jnüc 
César Cataldi, Él Escribano -da .Minas. 
Buenos Aires, febrero 23 de,155i. La soli- 
citud de. permiso de cateo de. 2.000 ha., 
para las sustancias de Ja prim/sra y. segun- 
da, categoría, con exclusión dé las de 
aprovechamiento .común, carbón, asfalti- 
las,, y demás combustibles sólidos, presen» 
tada por la señora -Amalia Dora .Pérez 
d^.Giaco'mini, ha. quedado ubicada en los 
planos de registro. Gráfico, dentro del lote 
11, 'Fracción A, Sección XXXI, Departa- 
mento Ñoi!quin . v ; Loncopué, Territorio 
Nacional de] Neuqnén, en forma d e "un 
j^ectárignlo dé 5.000 m. én' direcció'n Este- 
.OSs'te, por 4.000 nú de modo que su esquí-' 
ñero Sudeste se halla ¿ 4.000 m al Norté; ; 
dé /án punto qué se encuentra a 3.t»0'm' J 
alJOsaté de! Vértice Sudeste del 'lote li 
tóeheionado. Co¿9ta é n autos que losté^ 
rrendé l áíeclados son en' "parte fiscal y I 



del acSor. Juan O.JConaor, propiedad ,¿sts 
administrada por. la Sucesión Jlgnúefe 0«e.- 
ma, ton -domicilio en v Sorqüin, Neuquéa. 
Se -respetarán los derechos emergentes de 
ía ,manif estación -de - descubnminto "El 
Vasquito", Expediente 14 í. OH -49. Corres 
ppnde ordenar el registró y publica-^ 
ciotíes, confoímeal' Art. 25 dei'C. dé' Mi- 
nería. Begistro Protocolar, f da.) * Fran- 
cisco, ürtubey, Escribano d9 Míkas Adsto 
Biie'no.s; Alrcs^S, de marzo de 195Í. Begis- 
tresc, .publiquese en él Boletín Oficial y 
fíjese cartel- avigo á las puertas de la 
Dirección General, de conformidad con lo 
estaWeciao por el art. 25 del Código ue 
Minería. Comuniqúese; notifíquese; repón- 
ganse los sellos/ tómese nota por 'la Ase- 
soría Técnica y resérvese en la Escriba- 
nía de Minas hasta su oportunidad. Dr. 
Agustín L. Drago, Director Autoridad Mi- 
nera Nacional; Buenos Aires, marzo 26 
de 1951. fiegistrado' bajo el N? 4443, fo- 
lie i 323 del Registro de Cáteos y Explo- 
raciones del territorio nacional de Neu- 
quén (Tomo XII) a favor de la «eñoya 
Amelia Dora PéVer de Giaconvinj; — Fdo.',, 
Francisco B. ürtqbey Escribano' de Mi- 
nas Adsto. — Julio Céaar Cataldi, £¡1 
Escribaiió de Minhí> •' ' ■>' ■ ■ 

■ $ 340.— e.lS.d-N' 12.S10-v.29J5 51 

1 ii ' ' 



Ministerio efe Justicia. 



REGISTRO 
PROPIEDAD 

-Ley No. UJ23 



DÉLA 
INTELECTUAL 

Obras Depositadas 



11 DE ABRIL DK 1051 



«licitud de permiso de cateo para sns- 
tanciaa de la primera y segunda cate- 
goriá, coa exclusión de las de aprove- 
chamiento común, carbón, ásfaltitas y 
, demás combustibles sólidos, en los De- 
partardBrftbs Sorquín "y Loncopué, Te- 
rritorio Nacional del Nenqnen, presen- 
tada, x, nombre, de , la , B^eñota .Amalla 
Dára Pérez de 'Giacoínlní, Expeáiénté 
N» s ÍÓ4.643-30. ; " - -' 

1930 1 Año del Libertador G?neral ¡ían 
prtín.- Huncal, Neuqnén, 4 de octut>re 
; .J950, Al señor Director General de 
idustrla Minera, Dr. Perfecto J Sánchez, 
iieños Aires;- La que suscribe, Amalia 
ara Pérez de Giácomini; de veintidós 
ios de e.dad, de estado elvií casada; de 
pfesión educacionista; nacionalidad, ar- 
ntina y con domicilio legal constituido 
, Aunchi. (Estafeta CochuejC), Depar- 
ménto Loncopué, Territoriii Neoquón, 
té ei señor Director se prefenta y ex- 
ne qiiej Deseando efectuar exploracio- 
s en^busca de substancias de primera 
segundu categoría con exclusión de las 
aprovechamiento común y combustibleí 
lidos (Carbón, asfaltítas, etc.), ei» terTe- 
s ño cultivados ni cercados y cayos 
¡>pief arios' son el fisco y leí Sr. O'Cun- 
r. 'solicito el correspondiente perm:ic 
rateo en una zona de 2.oro hectárins. 
•¡atlas en el territorio de "Neuqnén 
paitaniento SoTquin, las cua'Cs deberán 
; ohrsé' de lá siguiente maw'a: Desde 
áígHlo S,E. del lote 11 (Ssciióa XXXI 
jiti). Sorquín) se trazará en iínea. reéta 
i -Ujiea hacia el. O. de Í5.00C mts» DeJ 
mimr át: r-sa . linea se traza; ¡Loira hacia 
J^:.-.<le 4.Pf*0 nit-;, Desde el extremo N. 
fía .ú!t;ir,.i línea, v, a fir^ de ubjeaT 
o^veo^ tepderomos nna líres de 5.(j00 
-. hppiwel O,; de ¿robos extremos ás 
r» últm a linea se tenderár, dos Hni>as 
ja.et S. de 4.000 nit?. cada '.¡na; unien 
los extremos norte d; estas oos últimaí- 
;as tendremos un reetángv.'o de 2.00Q 
.,, dentro del citado lote 11, Sección 



350.934 — Noticias Gráficas. Diario. 
(Id. Español). Prop;: Editorial De- 
mocracia. Buenos Aires, marzo de 

'1951. 7.500.000 ejemplares. Precio 
^ í 0.20. (Argentinas 

350.935 — Freie Presse (Prensa LI- 
. bre), Dairio. (lcL Español) . Prop.: 

Federico Muller. Buenos Aires mar- 
zq 1951. 67S.O00 ejemplares. Pre- 
cio t 0,30., (Argentina). 

■350.93S — -El HortlCjiltór. Beyísta 
Mensual, (id. Español) . Prop.: Coo- 
perativa de Horticultura Ltda. Bs. 
Aires, julio', agosto, septiembre de 
Í960. 1.200 ejemplares. Sin precio. 
(Argentina). 

351937 — Revista del Centro Comer- 
cial « Industrial de Avellaneda. Bi- 
mensual. (Id. Español). Prop.: Cea: 
tro C. e Iadus. de avellaneda. Ave- 
llaneda (Bs. As.) enero, lebrero' de 

" 1951. 1.000 ejemplares. Gratis. (Ar- 
gentina). 

350.938 — La Voz del Cigarrero. Re- 

• ' 'vista Mensual. (Id. Espafiol). Ptop.i 
; Centro de Cigarreros Minoristas de 
. Bs. As. Bá. Aires, marzo de 19B1. 

• 1.000 ejemplares. Predo $ 0.10. 
(Argentina)'. , ..' > ... 

SSO^Sá -J-i" El Ávisa.dór Mercantil. Dia- 
rio. (Id. Español) . Prop.: El Avi- 
sador Mercantil S. A. Buenos Aires. 

• x marzo de 1951. 150.000 ejempla- 
' 'res. Pierdo ? 100.: — 'lor 1 \afio. (Ar- 
: 'gentin"a). v .'.-■■ 
3E0.'d40, — Qoartier Latin. <Barrló 

Latino). Revista trimestral (Id. La- 
" Un). Prop.: Gilberto Crespin. Bs. 
Aires, marzo de 1951.. 800 ejempla- 
res. Precio $ 2. — (Argentina). 

350.941 — Nuevos 'Rumbos. Diario. 
(Id. Espafiol). Prop.: R. A. Ro3a 
Maclas. La Plata (Bs. Aires) marzo 
1951.. 11.500 ejemplares. Precio pe- 
sos 0.20. (Argentina). > 

350.942 — Goles. Revista Semanal. 
(Id. Espafiol). Prop.: Editorial De- 
portiva S. R. L. Buenos Aires, ene- 
ro, febrero, marzo 1951. 1.235.000 
ejemplares. Precio $ 0^50. (Argén.). 

350:943 — El Tribunal. Diario. (Id. 
Espafiol). Prop.; M. Frende Brea. Bs. 
Aires, marzd de 1951. 13.000 ,ejfm. 
Precio $ , 0-10'. . (Argentina) . 

350.944 — Noticiero Argentino. Dia- 
rio. (Id. Español) . Prop.: MJ Fren- 
de. Brea. Buenos' Aires, marzo 1951. 
26.000 ejemplares. Precio $ 0.10. 
(Argentina). ' 

350.945 -^- La Preüsa. "Diario. (Id. Es- 
pafiof). Prop.: "Ézequier PÍ Paz y 
Zelmira' Paz de Anchorena. Buenos 
Aires, «neta 1951. 9.387.488, ejem- 
plares. Precio $0.20 y 0,30. (Argen- 
tina». 

350.946 — Boletüi Informativo. Diario 
,del Mercado Nacional de Papas. Dia- 
rio. (Id. Español). Prop.: Mercado 
Nacional, de Papas. Bs. Aires, marzo 
1951.. 11.500 ejemplares. Sin.prwio. 
(Argentina) . 



.350.947 — Racing. Revista semanal. 
(Id. Español) . Prop.: Antonio A. 
Rey. Buenos Aires, enero, febrero, 
marzo 195L 205.000 ejempl. Precio 
í 0.40 (Argentina). 

360.948 . — Ahora.' Reviste bisemanal. 
(Id. Espafiol). Prop.: Periódico Ilus- 
trado Ahora S, A. Bs. Aires, marzo 
1961. 450.000 ejemplares. Precio 
$ 0.80. (Argentina). 

350.949. _ The Argentlae Magazine. 

(El Magazine Argentino). Revista 

Bimensual. (Id. Inglés). Prop.: E. 

, T. Bremer. Buenos Aires, oct. nov. 

diciembre 1950 y enero, febrero, y 

.marzo 1951. 27.000 ejemplares. Pre- 

- ció $ !.:_ (Argsntina). 

360.950 — Impuestos. Revista Men- 
sual, (Id, Espafiol). Prop.: A. La- 
gos.- Buenos. Aires, abril de 1951. 
2.800 ejemp'ares, Trecio $ 7.DÓ (Ar- 
gentina). 

350.951 — - Argentina Textil.. Revista 
Mensual. (Id. Espafiol). Prop.: K. 
I*. -M.- Cárdenas Buenos Aires, mar- 
zo 1951. 800 ejemplares.- Precio pe- 
sos S. — (Argentina). 

350.952 — El Municipio. Periódico 
Mensual. (Id. Espafiol). Prop.: B. 

, Gómez Gómez; Bs. Aires, ~ abril de 
1951. 1.600 ejemplares. Sin Precio. 

;/ (Argentina) . ' - 

•350.953 — El Trabajt». Diario. (Id. 

■; Espafiol); Prop.: Miguel Gúglielmot- 
'°t!. Mar del Plata. (Bs: As.), 'marzo 
dé 1951. T2.000 ejemplares. Precio 
t 0;i0, (Argentina) . 

350.964 — Boletín Oficial. Diario. (Id. 
Espafiol). Prop.: Gobierno de la Pro- 
vincia de Tucumán, marzo de 195 i. 
18.200 ejemplares. Precio $ 0,20. 
(Argentina). 

350.955 — La Voz de San Justo. 
Diario. (Id. Espafiol) . Prop.: Carlos 
y José M. Maritorena. Córdoba, mar- 
zo de 1951. 81.000 ejemplares. Pre- 
cio $ 0.20. (Argentina). 

.350.956 — 17 de Octubre. Semanario. 
(Id. Espafiol). Prop.: Alfredo Bion- 
delli. Mar del Plata. (Bs. As.), mar- 
zo 1951. 18.000 ejemplares. Precio 
$ 0.2O. (Argentina). 

350.957 — En Marcha, Periódico Men- 
sual. (Id. Espafiol). Prop.: Centro 
Parroquial del Smo. Sacramento de 
la Asoc. de los Jóvenes de la Acción 
Católica. Tandil. (Bs. Aires), marzo 
1951. 1.000 ejemplares. Precio pe- 
sos 0.30. (Argentina). 

350.958 — 4 de Junio. (Cuatro de 
, Junio). Periódico Mensual. (Id. Es,- 

panol). Prop.': Narciso £..' .Eavre^ 
Rosarlo de Santa Fé, octubre á mar- 
. zo de 1951. '5.000 ejemplares. Pre- 
cio $ 0.J0 (Argentina). 

360.969 — Campo Argentino.- Perlódi- 
,,cp Mensual. (Id Espafiol). Prop.: 

^ José M. Rosenzuaig. Carlos Casares. 
(Buenos Aires), abril de 1951. 200 
ejemplares. Gratis. . (Argentina) . 

350.960 — Noticioso Checoslovaco. 
Boletín Mensual. (Id. Espafiol).yProl 



pietarlo; >, Legación de ,. Checoslovav, 

, /«Ola. Bs. Aire?, marzo de. 19 5 O,*'. 3.50); 

!. ejemplares... Gratis. (Argelina). 

25.0.961 — Dios y. Patria. Mépsua.1. 

, (Id. Polaco). Prop.: Circuto de Ca 

tolicos Polacos en Buenos Aires. Ca 

:' .pital Federal, abril .de! 1951. í.50<. 

. .ejemplares. Preeio $ 1'. — (Argent.)'. 

35Q.962 — El Negrito. Revista Men 

. sual. (Id. Espafiol). Prop.: Sodalldr 
de San Pedro Cía ver. Bs. Aires, aftri 
,de 1,951, 10.000 ejeniplares. Sin pre 
ció. .(Argentina ) . ' 

BStf^es —.El Eco de África.' Reviste 
Mensual. (Id. Espafipl). Pr^op.:"Sc 
dalicip "de Sari Pedro. Cía ver. Bs. Afc 
al)ril de 1951. 6.500 ejemplares. "Sii 
precio. (Argentina). 1 '. >•■ ' 

350.964 — La Autonomía. Periódico 
Mensual. (Id, Espafiol). Prop.: Car 
los T. Rodríguez. Lahús (8s. Ás'.i'.' 
enero, febriero, marzo; abril 1951 
4.000, ejemplares. Sin precio, (Ar. 

• gentina). 
S50.S6B — Antorcha. Periódico Meó 

sual (Id. Español). Prop.: Pe'dr-> • 
Ignacio Barros. Las Varillas (Córdo-', 

, ba)^ marzo, liSl.., 800 ejemplares.', 
Sin precio. (Argentina ) . ' " 

350.966 — Hermes, periódico Mensual, 
(Id. Espafipl). Prop.: Centro Alma- 
ceneros M. y Anexos de ' Paraná . 
Paraná (E. Ríos)." marzo de 1951. 
700 ejemplares. Sin precio. (Arg.)>.- 

350.967. — Descripción Geológica' <$e 
la Patagonia. 3 tomos con 924 pags. 
Autor: Egidio Ferúglio. Editor:' Ya 
cimientos Petrolíferos Eiscales.' Im 
, presor: Imprenta Con.i. 1.500 éjem 
piares. Bs. "As., mayó y diciqmbr* 
de 1950. Precio $ 140. — (Argent.» 

350.971 — Construcciones. Revista 
Mensual. (Id. Espafiol). Prop.i Cá- 
mara Argentina de lá Contracción 
Director: Eduardo Arenas. ' Bueno:- 

. Aires, febrero de Í951. 2.500 ejen; ' 
Precio $ 2.^ (Argentina). 

350.97» — Mi Jardín. Estiló campero. 
Música. 2 págs. Autor: Alberto IV 
Dominicis.' Editor: El Autor. Impre- 
sor: Julio Kor'n f 600 ejemplares 
Santa Fe, 2 de abril de 1951. Precio 
f 1.60. (Argentina). 

360 973 — Mi Jardín.' Estilo efimpero. 
Letja. 2 págs. Autor; Juan Catt'.no. 
Editor: E) Autor. 'Impresor: Julio 
Korn. 506 ejemplares.' Santa Fe," '2 
. de abril de 1951. Precio $ L50. 
(Argentina) . 

350.975 — Adiós Corazón. Vais, Mú- 
- sica. 2 págs. Autores: Alberto Lo'sa- 

vio . Horacio Bastérra. Editor: E<ii- 
torial Crimar. Impresor: D. M. VI- 
laltella. 250. ejemplares. Bs. Aires. 
3 julio de 1950. Precio $ 2 '■ (Ar- 
gentina). 

350.976 — AJiós Corazón. Vals, le- 
tra. 2 págs. Autores: Alberto Los'.vlrt 
y Horacio Bastérra. Editor: Edit. 
Crismar. Impresor: D. M.' VllaiteJla. 
3.60 ejemplares.. Bs. AÍrés. 3 dé ju- 
lio 1950. Preeio $ 2.— ( Argsntíoa : ). 

380.977 — Sevilla Tierra de Ainwi, 
Pato doble, música. 2 págs. Auior;. 

( - -Ramón Zarzoso. Editor,: Edit. ?i'5s-, 

• maTj Impresor:. D. hí. Vilaltella.. 25» 
ejemplares. Buejj03 Aires, enero de, 
1951. Precio $ 2— <• (Argentina!. \ 

350.978 -^- Sevilla Tierra de Amores. 
Paso-doble, letra. 2 págs. Autor: 
Luis González Gras. Editor: Edit. 
Crismar. Impresor: D. M. Vilaltella. 
250 ejemplares. Buenos Aires, enero 
de 1951. Precio í 2.— ( Argentina 1. 

350.979 — Espina de Rosal. Zambra, 
letra. 2 págs. Autor: Pascual Gui- 
llen. Editor: Edit. Crismar. Impre- 
sor: D. M. Vilaltella. 250 ejempla- 
res. Bs. Aires, 3' de Julio de 1950. 
Precio $ 2. — v (Argentina). 

350.980 — Espina de Rosal. Zambra, 
música. 2 págs. Autor: Ramón Zar- 
zoso. Editor: Edit Crismar. Impre- 
sor: D. M. Vilaltella.' 250 ejempla- 
res: Bs. Aires, 3 de Julio de 1950. 
Precio i 2. — (Argentina). 

350.991 — Viajero Triste. Tango, le- 
tra. 2 págs. Autor: Rubén N- Borg- 
nia. Editor: El Antor. Impresor: 
Ferrer. 160' ejemplares. Bs. Aires, 
3 de abril de 1951/ Precio $ L5Ó. 
(Argentina). 
350.99á — Vlajérp. Triste. -Tango, mu'- 
sica. 2 págs. Autbr>. Héctor A^ tfor- 
. te. Editor: El Autor. Impresor: Fe- 
rrer. 150. .ejemplares^ Bs, Aires, 3 
de abril de 1951. Precio S.1.50 (Ar- 

. ¿entina) 

350.989 , — Revista de la Cámara da 

, Comercio Argentino-Yugoslava, Men-, 

. anal (Id. Espafiol). Prop.: Cámara 

de Comercio Argentino - YugosUrraV 

"Director: Vicente José Alejo Dulcfcá. 



"M ' 



pyjiú ■ i"r» .v*»vA»lf -— ' anereotea-SS « »*y« <J«.ͧW 



Buenos Aires, marzo de 195f .' 800 
ejemplares» Sin precio. (Argentina). 
3S0.993 — Suplemento del Boletín <Sa- 
•' leslano. Revista ;Mensual. (Id. .E's- 
■paftolv. Ptop : Institución Salesiana. 
Director: Salvador Galant. Buenos 
Airea, eneró, febrero, marzo de 19,51. 
20.000 ejemplares. Sin precio. (Ar- 
gentina J . / 
350 999 — San Martin. La Logia Lau- 
taro y la Francmasonería. Í14 págs. 
Autor: Fabián Onsarí. Editor: El 
Autor. Imprpsorr B. 0. Chieiino. 
3 000 ejemplares. Avellaneda <Bs. 
Aires), abril de 1951. Precio $.10.t- 
( Argentina). 

é.l0jB-N9 2.245 -v.23!5|51. 



15 de «nano «e 1851. Precio $ 2.— (At- 

géntina). ''"'•« 

^351.033 — El expreso a Buguilandia. -Boo- 
' gie-woogie,. letra. 2 págs. Autor: Santo; 
Lipesker. Editor; Edit. Mus. Sudameri- 
cana. Impresor: J. Korn. EQ0. ej. Bueno* 
Aires, 15 de marzo- de 1351. Preció pe» 
sos 2. — (Argentina). 
351.034 — El expreso a Buguilandia. Boo- 
gae-woogie, música.- 2 págs. Autor: San- 



12 DE ABRIL DE 1951 



351.015. — Judische Wochensehau. .(La 
/ Semana Israelita). «Periódico semanal. 

'(Id. Español). Prop.: Estrellas Edi- 
torial Ltda. Buenos. Aires, marzo de 
1951'. 31:500 ejemplares^ Precio $0,30. 
(Argentina). . , 

351.016. —"Lar. Revista. Mensual: (Id- 
.Español). Prop,: Asociación Gallega. 
'Buenos Aires, marzo dé 1951. 2.500 

ejemplares. S|precio. (Argentina). 

351.017. — Informaciones Iram. Pe- 
riódico. (Id. Español). Prop.: Iram 
Instituto Argentino de Racionalización 
de Materiales. Buenos Aires, julio, 
diciembre de 1950. i. 200 ejemplares. 
Preció $ 2. (Argentina). 

351.018. — Hoiando Argentina. Hevis- 
ta mensual. (Id. Español). Propj C. 
Alberto Lozano . Buenos Aires, febrero 
de. 1951. 3.000 ejemplares. Preeio 
$ 3. (Argentina). 

351.019. — Gaceta Judicial. Diario. 
(Id. Español). Prop.:.J. F. Vilella, 
Buenos Aires, marzo de 1951. 12.500 
ejemplares. Precio 0,10. (Argentina). 

351.020 — Poder y Justicia. Diario. 
(Id. Español). Prop.- J. F. Vilella. 
Buenos Aires, marzo de 1951. 20.000 
ejemplares. Precio $ 0,10. (Argen- 
tina). 

351.021. — Los Edietos. Diario. (Id. 
Español). Prop.: J. F. Vilella. Bue- 
nos Aires, marzo de 1951. 12.500 ejem- 
plares. Precio * 0,10. (Argentina). 

351.022. — El Argentino. Diario. (Id. 
Español): Prop.: Diario El Argenti- 
no.- Gualeguaychú. (Entre Ríos), mar- 
zo de 1951. 126.000 ejemplares. Pre- 
cio $ 0,11. (Argentina). 

351.023. — El Heraldo. Diario. (Id. 
Español). Prop.: Domiciano Cepeda'. 
Gonzáíezz Chaves, (Prov. de Buenos 
Aires), marzo de 1951. 12.000 ejem- 

- pares. Precio $"0,20. (Argentina). 

351.024. — Voces Atlánticas. Periódico 
semana'. (Id. Español). Prop.: José 
Retr.ivi. Gral. La va lie. San Clemente. 
Dolores, (Prov. de Buenos Aires), mar- 
zo de 1951. 2.400 ejemplares* Pre- 
ció $ 0,25. (Argentina). ^ . 

351.025. — Mies Divina. Revista Men- 
sual. (Id. Español). Prop.: Obra de 
Don.- Bosco. "Córdoba, atril de 1951. 
33.000. ejemplares. Precio $ 0,30. (Ar- 
gentina). . 

351.026. — El Argentino. Periódico se- 
manal. '(Id. Españjol). Prop.: Emilio 
A. Conde. Dionisia, (Buenos Aires), 
marzo de 1951. 3.250 ejemplares. Pre- 
cio 0,20. (Argentina). 

351.027. — Boletín de la Unión Vecinal 
de Ayuda MoTal y Mutua de Cindadela 
Sud. Mensual.. (Id. Español). Prop.: 
Unión V. de A. M. y M de Ciudadela 
Sud. Ciudadela, (Bs. Aires), abril de 
1951. 1.100 ejemplares. S|preeio. (Ar- 
gentina). 

351.028. — Boletín N. S. de Lujan. 
Mensual. (Id. Español). Prop.: . P. 
Santiago Cerruti. 'Tigre, (Prov. de 

- Bnenos Aires), abril de ,1951. . 600 

' ejemplares. S¡precio. (Argentina). 

'351.029. — Lft Voz del Carmen. Revista 

' Mensual. (Id. Español). Prop.: Joíé 
Costa. El Socorro, febrero, marzo de 
1951. 1.500 ejemplares; S|precio. 
(Argentina). ' ' , , 

l 851.030. .— Boletín Oficial de la Pro- 
vincia de Mendoza: Diario. (Id. Es- 
pafiol). Prop.: Gobierno de la Proviu- 

-. eia de Mendoza, Mendoza, enero' de 

/ 1951. 24.000. ejemplares. Precio pe- 

.. so $,20. (Argentina). 
351.031. — Boletín de la. Provincia de 
Mendoza. Diario. (Id. Español). Prop.: 
Gobierno de la Prov. 4e Mendoza. Men- 

V dbzaj febrero " de 1951. ' 221000 ejem- 
plares. Precio $,0,20. (Argentina). 

351.032 — El isleño. Valseado correntino, 

música.. 2 págs. Autor: Mauricio Valen- 

zuela. Editor: Edit. Muí. Tierra Linda. 

' Impresor: J. Korn. 500 ej. Bs. Aires, 



tos- Lipesker. Editor: Edif. Mus. Sud- 
americana. Impresor: J, Ron). 500 ejem- 
plares'. Buenos Aires, 15 de- marzo de 
1951. Precio $ 2.— (Argentina). 

351.035 — ^i. Tango, música. 2 páginas. 
Autor: Pascual Mamone. Editor: .Produc. 
Mus. Universal. Impresor: J. Korn. 500 
ej. Bs. Aires, 15 marzo 1951. "Precio 
$ 2.— (Argentina). 

351.036 — X. Tango, letra. 2 páginas. 
.Autor: Reinaldo liso. Editor: Produc. 

Mus. universal. Impresor: J. Korn. 500 
ej. Bs. Aires, 15 . marzo 1951; Preeio 

. t 2.-í- (Argentina). 
351. 037" — P'al cambalache. Tango, letra 
< % p$gs, Autor: Luis Mario. Editor e ira 1 
: presor:-Edit.\Mus. Julio Korn. 500 ej. 
,Bs. Aires, 15 marzo 1951. Precio^ 2: — 
(Argentina) . 
351 ..038 — P*al cambalache. Tango, mú- 
sica. 2 págs. Autori Rafael Rossi. Edi- 
tor e impresor: Edit. Mus. Julio Korn. 
500 ej. Bs. Aires, 15 marzo 1951. Pre- 
cio $ 2, — (Argentina). 

351.039 — El. mate amargo- Tango, mú- 
sica. 2 págs. Autor:- Oácar L. Herrero. 
Editor e íbpresor: Edit. Mus. Julio 
Rorn. 500 ej. Bs. Aires, 15 marzo 1951. 
Precio $ 2.— (Argentina). 

351.040 — El mate amargo. Tango: letra. 
2 págs. Autor: Marvil. Editor e impre- 
sor: Edit. Mus. Julio Korn. 500 ejem- 
plares. Bs. Aires, 15 marzo 1951. Preeio 
$ 2.— (Argentina J, ' 

351.041 .— Contramarca. Tango, letra. 2 
págs. Autor: F. Braocatti, Editor e im- 
presor: Edit. Musi Julio Korn. 5Ó0 ej. 

( Bs. Aires, 15 marzo 1951. Precio $ 2.— 
(Argentina). 

351.042 — Contramarca. Tango,' música. 
2 págs.' Autor: Rafael Rossi. Editor e 
impréáor: Edit. Mus. Julio Korn. 500 
ejemplares. Bs. Aires, 15 marzo 1951. 
Precio $ 2. — (Argentina). 

351.043 — El beso del torero. Pasodoble,- 
letra. 2 págs. Autor: P, Scapparone. 
Editor: Produc, Mus. Universal. Imprer 
sor: Edit. J. Korn. 500 ej. Bs. Aire», 
15 de marzo de 1951. Precio $ 2.^- 
( Argentina). 

351.044 — El beso del torero. Pasodoble, 
múfsa. 2 págs. Autor; Rafael Rossi. 
Editor: Produc. Mus. Universal. Impre- 
sor: Julio Korn. 500 ejemplares. Bue- 
nos Aires, 15 de marzo de 1951. Precio 
$ 2.— (Argentina). 

351.045 — Pasional. Tango, música. 2 
págs. Autor: Jorge Candara. Editor e 
impresor: Edit. Mus. Julio Korn. 500 
ej. Bs. Aires, 15 marzo 1951. Precio pe- 
sos 2.— (Argentina). : 

351. 046- — Pasional. Tango, letra. 2 1 pá- 
ginas. Autor: Mario Soto. Editor-.e im- 
presor: Edit. Mus. J. Korn. 500 ejem- 
plares. Bs. Aires. 15 marzo 1951. Pre- 
cio $ 2. — (Argentina). 

351.047 — Me gustan todas. Guaracha, 
letra. 2 págs. Autor: Arturo Caamaño. 
Editor e impresor: Edit. Mus. J. Korn. 
500 ej. Bs. Aires, 15 marzo 1951. Pre- 
cio $ 2. — (Argentina). 

351.048 — Me gustan todas. Guaracha, 
música. 2 págs. Autores: A. Caamaño y 
Ángel Biera. Editor e impresor: Edit 
Mus. J. Korn. 500 ej. B9. Aires, 15-3-951. 
Precio $ 2. — (Argentina). 

351.049 — El potro. Chámame, música. 
2 págs. Autor: Mauricio Valenzuela. 
Editor: Edit. Mas. Tierra Linda. Im- 
presor: J. Korn. 500 ej. Bs. Aires, 15 
marzo 1951. Precio $ 2.— (Argentina). 

351.050 — No es más que yo. Tango, le- 
tra. -2 págs. Autor: Enrique. Dizeo. Edi- 
tor: Prod. Mus. Universal. Impresor: 
Julio Korn. 500 ej. Bs. Aires, 30 enero 
1951. Precto $ 2.— (Argentina). 

351.051. — No es m&j que yo. Tango, 
música. 2 págs. Autor: Luis Man- 

. darino. Editor: Prod. Musicales Uni- 
versal. Impresor: J. *Zorn. 500 ejem- 
plares. Buenos"" Aires, 20 enero de 1051. 
Precio: $ 2. — . (Argentina). 

361.052. — Pena de ' niño. ' Son, música. 
2 págs. Autor: Marsilip Robles. Edi- 

. tor e impresor: .Edit. Mus.' J. , Korn.- 
500 ejemplares. Buenos Aires, 15 de 
marzo de 1951. Precio $ 2.—. (Argen- 
tina). 

361.053. — Pena de niño. Son, letra. 2 
págs. Autor: Marsilio RoblcR. Editor 
e impresor: Edit. Mus. J. Korn: 5o0 



" ejemplares^ Buerfós Xiré's, 15 de Tñarzo 
de 1951. Precio $- 2.— : .( Argentina). 

351.054 — Mala. Mambo-, música. 2. págs.. 
Autor: Osear Kinleiner. Editor e im- 

. presort Edit. Mus 1 .- J. Korn. -500 "ejem 
piares, Buenos Aires. 15 de marzo de 
1051. Predio: $ 2.—. (Argentina). 

351.055. — Mala. Mambo, letra. 2 págs. 
Autor: Osear Kinleiner. Editor e im- 
presor: Edit. Mus. J. Korn. 500 ejem- 
plares. , Buenos Aires, 15 de. marzo de 
1951. Precio: $ 2.—. (Argentina). 

351.056. — Arrabalera. Milonga .porte- 
fia, música. 2 págs. Autor: Francisco 
Canaró. -Editor e impresor: Edit. Mus. 
J. Korn. 500 ' ejemplares. Buenos Ai- 
res, 1* Je marzo de 1951. Preció pe- 
sos 2. — . (Argentina). , 

351.057. — El nene del Abasto. Tango, 
letra. 2 págs. Autó>: ' Raúl Hormaza. 
Editor: Prod. Mus.. Universal. Impre- 
sor: J. Kjrn. .500 ejemplares. Buenos 
Aires, 1° de marzo dé 1951, Precio: 
$ 2. — v Argentina); ' 

351.0513.. — Mi- .comadrerv Dominga. 1 . Ran- 
chera, música. 2- págs.. Aatori. Raíael 
Rossi. Editor: -Prod. Mus-. ( Universal.; 
Impresor: J. Korn. 500 ejemplares. 
Buenos Aires, 15 de > marzo» de 1951. 
Precio: .«) 2.—. (Argentina). 

361.059. — Mi comadre Domibga. Ran- 
chera, letra. 2 págs. Autor^ E. Cárde- 
nas, Editor": Produc. Mus. Universal. 
Impresor: J. Korn. 500 ejemplares. 
Buenos Aires, 15 de fnarzo de 1951. 
Precio: $ 2.—. (Argentina). 

351.060. — El nene del Abasto. Tango, 
música. 2 págs. Autor: Eladio Blanco 
Editor: Prod. Mus. Universal. Impre- 
sor:; J. Korn. 500 etjemplares. Bue- 
nos Aires, 1* de marzo dé 1951. Pre- 
cio: $.2.— . (Argentina). 

361.061. ~ Ei isleño. Valseado Corren- 
tino, letra. 2 págs. Autor: Ramón Aya- 
la. Editor: Edit. Mus. Tierra Linda. 
Impresor-- J, Korn. 500 ejemplares, i 
Buenos Aires, 15 de marzo de 1951. 
Precio: $ 2.—. (Argentina). \ 

351.062. — Medianoche. Fox-trot, música. 
2 págs. Autores: 8. Lezorgén, Pepe Ro- 
dríguez y A. Servidio. Editor: Edit 
Mus. Arpegio. Impresor: Julio Korn. 
500 ejemplares. Buenos Aires, 15 de 
marzo de 1951. Preció': $ 2.—. (Argen- 
tina). 

351.063. — 01 niño de las monjas. Paso- 
doble, letra. 2 págs. Autor: José So- 

' riano. Editor e impresor: Edit. Mus. 
J. Korn. 500 ejemplares. Buenos Ai- 
res, 19 J: marzo de 1951. Precio: pe- 
sos 2. — . (Argentina). 

351.064. — "31 niño de las monjas. Paso- 
doble, música. 2 págs. Autor: Vffiajós.' 
Editor e impresor: . Edit. Mus. J. Korn. 
500 . ejemplares. Buenos Aires, H de 
marzo de 1951. Precio: $ 2.—. (Argen- 
tina). 

351.065. Aunque te escondas. Escondi- 

. do, música. 2 págs. Autor: Hnos. Aba- 
los. Arreglo para guitarra de: G. Bian- 
qui Pinero. Editor e impresor: Edit. 
Musical Julio Korn. 500 ejemplares. 
Buenos . Aires, 1» do marzo de . 1951. 
Precio: $' 3.—. (Argentina). , 
351.066. — Chacarera del Cachi-Mayo; 
Chacarera trunca, Música. 2 págs. Au> 
tor: Hnos, Abalos, Arreglo .para gui- 
tarra: G¡ Bianqui Pinero. Editor e im- 
presor: Edit. Mus. Julio Korn. 500 



- glo de: "Féli* Villa. Editor. 6- impresor: 
Edit. Mus Julio Korn. 500 «ejemplares, - 

. Buenos Aires; 15 'de marzo de 195L 
Precio $ 2. — (Argentina), 1 • ..',,.' 

351.073. — Mala Mambo, in5j3ca, .2. págs. 
Autor: Osear. Kinleiner. Arreglo- «de,:..rF#- 
lix Villa. Editor e impresor:. EüterraJ 
Musical Julio Krn. 500 ejemplares. -Bue- 
nos Aires, 15 de marzo de 1951; Preeio 
$2.^ (Argentina). 

351.075. — La Muñeca Maravillosa. Can- 
to escolar,, letra. 4 págs.. Autor.: Cle- 
mente B. Greppi. Editor: Bicordi Ame- 
ricana. Impresor: Bermejo .& Fuccl. 
1.000 ejemplares. Bs^ Aires, 27, marzo 
1931. Precio $ 2.50. . (Argentina). 

351.076- — Sólita su- Alma. (A la mañera 

' popular). Para palito y pjaBo,. letra. .4 
págs. Autor:' Rafael .Jijena Sánchez. 
Editor: Rieordi' Americana. Impresor: 
Bermejo & Fucci. 1.000 ejemplares. Bue- 
nos Aires, 23 eneró 1951. Precio $ 3.— 

• (Argentina). ,.. - ' " 
351.077; — La Muñeca Maravillosa. Caá- 
.'. to escolar, .búsica- 4, págs* .Autor: (3e- 
: . mente B.-' Greppi. Editor:- B^cofdi Ame; 
.*. ricana. : Impresora ' Bermejo ■':& .F«e?5. 
. -i,000 ejemplares.. Bijeuos Air^s, 27 mar- 
zo 1951. Precio $.2.50. (Argentina). -' 

351.078. — Sólita su Alma., (A la manera 
popular). Para canto y piano,, música, 
4 págs. Autor: Lucio Goldberg Editor: 
Ricordi Americana. Impresor: - Bérnjejí 
& Fucci. 1.000 ejemplares. Bs.- Aires, 23 
enero 1951. Pr v $ 3 — (Argentina). 

311.079. — Du. (Tu). Lied para caíto J 
piano,' música. 2 págs. Autor: A!fons< 
Brandl. Editor: El Autor. ImpresoT 
Ricordi Americana. 5Q0 ejemplares. Bue 

"nos Aires, 16 de marzo de 1951. Prec^i 

$ 2 (Argentina). 

351080. — Du. (Tú). Lied para canto 3 
piano, letra. 2 págs Autor: Gedich V01 
Ludwig Kruse. Versión castellana por 
Sylvia Zujeta. Editor: El autor. Im 
presor: Bicordi Americann. 500 je jera 
piares. Bs. 1 Aires, 16 marzo 1951- Preei 
$ 2.— (Argentina).., 

351.081. — Cultura Musical. Texto pan 
primer año. 92- págs. Autof: Ernesto ( 
Galeano - Osear 8. Bareilles. Editor 
Ricordi Americana. Impresor: Bermej 
& Fucci. 2.000 ejemplares. Buenos Aireí 
28 febrero 195l'. Precio $ 4 — (Argei 

351.082, — Técnica Superior de .Guitarrt 

• Música. 39 págs. Autor: Julio S. Sagi( 
ras. Editor: Ricordi Americana. Impn 
sor: De StéfanO. 1.000 ejemplares. Bu< 
nos Aires, 15 de enero de 1951. Preci 
$ 9.— (Argentina). 

351.084- — Gente de Cine. Periódico mei 
sual. (Id. Español). Prop.: Club Geni 
de Cine. Director: Andrés José Rolaní 
Fustiñana. Buenos Aires, abril de 195 
1000 ejemplares. . Precio $ L— (Argei 

351.086.' — Toreadas én Madrid (The Mi 
tador). Marchinha. Faz A. Letra y mi 
sica- Russell - Gilbert - De Barro - B 
beifo. Faz B. La florista (The flow< 
seller). Bolero. Letra y músiea: Tu 
ner • Parker . Rodí. Intérprete: Días 
Shore con acomp. de «-'.Los Brasileños 1 
Disco Odeón N' 297.030. .10.000, ejei 
■piares. Buenos Aires, 1» de. marzo .< 
1951. Precio $ 6,50. (Argentina). 

351.087. — Minué la- oportunista- (Mi 
níe the moocher). Foxtrot con cant 



presor: r-,uu. íuus. ouiiu noru. ouu -— — « -'- „ n«_._ 

ejemplares. Buenos Aires, 15 de marzo- Faz A. Letra y ">««ca: Calloway 

."' _f _ . - ' .. . lf:ll» r<«» P S!l Vinnaio ñu CallOWl 



de 1951. Precio: $ 3.— (Argentina) 

351.067. — Luna Tucumana. Zamba, mú- 
sica.' 2 pá£3. Autor: Atahualpa x*ú- 
panqui. Arreglo para guitarra: G. Bian- 
qui "Pina. o. .Editor: Edit. Mus. Tierra 
Linda. Impresor Julio Korn. 500 ejem- 
plares. Buenos Aires, I o de marzo de 
1951. Precio: $ 3. — . (Argentina). 

361.068. — Carnavalito Quebradefio. Car- 
navaleo, música. 2 págs. Autor: Hnos. 
Abalos. Arreglo para guitarra de: G. 
Bianqui Pinero. ' Editor: Edic. Mus. 
Tierra Linda. Impresor: J. Korn.' 500 
ejemplares. Buenos AireE, 1«" de mar- 
zo de 1951. Precio: $ 3. — . (Argen- 
tina). 

351069. — El Baquianito. Gato, música:* 
2 págs. Autor: Joshela Cortez y linos. 

. Abalos, Arreglo para gitarra": G. Bian- 
qui Pinero. Editor: Editorial Musical 

. Tierra Linda. Impresor: Edit. Mus. Ju- 
lio Korn. 500 ejemplares. Buenos Aires; 
15 de marzo de 1951. Precio $ 3. — (Ar- 
gentina). 

351-070. — Zamba de mi .Pago. Zamba, 
música. 2 págs. Autor: Hnos. Abalos. 
• Arreglo para guitarra: G. Bianqui- Pi- 
nero. Editor: Edit. Mus.. Tierra Linda. 
Impresor: Julio Korn. 500 ejemplares. 
Bs. Aires, 1» marzo 1951. Pr. $ 3^— 
(Argentina). 
.51.071. — Pena del Niño f¡on, música. 
2 págs. Autor: Marsilio Robles. Arre- 



Milis. Faz B. El boogie de Callowi 
(The Calloway boogie). Boogie-Woog 
con canto. Letra, y música: Calloway 
Gibson. Intérprete: Cáb Calloway y 
orquesta. Disco Odeón N' 297.028. 4.5 
ejemplares. Buenos Aires, l»|marzó|9í 
Precio $ 6.50. (Argentina). 

351.088. — Dama sofisticada (Sophis 
cated lady). Fantasía con canto. F 
A. Letra y música: Ellington. Faz 
El cochecito eon los adornos (The j 
rrey with the fringe on top). Fantas 
Letra y música: Rodgers. Intérprel 
Morton Gould y su orquesta. Dis 
Odeón N» , 292.611. 9.000 ejemplar 
Buenos Aires, l'[febrero|951. Precio 1 
sos 6,50. (Argentina). . 

351.089. — La noche del sábado (Saturd 
níght). Fox-trot. Faz A. Letra y mí 
ca: Cahn - Styne. Faz B. S n e i 
(Dream), Fox-trot. . Letra y músii 
Mercer. Intérprete: Frank, Sinatra t 
acomp. de orquesta. Disco .Odeón , 1 
reo 297.027. 7.800 ejemplares. Bnei 
Aires, l«¡febrero[951. Precio $ 6,í 
(Argentina). 

35ÍJ090 Los timbales (Drummer-bo 

Rumba con canto. Faz A. Letra- y 1 
sica: Sonshine • Blanco. Faz B. Bu? 
en el "Hotel Waldorf (Rumba at 1 
Waldorf). Letra y música: Cngat. 
térprete: Xavier Cugat y su orque¡ 
Disco Odeón Nt 297.025. 16.300 eji 



BOLÜTlK OriCIAL v— . Miéreéles- 2?- de : mayo V^e 1051 



25 



• ■»'■•». i 



>., .piares." "Buenos- A Ireay- l?,^ de -febrera-' de- 
.'-■'1951. Precio $ 6.50. (ArgenSina). . •- /■ 
-331,09L..— A.la perrilla» Tai¿o. Faz. A.; 
Letra y .música,:- Carlos Alberto. Fifeari 

• Faz-B. Del tiempo de tfardel. Tango" con- 
cantó. Letra • y 'ytíttsieei: Roberto Pance- 
ra'- Homero Óárpena. Intérprete: Osvaí- 
do Fresédo, y ,su orquesta típica; Disco 
Odeón .Nf 301.0C9. . 13.500. ejemplares. 

_ Bueuos Airea; l».tebreró¡951. Precio pe : 

sos 6.—. (Argentina). . 

351.092. - — EKRag de Johnson (Johnsqn 
Ba.g), Foxtrot. Faz. Á. Música: Klein' 
káuf.- Hall. Arr.: Slack. Faz B. Rebo- 
"tame compañero (Bounce me brotber 
with a sblid four). Boogié-wpogié. Mú- 
sica: Raye i • Prince. Intérprete:' \¡Wli. 
Bradley y, su orquesta. Disco' Odeón 
N» 297.026.' 6.Í00 ejemplares. Buenos 
Aires. V de febrero, de 1951 p . Precio 
$ 6,50. (Argentina). '' '.'. 

• 351.09». " — Canto indio. (Polvo en la .lu- 
•■ e»). Rumba. Faz Á. tetra y música i 
;'I¡eéüona. Arreg.: Oreíiche,, Faz. ,B._ Tra- 
"Ca-Tra. Conga.; Letra y Wúiici: Vfczqirez 

- Orefiche. Intérprete:. LficaoBai Ctlbín 
HSoyjL. Disco Odeón Nv. 297.029. 13J0W 
--ejemplares. Buenos ¡ Aire», í». de "mar' 
"Yo de 1951. Precio $ 6,50. (Argentina). 

351.094. — Las hojas muertas (Les fenl- 
lles mortes). Canción. Faz A. Letra y 

• música: ¿osma - Preven.. Faz B. A 
' París. Canción Letra y música: Lemar- 

que. Intérprete: Ivés v Montand con 
' .ácomp. dé orquesta. Disco Odeón nú- 
mero 298.005. 7.70Ó ejemplares. Bue- 
nos Aires, 1» marzo ,1931. Precio pe- 
sos 6.50. (Argentina), 

351.095. — Pie n'ic de los osito». (Teidy 
bear's picnic). Pieza caracterist-ca. 
Faz A. Música: Bratton. -Faz B.' Vio- 
lineandoi- (Fiddle - Faddle) Pieza ca- 
racterística. Música: Le . Boy: Ander- 
so'n. IntérprsteiEthel Smith. árgano con 

• - acomp. de orquesta. Disco Odeón nú- 
mero 299.008. J4.00 ejempiarep. Buenos 

• Aires, 1» de marzo 1951. Preeio $ ,6,50. 

• (Argentina). 

351.096. — De $qíií no salgo.. (Daqui nao 
' saio). Marchinhá. Faz A. Lttra y mú- 

, sica: Paquito, Gentil. Faz E. Maraca- 
tuca (Maracátú). Letra y música: Me- 
,-deiros, Tavares. Intérprete: Vocalistas 

- Tropicais, con acomp. rítmico. Disco 
Odeón X» 196.332, 6.000' ejemplares. 
Buenos Aires, 19 de marzo 1951. Precio 
t 6.— (Argentina). 

.351.097. — Y tan poco tiempo. (And 
¡?o Little Time). Fox trot con cantó 

• Faz A. Letra y música: N. y Ch. K°n- 
ny, Silver. . Faz B, Tristezas Locas. 
(Grazy blues). Fox trot con canto. Le- 
tra - y música; Bradford. Intérprete: 
Jerry Wald y su Orquesta. Disco' Od'.?ón 
N»' 299.009. 4.000 ejemplares, Buenos 
Aires.. 1» de marzc de 195Í. Precio pe- 
sos 6,50. (Argentina). 

351.100. — Trabajos prácticos de fí-roa 
biológica.. 50 págs. Autor: Antonio Sa- 
di Frumento. Editor: ' e impresor: E? 

i autor. 530 ejemplares. Buenos AireBi 
. 12 de abril, de 1951. Prgcio $ 15 — 
■ (Argentina). ' , ' ^ 

351.101. — " Estudio anatómico det njo>i- 
"" miento del corazón y de fa sangre en 

los animales. 194 págs.' Etiición 2da, 
Autor: Guillermo Harvey." Traducción 
at castellano por: J. Joaquín Izquierdo. 
Editor: Emecé Editores S. A. — Im- 
presor: Cia. Impresora Argentina. 3.300 
ejemplares. Buenos Aires, S|mayol950. 
•Precio $ 10.50. (Afgentina). 

851.1U2. — El Ministerio del Miedo. 282 
págs. Edición 3ra. Autor: G/aham Gfee 
ne. Traducción del inglés al castellano 
por. María Acosta Van Praet. Editor: 
Emecé Editores i S. A.' Impresor: Cía 
Impresora Argentina. 10.000 ejempla- 
res. Buenos Aires, 10 de enero de 1951 
Precio $ 9.50. ("Argentina). 

351.103. — El Padre de la Novia. 247 
págs. Edición 2». Autor: Edward Stree- 

. ter. Traducción del inglés al castellano 
.por R. Cartis. Editor: Emecé Editores. 
Impresor: Cía. Impresora Argentina 
15.000 ejemplares. Buenos Aires, 1« di 
febrero de 1951. Precio $14. — (Argen- 
tina). N 
''351.104. — La Gran Literatura Ibero- 
americana. 325 págs; Edición 2». Autor: 
Arturo Torres Rioseco. Editor: Emecé 

' Editores. Impresor Cía. Impresora Ar- 
gentina. 7.000 ejemplares. Bs. Aires, 12 
enero,951. Precio $ 22.—. • (Argentina 1 ), 

•*51.105. — Hasta que la Musrte nos Se- 
pare. 275 págs. : Edición 2?. Autor: Jobo 
Diekson Carr. Traducción del inglés al 

- castellano pótí .Alberto Bo T ovitz.' Edi- 
■ tor: Emecé - Editores. Impresor: . Im- 
prenta López. 8.000 ejemplares.- Bueno- 
Aires, 16 de enero de 1951. Precio $ 9.50. 
( Argentina T. • ' - 

351.106. — El XJltimo Perro. 286 pues. 
Autor: Guillermo House. Editor': Emecé 



v -, Editores.- Impresor: ,C4a. Impresora ;Ar- 
, . gentipa.i5.00U ejemplares. B leño» Aires, 
16 «i» euero.de 1951. Preeio *'l4..~, (Ar- 
•' -geritma).' --- .'. ''> 

151.1.13. -r- Poemas' del Caiiaveral. ' 72. 
págs. Autor: Manuel Aldoniie. Ilusfa- 
Clones: Silvio Giménez.' Elií>>r: El'' Au- 
tor, impresor: Tall.'Gráf. Floresta 1.W0 
ejemplares. Buenos Aires, ' 2 de abril ds 
1951. Pretíó $ 10.—. (Argentina). 
351.119. — El Secreto. Pieza; teatral ,en 
tres actos. 69 hojas. Aufori 'Jósé'Leon? 
Pagano. Declaración jurada. Buenos 
Aires, Teatro Liceo, el día 16 de mar- 
zo de 1951-.^ (Argentina). - 
'351.120. "—.La Fiesta' de la Danza y el 
Cantar.* Espectáculo coreográfico en 16 
" estampas. 3 hojas. Autor: Joaquín Pé- 
rez Fernández. Declaración jurada* Bs. 
Aires, Teatro Astral, el día 5 de enero 
de 1951. (Argentina). 
351. 12J.'— El Gfan Desfile. Revira .en 
ún acto'. 31 hojas. Autpr: Ernesto de 
Lárfeéhea. Declaración jurada. Prov. de 
í Sínta. F«v Circuid de.RosanOi; el día 
% „S6 de.JiAJó de 1949. CArgenti»a>. 
351.Í22./ -" Impresiones.- Digitales; Pieza 
:.' ..teatral, .en ,trea actos. 43 hojas. Autorr 
- Lamarque y Medero. Declaración jura- 
da. «Buenos Aires, Teatro Corrientes, el 
30 de marzo de 1951. (Argentina). • 
151.123. — La x estrella cayó en el nrar. 
Pieza teatral en tres actos. 54 hojas. 
.Autor: Eduardo Borraos. Declaración, jo- 
.rada. Bs. Aires, Teatro Odeón. el dia 
9 de marzo de 1951. (Argentina). 
J51.124. — La Gringa de la Ribera. Pie- 
za, teatral en tres actos. 46 hojas. Au- 
.tor: Juan Carlos .Chiappe. Declaración 
jurada. Buenos Aires, Teatro Varieda- 
des, el 13 de marzo de 1951. (Argen- 
tina). - ■- ' 

351.125. — Frenísí. Pieza teatral en iras 
actos. 69 hojas.' Autor: Charles Peyret^ 
Chapuis. Traducción del franeés al. cas- 

, rellano por: Mariano de Alarcón. Decía 

• ráeión jurada. Bs. Aires, Teatro Ar- 
gentino, el 13 de febrero de 1951. (Ar^ 
gentina); 

351.126. — Historia Cómica del Medio 
RítIo, 'RevUta en un acto. 79 pS«js. 
Autor: Aatonio Botta - Marcos Bro- 
rienüerg. Uei-inración jurada. Buenos 

• Aires, Teatro Maipo, el día 16 de marzo 
de 1951. (Argentina). 

:í51.127. — El Hombre Prohibido. Pieza 
tontra en tr n « netos. 33 hoja«. Au'or: 
. Roberto A. Tálice • Elíseo Montaine. 
Üecliiraclón jurada. Buenos Aires, Tea- 
tro Empire, el día 11 de marzo de 1951. 
(Ai'gentina). 

351.128.. — Crimen en Borrador. Gome- 
dia en tres ac.os. 69 págs. Autor: Raúl 
Gurruchaga - Julio Porter. Declaración 
jurada. Buenos Aires. Teatro Grand 
Splendid, el día 15 de marzo de 1951. 
(Afentinaí. " 

351.129. — La Viuda de Scopetta tiró por 
fin la Chancleta. Pieza teatral en tres 
actos. 45 hojas. Autor': José Américó 

, Del Veehio. Declaración jurada. Buenos 
Aires, (Prov. de- Bs. As.),' en el Club 
Don Boseo, el dia 17 de febrero de 1951. 
(Argeiitma). 

251.130. — . Mamita o .Dos:Chuneanos en 
Buenos Aires. Teatro; 67 hojas. Autor: 

■Zoilo Guillermo. Martínez. Declaración 
jurada TiUa Carlos Paz (Prov. de Cór- 
doba). Teatro Yolanda, el día 21 de 
septiembre de 1950. (Argentina). 

351.131.' — Diálcgos. Teatro. 9 hojas. 
Autor: Jesús Gómez. Declaración ju- 

' ^rada. Buenos Aires, Cine EJ Nilo, el 
día 3 de febrero de 1951. (Argentina). 

351.132. — Música, Alegrías y Cancio- 
nes. Revista infantil en un acto. 20 ho- 
jas. Autor: Ernesto de Larrechea. De- 
claración jurada. . Rosario (Sta. Fe)t en 
el local de la Cooperadora, el día 9 de 
noviembre de 1949. (Argentina). 

351.133. ' — Jubileo. Revista infantil en 
un acto. 23 hojas. Autor: Ernesto de La- 
rrechea. Declaración jurada. Rosario 
(Prov. de Sta. Fe), Teatro El Círculo 

■ de' Rosario, el día 1» de diciembre de 
1950. (Argentina). 

351.134. —Volando a Rosario. Revista 
en un.acto. 23 hojas. Autor: Ernesto de 
Larrechea. Declaración jurada. Cañada 
de Gómez (Prov. de Sta. Fe), en el 
Cine Teatro Verdi de Cañada de Gó- 
mez,' el día 26 de noviembre de 1950. 
(Argentina).' .. 

3ot 1Í35. —Ño hay Pais como el Noes ; 
tro. Revista, en un acto. 42 -hojas. Au- 

• -íor:-' Antonio-- Botta -y -Marcos ~ Bionen- 

berg.-Reclaración jurada. Buenos Aires. 

Teatro ' Maipo. el día 16 de marzo de 
- 1951. (Argentina). 
351.136. — El Dempnio.- Amarillo. Pieza 

teatral en. tres actos. 31. .hojas. Autor: 

Emilio Serta. Declaración jurada. Tu- 



.'cumfitl-'(Prov.), Parque del Espectácu- 

• lo, ei dlá 18 dé octubre de 1950. "(Ar- 

• gentini): • - . * . : '. . . " ■ ' "•"""' 
i:!5i- 137. — La Revista de los Campeo- 

- nes.Revista en un acto.' 39 hojas. Au 

' tor: '.Carlos A. Petit y Antonio"". PTat, 
Declaración jurada. Buenos Aires, Tea- 
tro Comedia: el día 15 de. marzo dé 
1951, (Argentina).-. ~ 

351.138. — Cara o Cruz de la Revista 
■ Portefia Revista' en' un acto. 49 hojas. 

: ' Autor: -Carlos A.' Pétit y Antonio "Prat. 
Declaración jurada. Buenos Aires, Tea- 
tro Comedia, el día 15 4« marzo de 
1951.' (Argentina)., . - - • ;* 

351.144. — Patria. tS págs. Autor: L^'na 
- A:iaga. Editor: Marcelina D. Aliaga. 
Impresor: -Casa Tasso. 1.000 ejempla-" 
res. Buenos Aires, 21 de marzo de 1951. 
Preeio $ 2.— (Argentina). 

.351. 140. v — Nuestra Infancia. Periódico 
bimestral. Jld. español). Pfop.: Centro 
de Estudios; de la Infancia. Director: 
Octavia J." Sas y Celia Carpi. Buenos 

'.-,Airés r enero "de^,li>54.- 3.000 ejemplares. 

. Predio. ? J..— (Argentina^. .". ■> 

'351.146. — Bicho Canastos" Tango, letra. 

■ 2 págs. 'Autor: Francisca Laino. Edi-" 
4or: ' El autor. Impresor: Edit. .Ñoila. ' 
500 , ejemplares. ' tía. Aires, 6 de abril 
de 1951. Precio f 1.50 (Argentina). 

351.147. — Chápá la' pala, y e: pico. 
: Tango • canción, música. 2° págs. Autor: 

Francisco Laino. Editor: El. autor, im- 
pi-PsHt: Edit'. N''ila. - 500 ejemplares. 
Buenos, Aires, abril de 1951. Precio 
$ 1,50 (Argentina). 

351.148. — Chapa la pala y* el pico. 
Tango • canción, letra. 2 págs. Autor: 
Francisco Laino. Editor: El autor, im- 

- présor; .Edit. Ñoila. • .500 ejemplares. 
, Buenos' Aires, abril de 1951." Precio 

$ 1.50 (Argentina). 
351.153. — Como ' hermanos. 128 págs. 
Autor: Alfonso Quintana.. Editor e im- 
presor: Editorial Tor. 10.000" "ejempla- 
res. Bs. Aires, i de eneró de "1951. 
Precio $ 0.80 (Argentina). 

351 .154.- — El crimen dé Rahere Street. 
64 págs. Autor: John' Traben. Editoi 

. e¡ impresor: Editorial Tor. 20.000 ejem- 
plares, fjs. Aires. 18 de enero de 1951. 
Preeio $ 1. — (Argentina). 

351.355. — Lá Locura dé Reeder. 64- pá- 
ginas. Autor: John Traben. Editor e 
impresor: Editorial Tor. 20.000 ejem- 
plares. Bf. Aires, 4 de, enero de' 1951. 
Precio * 1. — (Argentina). 

351. 15a — Historia de bar Martín y" de 
la Emancipación Sudamericana. 1.Ó24 
págs. 2 tomos. Autor: Bartolomé Mjtre. 

- Editor e impresor: Editorial Tor; 49.000 
ejemplares. Buenos Aireí., 17 de agos- 
to de 1950. Precio $ 20.-: i Argén tina). 

351.157. — La Alfpmbra Mágica. 24 pá- 
ginas. Autor: Anónimo. Traducción ' del 
árabe al castellano^por: Anónimo Edi- 

. tor e impresor: Editorial Tor. 3O.000 
ejemplares. Buenos Aires, 15 de junio 
de 1950. Precio «2.50 (Argentina). 

3.^1.158. La Bella Durmiente delBos- 

. qtiei 24 págs. . Autor: .Carios" Pérranlt. 
Traducción, del francés al castellano 
por': Anónimo. Editor e impresori.Edi-. 
toriaj Tor. ,^Q.00Q ejemplares. Bs.- Ai- 
res, 15 de jpnio' de 1950. Precio t 2.50 
_( Argentina). 

351.159. — Alicia en el País de las Ma 
ravillas. 24 págs. 'Autor: Lewis Carrol. 
Traducción del inglés al castellano por: 

-' Anónimo. Editor e impresor: Editorial 

. Tor. 30.000 ejemplares. Bs. Aires, 15 
de junio de 1950. Precio $ 2-50 (Ar- 
gentina). ' ' 

351.160."— Hansel y Grétel. 24 pags. 
Autor: Hermanos Grimm." Traducción 
del inglés al castellano por: Anónimo. 
Editor: Editorial Tor. 30.000 ejempla- 
res. Buenos Aires, 15 de junio de 1950. 
Precio $ 2.50 (Argentina). 

351.169. — México en la Cultnra. Re- 
vista trimestral." (Id. español). Prop.: 
Instituto Cultural Argentino - Mexica- 
no. Director: Gerarda Seelamieri. Bs. 
Aires, marzo-abril-mayo de 1951. l.OÓO 
ejemplares. Precio ♦ 2.— (Argentina). 

351.175. — Sobre Rieles. Revista trimes- 
tral. "(Id. español). Prop.: Dirección 
General de Asistencic y. Previsión So- 
cial, para Ferroviarios. Director; D. -Bi- 

' cardo Iglesias. D. Pedro Dándole y 
D. Francisco Artal. Buenos Aires, di- 
ciembre de 1950. 50.000 ejemplares. Sin 
precio (Argentina). . • ■ , . - 

e.ll|5-N9 2.263- V.24Í5J51 

■ 1 ■ i . 

> "' 13 DB ABRIL DE 1951 

351.177 — Tambo y Chacra. Revista 
quincenal, (id. español). Prop.: Centrp 
de Ja' Ipd. Lechera. Bs. -Aires, diciém- 

- bre de 1950, ¿ febrero de 1951; 9.000 ( 
ejemplares. Preci* # 0,10. (Argentina). | 



351.178 — " Mecánica Popular. -Revista 
; "mensuil. (Id -éspañpl)'. Pro'p.t Popular 

■- Meehlanjcs; Có.-Bs> Aires,; éhéró-febréro- 
: - marzo dé 1Ó5L- 45.000 ejemplares. Pre- 
cio- f 8.-^- (Argentina).' 

351.179 : — '-La .Industria Lechera. Revista 
mensual; (Id. español).' Prop.: Ceníro 
dé ia Industria Lechera. Bs. Aires, 
dieiembro de 1950,»' febrero de 1951. 

' 4.500 ejemplares. Precio $. 2. — (Ar- 
gentina). ■ -■_--' 

351. 18Ó — El Panadero del Oeste. Pe-. 
' riódico mensual /(Id, español). Prop.: 
José Campos. Buenos .".Aires, enero-fe^ 
brero-marzo de 1951. 5Í0OO ejemplares. 
Precio $ 1^0. ,(Argentina). v 

351.181 -j_ Romney Marsh. Revista tri- 
mestral; ' ,(Id..' español). . Prop;: Asocia- 
ción Criadores de Rómnej Marsh. Bs. 
Aires, enero-febrero-marzo de 1951. 1.000 
ejemplares. S¡ preeio. (Argentina). 

35Í.182 — " París én América. ( Revista 

• trimestral (IdVespafiol). Prop.: Giii- 

' Ilermo ' Kraft. ^Bqenof Aires, 1er. tri- . 

meBtre de 1951. ' 9.500"" ejemplares..' Pre- 
, eio$'6.— (Argentina). x 
35Í.1S3 ■ — Continente. •JEtevista' mensual 

j(Id. esfiañol) • Prp'p.: Edit. • Los Dos 

(O. 1 P. de Justó y Osear Lomuto). Bs. 

Aires,' marzo de 1951. 10.000 ejemplares. 
■ Precio $ 3.— (Argentina). 

351.184 — La Acción. Diario. (Id. es- 
pañol). Prop.: Juan José Albarracin. 
San Pedro (B), marzo de 1951. 6.900 
ejemplares. 'Preció $ 0,2Q ; (Argentina). 

351.185 — El Diario, Mensual. (Id. es- 
pañol). Prop.: Jorge R. Pardo. Buenos 
Aires, abril de 1951. 3.700 ejemplares. 
Precio $ 0)10. (Argentina): 

351. 186 — El Mensajero de Nuestra Se - - 
,ñora "de Itatí, Revista mensual. (Id. 

español). Prop.: Obispado de Corrientes 
y FcV>. Boch Lloréns.Ttati (Corrientes), 
abril de 1951. 3.8O0 ejemplares. Pre- 
cio $.J. — (Argentina). 

351.187 ^- El Mensajero de Nuestra Se- 
ñora de la Salétte. Periódico mensual. 
(Id. españoi). Prop.:. Misioneros" de 
Ntra, Sra. dé la Salefte. Córdoba, abril 
de 1951. 1.800 ejemplares. (Argentina). 

351.1S8 — La Voz de San Andrés. Perió- 
dico quincenal. (Id.' v español). Prop.: 

„ O. Insaurraide. - José iKearnéy - J. Ala- 
baster. San ' Andrés (Bs. As.), marzo 
de 1951.. 1.500 ejemplares. Precio $ 0.20. 
(Argentina). • 

351.189 — El Correó da Ipasa. Revista 
mensual. (Id. español). Prop.: lnst. de 
Prev. y Ahorro para Edificación. S. A. 
Bs. Aires, marzo de 1951. 12.000 ejem- 
piares. S|preció. (Argentina). 

351. 190 — Heraldo Bautista. Periódico 
mensual. (Id. , español). Prop.: Asoc. 
de Iglesias Evangélicas Bautistas de 
Rosario. Rosario (Sta. Fe), abril dé 
1951. 700 ejemplares. Precio $ 0,30. 
(Argentina). 

351.198 — Medida para la- Muerte. 297 
págs. Autor: Clifford Witting. Trsdu'c-' 
ción del inglés al castellano por: Es- 
tela Canto. Editora Emeeé Editores. 
Impresor: Cía. Impresora Argentina. 
10.000 ejemplares. B¿ Aires, febrero 
de 1951. Precio $, 9,50 (Argentina). 

351.199 — £,a Edad delTklito. 303 pige. 
Autor: Thomas ' Bulfinch. Traducción 

"del inglés al castellano por: L. y' C. 
Eggers Lan. Editor: Emecé Editores, 
Impresor: Cía. Impresora Argentina. 
10.000 ejemplares. Bs. Aires, febrero 
de 1951. Precio $ 13.— (Argentina). 

351.202 — Trece Destinos y un Asesino. 
192 págs. Autor: Néstor Morales Loza. 
Editor: Acmé Agency. Impresor: Cía. 
Gral. Fabril Financiera. 30.000 ejemp. 
Bs. Aires, 13 de febrero de 1951. Pre- 
cio $ 1,50. (Argentina). 

351.203. El Amigo Atemorizado. 192 págs. 
Autor: Dana Ohambers. Traducción del 
inglés al castelano por: J. Vacarezza. 
Editor: Aenit Agency. Impresor: Cia. 
General Fabril Financiera. 30.000 ejemp. 
Bs. Aires, i de enero de 1951. Precio 
'$ 1,50. , (Argentina). • . 

351.204 _ Tigresa. 192 págs. Autor: Roy 
Huggins. Traducción del inglés el cas- 
tellano, por: Julio Vacarezza. Editor: 
Acmé Agency. Impresor: Cía,. • GraL 
Fabril Financiera. 30.000 ejemplares. 
Bs. Aires, : 13 de febrero de 1951. Pre- 
cio $ 2. — (Argentina). • 

351.205 — "Crimen en Nueva Orleans. 
192 págs. Autor: .B'rett. Haitídáy. Tra- 
ducción del inglés al castellano pot: 
Julio Vacarezza. Editor: Acmé-Agency. . 
Impresor: Cía. Gral. Fabril Financiera. 
30.000 ejemplares. Bs.- Aires,- 26 de 
marzo de 1951. Preciq $; 2.**- (Argén-, 
tina), ',.' ■ . -* ;.i,.i. " 

351/200. -=-- Él Juez Pecíc Investiga. 192 
págs. Autor: August Derieth. Tradue-, 



26 .*? 



BOLETÍN «OFICIAL..— Miércoles v£3- A^msoiAe-iMkj>;¿ 






- eiCn. del .inglés, al castellano, pon. Julio; 

Vaearezza.- Editor: Acuie Agency. 5 Im- 

. pres: CTa. Gral.- Fabril Financiera 30.000 

ejemplares. Bs. Aircsj i?, ,de febrero, 

de 1051.' Precio $■ 2. — (Argentina)... 

331.207 .-r- Tex. 152 págs.. Antor: W,., 
Ma.cLcod. fiaine. Traducción del inglés 
al castellano por: Julio Vacarezza. Edi- 
tor] Acmé. Agency. impresor: Cía. Grai. 
Fabril .Financiera. 25^000 ejemplares. 
Bs. Aires, 8 de enero de 1951. Precio 
$. 1,50. (Argentina). ■ 

351.208 — Campos sin' Vallas. 152 págs. 

" Autor: Thotnas W. Blaekurn. Traduc- 
ción del inglés al castellano por: Julio 
Vacarezza. Editor: Acmé • Agencyi- 'Im- 

, prosor: ""Oía. Gral. Fabril Financiera. 
25.00a ejemplares. Bs. Aires, 13 de fe- 
brero de 1051. Precio $ 1,50. (Argen- 
tina)... 
35i\209 — El Caballero Jaek. 152 págs. 
Autor: Clarence Budington Kelland. 
Traducción del inglés al castellano por: 
J. Bomán. Editor: Acmé Agency. Im^ 
presor: • Cía. Gral. • Fabril .Financiera. 
25.000 .ejemplares. Bs. Aires, 13' de fe- 
brero.: de 1051. Precio $ 1,50. (Ar- 
gentina). - •-,.■<■'• 

353.210 — La Cerca Trágica. 152 págs. 
Autor:- Zam Grey- y otros. Traducción 
del inglés al. castellano por: J. Vaca- 
rezza. Editor: Acmé Agency. Impre- 
sor: Cía. Gral. Fabril Financiera. 25.000 
ejemplares. Bs.. Aires, 14 de' marzo de 
1951. Precio $ 1,50. (Argentina). 

351.211 — La Segunda Confesión y Otros. 
128 págs. Autor: Bex- Stont y otros. 
Traducción del inglés al castellano por: 
Julio Vacarezza. Editor: Acmé Agency. 

. Impresor: Cía. Gral. Fabril Financiera. 
25.000 ejemplares. Bs. Aires, 2G de 
marzo dé 1951. Precio $ 2. — (rgentinaj. 

351.212 — " Crimen én la Exposición y 
Otros. 128 -págs. Autor: Frac k Gruber 
y' otros. Traducción del inglés al eas- 
teláno 'por: Julio Vacarezza. Editor: 
Acide Agency. Impresor: Cía. Gral. Fa- 
bril Financiera. 25.000 ejemplares. 'Bue- 
nos Aires, 13 de febrero de 1951. Pre- 
cio $ 1,50. (Argentina). 

351:213 — Los Muros de Jericó y Otros. 
128 págs. Antor: Jo Eisinger y otros. 
Traducción del inglés al castellano por: 
Julio Vacarezza. Editor: Acmé Agency. 
Impresor: Cía. Gral. Fabril Financiera. 
25.000 ejemplares. Bs. Airesy 27 de 
febrero de 1951. . Precio $ 2. — (Ar- 
gentina), 

851. 214 — SvengaK. 224 págs. Autor: 
George Bu Maurier. Traducción del 
ingles al castellano por: Manuel Bar 
bera. Editor: Acmé Agency. Impresor: 
Cía. General Fabril Financiera» 5.000 
ejemplares. Bs. Aires, .26 de marzo de 
1951. Precio í 3. — (Argentina). 

331.215 — Alian y los Dioses do Hielo. 
224 págs. Autor: H. Bider Eaggard. 
Traducción del inglés al castellano por: 
A. Pujol dé la Huerta. Editor: ¿eme 
agency. Impresor: Cía. -Gral. Fabril 
financiera. 5.000 ejemplares. Buenos Ai- 
res, 27 de febrero de 1951. Precio 
$ 3.— (Argentina). 

351.322 — Correlación de las Constitu- 
ciones de 1S33 y 1949 por sus Bespec- 
tlros Textos. 112 págs. Autor: Alberto 
J: Alonso Casellas. Editor: Editorial 
Bibliográfica Argentina. Impresor: Tall. 
Gráf.- Optimus. 2.000 ejemplares. .Bue- 
nos Aires, f de marzo de- 1951. Preeto 
$ 12.— (Argentina). 

351.223 — Metalurgia. fievista mensual 
(Id. español). Prop.: Cámara Argentina 
de Industrias Metalfirgicas. Director: 
Francisco Martín Máspero. Buenos Ai- 
res,, enero-febrero de 1951. L200 ejem- 
plares. Gratis. (Argentina). 

Í51.219 — La Fraternidad. Bcvista bi- 
mensual. (Id. español). Prop.: La Fra- 
ternidad, Sociedad de Personal Ferro- 
viario de Locomotoras. Director: Amí- 
rico. Sala. Buenos Aires, 20 de -marzo 
dé Í95L 18*00 ejemplares. Gratis. (Ar- 
gentina). 

t5l.2S0 — Como la Caperucita. Tango, 
música; 2 págs- Antor: Alfredo De Ai- 
gelis. Editor: Edit. Moa. Melodía, Im- 
presor: EJLO.fi. 250 ejemplares. Ba. 
Aires, l».de marro de 1951. Precio $ 8. 
r (Argentina). I 

S5L231 — ' Como la .Caperueita. Tango,! 
letra B, págs. Autor: José Bótalo. Edi-j 
toe; . Edit. Mus. Melodía. Impresor: I 
E M-O.B. , £50 ejemplares. Bs. Aires, » 
de marzo' de ,1951. Precio $ 2. — (Ar- 
gentina). 

551,232. .— .Santa Eosa de Lima. Bolero, 
gaúsica. 3 nágs. Antor¿ Luis Abanto 
llórales. Editor: Edit. Mus. Melodía. 
Impresor: E.M.O.B. 250 ejemplares. Bs. 
Aires, Í9 de marzo de 1951, Prcfx 
$ 2 — (Argentina). 



351.233 — J3a»ta Rosa de» Lima. Bolera 
i letra. 2 págs. Autor": Luja Alvinto 

• Morales.- editor: Edit. Mus.- Melodía i 
.. Impresor: -,E,M.Q.B.. .230 ejemplares. Bs. 

Aires, 1« de, marzo de 1951. Precio 
$ % — (Argentina). 

3.51.234 — Duendes. Tango, letra. 2 págs. 
Autor; Brillante Plastino. Editor: Edit 

, .Mus. Melodía^ impresor: E.M.O.B. 250 
ejemplares. 1? de. marzo de 1951. Pre- 
cio" $ £ (Argentina). 

.351.205 — Duendes. Tango, Música. 2 

págs. Autor: Héctor M. Artola. Edi- 

.tor: Editorial . Musical Melodía. Impre- 

• sor: E.M.O-B. 250 ejemplares. Buenos 
Airea, 1» de marzo de 1951. Precio 
$ \2v (Argentina). » 

35L236 — Sin Balurdo. Tango, letra. 2 
págs. Autor: Carlos Barli. Editor: .Edit 
Mus. Melodía. Impresor: E.M.O.B. 250 
ejemplares. Buenos Aires, 1? de marzo 
de 195L Precio $ 2- (Argentina). 

351.237 — Sin Balurdo. Tango, música. 
2 págs. Autor: Juan D'Atieuzo y Ful- 
vio Salamanca. Editor: Edit. Mu?. Me- 
lodía- ImpresoT.- E.M.O.B. 250 ejempla- 
res. Buenos Aires, lí de marzo de 1951. 
Precio $ 2. — (Argentina). 

351.258 — Un Tango para Gardel. Tang'», 
letra. 2 págs. Autor: Alberto Marino 
Editor:. Edit. Mus. Melodía. Impresor^ 
E.M.6.B,. 250 ' ejemplares. Buenos Ai 
res, ¿l? de marzo de 1931. Preció $ 2. 
(Argcnfifla). • , - 

351.239 — "Un Tango para Ganlel." Tuogo. 
mfisiea. 2 págs. Antor: Alberto Marino. 
Editor: Edit. Musical Melodía. Impre- 
sor: .E.M.O.B. 250 ejemplares. Buenos 
Arres, lo de marzo de 1951. Precio $ 2 
(Argentina). 

351.240 — Culpable. Bolero, letra. 2 págs-. 
Autor: M. Oléese. Editor: Edit- Mus. 
Melodía. Impresor: E.M.O.R. 250 ejeuv 
piares. Buenos Aires, 19 de marzo de 
1951- Precio. $ 2. ^Argentina). 

351.241 .— .Culpable. Bolero, música. 2 
págs. Autor:. Lucy Green. Editor: Edit. 



Mus. Melodía. Impresor: E-M.O.B. 
ejemplares. Buenos Aires. 1? de m/n?'- 1 
de. 1951. Precio $ 2. (Argentina). 

D5L242- — La Despaciosa. Chacarera, mú- 
sica. 2 págs. Autor: Edmundo ZnWivar 
(n.). Editor: Edit. Mus. Melodía. Im- 
presor: E-M.O.B. 250 ejemplares Bue- 
nos Aires, 1? de marzo de 1931. Freci'> 
$ 2. (Argentina). 

35L243 — La Despaciosa. Chacarera, le- 
tra. 2 págs. Autor: Edmundo Zaldivar 
(h.). Editor: Edit Mus, Melodía. Im- 
presor: E.M.OJÍ. 250 ejemplares- Bue- 
nos Aires, 1» de marzo de 1951. Precio 
$ 2. (Argentina). 

351.244 — "El Catedrático. Tango milon- 
ga, música. 2 págs. Autor: Enrique F. 
Mora y José Da Bosa Costa. , Editor: 
Edit. Mus. Melodía. Impresor: E.M.O.B. 
250 ejemplares. Buenos Aires, W de 
marzo de 1951. Precio $ 2. (Argentina). 

351.245 — Manual "de Bloqueos Anesté- 
sicos del Sistema Xeuro - Vegetativo. 
Anestesias del simpático. 79 págs. Au- 

. tor:- A. B: Albanese. Editor: El Ata- 
ñen. Impresor: Cia. . Impresora Arcén- 
tina- .L500 ejemplares. Buenos Aire?. 
29 de enero de 1951* Precio $ 15. (Ar- 
gentina), . 

851.245, — • Amoratóla. .Canción, música 
2 págs. Autor: Elio Serao. Editor: Edit. 
Mus. Melodía. Impresor: E.M.O.B. '250 
ejemplares. Buenos Aires, 1» de marzo 
de 1951. Precio $ 2. (Argentina). 

S5L247 — Amorataüa. Canción, letra. 
2 págs. Autor: J. García Gnirno. Edi- 
tor: Edit. Mus. Melodía. Impresor: 
E.M.O-B. 250 ejemplares, 1» de marzo 
de 1951. Precio $ i. (Argentina). 

351.248 — Mí Jujeña. Baílccito. letra. 

. 2 págs. Antor: Edmundo Zaldivar (b.). 

Editor: Edit. Mus. Melodía. Impresor: 

E.M.O.B. ?30 ejemplares. Buenos Airts. 

. 1» de marzo de 1931. Troció $ 2. (Ar- 
gentina). 

351249 — Mi Jujeña. Baílccito,' música. 

1 í págs. Autor: Edmundo Zaldivar (h.). 
Editor: Edit. Musical Melodía. Impre- 
sor: E.M.O.B. 250 ejemplares. Bnenos 
Aires, 19 . do marzo de 1951. Precio 
$ i. <Argtntina). 

í 51.951 — Estilo de Píazn y Tmbarque 
qaQ Kge _ en el Cocereió Doméstico 
S» 9- 52 págs. Edición n arena. Autor: 
Anónimo. - Editor: Cámara de Subpro- 
ductos Ganaderos de la' Bolsa de Co- 
mercio de Bs. Aires. Impresor: A. 
Baioct-o * Cía. 4.000 cjemj.laies. Bne- 
nos Aires, 13' de abril de 1951. Precio 
♦ 10. (Argentina). 

351.256 — Ca Día. Berá. Bolero, letia 
2 págs. Autor: .Norberjo M. A. Suárez 
Editor: El Autor. Impresor: Edit Mus 
Norberto. 5flft ej. Bucnr.<¡ Air,*. (í dt> ! 
abril de 1951. Pteéo $ 1,50. (Argea-I 
tina). ' ¡ 



351,257; b— Un Din Será. Bolero, -música. 
2 4>figs.-.Aator» .To.^* Celano. Edir¿i:.:E^ 
Autor. Imiireftir: Edit. ~Mv%. JN'erberto. 
500 ejenijilarf. Buenos Aires, G de 
übril de '1931. 'Precio '$ 1,50. (Argcn- 
tiua). 
35Í.25S — 'Elogios. Vals, letra. '2- págs! 
Autor: Norbcto M. A. Suá'rez. Editor: 
El Autor. Imp'fsor: Edit. Mus. líor- 
berto. 500 ejemplares. Bnenos Aires, 
20 do marzo de 1951- Precio $ 1,50. 
(Argentina). 
351.259 — Elogio". Vals, música. 2 págs. 
Autor: Jos<' C.-I.-íiií» y "Roberto Prante- 
da. Editor: Los Autoras. Impresor: Edit. 
Mus. Xoiljfiíii 500 ejemplares. Buenos 
Aires, 20. de maizo de 1954. Precio 
$ 1.50. (Argentina). 
351.265 — Cursillo dé Historia Argcntinr.. 
Tomo primero. 182 págs. Autor: Edgard 
Picrótti. Editor: Editorial Martín. Fie- 
rro. Impresor: Escuelas Gráficas del 
Colegio I'ío IX. 10.000 ejemplares. Bue- 
nos Aires, C de abril de 19.51. Preció 
$ 8.50. (Argentina). 
331.200 — Memorándum on Cotnpanv AnJ 
Cbmpauy Taxntinn La\r In Argentina. 
(Thinl E.lition). 20 págs. AutOT: Dr. 
Jorge E. O'Farrell, Editor: Marral 
& .O'i-'arft-'l. Irupres'ór:-. Casa Gilligan. 
2.000 ejemplares. Buenos Aítcs, «abril 
' de ^1931/ Gratis. (ÁTgentina).^ . ': ':• 
331^207 — MeAor.'indii'm on Company And 
¡ -.Corntiany Ta-xation Law In .Urpgiiry 
'■ fFir^t E.litioV,. 12 "págs. "•' Autor: 'Dr. 
Jorge E. O'Farrell. Edit. Marral & 
O'Farrell. Impre.--.or: Casa Gilligan, S 
B. L. l.tiOO ejemplares. Buenos Aires, 
abiil de 1951. Gratis. (Argentina). 

351.971 — Justit'iaii&mo. Qoinecnal. (Cas- 
tellano). Prop.: José Carlos Bergonzi. 
Dircetoi: Avisny Gómez Jofré. San 
Martín, abril ile 1951. 1.000 ejemplares. 
$ 0,50. (Argentina). 

e.21¡5-K9 2.4S2-v.4;<j;51 



16 DB ABRIL DB 1951 

331.272 — La iVatcraidad. Bev. quince- 
nal (Castellano). Prop.: La Fraterni- 
dad, Soc Ters. Fcrrov. Loes. Bs. As., 

, enero, febrero y marzo de 1951 . 90.000 
ejemplares. Gratis (Argentina). 

351.273 — Ímpetu. Her. mensual (Caste- 
llano). Prop.: Manuel M. Mórtola. 
Bs. As., enero y febrero de 1951. 1.(500 
ejemplares. $ 2, — (Argentina). 

351.274 — informativo de higiene y tra- 
bajo. Bev. trimestral (Castellano). 
Prop.: Luis íío.lolfo Coliante, fiosario, 
ene.ro y marzo de 1951. 1.000 ejempla- 
res. $ 2,50 (Argeutina). 

351.275 — San Pablo. Semanario (Caste- 
llano). Prop.: PP. rallottinos. Turdc- 
dera, marzo de 1951. LS75 ejemplares.' 
f 1.50. mensual (Argentina). 

351. 27G — El Mensajero Pentecostal. Bc- 
vista mensual (Castellano). Prop.: Elias 
López A. Mendoza, marzo de 1931. 
l.COO ejemplares. $ O.20 (Argentina). 

351.277 — L:i£0. Poriód. mensual (Cas- 
tellano). Prop.: Centro Lácense de 
Buenos Aires. I5s. Asi, febrero y mar- 
zo de 1951. 13. 00o ejemplares. Crati?. 
(Argentina? , ' ' '. •••-.- 

351.278 — Campo Misionero. Bev. men- 
sual (Castellano). Cario* JÉ: Ibarbalz 
y Strphen G. Spooner. Bnenos Airea, 
abril <le 1031. 3.150 ejemplares. Pesos 
0.50 (Argent.na). 

351. 27S — Vamos ntidando. Bev. men- 
sual (Castellano). Prop.; Victoriano A. 
Boberst. Bnenos Aires, abril de 1951. 
1.000 ejemplares. Gratis (Argentina). 

351.280 — Eva. Ber. mensual (Caitella- 
ao). Prop.: Empresa Editora Zigzag 
8. A. Santiago de Chile, marzo de 1951. 
5.000 ejemplares. $ 1.— (Argentina). 

351.281 — Okey. Bev. .«eina nal . (Caste^ 
llano>. Prop.: Empresa Editora Zig 
Zag S. A. Santiago de Chile, marzo 
de 1951 (Santiago de Chile). 8.500 
ejemplares. $ Q.C0. (Chile). 

351. 2S2 — Tobrc Diablo, fiet. semanal 
(Castellano). Prop.: Empresa Eliíora 
2ig Zag 8. A. Santiago de Chile, marzo 
de 1931. 110. 000 ejemplares.' $ O.tiO 
(Cliilc) . 

331. 283 — Divulgación técnica t cientí- 
fica pava todos. Bev. mensual (Caste- 
llano). Prop.: Empre<a Editora Zig 
Zag S. A. Santiago de Chile, marzo de 
1951. 1.000 ejemplares, f 3. — (Chile). 

351.2M — Resumen mesnal de exporta- 
ción de frutos del país de la Bepüblicn 
Argentina (Castellano). Prop.: Emilio 
Stcinmaun. Bs. As., eneio y febrero 
de 1951. 1.000 ejemplares. $ 7.— (Ar- 
gentina).. 

351 2«3 — Pregón. Diario (Castellano). 
Prop.: Santiago Villegas. Avellaneda, 
enero de 1951. 75.000 ejemplares. Pe- 
»oi 0.15 (Argentina) 



351.£«e ~>- Pregón.- JDjario, (Casteila.aoÍw 
l-ccp.t Santiago .VplegasC ¡Avellaneda* 
. fpbrero do 1951. C6.000 ejemplares.; iPe* .> 
tai Q.il5 (Argentinn), ' :• -.. ,-, 7S i, 

351.287 — £1 Territorio! Dtarto .(Casto 

Uaoo). Prop.: Ernesto, Zamüdio, Luis 

, Sil-verio Viola y Ernesto Bisson.iBesis< 

tencia (Chaco), rmvrzo dé 1B51 .-"182.000 

ejemplares. $ 0120 (Argentina) "<' -.>-.■.- 

351. 2SS. — La Verdad. Diario. (Castellki 
no). Prop-: Elias Gregorio I.uayza, ■ 
Ayacueho (Bs. As.), diciembre de- 1950. 
36.000 cjempl. $ 0.20. (Argentina). ,. 

351. 2S9 — La Verdad. Diario. -(Castella-i 
no). Prop.: Elias Gregorio Luajza. 
Ayaencho (Bs. AsO, Enero de 1951. 
40.000 ejempL $ t 2O.. (Argentina); .- 

351.290. — La Oponión. Diario: ..(Casteí 
llano) Prop-: Hugo H. Diez. Lapridft 
(Bs. As.), maTzo de 1931. 16.1J>0 ejampí. .,- 
$ 0.20. (Argentina). .,..,..-, 

351-291. — El Orden. Pcriód. semañit 

(Castellano). Prop.í Bamón Blaneo f 

Ef/aín- Barnetson. 1 Puerto Deseado, F«* 

hiera de- 1951. 600 cjempl. $ 0.30. (Ar- 

. gentina). ■ » - ■■ ,-. - i"' '. 

351.293. — El Orden; - Perióa. símanali. 

(Castellano), Prop.;- Bamón Blanco -y"" 5 - 

Efraín Barncíson. Pto. Deseado, marzo 

' de 1951. 4.250 ejempL $ 0^0. (Arggflv 

tina). - • •< .» 

331.293. — San Martín (Bosquejó bid* 
gráfico). 136 págs. Autor: Federico Jj 
Viñas. Edit.: El Autor. Impres.i Tall. • 
Gráf.- Bclgraao. 1.000 ejempL $ 17.50i 
Santa Fe, 17 de agosto de 1950. (Ar-.- 
gentina). 

351.294. — ^Naufragio en el: Paraná* 
96 páginas. Autor: Luis A. Crausazv 
Edit,: El autor. Impres.: Tipográfica 
Llordén S. B. L. 750 ejempl. $ 7.-*» 
Bosario, 3Í"de marzo de 1951.-.(Argfcntl* 
na). i. ■ . • -, 

351.299. — Estrella Vu^oslava. Periád. . . 
bimestral. (CasteHano). Prop>: Insti- 
tuto: Argentino Yugoslavo de Cuitara^ 
Direc: Pablo Bojas Paz. Cap. Federal, 

. marzo de 1951. 3.000 ejemplares. $ 3.— *¿ 
(Argentina). - • -. 

351.303. — Faz "A": Norturno en Do Me- 
nor, Op. 48 ST» 1 .. Lra. parte. Músieaj 
Chopin. Faz "B": Nocturno en Do Me« .. 
ñor, Op. 48. K» 1 - 2da. parte. Música; 
Chopia. Ditérp.: Witold Malcurvnslty. 
Disco Odeón K» 266J72. 6.3Ó0 e'iVmpl. 

$ 8.S0. Bs. As, febrero de 195L i\i- 
gentina). 

351.304. — Faz «A": Kol Nidrei, Op.'á7- 
. Ira. Parte - Melodía. Música: ,Bruch. 

Fas "B": Kol Nidrei, Op- 47 - Concia- 
sión - Melodía. Música: B.ruch. Interp.: 
Gregor Piatigorsky. Disco Odeón ' nu- 
mero 26G.573. 4.000 ejempl. $ 8.£t)., Bs. 
Aires, marzo de 1951. (Argentina).' ! . 

351.305. — Paz fA": Cavalíería Btis'tica, 
na (Intermezzo). Música: . MaseagnL 
Faz "B": Manon Lescaut (Interm,ezzp 
- Ser. Acto). Música: Puccini. Interp.; 
HeTbert .von Karajan. Disco Ode6n> nft-v 
mero 2C6.574. 12.000 ejempl. $ slSO. 
Bs. As., marzo.de 1951. (Argentina)..! , 

351.306. — Faz «A"í"-Y mientes -todaT» 
(Tango). Letr.: Abel Aznar. Mus.: l^tí» 

.cinno Lcoeata. Diterp.: Bieardo Pede-.- 
vUla. Faz "B"; El pollo Bieardo (.Tan- 
go), múfiica: Luis Alberto Fernández, 
ínterp.: Bieardo Pedevilia., Disco Pan»- 
pa N9 PS 5.009. 7-500 ejemp?. $ 5.50. 
Bs. As., enero de 1951. (Argentina^. 

331.307. — Faz "A": Se soltó . el locó 
. (Guaracha). Letr. y mus.: Ney fiivera. 

Faz "B* J : Se pasó la negra (Guaracha). 
Letr. y más.: Pedro Filió. Iñlerp,:, Trio 
Cubano Sánchez, Tico, Filió.. Disco Seo- , 
eo N? sn. 9.022. 2.800 ejempl. $ 6.50, ' 
Bs. As-, enero de 1951. (Argentina). 

S51^oa •— Faz "A": Bailando el mambo 
(mambo). Letr. y mus.: G. Pérez- Vlady. 
Faz "B"': For siempre te le de querer, , 
(Bolero). Letr. y mú>.: B. Collazo, lu- 
terp-: Macnebo y fin conjunto. Disco 
Seeco N» sn. 9.021. 2.600 ejempl. . pesos 
6.50. Bs. As, enero do 195L (Argca,- 
tina). 

351.3D9. — Un rato nomás (bolcro-rAam- . 
bo). Letr. y mus.: Miguel ,A< Pazos* 
Faz "B": Por eso no (bolero-mambo). 
Letr. y mus.: Araceli Julián. Interp.; 

. Eva Garza. Disco Seeco N» sn 9.020.- 
2.800 ejemplares. $ 6.50. Bs. As., eaero 

. de 1931. (Argentina). ' 

351,310, — Faz "A": La culebra (gua- ' 
racha). ~LbXt. y más.: Obdulio Morales. 

. Faz "B"; A la buena de Dios (guara-, 
cba). Letr. y mus.: Bobby Capó. In- . 
terp.: Daniel Santo. Disco Seeco Ñ? sn 
9.019. 2.900 ejemplares. $ 6.50, Bs. Áj.^' . 
enero de 1951. (Argentina). 

35L311. — Faz "A',': Luna de miel en. 
París (bolero schotís). Letr. y más.; 

• Bobby Capó. Faz"B": Antipático (boi . 
lero). Letr. y más.: Bobby Capó. In:, 
terr>.: Bobby Capó. Disco Seeco N» sn 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles- 23 de-' mayo de -lOSl-*-'-'- 



S? 



9.018. 4.260 ejemplares. $ .6.50. Bs.A's., 
enero de 1951. (Argentina). ' ' - 

.351.912. ■■*—. Faz "A": Caarulado (Al 
atardecer). Valseado. >, Mus.: Ramón 
Aranda. Faz "B": Yagua plrú trote 
(Chámame). Mús.:-Bamón Arauda-Eníj- 
lio Chamorro. ínter;,: Tito Aranda 
Disco- Pampa N» ps- 6.0.14. 3.000 ejém« 
piares. $ 5.50. Bs.As., enero de 1951. 
(Argentina y. '■ 

' 351.313. ■*-' Faz, ."A" José Julián. (Cue- 
ca). Letra y mus.: Saúl Salinas. Arr. 
de José Bazzano. Faz "B": El Chi 

- lecjteño : (Gato). Mus.: Isidro A., y. An- 
tonio E. Peralta Dávila. Interp.: Pe- 

- taita - Dávila y su conj. nativo. Dis- 
co Pampa N« ps 6013. 3.600 \ejemp. 

. $ 5y50. Bs. As., eneró de 1951. (Ar- 
gentina). - , ' ' ' • 
3511314;.*- Faz "A"': Las tres de la ma- 
ñana (Vals).- Letra: Alfredo A. Pe- 
laia.. Mus.: Julián Bobledo. Faz "B": 
Loca (Tango).. Letra: Antonio Vier- 
got Mus.: Manuel Jovés. Interp.: En- 
rique Mora. Disco Pampa N.» ps 6012. 
8.300 ejemplares; % 5.50. Bs. As., ene- 
re -de il951. (Argentina) .- 

351.315. — Faz "A":' Granada (Can- 
- eión). Letra y mus.: Agustín Lara. 

Faz "B":- Letras de foego (Pasodo- 
ble). Letra: José Ramón Montiel y Vi- 
llar. Más.: EMo Serao. Interp.: Osear 
<te la Torre. Disco Pampa N» ps 3011; 
5.800 ejemplares. $ 5.50. Bs. As., ene- 
ro de 1951. (Argentina). 

351.316. — Faz "A": Desde el alma 
(Vals). Letra: Victo*. Piuma Vele?. 
Mún.r Rosita Meló. Faz "B": El en- 
trerriano (Tango). Mus.: Bosendo A. 
Mendizábal. Interp.: Carlos Demaría: 
Disco Pampa N» ps 5008. 14.500 ejen¡p. 
$ 5.50. Bs. As., enero de 1951. (Ar ; 
gentiná).. 

351.317. — Anuario socialista 1951. 176 
págs. Autores: • Nicolás- Repetto, Enri- 
que- Dickmann, Juan A. Solari, pardo 
Cuneo, Feo.' Marzano, Luis Pan y otros. 
Edit.: Com. de Prensa del Partido So- 
cialista. Impresor: Tall. Gráf, El Sol. 
1,000 ejemplares. $ 10— Bs. As., 19 de 

• marzo' de 1951. (Argentina). 

351.332. — Gritos del alma. 16 págs. 
Autor: Antonio Balboa. Edit. e i'mpre; 
sor: Editorial Nueva Vida. 500 ejénip. 
$' 1, — Avellaneda; 4 de agosto de 1950. 
(Argentina): 

351.336. — La prolongación de la vida. 
(Afiche de propaganda "Puloil" con 
leyenda). Un "pliego. Autor: David 

. Cpuchancr. Edit. e impres.: Devoto y 
i Cauchaner 8.B. Ltda. 5.000 ejempla- 
res. Bs, As,., abrir 16 de 1951. (Ar- 
gentina). " 

351.367. — Tu castigo. Bolero, mus. 2 
páginas. Autor: Luciana D. de Luc- 
ehesií Edit ._, La Autora. Impres.: A. 
Boceazzi. 200 ejempl. $.1.50. Bs. As., 
6 de abril de 1951. (Argentina). 

351.368. ' — Tu castigo/ Bolero, letra. 
í págs. Autor: Luciana D. de Luc- 
chtfsi. Edit,: La Autora. Impres.: A. 
•Boceazzi. 200 «jempl. $ 1.50. Bs. As., 
6. de abril de 1951 (Argentina). 

35í. i 372. — Jüieta Brünette. 191 págs. 
Anjor: Jorge Buonteropoi Edit;: Per- 
lado. Inipres:: Tall. Graf. San Martin. 

• 1.000 ejempl. $ Í2 — Bs. As., 28 de 
diciembre de 1950 (Argentina). 

351.373. i— .Ronda. Tango, mus. 2 págs. 
Autor: Pascual Clausi. Edit.: Editorial 
América. Impres: E. M. O. R. 2.000 

ejempl. % 2 . Bs. As., marzo de 1951. 

(Argentina). 

15Í.374. — Ronda. Tango, x letr. 2 págs. 
Autor: Miguel Grasso. Edit: Editorial 
América.' Impres.: E. M. O. R. 2.000 
ejempl. * 2.—, Bs. As., Marzo de 
1951. (Argentina). 

151.375. '— Vayan Parando la oreja. Mi- 
longa, letra. 2 págs. Autor: Anselmo 
Aleta (h). Edit.: Editorial Amérifa. 
Impres.: E. M. O. R. 2.000 ejempl. 
$ 2. — . Bs. As:, marzo de 1951. (Ar- 
gentina) . 

Í51.376. — Vayan parando la oreja. Mi- 
longa, Mus! 2 págs. Autor: Pascual 
Cláúsi. Edit.: Editorial América. Im- 
pres.: E. M* O. R. 2.000 ejempl. 
$ 2 Bs. As., marzo de 1951. (Ar- 
gentina).'. 

>51.377. — La Voz del. Pueblo. Diario. 
Castellano. Prop, y Direct.: Darcy 
Bickbam. 1.500 ejenitol. $ 0.10. Mon- 
te .Grande, abril de 1951. (Argentina). 

t5i:3Z9. * — La Siembra Enamora-i« '66 
país. Autor: Andeles Arámbn'u. - 
Edit.: La Autora. Impres.: Tall. Gráf. 
Gildo D'Accurzió. 700 ejempl. $ 5.— 
Mendoza, .14 de diciembre de 1950. 
f Ar2erttinaV 

351.386 — La Muñeca Rehelde/ 123 pá' 
ginns. Autor: Alfonso Quintana < Edit. 



e Impres.: Editorial Tor. 10.000 e'j. 
$ 0.88. Bs, As., 18 degenero de 1951. 
' (Argentina) . 

351.387. — El Tesoro del Recaudador. 
64 págs. Orig.: John Dmromónd. íthü. 
del Inglés:: Shirley Carroll.' Edit. e 
Impres.: Editorial Tor. 10.000 ejoni. 
$ 0.80. Bs. As., 8 de febrero de 195Í. 
(Argentina). . 

351.388. —La Muerte deja Srta. P**e- 
dy; 64 págs. Orig.: Le^ií. JácksónC: 
Trad. del Inglés: Aníbal Leal. Edit. 
e Imples.": Editor'al Tor. Í0.000 ej. 

'$ 0:80. Bs. Ás., "22 de- febrero de 
1951. (Argentina). 

351Í3S9. — Los Millones de Dangra. 
64' págs. Orig.: Anthony Parsons. 
Trad. del Inglés: Aníbal Leal. Edit. 
© Impres.: Editorial Tor. 10.000 éjem. 
$ 0.80. Bs. Aa^., 25 de enero de 1951. 
(Argentina). 

H51.39Q.- ^- El Contrato de ia Estrella. 
04 págs. Orig,: Walter Tyrer. Trad. 
del. Inglés:- Shirley Carroll. Edit, e 
Impres.: Editorial Tor, lOlOOO ejempl. 



- $0.80. Bs. As., ir de enero, de 1951. 

(Argentina). . ', ■ 

351.391 — Pie Grande.. 192 págs. Orig.: 

, Edgar Walla.ce. Trad. del Inglés: Juan 

G. Krohn. Edit. e Impfes.: Edito- 

TiaL Tor. 10.000 ejempl. $ 2".—,. Bs. 

As., 18.de enero de 1951. (Argentina). 
351.392.' — Confidencias de Arse'nio Lii- 

pin. 192 ' págs, Orig.;. Maurice Le- 

• blanc. Trad. del Francés: : Anónimo. 
. Edit.. e Impres. ; Editorial Tor. 10.000 

ejempí,^ $ ,2. — . Bs. As.,- 4' de enero 

de 1931. (Argentina). 

331.393. —La Pista de la Pólvora. 36 
págs. Orig'.: William Mae Leod Raine. 
Ti-adi del Inglés: Eugenia Ca-.Xon. 
Edit. e Impres.: Editorial Tor. 20.000 

• ejemplares'.' í 1.20. x Bs. As., 11 de 
'.enero de 1951. (Argentina). 

351.394. — EÍ Sheriff Rebelde: 96 págs. 
Orig.; Murray Lehreter. Trad. ¿el 
Inglés: Eugenia Caudelori. Edit. e 
Impres.: Editorial Tori 20.000 ejem. 
$ f.20. B9. As., 2{Tde enero de 1951. 
(Argentina). " ' .- 

.. ' ... e.22|5-N» 2.253-V.516151 



LEY 11,645 



EDICTOS DE SOCIEDADES DE 
PO^SABSLIDAD LICITADA 

" ■" '• - NUEVOS _ 



^KAEELITZ Y BRESLER 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en ' lo Comer» 
cial de. la Capital Federal Doctor Juan 
L. Páez y Secretaría del autorizante, se 
hace saber por circo díasj que por acto 
privado' do. fecha 15 de abril de 1951. 
los señores Isaac Boidman y Enrique 
Boidman, venden, ceden y transfieren a 
favor de Don Jaime Karelitz y Berl Bree- 
ler, las. "128 cuotas capital valor $ 1.000 
cada una que tienen, y les corresponden 
en la sociedad Boidman, Karelitz y Bres- 
ler, Sociedad de Besponsabilidad Limita- 
da en la proporción de 64 cuotas para 
cada uno d e los cesionarios; y, en tal 
virtud, queda modificada la razón social 
en la siguiente manera "KARELITZ Y 
BRESLER, SOCIEDAD DE RESPONSA- 
BILIDAD LIMITADA", forma en que 
girará en lo 6uce«ivo la sociedad; y, con 
motivo de la cesión, se modifica el van 
de la firma social que, la tendrán tonjun¿ 
tamente los socios Karelitz y Brfsler, 
para todos '.os actos enumerados .en el 
artículo sexto del contrato social. — B le- 
nca Aires. 16 de mavo de'1051. — Sohre 
raspado "mayo de" vale.' — Ricardo 
Svlvester. secretario. 

$ 60 e^^-N» 13.009-v.30|5151 



"B'\ 

■■i 

' BRISTOL HOTEL 
I>E BUENOS AIRES 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
- Por disposición del señor .Juez Nacio- 
nal de Comercio doctor Juan L. Páez, se 
hace saber por el término de cinco días 
que se ha mandado inscribir el contrato 
"Bristol Hotel de Buenos - Aires ", So- 
ciedad de -Besponsabilidad Limitada, qu<¡ 
dice asi: Testimonio: En la Ciudad de 
Buenos Aires, Capital de !« República 
Argentina, a veintiocho días del mes de 
Feberero de mil novecientos cincuenta 
y uno. entre los señores Demetrio Elia- 
des,. argentino naturalizado, de cincuen- 
ta y Cuatro años, casado, comerciante, 
domiciliado 1 ' en la calle Carlos Pellegri- 
ni número cuatrocientos cuarenta y cin 
co, sexto piso, départamentp "A"; Car- 
los María Nelson, argentino (argentino) 
d9 cuarenta y nueve años, casado, médi- 
co, domiciliado en la calle Callao núme : 
ro -tail novecientos cuarenta y cuatro, 
cuarto piso, departamento "A"; Juan 
Manuel Nelson, argentino, de sesenta y 
cuatro años, casado> médieo, domiciliado 
en la calle Posadas número mil doscien- 
tos cincuenta y ocho, y la señora Ana 
Encarnación Nelson ' de , Daly, argentina, 
de sesenta años, viuda, comerciante, do- 
miciliada en la calle Callao número mil 
novecientos cuarenta y cuatro, sexto pi- 
so, departamento "A"; todos estos do- 
micilios pertenecientes á la Capital Fe- 
deral, han convenido en constituir una 
Sociedad de ' Besponsabilidad Limitada 
con' efecto retroactivo al día veintitrés 
de Junio del año mil novecientos cuaren- 
ta y nueve, a' cuya fecha .retrotraen to- 
das las operaciones, socjal^s'-las" qué "dan 
por ciertas y realizadas, y "la que se .'re-; 



gira por ¡a Ley número once mil seis- 
cientos cuarenta y cinco y las siguientes 
cláusulas. — Primero: Esta- sociedad gi- 
rará bajo la razón social- de "BRISTOL 
HOTEL DE BUENOS AIRES; SOCIE : 
DAD DE RESPONSABILIDAD' LIMI- 
TADA" y tendrá sú domicilio legal en 
esta Capital Federal, calle Cerrito nú- 
mero doscientos ochenta y seis esquina 
Sarmiento, pudiendo establecer filiales en 
cualquier punto de la República' o del 
extranjero. — Segundo: ' Su objeto prin- 
cipal será comerciar en el ramo dé Ho- 
teles con o sin comida. — Tercero: La 
duración de este contrato es por veinte 
años' a contar desde la inscripción en el 
Rsgistro Público de Comercio. — Cuar- 
to: El Capital Social está constituido 
por la suma de Novecientos Noventa y 
Seis Mil Pesos Moneda -Nacional, que 
se divide en Novecientas Noventa. y Seis- 
Cuotas de Un Mil Pesos 1 Moneda Nacio- 
nal 'cada una, el cual se encuentra total- 
mente . suscripto e integrado y consiste 
en- instalaciones, muebles y útiles, rope- 
ría y dinero efectivo que resulta del Ba 
'.anee adjunto, que firmado por todos, los 
socios forma parte integrante- de est* 
contrato, y que ha, sido aportado de la 
siguiente manera: el señor Demetrio Elia- 
des, cuatrocientas - noventa y ocho cuo- 
tas por Cuatrocientos Noventa y Ocho 
Mil Pesos Moneda Nacional; y cada uno 
de los señores Carlos María Nelson, Juan 
Manuel Nelson y I» señora Ana Encar- 
nación Nelson de Daly, ■ ciento sesenta y 
seis cuotas por Ciento Sesenta y Seis 
Mil Pesos Moneda Naeional. — Quinto: 
La Administración y Gerencia de la Sa- 
ciedad estará a cargó indistintamente de 
íos socios ^señores Demetrio Éliades,' Car- 
los "María Nelson y Juan Manuel Nel- 
son, quienes tendrán ' el. uso de la firma 
social, debiendo suscribir con sus firmas 
personales a continuación de .la fórmula 
"Bristol Hotel de Buenos Aires, Socie- 
dad de' Responsabilidad , Limitada". La 
firma sóío * podrá obligarse en- operacio- 
nes que se relacionen con él giro social, 
quedando prohibido comprometerla en 
asuntos extraños a los fines sociale». Sal- 
vo esta? limitaciones tendrán los Geren- 
tes todas l«s facultades necesarias pa- 
ra actuar en nombre de la sociedad y 
aun aquéllas para las cuales los artícu- 
los setecientos ochenta y dos, ochocien- 
tos -seis, ochocientos treinta y nueve y 
los incisos uno, dos, tres, cuatro, siete, 
nueve, diez, once y doce y' diez "y siete, 
del artículo mil ochocieütos ochenta y- 
uno del Código Civil y el artículo seis: 
cientos ocho dej de Comercio, requieren 
poder especial, así como para denunciar y 
querellar criminalmente. — Sexto: La so- 
ciedad podrá, efectuar operaciones banca- 
rias y comerciales con el Banco Central 
de la República Argentina, Banco de la, 
Nación Argentina, Banco Hipotecario Na- 
cional, Banco de la Provincia de Bue! 
nos Aires y demás instituciones oficia- 
les y particulares, y, con sus sucursales' 
creadas ' o a crearse, solicitar créditos, 
descuentos, prés'tamos; -efectuar depósi- 
tos, operar" ,'én -fiuenta corrjeñté, librar 
cheques contra los fondos existentes o'en- 



descubierto-basta la cantidad autorizada •-' 
por los Bancos; librar letras de- cambio, 
vales, ' pagarés y giros, . endosarlos^ 1 co- 
brarlos y negociarlos^ La sociedad ten- 
drá capacidad jurídica para v realizar ade- 
mas de los '- negOcioi), actos y contratos 
que requiera su objeto, losr Siguientes: 
adquirir por compra v otra' forma bie- • 
nes muebles, inmuebles y» semovientes,^ 
venderlos, arrendarlos, transferirlos ©gra- 
varlos;' dar y tomar préstamos garantí- 1 ,' 
zados o no con derechos reales, ácep-' . 
tar prendas agrarias 'o .constituirlas • y 
cancelarlas"; ' adquirir y < ceder créditos, ' 
comprar y vender" mercaderías y produc- 
tos, importarlas o exportarlas; permutar, 
dar y recibir en pago; cobrar, percibir y 
efectuar pagos, • transacciones y ' eelebrar 
contratos de- locación y arrendamiento, 
aún. por más del término legal y rescin- • 
dirlos; conferir poderes especiales o' gei 
nerales de administración y revocarlos; \ 
formular protestos y protestas; denun- 
ciar, acusar y promover querellas; dar. o 
tomar posesión; registrar e inscribir mai> 
cas y patentes de invención-, para, todo 
lo que podrá otorgar y suscribir-.cuarttos 
instrumentos ó escrituras públicas b pri* 
vadas fueren menester, dejándose- expre» 
sa constancia de' que estas enumeraciones 
son simplemente enunciativas y «n nin 1 
gún caso limitativas. — Séptima: Anual- 
mente, el día: treinta, de Junio se practi-, 
cara un Balance e- Inventario General, 
y de las utilidades sociales se separará un 
Cinco Por Ciento .para constituir el Fon- 
do de Reserv» Legal .y una parte propor- 
cional y equivalente una trece avas par- 
tés del monto de los sueldos y aguinal- 
dos pagados durante el Ejercicio a efec- 
tos de formar un Fondo de Reserva pa-- 
ra demandas obreras y cumplimiento df 
la Ley número once mil setecientos vein- - 
tinueve y Decreto - Ley número treinta y s 
tres mil trescientos dos, del año mil' no- 
vecientos cuarenta y cinco, El remanente; 
de las utilidades líquidas y realizadas ■ 
será repartido entre los socios . ?n pro-, 
porción al Capital suscripto e integrado. 
Las pérdidas, si las hubiere, serán so- 
portadas en idéntica .proporción que pa- . 
ra el reparto de utilidades. Se deja cons- 
tancia que el primer Ejercicio a. cerrar- 
se comprenderá desde .la fecha de inicia- 
ción de actividades -hasta el día treinta» 
de Junio de mil novecientos cincuenta 
y uno. Confeccionado el Inventario y 
Balance General, éstos serán firmadas por, 
uno cualesquiera de los. socios adminis- 
tradores, quien además consignará en ■ et 
Libro de Actas la nota respectiva^ La 
aprobación de . los mismos Jendtá'. lugar 
por mayoría de votos o bien por el trans- 
curso de treinta días -desde la consigna- 
ción de la meneionada nota si' dentro 
del mismo no se hubiesen producido ob- 
servaciones. — Octava: La, liquidación o- 
disolución que se realice por expiración 
del término contractual' o por cualquier 
otro motivo será" verificada , por los so- 
cios, salvo conformidad de éstos, para 
que la realice uno o dos de ellos- o uno 
o más terceros. Para la. liquidación- se 
procurará' en. primer término lft venta - 
en globo del negocio, recurriéndose a la 
-venta en detalle sólo después da haber 
trascurrido cuatro meses sin haberse ob- 
tenido ofertas ¿razonables; f, en lo qne 
no estuviere previsto en el presente con- 
trato, se estará *' lo que dispone el CÓ-. 

digo de Comercio.- Noveno; En caso de" 

fallecimiento de alguno de los socios, loa . 
sobrevivientes tendrán opción : a) Pa J 
ra v adquirir su parte en la sociedad de 
acuerdo a las cifras que resulten del úl- 
timo Balance, aprobado pagando el pre- 
cio í , orr<»M>üTid5í'T!f'-- «w i^ip cuota» anua- • 
les iguales, venciéndola primera de ella ; 
eí añe del fallecimiento, con el interés 
anual que cobrare el Banco de ;« Na- 
ción Argentina para sus operaciones de 
descuentos .sin' garantías ni fianzas per- 
sonales o 'reales. 'b). Para continuar la 
sociedad con los herederos del socio fa* . 
llecido, o c)-Park liquidar la sociedad- ; 
Se deja^establecido que los herederos- del 
socio fallecido' deberán Unificar su re- 
presentación. Queda bien aclarado que en 
ningún momento el . valor Niel Capital d¿ 
este negocio, por' más gastadas que estén 
las instalaciones, muebles y útilts, etcé- 
tera, "serái menor de sú Capital Social 
inicial de Novecientos noventa y seis mil 
pesos moneda nacional; quedando aela»a-' 
do' también qte ~ esté negocio no poJrá 
salir en subaste; ni entre los socios sobre- 
vivientes ni en subasta pública, porque ' 
nunca S'e podrá dar más valor, que Vi de^ • 
su Capital Social aludido dé Novecientos 
noventa -y seis mil .pesos, moneda nació; . 
nal. — 'Déeimo: Con referencia a la cláu- 



2& 



jsvlüiim Ui'lCiAli — Aiicreoics '-'3 ere mayo ae iyól 



sula precedente queda expresamente es- 
tablecido que en cualquier momento en 
que el socio señor Demetrio Eliades lo 
solicite deberá modificarse el. artículo 
noveno del presente contrato, para lo 
cual los .demás socios prestan desde ya 
su conformidad. — Décimo Primero: Cual- 
quier divergencia sobre la aplicación o 
interpretación de este contrato qne pu- 
diera surgir entre los socios con motivo 
de sos relaciones sociales, será sometido 
a !a jurisdicción ordinaria de los Tribu- 
nales de Comercio de la Capital Federal 
y sustanciadas por el trámite del jui- 
cio de arbitradores amigables compone- 
dores, renunciando desde ya a cualquier 
otro fuero o jurisdicción que pudiere co- 
rresponder. — Décimo Segando: Con ¡ai 
diez artículos precedentes dejan forma- 
lizado el presente contrato la Sociedad 
de Responsabilidad Limitada; y para su 
. fiel y estricto cumplimiento, de acuerdo 
y eon arreglo a dereeho, se firman eua- 
tr'o ejemplares ' de un mismo tenor y a 
un solo efecto, en el lugar y fecha ya 
expresados. Entre paréntesis: "argen- 
tino" Jío vale. Entre líneas: "o priva- 
das". Vale, gobre raspado: "sucursa.- 
les". Vale. Firmado: Juan Manuel Nel- 
son. — O. M. Nelson. — Ana E. Nelson 
de Daly. — Demetrio Eliades. 

Buenos Aires, mayo 16 de 1951. — Luis 
H. Díaz, secretario, 

$ 440.— e,23¡3¡-N* 13-020-v.30;5¡51 

BRAUN & PERRY 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Comercio, doctor Baúl Rodríguez 
Quesada, Be haee saber por cinco días, 
el siguiente edieto: 

Copia. Modificación del Contrato de So- 
ciedad. En Buenos Aires, & los veintiún 
días' de) mes de Marzo del año mil nove- 
cientos cincuenta y uno, entre los seño- 
res, don Alejandro Braun, francés, domi- 
ciliado en la calle Uruguay N» 115; don 
Elias Peny, argentino naturalizado, do- 
miciliado en la calle Bulnes N9 473; am- 
bos casados, comerciantes, mayores de 
edad y únicos integrantes de la Sociedad 
"BBAUN & PEBRV, SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA"; don 
Alberto Nagnensii, belga, comerciante, ca- 
sado, mayor de edad, domiciliado en la 
calle Santa Fe N» 1755, Piso 6» D., y 
don Félix Pellegrini, argentino, comer- 
ciante, casado, mayor de edad, domici- 
liado en la calle Florida N» 229, Piso 50, 
se ha convenido lo siguiente: Primero: 
Don Alejandro Braun, cede y transfiero 
a don' Alberto NagnensM, por la .suma 
de Veintiocho mil setenta pesos «ón se- 
tenta^ y ocho centavos, moneda nacional 
recibidos en efectivo, lo siguiente: vein- 
ticuatro enotas de su capital jen la So- 
ciedad^ referida, que importan veinticua- 
tro mil pesos moneda nacional; el 40 % 
del Fondo de Beserva Lega] constituido 
al 31 de Dieiembre de 1950, que impor- 
tan Cuatro mil setenta pesos eon setenta 
y oeho centavos moneda nacional y el 
40 % que "Je corresponde en las utilida- 
des o pérdidas de la Sociedad a contar 
del día 19 do Enero del" corriente año. 
Asimismo cede y transfiere a don Félix 
Pellegrini, por la suma de Tres mil qui- 
nientos ocho pesos eon ochenta y ciñen 
centavos moneda nacionaT recibidos en 
efectivo, lo siguiente: tees enotas qne im- 
portnn tres mil pesos moneda nacional; 
el 5 % del mismo Fondo de Beserva un- 
tes indicado, que importan quinientos oeho 
pesos eon ochenta y cinco centavos mo- 
neda naeion.il y el 5 % de las utilidades 
o -pérdidas de la Sociedad, también a 
contar del día 1» de Enero del corriente 
año. — Segundo: A contar de la fecha 
del presente contrato, don Alejandro 
Braun deja de ejercer el cargo de "Qe- 
. rente" do la Sociedad, designándose en 
su reemplazo a don Félix Pellegrini, con 
idénticas . facultades a' las de aquél. — 
Tercero: De sus utilidades líquidas y rea- 
lizadas, los socios podrán ir retirando 
mcnsualmente los siguientes importes: el 
6eiíor Elias Perry, Dos mil pesos moneda 
nacional; el señor Alberto Nagnens&i, Mil 
qninietnos pesos moneda' nacional, y los 
señores Alejandro Braun "y Félix Pello- 
grini, Quinientos pesos moneda nacional 
cada uno. Pnr3 retiros mayores deberá 
existir eonfonnldad de todos los socios. 
— Cuarto: Modifícase la parte final de' 
!a cláusula décimo-primera del Contrato 1 
de. Sociedad, estableciéndose que todas 
!íi<! resoluciones sociales deberán adoptar- 
. se por •unanimidad. — Quinto: Quedan 
imprimidas las cláusulas décimo-segunda y 
flíeimo-tereera del Contrato de Sociedad, 
p-fwhleciénilose en su reemplazo lo siguien- 
te: < La Sociedad se disolverá en los ea 



rías. No se disolverá por fallecimiento de 
uno o v algunos de sus socios, mientras 
existan dos por lo menos qne quieran 
continuarla. En fe y prueba de todo lo 
antedicho, se otorga él presente en él 
lugar y fecha nt-6upra. — Firmado: A. 
Braun. — Firmado: E. Perry. — Firma- 
do: A. Ñagnenski. — Firmado: F. Pe- 
llegrini. 

Buenos Aires,' Mayo 16 de 1951. — 
Domingo López Saavedra, secretario. 

. $ 170.— e.23[5-N° 12.998-v.30|5|51 



M 0" . 

COMPAÑÍA TEOS 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comercial 
ds la Capital Federal, a cargo del Juz- 
gado N» 5, Dr. Baúl Bodriguez Quesada, 
Secretaria del Dr. Taranco, se hace saber 
per cinco días, el siguiente edicto: 

Testimonio. — En Buenos Aires, tres 
días del "mes de julio de mil novecientos 
cincuenta, entre Olga Perla Bomcliil de 
Rodríguez, Teodora Bomehil de Wechsler 
e Ildefonso Rodríguez, todos argentinos, 
mayores de edad, domiciliados en Santa 
Fe dos mil seiscientos cincuenta y tres, 
Capital, se eonviene la celebración del 
siguiente contrato de sociedad dé res- 
ponsabilidad limitada: Artículo Primero: 
La entidad se denominara COMPASIA 
TEGS SOCIEDAD DE RESPONSABILI- 
DAD LIMITADA, y tendrá su sede en la 
Ciudad de Buenos Aires, calle Virrey 
Meló dos mil novecientos treinta y tres, 
pndiendo trasladar dicha sede y estable- 
cer sucursales y agencias en cualquier 
punto del país y del extranjero. — Ar- 
ticulo 8egundo: La duración de la So- 
ciedad será de tres años con efecto 
retroactivo al primero de enero de mil 
novecientos cincuenta. La sociedad que- 
dará renovada automáticamente por ' pe- 
ríodos sucesivos de tres años, si con 
anterioridad a su vencimiento la mayoría 
de las cuotas sociales no resuelve lo 
contrario. Asimismo dieha mayoría podrá 
en cualquier momento, antes y después 
del vencimiento del primer periodo, re- 
solver la liquidación y disolución anti- 
cipada de ' la Sociedad. — Articulo Ter- 
cero: El objeto de la sociedad lo, cons- 
tituye la explotación de las actividades 
relativas a transportes en general, espe- 
cialmente transporte eseolar, de turismo, 
lineas regulares para el servieio pública 
y cualquier otra que se relacione directa 
o indirectamente con dicho objeto. La 
mayoría de las cuotas sociales podrá re- 
solver dedicarse a otras explotaciones 
no comprendidas en la enunciación pre- 
cedente. — Articulo Cuarto: La sociedad 
tendrá eapacidada legal de dereeho para 
ejecutar los siguientes actos jurídicos: 
a) comprar, vender, transferir, permutar, 
ceder y registrar toda clase de bienes 
muebles e inmuebles, marcas de fábrica, 
de comercio, patentes de invención y 
modelos idustriales; b) dar y tomar, en 
arrendamiento inmuebles urbanos v ru- 



rales por mayor o .menor plazo que Beis _ 

años; c) canstituir sobre inmueble* toda j da clasa de créditos noniinat'.v'os o al r.or- 



dcscnvolvimienlo de la sociedad, conside- 
rándoso a tal efecto enunciativa y no li- 
mitativa la precedente enumeración. — 
Artículo Quinto: El capital social se fija 
ea la suma de Ochocientos mil pesos mo- 
neda nacional, representado ' por bienes 
qne no son dinero, todo de acuerdo al 
inventario que firman las partes y que 
so considera parte' integrante de este 
contrato. Dichos bienes pasan a ser de 
propiedad de la Sociedad y se encuentran 
totalmente integrados. — Articulo Sexto: 
El capital se divide en ochocientas cuo- 
tas de - mil pesos moneda nacional cada 
una y es aportado éñ la proporción del 
veinticinco por ciento por Olga Perla 
Bomehil de Rodríguez, cincuenta por 
eiento por Teodora Bomehil de Wechsler 
y veinticinco *por ciento por Ildefonso 
Rodríguez. Corresponden en consecuencia 
a Teodora Bomehil de Wechsler, cuatro- 
cientas cuotas, a Olga Perla Bomehil de 
Bodriguez, doscientas cuotas y a Ildefonso 
Rodríguez doscientas cuotas. — Artíeulo 
Séjtimo: Sin perjuicio de las facultades 
de los gerentes que serán desempeñadas 
sin limitación de ninguna dase en la 
ferma establecida en la cláusula novena, 
la Sociedad se gobernará por la mayoría 
de las euot¡t« sociales, por lo que todo 
esunto que deba decidirse por resolución 
ce los socios, inclusive el nombramiento 
y íemocirn de gerentes, deberá contar 
con dicha mayoría, siendo obligatorio su 
cumplimiento. — Artículo Octavo: 
Actuará como director técnico y gestor 
comercial el socio Ildefonso Rodríguez, 
quien por este acto queda designado 'en 
ta! carácter. En su misión específica, el 
cantrol y dirección de la organización 
mecánica y tendrá especialmente a su 
ccrgo todo lo relacionado eon la actna- 
c.óu ante los poderes públicos nacionales,' 
provinciales o municipales, así como las 
relaciones con entidades privadas a las 
actividades Compañía Tegs. — Artíeulo 
Noveno: La dirección de los negocios 
sociales estará a cargo de las socias Olga 
Perla Bomehil de Rodríguez y Teodora 
Bomehil de Wechsler, quienes quedan 
designadas Gerentes en este acto. Las dos 
girentcs tendrán el uso individual de la 
filma social, salvo cuando se trate de 
actos que impliquen disposición o gra- 
vnmen de los bienes muebles -o inmuebles 
de la sociedad7 en cuyo' supuesto deberán 
actuar conjuntamente. El ejercicio de la 
gerencia" es. personal y salvo conformidad 
escrita de ambos Gerentes no podrá sus- 
tituirse mediante mandato o en otra for- 
ma, oh. terceros, socios o no. Podrán susti- 
tuirse recíprocamente entre si y mediante 
poder, las facultades para los quo ae re- 
quiera la fuma de ambas. — Artículo Dé- 
cimo: Los gerentes en la forma estableci- 
da en la cláusula anteriDr, tendrán atribu- 
ciones para administrar la sociedad con 
absoluta amplitud de facultades, pudier.do 
comprar, vender, permutar, transferir ' y 
ceder bienes- muebles o inmuebles; hipote- 
car y gravar bienes raíces con otra ciase 
de derechos reales, y prendar los bienes 
muebles sea eOn prendas comerciales, in- 
dustriales o agrarias; adquirir y ced<?r t> 



Nación Argentina, Hipotecario Nacional, 
de Crédito Industrial Argentino, de la 
Piovineia de Buenos Aires, Municipal 
de la Ciudad, de Bueno? Aires y cualquier 
otra institución banearia oficial, mixta 
o privada, existente o a crearse en el 
futuro; e) concertar convenios -con em- 
presas ya constituidas o a establecerse, 
cualquiera sea su carácter o naturaleza 
eivil o comercial, sociedades anónimas, 
de responsabilidad limitada, colectivas, 
en ebmandita u otras, pndiendo participar 
como socia de las mismas en enalquier 
carácter y asimismo a cualquier otro tí- 
tulo; f) realizar toda dase de operacio- 
nes eon otras personas, "firmas, socieda- 
des, compañías o entidades, pndiendo 
vender, adquirir o liquidar el activo de 
enalquier empresa con o sin su pasivo, 
contraer obligaciones quirografarias o eon 
garantías reales, sea con los Bancos o 
<on entidades, sociedades o personas, pn- 
diendo al efecto realizar 6in limitación 
alguna cualquier clase de negocios o em- 
presas lícitas relacionadas o no eon el 
objeto social; g) ejercer representaciones 
y mandatos y dar y aceptar comisiones; 
b> celebrar toda dase de contratos y Ue- 
y en la forma establecida por el var a «abo todos los actos jurídicos que 
Código dq.Comertío y leyes complementa- sean necesarios o convenientes par» el 



clase de -derechos reales, hipotecas, usu- 1 tador, litigiosos o no, sea que consten- en 
fruetos, servidumbres, anticresis, etc, y ¡ documentos públicos o privados; adquirir 
sobre bienes nrad>le3 toda dase de gra- acciones de sociedades anónimas o en 
vintenes prendarios, sean de carácter co- comandita, cuotas de sociedades de Tcspon- 
merciaT, industrial o agrario; d) efto- sabilidad limitada o parte de capital de 
tuar toda dase de operaciones con los cualesquiera otras sociedades comerciales 
Bancos Central deja Bcp'úbliea. de la o civiles; celebrar contratos de sociedad 



y disolver éstas, liquidarlas, adquirir d 
activo de sociedades mercantiles y civi- 
les con o siu pasivo, establecer fábricas, 
plantas industriales,- establecimientos co- 
merciales, fabriles o agropecuarios, dar y 
tomar. dinero prestado, solicitar préstamos 
y realizar toda dase de operaciones con 
los Bancos Central de la Bepública, de 
la Nación Argentina, Hipotecario Nacio- 
nal, de Crédito Industrial Argentino, de 
la Provincia de Buenos Aires y cuales- 
quiera otros, ofieiales, mixtos o privados, 
«reados o a eTearse; cancelar hipotecas, 
prendas y cualesquiera gravámenes; acor- 
dar restricciones al dominio; ejercer toda 
clase de acciones judiciales y extraju- 
diciales a cuyo efecto tendrán indiviÜDal- 
mente la representación legal de la socie- 
dad ante las autoridades administrativas, 
legislativas y judieialcs y tribunales de 
cualquier fuero o jurisdieeión, tanto de 
la Nación como de las provincias y asi- 
mismo ante las Municipalidades de la 
Capital o Interior, Ministerios,- Secreta- 
rias y reparticiones autárquicas; otorgar 
mandatos generales y especiales y revo- 
carlos; hacer novaciones;, remisiones y 
quitas de deudas, recibir .bienes en pago; 
apelar, renunciar al .derecho de apelar o 



sigir, comprometer en arbitros -.jun? o 
amigables componedores, iniciar y contes 
tar toda dase de demandas y reclama' 
dones, judiciales o no, . pndiendo eon ti 
nuarlas hasta su total terminación e in 
tervenir en todos sus incidentes, acepta) 
concordatos, sindicaturas, en quiebras y 
concursos civiles y cargos de liquidadores 
celebrar contratos de arrendamientos poi 
mayor o menor plazo que seis años, ad 
quirir, registrar y explotar patentes d» 
invención, marcas de. fábrica y de comer 
ció, otorgar las garantías requeridas por 
operaciones sociales estándolcs expresa» 
mente prohibido utilizar o comprometer 
la firma social para fianzas o garantía» 
de terceros o para negocios o asuntoi 
ajenos a la sociedad, otorgar protestas j 
protestos,- iniciar sucesiones . de dendorca 
recibir bienes en pago, ya sean nrnebler 
e inmuebles, créditos, acciones, títulos • 
valores; contratar locaciones de servicio» 
y rescindirlas, crear los cargos quo, fue- 
ren necesarios «n la soeiedad fijando 
las remuneraciones y condiciones de tra- 
bajo; practicaje los balances eonforme se 
establece más adelante y en, .general 
realizar cuantos más actos, gestiones . y 
diligencias sean necesarios o convenientes 
para 'el desenvolvimiento, de Ja sociedad 
Incluso aquellos para los cuales se- requie- 
ren poderes especiales según el articulo 
mil ochocientos ochenta y uno del Código 
Civil, a cuyo efecto queda establecid» 
que la enumeración precedente es enun- 
ciativa y de ningún modo limitativa. — 
Artículo Undécimo: Los Directores y Ge- 
rentes podrán gozar de un suddo mea 
sual que será fijado por la mayoría, de 
cuotas sociales. — Artículo Duodécimo: 
Los socios se reunirán cada vez que lo 
juzguen necesaria y de lo resuelto podrá 
dejarse constancia en un libro de actas. 
Todas las dcdsioscs sin excepción alguna 
scTÚn adoptadas dé acuerdo con lo qne 
establece la cláusula séptima por el 'voto 
favorable de la mayoría "de las -cuotas so- 
ciales, entendiéndose que la misma sería 
la mitad más nna de dichas cuotas, — - 
Artículo Décimo Tercero: Los socios - no 
podrán ceder o transferir sus cuotas, sea 
a otro socio o a terceros extraños a la 
sociedad de ninguna forma, ni por ningún 
valor, sino con la aprobación de la ma- 
yoría de las enotas sociales, y a tal efecto 
renuncian, desde ya el recurso de la jus- 
ticia que les acuerda d articuló doce d» 
la ley once mil seiscientos cuarenta y 
cinco, en caso de serles denegada , la 
transferencia. — Artículo Déeimo Cuarto: 
Los socios rennndan al derecho de so- 
licitar la intervención judicial de la so- 
ciedad y al de requerir contra la misma 
medidas precautorias, sean de la natura- 
leza que fuera. — Articuló Dédmo Quin- 
to: Por decisión de' la mayoría de cuotas 
sociales podrá incorporarse a nuevos so- 
cios, ya sea aumentándose el capital o 
mediante . transferencia - de cuotas que 
esa misma mayoría deberá autorizar. — 
Artículo Décimo Sexto: El ejercicio eco- 
nómico de . la sociedad comenzará el 
1* de enero y terminará el treinta, y, uno 
de diciembre. — Artíeulo Décimo Sép- 
timo: Dentro de los noventa días del cie- 
rre del ejercicio los Gerentes deberás prac- 
ticar el inventario, balance generol .y 
cuenta de gauancias y pérdidas. De las 
utilidades líquidas y realizadas se dedu- 
cirá d dneuenta por eiento para formar 
Li reserva legal hasta llegar al diez por 
ciento del eapital social y el femanente 
será distribuido entre los socios a prorrata 
de sus cuota?, si es que la mayaría le 
cuotas no deeide que parte o la totali- 
dad de los beneficios sean destinados a 
reservas. — Artículo Décimo Octavo: En 
caso de fallecimiento de cualquiera de 
los socios, el o los sobrevivientes, tendrán 
opción a ejercer dentro de los sesenta 
días a contar de la fecha del fallecimiento 
para adquirir las cuotas correspondie-.tes 
al promuerto, a prorrata de su teneue'a. — 
Queda expresamente exceptuado el ea^o. de- 
fallecimiento de la socia Teodora Bomehil 
de Wechsler, cuyos herederos tendrán 
opción dentro del mismo terminó para' 
ocupar en la soeiedad el mismo lugar que 
terfa la nombrada, si es que decidiesen 
retirarse de la sociedad. En easo de fa- 
llecimiento de la socia Olga Perla Bonichi/ 
de Bodriguez tendrá ' preferencia para 
ejercer la opción' de adquisición del total ' 
dJ sus cuotas el socio Ildefonso Bodriguez 
si éste la sobreviviese y de igual jnanera^ 
en caso de fallecimiento de este últiuio, 
ditha ' preferencia corresponderá a la só- 
chr Olga Perla Bomehil de Rodríguez, si , ' 
ésta lo sobreviviese. En todos los cásós 
en que debe hacerse efectivo a los here- 
deros el importe de sris cuotas. ' s,e le 



a prescripciones adquiridas, transar, tran- 1 abonará el eapital y demás haberes del 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles Ü3 de mayo de 1031 



2» 



cansante de acuerdo al último balance 
practicado en euatro cuotas semestrales 
iguales que gozarán del seis por ciento 
de interés. — • Articulo Décimo Noveno: 
Los socios renuncian al derecho de 'recla- 
marse -recíprocamente suma o compensa- 
ción alguna a. titulo do llave, valorización 
de activo, buena clientela, nomm-e co- 
mercial, cualquier otro aetivo inmaterial, 
cmeeptos los cuales no serán computados 
en los haberes que corresponda abonar a 
los socios, sus herederos -y sucesores en 
casj do Tetíro o fallecimiento. — Articulo 
Vigésimo: En cualquier caso dé disalaeíón 
de la sociedad, los socios que representen 
por lo menos el cincuenta por ciento de las 
enotas sociales tendrán el derecho a'iínti- 
ruar con los negocios, én cu/o supuesto po- 
• drán adquirir dolos que dese^m retirarte o 
no continuar con Ira negotios, las cuotas 
que a éstos pertenezcan, en las. misivas 
' condiciones determinadas para el caso de 
fallecimiento en los artículos décimo oc- 
, tavo y décimo noveno. — Artículo Vi- 
gésimo Primero: En caso do" disolución, 
la 'liquidación será practicada conjonta- 
moi te por ios Gerentes qué lo saa-j al 
tiempo de dicha liquidación. — A-V'.'tilo 
Vigésimo Segundo: Toda disidencia entre 
los socios o sus herederos, ya sea durahto. 
la vigencia de este contrato o bien al 
t:impo de disolución y liquidación de la 
sociedad, será resuelta exclusivamente por 
un arbitro arbitrador amigable compo- 
nedor, quedando desde ya designado a 
dicho efecto "don . Agustín Matienzo o 
bien en easo de fallecimiento o incapa- 
cidad del nombrado al Presidente de la 
Brisa de 'Comereio. El fallo del arbitro 
será inapelable. — Firmados: T. Bomchil 
de Weehslcr, Olga P. B. de Rodríguez, 
X. Rodríguez. - — El Artículo Segundo ha 
sfdo modificado teniendo actualmente la 
siguiente redacción: "La duraeión de la 
sociedad será de Cinco años con ef * to 
retroactivo al .primero de enero de mil 
novecientos cincuenta, pudieudo en caal- 
•quicr momento la mayoría de las cuotas 
sociales resolver la liquidación y disolu- 
ción anticipada de la sociedad". — Fir- 
mados: T. Bomchil de Wechsler. Olga 
P. B. de Rodríguez, I. Rodríguez. 
. Buenos Aires 14 de Mayo de 3951. — 
Pedro R. Taranco, secretario. 

$ 6C0.— e.23¡3-N« 13.999- v.30]5|51 



COMPASIA ARGENTINA 
DE BOSQUES Y COLONIAS' 
' Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Industrial, Comercial y .Financiera 
Por disposición del Sr. Juez do Co- 
mereio, Dr. Carlos A. Espiro, Be hace sa- 
ber por cinco días en el Boletín Oficial, 
el siguiente edicto: 

Testimonio: -.En la ciudad de Buenos 
I Aires, Capital do, la República 'Argentina, 
a los . treinta días del mes de abril del 
año mil novecientos cincuenta y uno, en- 
tre los señores Braulio Maximiliano Val- 
verde Lyons, uruguayo, casado, domicilia- 
do en la calle Zapiola número dos mil se- 
senta y seis, Capital; Guillermo Volver- 
de, argentino, casado, domiciliado en la 
Avenida Quintana quinientos veinte, Ca- 
pital; Dolores Vallebona de Valverde 
Lyons, uruguaya, casada, domiciliada en 
la calle Zapkda dos mil sesenta y seis, 
Capital; Jorge Valverde, argentino, easa- 
do, domiciliado en la callo Ayaeucho mil 
ochocientos setenta y seis, Capital; Artu- 
ro Valverde, argentino, casado, domicilia- 
do en la calle Mariano Pelliza mil cua- 
renta y siete, Olivos, Provincia do Bue- 
nos "Aires; Carlos Enrique Sarsotti, ar- 
gentino, casado, domiciliado en la callo 
Catamarea dos mil quinientos setenta y 
cineo/ 'Santa Pe; José 'Manuel Fontecha 
Morales, argentino, casado, domiciliado 
en la calle Junfn dos mil veintinueve, Ca- 
pital; Manuel Jorge Fontecha, argentino, 
casado, domiciliado en" la calle Ayaeucho 
mil ochocientos setenta y seis, Capital; 
Víetor Mauricio Murat, argentino, casa- 
do, domiciliado en la calle Mclineué tres 
mil sesenta y dos, Capital; Antonio Silva, 
argentino, casado, domiciliado en la ealle 
Remedios do Escalada de San Martín 
ochocientos noventa y cinco, Capital; Luís 
María Urdaniz, argentino, casado, domi- 
ciliado .cu la callo Juez Tedin dos mil no- 
vecientos sesenta y tres, Capital; y Gui- 



llermo Masearenhas, argentino, casado, 
domiciliado en la ealle José Evaristo Uri- 
buru mil quinientos setenta y ocha, Ca- 
pital"; todos mayores de edad y hábiles 
para contratar; conforme a lo resuelto 
en la. Asamblea Genearl Extraordinaria 
celebrada en esta misma fecha por la Com- 
pañía Argcstina Bosques y Colonias, So- 
ciedad Anónima, Industrial, Comercial y 
Financiera, autorizada por Decreto del 
Peder Ejecutivo do fecha ocho "do Julio 
de mil novecientos treinta, inscripta en el 
RegUtro Pfiblieo de Comereio con fecha 
diez y seis de Julio oo mil novicientos 
treinta y uno, bajo el námero ciento cin- 
cuenta y dos al folio quinientos, doce del 
libro cuarenta y tres, tomo A -do Estatu- 
tos Nacionales y 'reformas autorizadas por 
Decreto del Poder Ejccntivo número se¿ 
tonta y nueve mil sesenta y cuatro del 
veintiséis de marzo de mil novecientos 
treinta y seis, inscripta eu.el Registro. Pu- 
blico de Comercio con fecha dos do julio de 
mil novecientos treinta y seis, baja-el nú- 
mero; ciento diez y ocho al folio cuatrocien- 
tos noventa y -dos del libro cuarenta y 
cuatro, tomo A de Estatutos Nacionales 
y Dcerefó del Poder Ejecutivo número 
oneo mil quinientos noventa y siete del 
diez y seis do Junio de mil novecientos 
cuarenta y cinco e inscripta en el Registro 
Público de Comercio con fecha diez de 
Setiembre do mil novecientos cuarenta y 
cinco bajo el número doscientos ochenta 
y cinco ni folio ciento cuatro del libró 
cuarenta y siete tomo A de Estatuios Na- 
cionales, de la que son únicos accionistas 
resuelven transformarla en Sociedad de 
Responsabilidad Limitada, la qac so re- 
girá por las siguientes cláusulas: Prime- 
ra: Su denominación será COMPA&IA 
ARGENTINA. DE BOSQUES V COLO- 
NIAS, SOCIEDAD DE RESPONSABILI- 
DAD LIMITADA, INDUSTRIAL, CO- 
MERCIAL Y FINANCIERA; y tendrá su 
domicilio en la ciudad de Buenos Aires, 
actualmente en la calle Veinticinco de Ma- 
yo quinientos diez y seis; pudieudo esta- 
blecer sucursales, agencias o escritorios 
en cualquier punto del país o' del extranje- 
ro, con o sin capital determinado, eon 
administración autónoma o no. — Segun- 
da: Su duraeión será hasta el ocho do Ju- 
lio del año mil novecientos ochenta y a 
partir del primero de Enero del año mil 
novecientos cincuenta y uno, a cuya fe- 
cha retrotrae sus efectos; no pudieudo 
ser xtisuelta antes do los cinco años. Ven- 
cido .este plazo, cualquiera de los socios 
podrá retirarse al finalizar cada ejercicio, 
debiendo preavisar su resolución en este 
sentido a- la soeiedad en forma fehaciente, 
con una anticipación no menor do seis 
meses. — Tercera: La Sociedad tiene por 
objeto realizar por cuenta propia o de 
terceros o asociada a terceros, toda da- 
se' de operaciones comerciales, industria- 
les y financieras. Parq el cnnlplimjcnto 
de sus fines, la Sociedad podrá: a) Adqui- 
rir, enajenar, permutar,, gravar, ceder, 
transferir, arrendar y explotar toda clase 



industriales, adquirir el activo f pasivo 
o formar parta de las que funcionaran 
legalmente y transformarse poT mayoría 
do votos en otro tipo de sociedad de las 
registradas en el Código do Comercio. Po- 
drá además efectuar cualesquier otros ac- 
tos o contratos, comerciales o civiles, que 
tiendan al mejor desarrollo do sus fines, 
siempre quo se relacionen directa o indi-, 
rectamente con los mismos, pues la enume- 
ración precedente eí explicativa y no ta- 
xativa. — Cuarta: El capital soeíal es üo 
un mülón do pesos moneda nacional, di- 
vidido en diez mÜ cuotas de cien pesos 
cada una, que- reemplazan a las 3íjz mil 
acciones de la Compañía Argentina Bos- 
ques y Colonias Sociedad Anónima, In- 
dustrial, Comercial y Financiera, total- 
menté suscriptas e integradas poT los so- 
cios en la siguiente forma: Don Braulio 



„ . ... "~- — ""-»• ^»u "'«"u» «* j uei amonio seiscientos ocho del 

.Maximiliano Valverde Lyons, posee sus- Código de Comercio, requieren poder es- 



y el uso de la firma social, será ejercida 
indistintamente por ano o más gerentes 
soeios o no,- designados de conformidad a 
lo establecido en -la cláusula séptima. En 
este acto so designan gerentes a los socios 
señores: Braulio Maximiliano Valverde 
Lyons, Guillermo Valverde y Jorge Va!. 
verde, quienes actuarán con las.- más am- 
plias facultades, eon la sola limitación .lo 
no comprometer a la sociedad en gestio- 
nes o asuntos ajenos a la misma. Salv) 
ésta limitación tienen los gerentes todas 
las facultades para obrar en nombre de la 
soeiedad, aun aquellas para las cuales los 
artículos setecientos ochenta y dos, ocho- 
cientos seis, ochocientos treinta y nueve, 
mil ochocientos ochenta y uno en sus 
incisos uno al cuatro, siete, nueve al tre- 
ce, quineo y diez y siete del Código Ci- 
vil y del artíoulo seiscientos ocho del 



de bienes, muebles o inmuebles, urbanos te cuotas que representan la suma de 



o rurales, semovientes, mareas, créditos, 
derechos, moneda, títulos y acciones. Ad- 
quirir, aceptar, constituir y extinguir de- 
rechos reales, b) Importar, exportar, com- 
prar, vender, permutar, elaborar o fabri- 
car cualqaier clase de mercaderías, frutos 
o productos, c) Comprar, vender, tomar 
Bu concesión o arrendar minas de cual- 
quier naturaleza, industrializando o no sus 
productos, d) Comprar, vender, fletar 
cualquier dase do embarcaciones, instalar 
y explotar empresas de transporte, ya sean 
marítimas, fluviales, terrestres o aéreas, 
e)' Adquirir, enajenar, explotar, transfe- 
rir y registrar mareas do fábrica, comer- 
cio, agricultura,- de haeieada y patentes 
de' invención, f) Solicitar y aceptar con- 
cesiones privadas o públicas, ya sean na- 
cionales, provinciales o municipales, gj 
Ejecutar mandatos y comisiones en gene- 
ral y administrar propiedades de terceros, 
empresas o negocios comerciales, indus- 
triales o privados, ejecutar v financiar 
Construcciones, h) Otorgar poderes geno- 
Tales o especiales; celebrar toda clase de 
contratos, •incluso de locación de obra y 
do servicios; estar en juicio como aetora, 
demandada o querellante, i) Operar eon 
el Baneo Central de la República Argen- 
tina, Banco de la Naeión Argentina, Ban- 
co Hipotecario Naeiosal, Banco de lá Pro- 
vincia de Buenos Aires, Banco de' Crédito 
Industrial Argentino, Agencias y Sucursa- 
les de los mismos yjenalquier o cualesquie- 
ra Báñeos o instituciones oficiales o. par- 
ticulares, nacionales, provinciales, munici- 
pales o extranjeros, en las condiciones 
qne "* 
tos 



criptas c integradas, tres mil quinientas 
cuotas que; representan la suma do tres- 
cientos cincuenta mil pesos moneda nacio- 
nal; Dorf Guillermo Valverde posee sus- 
criptas la cantidad do dos- mil setenta 
enotas que representas la suma de 'dos- 
cientos sieto mil pesos moneda nacional, 
de las cnalcs ha integrado la cantidad de 
mil quinientas setenta cuotas qse repre- 
sentan la suma de ciento cincuenta y sie- 
te rail pesos moneda nacional; Don Jor- 
ge Valverde posee suscriptas la cantidad 
de mil veinte cuotas que representan la 
suma do ciento dos mil pesos moneda na- 
cional, de las cuales ha integrado la can- 
tidad de quinientas veinte euotas quo re- 
presentan la suma do cincuenta y dos mil 
pesos moneda nacional; Don Arturo Val- 
verde posee suscriptas la cantidad de mil 
veinte cuotas que representan la suma de 
ciento Jos mil pesos moneda naeional de 
las cuales ha integrado la cantidad de 
quinientas veinte cuotas que representan 
la suma de cincuenta y dos mil pesos, 
moneda nacional; Doña Dolores Vallebona 
do Valverde Lyons posee suscriptas e in- 
tegradas mil cuotas que representan la 
sumaide eicn mil pesos moneda nacional; 
Don Carlos Enrique Sarsotti posee suscrip- 
tas e integradas la cantidad de quinien- 
tas cuotas quo representan la suma de 
cincuenta mil pesos moneda nacional; 
Don José Manuel Fontecha Morales po- 
see suscriptas o integradas la cantidad de 
dosdentas cincuenta cuotas que represen- 
tan Ja suma do veinticinco mil pesos mo- 
neda naeional; Don Manuel. Jorge Fonte- 
cha posee suscriptas e integradas la can- 
tidad de doscieutas cincuenta cuotas une 
representan la suma de veinticinco mil 
pesos moneda nacional; Don Víctor Mau- 
ricio Murat posee suscriptas e integradas 
la cantidad de doscientas cuotas que re- 
presentan Ja suma de veinte mil pesos 
moneda nacional; Don Antonio Silva posee 
suscriptas e integradas la, cantidad da 
ciento eiucuenta cuotas que representan 
la suma de quince mil peso* moneda nado- 
nal; Don Luis María Urdaniz posee sas 
criptas e integradas la cantidad de vein 



dos mil pesos moneda nacional y Don 
Guillermo Masearenhas posee suscriptas e 
integradas la cantidad de veinte • euotas 
que representan la suma -de dos mil pegos 
moneda nacional. Los saldos que faltan 
integrar por los socios señores Guillermo 
Valverde, Jorge Valverde y Arturo Val- 
verde, lo serán en el momento que. la So- 
dedad así • lo exija. Dicho capital está 
representado por la totalidad del Activo 
y Pasivo de la Compañía Argentita Bos- 
ques y Colonias Sociedad Anónima, In- 
dustrial, Comercial y Financiera, confor- 
me al Inventario y Balance General prac- 
ticados por la misma al treinta y uno 
de Diciembre de mil novecientos cincuen- 
ta, una copia do cuyo Balance General se 
firma por- todos los soeios para su inscrip- 
ción por el Registro Público de Comercio. 
Los sodos no se comprometen °más que 
eon el capital aportado, no existiendo euo- 
tas suplementarias de garantía de ningu- 
na índole. Sin perjuicio de lo establecido 
precedentemente, los sodos podrán si así 
lo resuelven por mayoría, aumentar el ca- 
pital de la sociedad hasta dos millones de 
pesos moneda naeional do curso legal; 
para atender las necesidades de su giro, 
suscripción qué no tendrá otro alcance 
«pie el fijado por el inciso segunde) del 
articulo undécimo de la Ley onee mil, seis- 
cientos cuarenta y tíneo. La resolnwón 
quo decida la integración, deberá ser ele- 
vada a escritura pública en cuyo momen- 
to se abonará el impuesto fiscal corres- 
pondiente y publicada e inscripta en el 
Registro Publico do Comereio. — Quinta 



rijen sus leyes orgánicas y reglamcn- j La administración, fiscalización y direc- 
j) Fundar sociedades comerciales o! eión, su representadón legal, comercial 



peeial; así como también denunciar y 
querellar criminalmente e inclusive todas 
las damas establecidas en la cláusula 
Tercera, siendo esta enumeración enun- 
riativa y no taxativa. _ Serta? El treinta 
y uno de Diciembre dé cada año, fecha 
en que terminará el ejercicio soeial, se 
practicará un inventario y balance general 
de los negodps. sociales, sin perjuicio Je 
los pardales o de simple comprobación que 
los socios estimen conveniente realizar en 
cualquier época. Éstos balances serán apro- 
bados por simple mayoría de votos. De 
los beneficios brutos que resnlfcn,se apar- 
tarán ante todo las cantidades que los 
soeios reputan necesarias para la amorti- 
zación de patentes, marcas, 'muebles, ins- 
talaciones, maquinarias, edificios, etc, 
pérdidas ocasionadas por deudores moro- 
sos y para formar un fondo de previsión 
y contingenta. De las utilidades líqaidas 
y^ realizadas .asi obtsnidas, se destina-á 
un cinco por ciento para fondo de reserva 
legal, hasta quo dicho fondo alcance al 
diez por ciento del capital social. El saldo 
do los beneficios que así resaltare ssrá 
dividido entre los socios en la siguiente 
forma: el setenta por ciento en propor- 
ción a las cuotas de capital qus posea 
cada uno y el treinta por ciento restante 
será distribuido anualmente, en la reunión 
que se realice a efectos d3 considerar el 
balance, en la forma quo los sodos por 
simple mayoría lo resuelvan. Las pérdidas 
que pudieran producirse se distribuirán 
en pTopordón ds las cuotas de capital 
1 que posea cada socio. — Séptima: Los so- 
cios se reunirán cada vez que le requieran 
los negodos sociales o lo solieito uno de 
ellos. Las resoluciones de los socios serán 
tomadas por votación nominal y a simple 
pluralidad de votos, a razón de uno por 
eada cuota de capital. Estas resoluciones 
serán obligatorias para todos los socios, 
hayan o no concurrido a la reanión. Los 
socios podrán hacerse represjnrar en esas 
reuniones por terceras personas, socios o 
no, bastando á tal efecto una earta-poder 
dirigida a los Gerentes, Se llevará un 
libro de actas rubricado para asentar las 
deliberaciones- y resoluciones de. los socios. 
Loa socios podrán por mayoría de votos 
resolver la admisión de nuevos socios, 
a_ modificación dsl capital social, la dis- 
tribución de utilidades, así como el nom- 
bramiento, remuneraciones y remoción del 
o de los Gerentes y fijar las facultades 
que competen a éstos y modificar las de- 
más, cláusulas del contrato socjal. — Oc- 
tava: Los socios podrán operar en cuenta 
corriente particular de la sodedad para 
ingreso o extracciones de dinero o valo- 
res; en cuanto a las extracciones, cuando 
superen los respectivos saldos acreedores, 
podrán serlo hasta la suma de dos mi: pe- 
sos moneda nacional mensuales, que se 
considerarán a cuenta do sus respectivas 
utilidades. Este limite podrá ampliarse 
mediante el acuerdo do la mayoría de 
capital aue se expresará por acta labrada 
en el correspondiente libro de actas ru- 
bricado. — Novena: Todo aumento de 
capital se efectuará en la misma propor- 
ción del aporte Inicial. En caso de que 
alguno de los socios no descara o no hi- 
ciera el aporte de aumento de capital que 
se estableciere, dentro" de los treinta dias 
de haberse resulto el mismo, éste podrá 
ser efectuado coa preferencia por los de- • 
más socios, en proporción al capital apór' 
tado o por un tercero .que obtendrá por 
eesión las nuevas cuotas del sodo oue 
no hubiera participado en el aumento, 
siempre qne los demás socios de acuerdo 
a la mayoría que establece el artículo 
doce de la l>ey námero onee mil seis- 
cientos cuarenta y cinco lo consintiera. — 
Décima: Si alguno de los socios deseare 
transferir cuotas dd capital de la Socie- 
dad, el procedimiento se ajustará a las 
siguientes modalidades: a) deberá ofre- 
cerlas previamente a la misma, mediante 



30 



.BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 23' de maro de 1931 



oferta por eserito} b) la sociedad gozará 
de un derecho preferente dé compra, du- 
rante el término dé sesenta días a contar 
de la fecha del recibo de la notificación, 
tn ese plazo, tendrá que decidir si ad- 
Quiere o ño, en todo o en parte las cuotas 
socales ofrecidas, utilizando para ello la's. 
reservas de lo misma, excluida la legal; 
ei si la 'Sociedad' no aceptare .efectuar, 
la compra y siempre dentro del" término 
de sesenta días, transmitirá ei ofrecimien- 
to a los demás socios, quienes podrán en 
conjunto adquirirlas a prorrata o subsi- 
diariamente constituirte individualmente 
en adquirentes por el todo o parte. Lns 
socios tendrán treinta días de p\irt a 
partir del vencimiento de los primeros se- 
senta día*, o a partir d? la fecha en que 
la sociedad les notificara ia propuesta, 
para adquirir las cuotas ofrecidas. Trans- 
curridos dichos plazos, sin que la Sociedad 
n; ios socios hubieran adquirido las-" cuo- 
ta* ofrecidas el ofertante recuperará su 
libertad de acción, para cederlas a ter- 
• ceros. Con respecto a la Sociedad y, o' a 
los socios, el valor de adquisición de las 
cuotas sociales será el matemático .que 
resulte d? dividir el aetivo nu'o. es decir 
capital y ^reserva de la Sociedad, por el 
num.ro total de las cuotas integradas en 
base al último balance genera aprobido 
por la Sociedad. En ningún caso Se ciij- 
siderará valor de ^a've. — Décima Pri : 
meia:- ¡Si durante; ib vigeums de esté 
pnt rato,. ocurriera, el fáÍJe'ciMÍ,ento. a de- 
claración legal de incapacidad' de cual-, 
quiera de, los socios^ sus Jier?Jeros o. suce- 
sores podrán, dentro del plazo de noventa 
día* a partir del día. det. «sieso a de 
declaración legar de 'incapacidad, optar 
enii;: a) eoutrnuar en la, 6oc;<*dad en re- 
presentación del Causante,, a.. ciiy o efecto 
deberá unificarse stf representación; h) re- 
. tirar las partes , que. por capital y ¡o utili- 
dades correspondí ?ra al ' socio ' fallecido o 
incapacitado, de acuerdo al ■ último ba- 
lan'cerinvéntario aprobado por-la Sociedad. 
En la* alternativa prevista ei el inciso 
b).,la parte que corresponda al causante 
será., entregada, a sus sucesores o represen- 
tantes .en cuatro euotas anua.es, iguales 
y consecutiva? de veinticinco .por .ciento 
"cada .una, con más. el interés -del siete por 
. ciento anual,. pagadero éste al vencimien- 
to de cada cuota -y- sobre Jos ;saldos deu- 
. dores. Al efecto,, se/ seguirá, el. procedi- 
miento establecido en "a cláusula. Décima 
para la determinación del valor de las 
cuotas sociales. En ningún, cusq se consi- 
derará valor de llave. t- Décima Segunda: 
La Sociedad podrá disolverse en cualquier 
momento que los, socios que representen 
los dos tercios del capital, lo resuelvan y 
además por las cajisas que establece el 
Código de Comercio', liquidándos? en su 
caso en la forma y condiciones que en 
el ehado Código se establecen. — ¡Décima 
Tercera: Las dudas, divergencias o difi- 
cultades que ?n el curso de la Sociedad 
o durante su liquidación se suscitare er.tre 
•Ibs socios, sus herederos o representantes, 
que no pudieran ser «sueltas 1 p->r mayor»a, 
como -lo establece la cláusu.a -Séptima, 
lo' será por amigables componedores nom- 
brados uno por cada socio, debiendo aqué- 
.' líos antes Je entrar a entender en el 
asunto, nombrar una tercera persona para 
el caso dé 'discordia; y el fallo que se 
'' pronuncie por ésta será acatado y respe- 
tarto- por los interesados; no- pudiendo in- 
terponerse recurso . alguno de a pe lición 
> í#or ante los Tribunales Ordinarios. Los 
-amigables componedores deberán designar 
la tercera persona, dentro de los diez días 
de aceptados los cargos y el fallo, tanto 
del terreero como de los amigables com- 
ponedores deberá producirse en el plazo 
" de treinta días de su designación. El que 
o los que ser alzaren contra- él fallo de 

• los primeros o' del tercero, en ' su caso, 
pagarán cada uno a los' otros la suma de 
diez mil pesos moneda nacional en ~ con-' 
eepto de indemnización- y multa. — Dé- 
cima Cuarta: En todo -cuanto en.'este can- 
trato ño' esté previsto, 'regirán "para >sa 
Sociedad, las disposiciones de la"Ley.once 
'mil .seiscientos cuarenta y ciiico y "tas iel 
Código de Comerció Argentino que le sean 
aplicables. Bajo las bases que anteceden 

- ' dejan formalizado este contrató a -cuyo 

• cumplimiento se obligan con arreglo a de- 
recho, él que fué extendido en .siete, sellos 
de tres pesos moneda nacional cada uno 

' numerados seiscientos ochenta y cinco mil 

" ' doscientos siete al 'seiscientos ochenta y 

'cinco mil doscientos doce y seiscientos 

" diez y nueve"mjl trescientos veinticinco. 

^ ' Firmando.' Braulio Maximiliano Talverde 

Lyons,, Guillermo Val verde, Dolores Va- 

llebona ds Varverle Lyons, ' Jorge Val- 

verde, Arturo " Valverdé, Carlod Enrique 



y Guillermo- MascaTenhas. — Buenos hi- 
tes, mayo 18 de 1951. — Manuel Vidal 
Molina (h.), secretario. 

$ 883. — e.23|50í» 18.$58-v,SO;5¡51 



OÁY« ' 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez .Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comer- 
cial " de la Capital Federal, Dr. Carlos 
J. Varangot ' (Secretaria del Dr. Alber- 
to Zambrano), sé hace saber por cinco 
días el siguiente edicto: / 

Testimonio.- En la Ciudad de Buenos 
Aires, a los dos 'días del mes - de enero 
de mil novecientos cincuenta y uno, 
Comparecen: Don Juan Garcia, casado, 
argentino, domiciliado en la calle Cen- 
tenario treinta y tres, Cindadela, Pro- 
vincia de Buenos Aires; don José Vidal, 
casado, argentino, domiciliado en la ca- 
lle Gurruchaga doscientos setenta y tres, 
Capital; don José María Carnean, sol- 
tero, argentino, domiciliado en la calle 
Córdoba Cuatro, mil ochenta y nueve, 
.Capita'; don Leo Guarnjeri. casado, ar- 
gentino, domiciliado en la callé Ganda-" 
ra dos mil trescientos ochenta y nueve, 
Capital; todos Iob comparecientes mayo- 
res de edad, hábiles para ejercer el co-^ 
m'ercio. y dicen: Qué con fecha primero" 1 
■de enero de mil novecientos ctncuentn 
y- uno;' queda - constituida entre los 'otor- 
gantes una Sociedad de Responsabilidad 
Limitada; qne se regirá por las canau- 
las siguientes- Primera: La Sociedad se 
.tenominara "OAVÜ''. SOCIEDAD DE 
BESPONSABIL1DAD LIMITADA" — 
Segunda: La saciedad Tendrá su domi- 
cilio en esta Capital actualmente en" la 
calle Saavedra número trescientos trein- 
ta y seis,' sin perjuicio de poder trasla- 
darlo o de establecer sucursales o "ág'en- 
ciaV en cualquier punto, dentro o fuera 
del país. Tercera: El término de du- 
ración' de- '» Sociedad sp fija en Vein'e 
Años, i- Cuarta: El objeto de la socie- 
dad es dedicarse a la compra venta de 
productos lácteos y derivados. En con- 
secuencia la Sociedad podrá adquirir 
toda clase de bienes, incluso inmuebles, 
pudiendo venderlos, permutarlos, "darlos 
en pago, en hipoteca o en cualquier otra 
forma, gravar'os o enajenarlos, siéndo- 
le además posible ejercer todos los ac- 
tos y facultades acordados a los Geren- 
tes. •— Quinta: El capital social, se ti- 
ja en la snma de Ciento Treinta Mil 
pesos moneda nacional de curso legal, 
dividido en Ciento Treinta Cuotas de 
ün Mil pesos moneda nacional, cada una. 
suscribiendo cada socio las cuotas que se 
detallan a continuación: José María Ca- 
rnean, cincuenta cuotas equivalentes a 
cincuenta mil pesos moneda . nacional: 
Juan Garcia, treinta cuotas equivalente 
a treinta mil pesos moneda nacional; 
José Vidal, treinta cuotas equivalentes a 
treinta mil pesos moneda nacional, y Leo 
Guarnieri, ve in te cuotas equivalentes a 
veinte mil pesos moneda naeional. Di: 
chos aportes se integran totalmente 'de 
acuerdo' al estado general cuyo activo 
y pasivo se firma por separadado, com- 
puesto por mercaderías, rodados, mue- 
bles y ntiies y cuentas a cobrar y a 
pagar. — " Sexta: La administración de lá 
Sociedad será ejercida indistintamenu. 
por los cuatro socios, a cuyo efecto son 
designados gerentes con todas las facul- 
tades que les confiere la Ley once mi' 
seiscientos euarenta y lineo. Son fa- 
cultades de los gerentes: a) Adquirir y 
vender toda clase de bienes muebles e 
inmuebles, al contado o a plazo, suscri- 
biendo las respectivas escrituras y do- 
cumentación, constituir y aceptar hipo- 
tecas, ' prendas u otras garantías; ajus- 
ta* locaciones de servicios, fijar sueldos 
y habilitaciones; conferir poderes gene- 
rales o especiales para asuntos judicia- 
les o administrativos; cobrar y pagaT 
deudas activas o pasivas, y en general 
realizar todos los actos y contratos "ne- 
cesarios al 'desenvolvimiento de los ne- 
gocios sociales, pues Jas precedentes fa- 
cultades son simplemente enunciativas y 
de ningún modo limitativas, b) Podrán 
delegar la representación legal de_ la So- 
ciedad en terceras personas confiriéndo- 
les al- efecto los respectivos poderes^ con 
la amplitud de facultades que estimen 
convenientes, e) Podrán verificar con- 
signaciones y depósitos' de dineTO en 
efectivo; girar cheques sobre fondos o 
en descubierto; realizar operaciones ban- 
carias'qne tengan por objeto retirar- los 
depósitos consignados a nombre o a la 
orden de lá sociedad, cederlos, endonar- 
los y' transferirlos, librando sobre ellos 



todos géneros» de cobranzas, a la orden 
• S.irsotti, José Manuel; Foritéeha WbráiesVta?*!" portador; 'descontar letras de cam 

lf.: .1 T.— ." Tl.-i. A* TTÍ — l'M* r tf*i..U¿fetn -lí.* 1 rVKii Aia*JE« «aIad mvno annfnnnOO X 



Manuel Jorge Fonteeha, Víeíia' Maunt-io 
Murát.' AntónioN Silva? Luis María Ifrdaniz 



■feio? "pagarés, vales, giros, conformes y 
cualquier otra ' elase de papeles de cré- 



dito Sin limitación dé tiempo ni de- 
cantidad; tomar dinero prestado de los: 
Bancos o de ' particulares,- incluido el- 
Banco Hipotecario Nacional, Banco, de 
U Nación Argentina, de la Provincia de 
Búenns Aires, ' o de Crédito Industrial 
Argentino, u otros de plaza, firmando 
letras como aceptantes, girantes, ' endo- 
saptes o avalistas, y adquirir, enajenar 
negociar «Je cualquier- modo con' toda 
ciase de papeles de crédito público o 

Í'irjvado.. 4) _• l^ndrán ' la representación 
egal de 'la Sociedad, con facultades pa- 
ra cpmparecer en juicios, por si o por 
intermedio de apoderados, ante- los .Tri- 
bunales de la Nación o de lá Provincia, 
de cualquier fuero o jurisdicción, inclui- 
dos los Tribunales de Trabajo y Comi- 
siones de Conciliación, creados por la 
Ley doce miL novecientos ' cuarenta y. 
ocho, pudiendo otorgar poderes genera- 
les o especiales, entablar o contestar de- 
mandas de cualquier naturaleza a nom- 
bre de la Sociedad, "declinar o prorro- 
gar de jurisdicciones, ' comprometer en 
arbitros o arbitrádores,' poner o absolver 
posiciones, ofrecer ' testigos, designar pe- ; 
ritos y producir todo otro género de' 
pruebas, transigir, renunciar, ya sea 'al 
derecho de apelar o a ' prescripciones, ad- 
fiiiirida's. hacer remisiones de quitas v'o 
de, deudas, . cobrar, ' percibir y realizar 
Cualquier otro acto judicial relacionado 
con los derechos " de la Sociedad, e) 
Contratar el suministro de toda clase 
de artículos y mercaderías, para las di- 
versas reparticiones de la -Administra- 
ción Pública, ya -sea dependiente de los 
Poderes EJ ec utivos. de lá Nación o de 
lns Provincias. . o de la Municipalidad de 
la Capital Federal y todas sus depen-. 
dencías, incluso el Ejército o Marina de 
la Nación, Puertos, Ferrocarriles, Adua- 
nas, como a las Oficinas dependientes 
del Poder Judicial, estableciendo precio, 
fornia de entrega, dé pago y demás cláu- 
sulas, pactos, términos y - condiciones qut 
se considerarán convenientes; firmar 
cuantos documentos públicos y privados 
fueran necesarios, incluso escrituras pú- 
blicas, y en general realizar todos los 
actos o diligencias necesarios o conve- 
nientes a los fines indicados. Cobrar y 
percibir todas las sumas de dinero, ya 
sea en cheques o' en dinero efectivo, que 
por . cualquier concepto .' la adeuden ac- 
tualmente o le debieran en lo sucesivo 
tas reparticiones de la Administración 
Pública, ya sea dependiente de los Pode- 
res Ejecutivos de la Nación o de . las 
Provincias, reparticiones autónomas o 
nutárquicas; las Municipalidades, ya sean 
de la Capital Federal o de Provincias y 
los Gobiernos de los Territorios Nacio- 
nales, quedando facultados para practi- 
car las gestiones necesarias y suscribir 
los recibos y cuantos documentos se re- 
quieran a lo efectos 1 de realizar los co- 
bros. — Séptima: Los socios gerentes de- 
berán dedicar toda su actividad y ca- 
pacidad a los negocios 'sociales, excepto 
el señor José María Carnean. — Octavo: 
Las directivas de la Sociedad se esta- 
blecerán en reuniones que realizarán los. 
socios convocados por los gerentes o poT 
socios que representen la mitad más uno 
de los socios y cuyas resoluciones sé to- 
marán por mayoría, de votos presentes. 
Dichas reuniones se realizarán en pri- 
mera citación con socios que representen 
por lo menos la mitad del capital social 
y en segunda citación en caso de no 
poderse constituir en la primera con ' ^ 
socios que concurran. Las- resoluciones 
se asentarán en " un libro de acta» que 
se llevará al efecto y será obli-jatoTÍa 
su ejecución por los gerentes. Dichas 
reuniones se realizarán' por lo menos una 
vez cada seis meses. Los socios podrán 
hacerse representar por otros -socios, bas- 
tando para ello simples «artas poderes. 
— Novena: Anualmente, con fecha trein- 
ta de septiembre, se practicará un ba- 
lance general. Las ganancias que dicho 
balance arroje después de realizadas las 
amortizaciones - correspondientes,- se dis- 
tribuirán en la forma siguiente:- cinco 
por ciento para f »tí r el fondo de re- 
serva legal, hasta lieger al límite indi-' 
cado por la ley, el -porcentaje que sea ne- 
cesario para hacer las reservas para le- 
yes sociales y el saldo entre los socios 
en la siguiente proporción: José María 
Carnean, una novena parte; Juan García 
y José Vidal, tres novenas partes para 
cada uno y Leo Guarnieri, dos s novenas 
partes. En igual proporción se soportarán 
las pérdidas. — Décima: El balance a 
que se refiere el articulo anterior, así 
como una memoria que los gerentes pre- 
sentaran anualmente, deberán Ser some- 
tidos a la aprobación de los socios, den- 
tro dé' los sesenta días^ de ^realizado el 
balance, proeediéndoae a los efectos de 



la constitución de' dicha Asamblea do 
socios,- así -como a la- manera de ■ apro- 
barse el balance y memoria en 'un todo 
de acuerdo a lo .establecido .'en- el artícu- 
lo' octavo.. — Décimo Frimerat &in per- 
juicio de lo establecido, en el artículo ter- 
cero, cualquiera • de los socíjs - podrá re- 
tirarse después de transcurridos los dos 
primeros años, . debiendo >d.,ir aviso en 
forma cierta a los consocios con -seis me- 
ses de anticipación. La parte' qn» por ca- 
pital, ganancias y reservas constituidas 
e n los libros le correspondieran . 1.1 socio 
saliente co£ exclusión de _ las , reservas - 
para leyes sociales' se le .liqái.lsir^,,a .a 
fecha, en queVse cumpla el aviso, ©revio 
dé. seis meses. Los demás socios u.ná vez 
recibido el mencionado aviso de, !qs so- 
cios que" deseen retirarse/ resálVerá a ¡a 
continuación', de la sociedad, en xuyo ca- 
so los socios' restantes' se 'harán cargo 
en la proporción dé sus 'c'apHthleí dé las / 
cuotas del socio o socios salientes 6 po- 
drán también -resolver el ingreso de nue- 
vos socios que' se harán cargo de-lií cuo- 
tas del socio o -Socios salientes.' Para el 
caso de qne' ios socios resolvieran la no 
continuación de la Sociedad, ésta*- entra- 
rá en liquidación. La parte' qué le co- 
rrespondiera al saliente do acuerdo a lo 
establecido- en este artículo ( y para el 
caso de que la Sociedad-, continnara, s.e> 
le liquidará en cuatro -cuotas, iguales y 
semestrales sin interés., — -Décimo Se- 
gunda: Para el caso qué la Sociedad en- 
trara én liquidación, serán liquidados los 
dos' socios que, mayor haber, tuvieran en. 
la Sociedad." — Décimo Tercera: 4<i<s »<•• 
cios por resolución .del setenra y. fino 
por ciento de. todos ios socips,. podrán 
reáolvér el aumento del capital ','.8v»ciai, 
en cuyo caso cada uno dé íoS sacies sus- 
cribirán el tiuevo capital én la misma pro- 
porción "que poseen actualmente. Paja el , 
caso de que los socios 'suscriban el au- 
mento dé capital .'en distinta propóreióa 
al capital anterior, se requerirá el con- 
sentimiento de todos" los socios. — Dé- 
cimo Cuarta: En casó de fallecimiento 
o incapacidad de alguno de ios Socios, 
se practicará un - balance general- dentro 
de los treinta días /de producido dicho 
evento, y lo que resulte pertenecerle si- 
guiendo la norma del articulo onee. se 
le entregará én los plazos y condiciones 
establecidos- en- dicho artículo; Si los 
herederos del socio fallecido j resolvieran 
continuar en la Sociedad, podrán hacer-, 
lo, siempre que estén de acuerdo el se- 
tenta y cinco por. ciento.de los demás 
socios y siempre que . designen, un repre- 
sentante único. Los socios sobrevivien- 
tes podrán impugnar la persona que de- 
signen/ los herederos del socio- fallecido, 
en cuyo casó estos últimos áéjsigfafcrán 
uno nuevo. De dicho derecho de impug- 
nación podrán hacer uso . solamente dos 
"veces debiendo aceptar en , definitiva el 
represéntate qué se designe por tercera 
vez. — Décimo Quintó: En Caso dé. duda 
en la interpretación^ de éste ' contrato _ o 
desacuerdo entre los socios, la's cuestio- 
nes serán dirimidas pOr arbitros, amiga- 
bles componedores, designados ' uño' por- 
cada parte divergente, quienes; antfts da 
entrar á deliberar designarán Un' ter- 
cero para el caso dé discordia, quien re- 
solverá en definitiva,' debiendo su laudo 
ser acatado sin'' dilación ■ alguna : — 
Décimo Sexta: Para cualquier notifica- 
ción /judicial ó extra judicial, 1 las partes 
constituyen domicilio en los exprr.scdos 
al comienzo de la presente y.- a los -efec- 
tos de cualquier, cuestión judicial, se so- 
meten ' a la juwsdicsión, d e - l?s Tribuna- 
les Ordinarios de la papital Federa 1 , 
renunciando a cualquier otrp que, pu- 
diera corresponderle. — Bajo , las Die- 
ciséis Cláusulas que anteceden las par- 
tes dejan -formalizado el presente., con- 
trato que se obligan a cumplirlo en to- 
das sus partes, firmando dé .común ?ícuer- 
do en el' lugar y fecha "ut .supra". — 
Firmado: Juan Garcia. — Jos$ Tidal. — 
José M. Carnean. — h. Guarnieri. 

Buenos Aires, 17 de mayo de 1931. — 
Alberto Zambrano, secretario. -I 

$ 530'. — e.83|5-N» 13.,í>Sl-v.30¡5[51 



CÓRTESE ¥ GONZÁLEZ 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Sr. - Juez. Nació 
nal/ de ComercicDr. Juan L. P»ez, S& 
crétaria del autorizante, se nace sabei 
por- cinco días «1 siguiente, .edicto.: 

Testimonio: Entre los señorea Ange 
Córtese, con domicilio enla calle. Pefis 
N» 308Q, Capital, por lina -parte, y Ce 
lestino Antonio González, con. dftntici 
lio en la calle Fragata. Presidente Sar 
miento N» 1266, Gapltal,;Por la otra 
ambos argentinos, -casados y mayore 
de edad, se ha' convenido Jo siguiente 
Primero:- A partir del dia 1» de Abri 



» J 



-.1. --• *• J-J¿— *'J".'im 



~:QIJSIIK OEICÍAI. — Miéieoleí; .23 de. mayo ÓV.4931 



SI 



,;o (dpvlflfij, fecha a ¿ía cual; se- retrotraen 

l ¡, todos las_,e£ectOi. del- presente contrato; 

'■'■ • anibasr partes' declaran* constituida, una 

• ¡sociedad- do 'responsabilidad limitada 

• que saTcxivá«n general por loa dta- 

••■■ posiciones -de > ia Ley 11.645 y en par- 

• > titular ■ por las que "seguidamente $$ 
- expresan: »-^ -Segundo: ¡La sociedad g>, 
' rara bajo el rubro -de CÓRTESE • Y 

• GONZÁLEZ. SOCIEDAD DE RESPON- 



de los- Balances practicados surgiera 
una -pérdida superior al 50 ■% del Ca> 
pital,y Reservas. Tal disolución deberá 
llevarse a. cabo en un plazo máximo d« 
frea . meses. > — Novepo: No habiendo 
sido observados los balances dentro de 
lo» sesenta días hábiles de cerrado cada, 
ejercicio, se reputarán automáticamen- 
te aprobados y sin derecho a reclama- 
ción alguna. — Décimo: En caso de 



SABIIíIDAD LIMITADA, teniendo su iaílerimiento o incapacidad declarada 



• '-•domielllQ legal en la calle Martín de 
Gainza N» 1008, Capital, sin perjuicio 
dé' poder trasladarlo en cualquier mo- 
mento, cómo asi también de establecer 
1 ' / ' ^agencias, ' sucursales y/o répreseñtaeio- 
5 ¿es én cualquier lagar de la República 
,_< ..ó. .déjt exterior. — Tercero: EÍ objeto 
.j do la. sociedad sera dedicarle a ia .com- 
, / pra. y , venta de artefactos sanitarios y 
,...' elemejito^ y . p^ateriales de eonstrucció.ii 
.... .en general, - abarcando negocios ; sobre 
■ - J . . toda, elas<6 de mercaderías, extranjeras 
-• -, O'.'dej.país,! — Cuarto: La-sociedad ¡se 
>i i-constituye- por el término :de- Dos años 
•■■' a contar del 1» de Abril- de" 1951, ipn r 
<■■ Jdiendo prorrogarse este' término' por 
* .. periodos sucesivos de Dos años, y. hasta 
a* i. un máximo de' diez años, si con una 
^■"- anticipación' mínima de seis meses ala- 
gano de los socios manifestara median.- 

* -te telegrama colacionada dirigido al 
'•'■ otro- socio al domlcilid.de la sociedad, 
v na noluntad de disolverla: — Quinto: 

El capital de la' sociedad se fija en ' 
lá suma de m$n.'' 60.000. — (Sesenta 
-' mil ■ pesos moneda nacional), dividido 
/'-'en sesenta cuotas de mfn. 1.090. — ' 

(Un 'mil pesos moneda nacional) cada 
'''tfna'.'jr es suscripto por los socios e» 
'"• partes iguales, correspondiendo a cada 
. '. nno de ellos treinta cuotas de m$n. 
, ' :LÓ00.. — . (Un .mil pesos m/n') cada 
4 ,: y jipa, o sean m$n- 50.000. — (Treinta 
- . mil pesos m/n.). Ambos socios integran 
totalmente , el valor de las cuotas sus-' 
, .-.criptas con el total -de las mercaderías, 
instalaciones, . muebles y útiles, etc., 
consignados en el Balance adjunto prac- 
ticado al 31 de Marzo de 1951 y que 
debidamente firmado forma parte In- 
tegrante del presente contrato. — Sex- 
• to: Ambos socios tendrán el carácter 
; de Gerentes, para lo cual -ejercerán sus 
■■ ■ funciones con arreglo a las disposicio- 
nes de ta Ley 11.645. En tal earácter 
podrán, en forma indistinta hacer uso 
' de la firma social para -celebrar todos 
los actos Jurídicos," operaciones y ne- 
' '' gocios ' quo hagan al objeto de la so» 
' fcledad. Podrán -aduar sin otras liml-, 
' taéiones' que las que imponen los leyes, 
"no p'udfendo eomprom'eter a la sociedad 
•' en negocios que le sean ajenos, en es- 
pecial én fianzas a favor de terceros: 
Los socios sé comprometen a dedicar 
lodo su tiempo y energías a la aten* 
elón de. Jos negocios sociales y- ájno 
.,-., ,ejerc^r ninguna,, otra, .actividad ajena 
,a, la firma. Los socios .podrán retirar 
.', a cuenta, de las ulUHdades que Íes pu- 
/ ' dieran, corresponder, . las sumas que -en- 
.-, tre eljos.se acuerden., dejando, constan- 
. c cía pn, el Libro de Actas. .-— Séptimos 
,v T A n nal mente, el día 31 de Marzo,' se 
practicará un Inventarlo feontinúa en 
el,,. sello, de nitn, 3.— No 386.423). 
(continuación del sella de mín^ 3. — 
.-.¡ - Ñ» 386.422) y Batanee General sin per- 
. Juicio de los Balances de comprobación 
que- podrán realizarse en eualquier me- 
mentó. Para la determinación de sns 
' "resultados serán .de aplicación las dis- 
■' posiciones qué rijan en cada caso ' pa- 
ra las leyes del ' Impuesto a los R& 
ditos. Atento a la gravitación que los 
'' retiros de los socios tienen en el cálca- 
lo del Impuesto ai los Beneficios Estirar 
ordinarios, se conviene que el mayor 
impuesto originado por el movimiento 
de' retiros de la cuenta particular de 
uno de ios socios, te será ee-npensadp 
al otro socio en oportunidad de (a 
distribución de utilidades. Del resul- 
tado "obtenido, y en caso de ser utili- 
dades, se destinará un 5 % para for- 
mar el "Fondo de Reserva Legal hasta 
'el límate fijado por el Att. 20 de la 

- 'Ley 11.64? y las sumas que en eada 
easo se reputen adecuadas para las re- 
servas de prevtelón y las amortizacio- 
nes ' técnicas. El remanente será distri- 

- buido' en' la ''siguiente forma: 60 % pa-, 
ra la constitución de un Fondo de Re- 
srerva Especia), y 40% para acreditar 

-' e'fl- las 1 cuentas particulares de los so- 
' • elo&'T&i caso- de- haber pérdidas serán 

• feopbrtadas 0Ot- partea- iguales entre los 
^ socios. -^-- Oitavo; .Cualquiera de los 
•' Bocios podrán* pedir ' la dliolticlón an- 

' ' tieipada 'dé la sociedad si de alguna 



Judicialmente de alguno de los socios, 
será facultativo del otro; 'socio', "prese*' 
gufr con el gLo de la sociedad con los 
hacederos o representantes legales del 
socio fallecido o declarado incapaz, lo- 
que deberá decidir dentro? de tos dier 
diaa de tsner conocimiento del hecho.. 
En caso de admitirse la Incorporación 
de los' herederos representantes i Ifr 
gales, éstoa deb'?rán dé inmediato" u» 1 - 
fícar su personería. Ea ca?o de. "oo 'ad- 
mitirse "la Incorporación _ de los .hér*- 
deroa o representantes légales,- se les. 
abonará, la, parte, dé Capital, Reservas, 
Utilidades,, y eualquier .otro , Haber qoe 
pudiera córrespónderles conforme. * un 
Balance que se practicará al efecto, 
dentro de .los. treinta días de tomada 
aquella resoIueiÓB.. Fijada Ja- -suma » 
pagar, será> facultaivo del socio adqui- 
rente proceder a sa pago inmediato o 
por cuotas iguales escalonadas per se- 
mestres, firmando pagares con un Tplazo 
máximo de do» años a contar de ia 
fecha del referido Balance. La prime- 
ra de dichas cuotas, sfn embar^-t», , de- 
berá, 'abosarse i dentro de fos quince 
dias de aprobada" ' la suma ''Iquidí a 
devolver.- La» ceotas documentadas con 
pagaré devengarán un interéa ¿ti seis 
por ciento anual qué se hará ofsetiv* 
con cada- una de ellas. — Undécimo: 
Si uno-, do loa socios optare, por retirar- 
se de la sociedad deberá coomuícarlo- 
al otro socio mediante telegrama co- 
lacionado con una anticipación de seis 
meses, y su consocio tendrá privilegio 
en la adquisición de sus. cuotas, fija- 
da la suma a pagar mediante un Balan- 
ce^ general' que se practicará al efec- 
to, sa procederá de acuerdo con lo in- 
dicado en el articulo Décimo del pre- 
sente, pero ' las sumas a percibir por 
(continúa en el sello de m$iu »:— , 
K» 386.424) (continuación del sello de 
m|n. 3. — N« 3S6423> el socio saü'ín- 
te no> ganarán Interés alguno. Si el 
consocio no tornara las' cuotas a<ü so- 
cio saliente, éste podrá proponer hasta 
dos personas para hacer transferencia 
de las mismas, la que no podrá efec- 
tuar sin la expresa conformidad del 
otro socio. No aceptadas tales persea- 
ñas, la sociedad será liquidada en un 
plazo máximo de, tres meses. El soda, 
señor Celestino Antonio González, que- - 
da expresamente, autorizado, Tara -efees 
tuar todos los trámites relacionadas con 
la inscripción y publicación ¡leí pre- 
sente, contrato. En las condiciones' con- 
signadas los .otorgantes dan por,forniav- 
iizado el presente contrato. obligándose 
a; cumplirlo con arreglo a . derecho. 
Sobre borrado "Í9 % "> Vale. En • Bue- 
nos Aires a los treinta días del mes 
de Abril de mil novecientos cincuenta 
y uno. — Angei Córtese. — Celestino 
González. , 

Buenos Aires, Mayo 18 de 1951. — 
Ricardo Sylvester, secretario. 

í 325.— e.2S[5-N» 13.025 - v.S0f5[31. 



integrada* estas eaotas cji na 50 $J, y ,1a 
transferencia ?e efectúa por lp sunia de 
9 3.000 m¡n. ' r '..... 

Buenos Aires, 17 ¿e mayo de 1031. 

RkaRló Sylvester, secretario. ' 

$"50^- c^3¡3-N* 13.030-v.30;5;Cl 

. CÓNDOR, IMPORTADORA 
X EXPORTADORA DEL, pLAx^. 

Eociedad de Responsabilidad Limitada 

Por «lispoaición del Sr. Juez de Priiubra 
Instancia, Nacional de Comercio, Dr. Car¿ 
i'*>1. .-V Iberio- Espiro, se hace saber par 
' vinro días si sigu'-ente edicto: 

,"Eu Buenos Airee, a H de mayo íe 
1931, entre Jua» Cai-!os BJoch, Víetpr An- 
drés Roíando, José María Pardo y Aní- 
bal Auulcar VUIola, en su earácter de 
únicos integrantes de:.. "CÓNDOR IM- 
PORTADORA y EXPORTADORA DEL 
PLATA, SOCIEDAD DB RESPONSÁBI- 
LIDAD LIMITADA'^ inscripta el T de 
mayo de 10ol,,tajo el numera L016. foli? 
311, d*t libro .20 <Fe Contratos, de Soeí<v 
Jade» de Responsabilidad -Limitada, ' re- 
.suelven en .cumplíaiierto. de \o dispuesto 
én. el punto .quiñi» del contrato, designar 
gerentas non todas las facultades. legales-, 
sin limílacióu aljrvnia, para todos las r> 
tics- de, la fnri-dad, . a los cuatro. «oci<» 
firmantes del presente, basfaa-lo para 
oblisar a la socalad la firma de dos 
íuaNjsqnicra d e elTos, oaienos polrín 
tír^alment» designar apoderados de cual- 
quier ela«e, inciufo pora> sustituirlos eB 
el cajífo de gerentes. De conformidad . y 
para, sn inscrípeió» firman el presente. 
Filo.: Juan Carlos Bloca, V. A. Rolan- 
do. J. M. Pardo, A B »a! A. TTUola.' 

Buenos 



e|alf?-nl,^n fianzas ¡^ garaptias de ter- 
ceros,, quedando vigentes, todo lo .dcniá» 
expresado cp dicha cláusula. 

Buenos . Aires,- Mayo - 17 de 1031, — 
Alberto Zambrano, secretario. 

$ 80.— e^3|5-J»o I3,00r-v.30¡3;61 

' CASA LORENZO 

Sociedad de Responsabilidad' Limitada 
Por< disposición del señor Jnez Naeio- 
&al de Primera Distancia eu lo Comer- 
cial de la Capital de Ja República^ Dr. 
Joan L. Páez r Secretaría X» 8 del Dr. 
Guillermo Mansilla,- se^ hace saber por 
el térmi«o*.'de' einco días que. loa señores 
AHo Enzo " Ca'ssina y.. José -Espartaco 
Malfio, Simoneschj, socios de }a, SQqit-la.i 
^OASA-LORENZO; SOCIEDAD DB BES- 
POXSABILIDAD LIMITADA'', inscripta 
en el Regjatro Pública de- ■ Comercio, bajo 
el TSv 1.045^ folio 431, libr» 11, eou fecha 
6 -de Agosto de 1947, s'e> retiran, de la 
misma; cediendo las euotas <^ue teoían 
cu la siguiente proporción.-. El Sís-Cássi- 
na cede sus cuarenta .euotas al soeio Fer- 
nando S,ilva Otero-, y el Sr.. Sknoneselii, 
veinte cuotas al socio Carlos Ángel Va- 
l«ite y veinte cuotas al socio. Feraandc 
Silva Otero, quienes continúan, con la 
sociedad. 

Bnenos Aires, 15 de¡ mayo de 1SS1. — 
Guillermo Mansilla, secretario. 

* 50,— e.23|5-K» 13.00S-v.30[3;31 



«'COIKIA" 

Sociedad de Comercio Internacional 

de Responsabilidad Limitada 

Por disposición, -del señor Juez. -Nacio- 
nal de Primera instancia - en lo Comer- 
cial, de la Capital Federal, doctor Juan 
L. Páez y Secretaría del autorizante, 
so hace saber por cinco días, que por 
aeto , privado de f eeha SO de marzo de 
1951, la sociedad, "^edaíana ", S. A., ven- 
de, cede y transfiere 3a totalidad, o sean 
190 cuotas eapital de $ I.00O m[u. «adj 
una^ que tiene y le corresponde en ia 
sociedad ."COINTA", SOCIEDAD DB 
COMERCIO INTERNACIONAL DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA, en la 
proporeiós de 1SS euotas para "Ñeilí 
Malcolm Argentina, 8^ A.", y una euo- 
fca para el Sr. Guillermo Sebuiren, es- 
tando integradas dichas cuotas en ou 
50 9& solamente y se transfiere por la 
sama de $.56.700 mfn. y $ 300 íb^L, res- 
pectivamente; y r por el ausmo Mto, 
"HuIytego ? *, SI A n vendé, ende y trans- 
fiere a favor de "ÑeiU Maleotm A/tjcnti- 
nn, S. A^, Comercial", la totalidad dr las 
19 ccotas eapital valar. $ 1.000 m)n. cada 
una¿ .que^ tiene ¡y, le. corresponde en., ta 
&otieJad"Ooiiita, S.B.iL. ",- Italláadose 

V* ' ' ' 



Buenos Aires, Mayo 18 de 1951 -_ 
Mannol Vidal MoNna (h.), secretario. 
$ 'S. — e.23f.>N» 13\041-v.3rt;5!3l 

COMPENSA 

Esctedadde Besponsabflidad . Limitada. 

. Por disposición del. Seüor Juez Nacio- 
nal «le Primera Instancia en Jo Comez- 
cin! de la Capital Federa*, Doctor Juaü 
L. - Páez. y- Secretaría del autorizan tn. 
se hace saber por cinco dias, que por 
aeto. privado de fecha S-7 de abril de 
1951, ha quedado modificado el contrato 
social de "COMPENSA", SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA, en lo 
que respeeta a la eláusnla quinfa que 
en le sucesivo queda redactada dentro 
del siguiente tenor: La dirección y ad- 
ministración de los negocios estará a eai> 
SO de don Kurt Koseher y doña Ros* 
Lina Hermana de Koseher en calidad de 
socios-gerentes, quienes firmarán indistin- 
tamente y por el mismo aeto, don Emilio 
Belzer. cede, vcude y transfiere a favor 
de Rosa Lina Hermana de Koscherj las 
diez cuotas eapital que tiene y. le corres- 
ponden en .dicha sociedad, no sufriendo 
motlifieneién aljruna las demás cláusulas 
del contrato social. 

Buenos Aires, 17 de mayo de I95L — 
Bicar<?o. Svivcster, secretario. 

.-..;« 40,— e.¿3¡3-N? 13í027-v.30;5¡31 



. . COSTO TC COMPARLt 
Sociedad dé Responsabilidad Limitada 

Por- disposición del Señor-. Juez Nacio- 
nal de 1 Primera -Instancia en lo Comer- 
cial,- Doetor Carlos J. Vatangot, se. hace 
saber, por el término, de cinco días,, que 
por contrato privado, de fecha 30 d« 
Marzo de- 1951, la .señora María Betesb 
de Heffésse, cedió .las cincuenta... cuota» 
de capital de ub mil pesos moneda na- 
cional nominales cada una. que tiene cu 
'"COSTO Y COMPÁSUA v SOCIEDAD DB 
RESPONSABUJDAD LIMITADA", en la 
siguiente forma: al señor Bernardo -Ba- 
biuovieh, 45 cuotas y al señor Moisés 
Azar, 5 cuotas, apartándose la cedenle 
de la Sociedad y del cargo de adminis- 
trador gerente de la misma, como asi 
tambiéa que se han modifieado las cláu- 
sulas séptima y octava primera parte del 
contrato soeiai ; en Ja siguiente forma: 
Cláusula séptima: .La administración y 
gerencia de la Sociedad, estará a eárgo 
de todos los socios, indistintamente. Da 
eomúu acuerdo déjase establecido qué el 
Sr. David Costo retendrá' espceialrneuta 
ti parto directiva y administrativa pro- 
piamente dicha, debiendo dedicar toda 
'su tiempo, conocimientos y actividad a 
la atención de los negocios sociales, aOi 
pudiendo dedicarse a ninguna otra acti- 
vidad afín o distinta de la enunciada 
para la Sociedad. El Sr. Moisés Azar 
deberá oeuparse de la parte contable del 
negocio y éste y- el Sr. Bernardo Rabi- 
novich, podrán dedicarse a otras activi- 
dades ajenas al mismo, aún cuando fue- 
' rea de. igual ín lole o . ramo que el de la 
Sociedad. — . Clánsula oet*>a, primera 
parte: El uso de- la firma. soeia.f r estará 
a eaTgo de dos euoiesqniera do. los so- 
eios eonjnntaiBSBte, no podiendo ser em- 
pleada en negocios ajenos a loa fines, se- 



COSTA, BRESSANI T ARANA 
Sociedad dé Responsabilidad Limitada 
POr disposición del señor Juez Nacio- 
nal de' Comereio doctor Juan- L. Páez, 
Secretaría N» 7 del 1 autorizante, so "hace 
saber "por cinco días, que por escritura 
do fecha" 17 do abril dé 1931 pasada auts 
el eseribane Tomás Young al felid 163 
del Registro 160 de- esta Capital "a su 
eargo, la' sociedad "COSTA, BRESSANI 
¥ ARANA, SOCIEDAD DE RESPON- 
.SABTLIDAp - LIMITADA",' amienta su 
eapital social y modificó los artííulos 
quinto y octavo de su eoutrato en 1 la si- 
guiente foíma: "Quinto: El capital so- 
cial asciende ¡via suma de Cuatrocientos 
Dos Mil Pesos Moneda;' Nacional, '.divi-. 
dido en cuatrocientas dos euotas de mil 
pcsos>cada nriá y es aportado' .por los so- 
cios en la siguiente formar ciento trein- 
ta y cuatro euotas' por el 'señor ' Fran- 
cisco Pablo Arana; ciento treinta y cua- 
tro «notas por el señor José Costa Ale- 
inauy y^ ciento treinta y cuatro' euotas 
por el. señor Santiago Abel Breísani, es- 
tando dichos aportes totalmente integra- 
dos eu la forma que expresan las citadas 
escrituras del trece de febrero do mil 
novecientos cuareuti y ocho y treinta de 
marzo de mil novecientos cincuenta y con 
los haberes y parte \le utilidades resul- 
tantes del balanee del treinta y uno de 
diciembre de mil i]£«$eientos'>cineueBta. 
: — Octavo: Los socios" podrán retirar 
mensualinente para atención de sus gas- 
tos persortales" y en eoncepto' de' sueldo, 
fci cantidad de mil quinientos -pesos mo- 
neda nacional eada tino. Las sumas asi 
extraídas serán eargadas a la eueata de 
Gastos Generales". 

Buenos Aires; 16 mayo de ' 1951. — 
Luis H. Dfetz,' secretario. ■■■>•■ ■ 

$■ 65. — e.23(5-N» 13.076-v;30¡5.31 



CASTELANA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por- disposición del señor Juez- Na- 
cional de Primera Instancia en,- lo- Comer- 
cial de la Capital Federal, doetor Carlos 
Alberto Espiro, seerefaria del .autorizan- 
te, so hace saber por «ineo- días, el si- 
guiente edicto: - 

Testimonio. ■ — En Buenos Aires, a los 
5 dias del - mea de Mayo de uñt nove- 
cientos , cincuenta y- uno, eptre. los seño- 
res Isaac Aranosky, soltero y el señor 
Isaae Goldsztein, casado, ambos argen- 
tinos; mayores de edad, domieiliados en 
tó calle Canning .122,. Opto. 2«, se ha 
convenido cu eiiebrar un contrato do 
sociedad de responsabilidad limitada, so- 
ciedad que girarán en esta plaza bajo el 
nombre de «.'CASTELANA", SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, 
sujeta a la reglamentación.- de las cláu- 
sulas siguientes. — Primera: El domici- 
lio de esta Sociedad estará ín esta d- 
pitnl, calle Canning N* 122. Dpto. 2«. — 
Segunda: El objeto de la Sociedad será, 
la eonfeceióu de rom en general y efec- 
tuar cualquier acto de comereio que direc- 
ta o indirectamente se relacione con el 
objeto de la firma y en general cua.quier 
actividad comercial o industrial lícita -de- 
rivada del comerció, interne o del -le im- 
portación y[a exportación. ; — Tercera: El 
Capital Social se. fija eu ia suma do 
Cincuenta Mil Pesos Moneda Nacional 
de. Curso Legal, según batanea firmado 
por separado por los socios, dividido ri 
300 cuo-'rs. do las cuales «orrespondea 



38 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 33. d> mayo, de J951 . 



. 2J0 cuotas a cada uAo de los socios". — 
Cuarta: La- representación legal para, to- 
dos lo? aetos permitidos por la- ley o 
establecidos ¿reste contrato será ejere da 
por los "dos' socios designándoseles a a'uv 
bos gerentes de ta Sociedad y pudiendo 
irtuai w nombre <lc ella, en forma con- 
jun á. separarla, alternativa' o liidjsrintu 1 
nu-ntc. .contando ambos percutes con to- 
da* ' las facultades* necesarias para ' ac- 
tuar en nombre do la Sociedad y la 
mayor amplitud para el desempeño. de sus 
fundones de acuerdo con lo 'que dispone 
la Ley 11.643. — La firina dC l>i so- 
ciedad' «ara documentes,* vnloTCS, che- 
ques o movimientos de-'fondos será con- 
junta. — Quinta: Anualmente y el 28 
de Febrero de cada año, se realizará 
un balance .o inventario general. — Sex- 
tas Las utilidades sociales.-preyia deduc- 
ción del cinco por ciento para integrar 
el fondo do reserva legal» serán repar- 
tidas en- proporción "a sus capitales., — 
Séptima: Fíjase el terminó de ^este con- 
trato en dos años que" se deberán contar 
a partir del 1« de Marzo de. 1051. .a eu- 
ya fecha se retrotraen, los cf,cctos .le- 
gales del presente contrato y. las opera- 
ciones de la sociedad.. — Octavo: Los 
socios padrán retirar la snma que se fiie 
por Libro de Aetas, que se imputará cu 
la cuenta pa»il'.nlar de cada uno cíe ellos, 
■ a cuenta de las utilidades anuales.* — 
Novena: La sociedad no .se disuelve por 
muerte, interdicción, incapacidad o quie- 
bra de. aigan» de los socios. Los sttec- 
sores d;l socio muerto podrán ?P ta r: *■*' 
Por continuar purtielpanjio en Ja Socie- 
dad, a cuyo i efecto siendo varios, debe- 
rán unifieqr la rcptPMmtácidn.i 2*-) Ceder 
a los socios supérstites w p a terceros, las 
cuotas por ej- valor que reáulta del últi- 
mo balance aprobado por la "Sociedad y 
suscripto por el cansante, debiéndose abo- 
nar también por el comprador la pane 
proporcional- que le eoirespondicra en 
las" reservas, al socip .fallecido; — Dé r 
cima^.VÉn el caso de que so constatase 
la. pérdida del 50 o|o o más del capital 
social, la. Sociedad deberá ser liquidada, 
salvo resolución en contrario tomada por 
ambos soeios. — Décirun Primeras Re- 
suelta la liquidación dé la Sociedad, la 
misma' se cumplirá pior ios Gerentes Es- 
tatutarios. — Décima 8¿gundü: El socio 
'señor Isaac Goldsztein, - podrá dedicarse 
a otros ..asuntos o negocios, ajenos a la 
Sociedad, no asi el señor Isaac Arnnosky, 
que deberá dedicarse exclusivamente i 

los ndgocios sociales Décima Tercera: 

Los socio* se reunirán anualmente dentro 
dé los tres mes.es siguientes al 28 de 
Febrero, "ara aprobar' el Balance Gene- 
ral de Cuenta de Pérdidas y Gnnancias. 
— Décima Cuarta: La "Sociedad llevará 
nn libro de Actas en donde se asentarán 
las resolnciones adoptadas en las reunio- 
nes que efectúen los asociado?, qne Jia- 
gan al interés de los' socios o de-iuno 
de ellos, frente a la Sociedad o a terce- 
ros. — Décima Quinta: Cualquier difi- 
cultad entre los socios será resuelta por 
arbitros amigables componedores, desig- 
nándose nno para cada parte en discordia, 
- con' facultad de los arbitros dé designar 
nn -ercero en caso de no ponerse de acaer 
do. — Si no "se pusieran de. acuerdo en 
la designación de ese. tereer arbitro, se 
solicitará su nombramiento al Juez de 
Comercio. — Déeimá Sextas- En todo lo 
' no previsto por el presente- eontrato, sé 
estará a lo dispuesto poí la Ley 11.645 
o de la legislación que en el futnro re- 
glamente el funcionamiento de las socie- 
dades de responsabilidad limitada. — En- 
mendado: para: Vale.. — Firmado: Lnac 
Goldsztein e Isaac AranosKy. — Autos 
y Vistos: En atención a que la Sociedad 
formada por dos personas queda disuelta 
por la muerte- de cualquiera de ellas 
(Art. 1.758 del Céd. Civil y arg. del 
Art. 419, inc. 8», del de -Comercio), pues- 
to que no puede subsistir la obligación 
de tener sociedad con una persona que 
aún* no existe" o ,que, pueda suceder que, 
no se coi ozca f Arts. 1.76ÓÍ61 v Ja nota 
del último de éstos del Cód. Civi;) ; , lo 
establecido en contrario en la ela.ns.nla 
novena carece de todo valor (Art. 18 
del Cód: Civil) v ast se declara. — C. A. 
Es por ante mí: M. Vidal Molina ib,). — 
Buenos Aires,' 16 de. Maye de 1951. — 
Manuel Vidal Molina (h.), ' secretario. 
1» «35.-— e .23i5-N» 13.055-v.30|5|51 



"D" - ' y 

. D. Á, MOLÍNABÍ Y CÍA. 
Sociedad de , Responsabilidad .Limitada. 
El Señor juez . Nacional. . dC Primera 
Instancia en lo Comercial, pr. - Norberto 
Gotland, Secretaria .del autorizante, . ha- 
ce saber pbr cinco días el siguiente! odictój 
Testimonio: Contrato de Sociedad. >-^ 
En Buenos Aires, a catorce días, del^mes 



de noviembre . de mil novecientos cin- 
cuenta, Año dej Libertador General. San 
Martin, entro los Señores Demetrio ' Án- 
gel Molinari, y Pablo José Bc'lotti, Ri- 
cardo Ananías. Bellotti :y Osvaldo Raúl 
Bellotti, todos casado?, argentinos domi- 
ciliados en la, calle Cuanacache 54f>3 de 
esta Capital, mayores de edad, y hábiles 
para contratar, se -constituye una Socie- 
dad de Responsabilidad Limitada, que 
se regirá por las siguientes cláusula y 
condiciones: Primera: La Sociedad' que 
en esto arto se "resuelve 'constituir, gira- 
rá bajo el rubro- D. A. MOLINARI V 
CÍA., spCIEÜAD DE RESPONSABILI- 
DAD LIMITADA y tendrá por objeto 
dedicarse a la producción, exportación, 
importación y comercio; de semil'as, bul- 
bos, plantas, flores, herramientas para 
jardín -y -campo y todo lj relacionad > rt>n 
.el cultivo . de la tierra y cualquier . otra- 
actividad' que Jos socios crean convenien- 
te dentro del comercio licito en general. 
Segunda: La sociedad tendrá su do- 
micilio legal' en • esta Ciudad, cali? Oua- 
nacache 5463, o dorde^se fije en lo futuro 
pudiendo establecer Agencias o sucursa- 
les en cualquier parte del país con o' 
«in asignación de capital. — Tercera: 
La -Sociedad tendrá una duración , de 
noventa años, . a contar desde el día 
primero deí mes de octubre de mil 'io- 
vecientós cincuenta. — . Cuarta • Pura 
cumplir los fines propuestos, la Sociedad 
podrá comprar y' vender bienes mueble? 
inmuebles, mercaderías, créditos, títulos, 
derechos y acciones, dar y tomar dinero 
en. préstamo, con garantía o sin ella, todo 
por los precios, cantidades y formas de 
pago que~ corivengan, -dar y tomar en 
locación bienes inmuebles,, constituir de- 
pósitos, contratar seguros, efectuar toda 
clase de operaciones banearias, abrir 
cuentas corrientes, librar cheque»,, giros, 
pagarés, - letras y cualquier otro docu- 
mento de crédito'; efectuar con ios Ban- 
cos . Central /fie Ja República Argentina, 
de. Crédito -Industrial Argentino; de la 
Nación Argentina, Hipotecario Nacional 
y de. !a Provincia de Santa Fe, las ope- 
raciones qne constituyen' las funciones 
específicas de los\ mismos, operar con 
cualquier ' otro establecimiento bancario 
nacional, municipal, provincial o extran- 
jero, en cnalqniera de sus agencias o su- 
cursales; dar y tomar giros sobre' el ex- 
terior; cobrar y. percibir todo lo que se 
adeudo a la Sociedad; intervenir en lici- 
taciones privadas; conferir podere" ge- 
nerales y especiales con facilitad de es. 
tar én juicio como actora o demandada 
y revocarlos, transar y conceder quitas 
y otorgar, aceptar y firmar todas las es- 
crituras y documentos públicos y pri- 
vados que sean necesarios. — Quinta: El 
capital social lo' constituye la suma de 
Cuarenta Mil Pesos, dividido en 40 cuo- 
-tas de Mil pesos moneda nacional cada 
una, aportado por les socios en -la- si- 
guiente forma: el Señor Demetrio Án- 
gel Molinari, Diez y Nueve Cuotas. Pablo 
Jofé Bellotti, Siete Cnotnr. Ricardo-Ana- 
níps Bellotti. - Siete Cuotas y Osvaldo 
Baúl Bellotti, Siete Cuota». Todos los 
socios Señoree BeMotti, efectúan su apori 
te total en mercaderías, instalaciones y 
útiles, ' que han sido inventariados en la 
fecha y cuyo inventario ha sido firma- 
do por -todos, los socios. El socio. Deme- 
trio' Ángel MoMnari integra en este ac- 
to la snma de Doce Mil Pesos Moneda 
Nacional, debiendo integrar el restante 
hasta cubrir, el , Imnorte total, ya sen 
para el máximo fijado por este contrato 
o la ampliación 'que se fije en el futuro 
antes del 1* de octubre de 1952, m:«n- 
tras tanto no cubra su cuota, los bene- 
ficios estarán en relación- directa con 
el capital aportado. — Sexta: La di- 
rección y administración de la Sociedad 
será ejercida. indistintamente por los 70-' 
cios, quienes, revisten el carácter de ge-, 
rentes. Los gerentes podrán actuar sepa-, 
rada, conjunta y|o alternativa, e indis- 
tintamente y representarán y obligarán 
a la Sociedad con su firma particular, 
precedida de la denominación social, es- 
¿índoles expresamente prohibido afec- 
tarla ó comprometerla en fianzas o ga-' 
rantias a terceros o en negocios ajenos 
a la Sociedad.' Para otorgar poderes n 
terceras personas, se requiere la firma de 
todos los socios. Toda decisión que- im- 
porte modificación de contrato, o que 
Imponga mayores responsabilidades a los 
socios y el cambio de objeto, disolución 
.anticipada o fnsión con otra sociedad, 
se tomarán por, unanimidad. — Séptima: 
El' seüor Mejnetro A. Molinari dedica- 
rá, todo su tiempo a la atención de los 
negocios de la Sociedad, en -procura del 
mejor; desarrollo -y .prosn^ridad de la mis- 
ma, no pudiendo dedicarse a ninguna 



otra actividad. — ■ Octava: Las cuotas 
de Capital serán, ineesibles a i> .'ruanas 
ajenas a la Sociedad. Para ■ el ' cuso de 
que alguno; de los socios quisiere o tu- 
viere que retirarse de Ip .Sociedad podrá 
pedir la disolución anticipada " de ésta; 
comunicando al otro socio su decisión,' 
con una anticipación de„; seis meses, 
por telegrama colacionado. . El socio qne 
no haya pedido la ' disolución, tendrá 
derecho, a continuar los negocios «ocia- 
íes, abonando al otro . socio él- .importe 
de su capital, por su valpr nomina; y 
las "utilidades, de acuerdo a] saldo a su 
favor que arrojen los libros y" el balan- 
ce especial que se practicarán ese efecto. 
El paso se reaMznrá,en cuatro cuptas se- 
mestrales, haciéndose efectivo el orime- 
ro a. los ciento Dchenta días de haberle 
efectuado' el referido balance..—^ No- 
tena: El pti'i.ier ejercicio de la. Socie- 
dad termina el primero de Octubre de 
mil novecientos cincuenta y nno. En lo 
sncesivo, el treinta y uro de Diciembre 
de cada año. Anualmente se. e'ectunrü 
un Balance General de las operaciones' 
sociaie? y nn inventario de las "sisten- 
cias de-, la Sociedad, sin perjuicio de los 
parciales o de comprobación v arqu»os 
de caja que, se consideren necesarios. — ' 
Décima: Las ganancias líoitidas y reali- 
zadas, después de destinado el cinco por 
ciento para el fondo do reserva legal, 
hasta alcanzar éste el diez por fiento 
del Capital social serón dj*trií>uí1ng en 
relación a los aportes de to.loa os fo- 
fios, quienes soportarán las per lulas, si 
las hubiere, en igual proporción" — , Un- 
décima: El socio Señor' Demetrio A. Mo- 
linari, gozará de un sueldo' men»U4l de 
Quinientcs pesos moneda nacional, cuyo 
importe se imputará a gasto* pénenlos 
y podrá retirar hasta la snma do .Qui- 
nientos ' pesos moneda nacional, mensua- 
les a cuenta de utilidadp¡i. P'jhos can- 
tidades podrán ser modificabas en cual- 
quier momento de co-T'ún ^cnerdo de 
partee." Los socios Señires Pab'o] Jn'sé 
Bellotti, Ricardo Ananías 'Bellotti y Os- 
valdo Baúl Bellotti, podrán retirar, por 
asesoramlento técnico y a cuenca d¿ Uti- 
lidades el .Veinte por ciento, jada uno 
de ellos, de la suma total que retira el 
8efior Demetrio Ángel ' Molinari por 
todo concepto, es decir, ine'uyendo 'o 
qué percibe' por sueldo. — Décjma Se- 
gunda: Si durante la videncia <Je este 
contrato ocurriere el f.il!.-«.imiento de 
alguno de' los socios o ínbrevipie*e su in- 
capacidad legal, ' el socio restante puede 
optar por: a) aceptar a los herederos del 
socio fallecido o incapacitado, un euro 
caso éstos deberán unificar <n «.presen- 
tación, b) o abonar el capital y utilida- 
des ' que corfesnondiesen al socio falleci- 
do, o incanncitndo de acuerdo a un ba- 
lance especial, que 'se practicará al efec- 
to. — Décima Tercera: Toda duda. .diver- 
gencia o. dificultad que se suscite entre 
los^socios, sus herederos o repress»itates 
durante la vigencia de este contrato, será" 
resucita o dirimida por átoitros" arbitra- 
dores, ajnlsfnblM componedores nombrado"! 
uno por ^ada parte. Estos designarán a 
su vez a un tercero y el fallo de la .ma- 
yoría será inapelable. — Décima 'Mirla: 
En todo lo no previsto. Las partee se 
someten desde ya a !as disposiciones • de 
la ley once mil seiscientos cuarenta v 
cinco y en su defecto a las genérales del 
C,ód. de Comercio o supletjriaí del C A d. 
Civil. Bajo tales conceptos) los compo- 
nentes dejan formalizado este confrnto, 
obligándose . a su .cumplimiento y firma- 
do de- conformidad.. Firmado: Demetrio 
Ángel Molinari; Pab'o José Bellotti:, Ri- 
cardo Ananías Be'lotti y Osvaldo Raúl 
Bellotti. — Buenos Aires. 27 de Abri' 
de 1051. — José María Caramés . Ferro, 
secretario. 

$345 e.23|5-N» 12.t)S9-v.30|5|51 



'E" 



ETCHEGARAY, LIZASO Y COMPASIA 

Sociedad de Rcfponsabilldnü Limitada 
- por disposición del Señor Juez Na- 
cional de primera Instancia en lo Co- 
mercial de la Capital de la República 
Doctor Juan L. Páez, Secretaría del 
autorizante, se hace saber por cinco 
días que por escritura otorgada ante 
el Escribano Alberto H. Wullle Bille 
con fecha 6 de Abril de 1951, han sido 
confirmados en el cargo de Gerentes 
que tenían' en la sociedad "ETCHE- 
GARAY, LIZASO Y CÓMPAfíIA, SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA" los señores Abdon José Li- 
zaso y Don Abdon Llzaso . Bilbao. 
Sobre raspado l 'mayo", vale. 
' Buenos Aires,, Mayo 15 de 1951. — 
Luis H. Díaz, secretario. 

I i5.~~ e.23¡5-N» 12.984 -v.30|5j51. 



. ELECTRO -DIESBI* ..>;-;. 

Sociedad .'de Responsabilidad i¿fnlta4a . 

Por disposición del Sr. Juez Nacional 
de Pjfimera Instancia en lo Comercial, Dr. 
Juan L. Páez, Secretaría del' aUttfrizañje, 
se hace saber por cinco días "el siguien» 
te fdijeto: v 

Primar Testimonios. Escritura Número . 
Ciento. No venta: En la Ciudad- de Buenos 
Aires, Capital de la República Argentina, 
a dieciocho de Agostó de mil novecientos . 
cincuenta. "Año del Libertador .General 
Saa Martín", ante mí, Escribano autori- 
zante y testigos que al final' se expresan , 
y. firman, comparecen: don José Perasso,- 
sóltero, italiano, domiciliado', en la. callo 
Julián Alvarez dos mil setecientos, cua- 
renta y cuatro,, don José Silvino-Lisdero,,- 
gue firma "Ing. S> LÍ8der.o"j Ingeniero' 
Industrial, argentino, ; casado ' eií primera^ 
nupcias con María Mercedes Séniga, do- 
miciliado en la calle Carlos Calvo '.tres- 
cientos cuarenta 'y seis; y don Alfredo 
Miguel José Lisdefoi casado en primeras . 
nupcias con' Elsa Bossi, argentino natu- 
ralizado, Doctor én Ciencias Económicas, 
domiciliado en la calle Sarmiento '-res- 
cientos nueve, todos lOs comparecientes 
mayores de edad, vecinos do esta Ciudad^ 
personas de mi conocimiento, de lo que 
doy fe,' como de qne el primero' concutre ' 
en nombre y representación de "C.Ó.A.B." 
Compañía Autotransportes Rápidos. "So- 
ciedad de Responsabilidad Limitáis, én 
virtud al poder que le fué conferido, el 
cual' fué protocolizado. según escritura pa- 
sada ante "mí,' en este Registro a mi car-- 
gó,- en fecha -' veintitrés de Setiembre 'de • 
mü novecientos Cuarenta y' nueve, al fo- 
lio novecientos cuarenta, debidamente ins- 
cripto en el Registro Ae Mandatos de esta 
Capital; con fecha tres de Octubre del 
mismo año, bajo el número siete mi!/ qui- 
nientos cuarenta y uno, al folio treinta 
mil /cuatrocientos setenta, del. Registro 
número cincuenta y. tres, del cual trans- 
cribiré sus 'partea, pertinentes al final de - 
la presente; haciéndolo los otros eompa¿ 
recientes por sus derechos propios ; y en 
los caracteres invocados, exponen: Que 
en fecha diecisiete dé Mavo de. mü; novo, 
cientos cuarenta y ocho, los señares Ma» 
»io Carrea, Alberto Bitossi, ambos/por. sí 
y don Miguel Gamba, en nombré y -repre- • 
sentación de "O. O. A. R." .Compañía 
Autotransportes Rápido - Sociedad de Bes- 
ponsabiUdad Limitada. constituyeron 
"Electro - Diesel*, Sociedad -de : Résponsa- . 
bilidad Limitada, con tin capital, de sesen- 
ta mil pesos moneda nacional; represen.-' 
tados por sesenta cuotas de un mil 'pesos- 
cada una, distribuidas en la siguiente fori. 
ma: quince cuotas, o sean iquince mil pe- ■ 
sos, cada tino, de los señores Mario Carrea 
y Alberto Bitossi; y treinta cuotas, o 
sean treinta mil pésOs t por "C.O.A.B.", 
Compañía Autotransportes Rápido?,, So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada; por 
un plazo de siete años.'a contar de la fe- 
cha de su inscripción en él Registro Pú- 
blico de ' Comercio, que se realizó en _ fe- 
cha veintiuno de Junio de mil novecien- 
tos cuarenta y ocho, bajo. el número ochp- 
cientos dos, al folio cuatrocientos treinta 
y nueve, del Libro trece, de contratos de 
Sociedades, de . Responsabilidad Limitada. 
Posteriormente, en fecha veintiuno d¿ 
Junio de mil. novecientos cuarenta y ocho, 
los socios señores Mario Carrea y Alberto 
Bitossi. cedieron a favor del señor Agus- 
tín Baricalla> las treinta cuotas que te- 
nían en la citada sociedad y modificaron 
algunos artículos' del, citado; el que frié 
inscripto en fecha veintiséis de Noviem- 
bre del mismo año, bajo el húmero dos 
mil ciento treinta y nueve, al folio dos- 
cientos ochenta y cinco, del Libro quince 
de Contratos dé Sociedades de Responsa- 
bilidad Limitada, En fecha., veinticinco 
de Febrero de mil novecientos cuarenta y 
nueve, según escritura- pasada ante mí, 
"al folio ciento cinco vuelto, de fesjé Re- 
gistro a mi. cargo, se procedió a' modificar 
él contrato que fué inscripto en el Re- 
gistro Público de Comercio, con fecha 
dieciséis de Noviembre del citado año, 
bajo el número' dos mil doscientos trpinta 
y cuatro, folio ciento treinta y cioco, 
•del Libro dieciocho. Y. por último, según: 
escritura de fecha veinticuatro de Octn- 
bre del año próximo pasado-, "pagada ft nte 
mí, al folio mil treinta vuelto de este 
Registro a mi cargo, don Agustín Bari- 
calla, procedió a ceder sus treinta cuotas 
sociales de «n mil pesos "nacionales cada" 
una, a favor del señor José Slvino Lis- 
dero/de lo ijue se. tomó, razón con fecha 
quince de Ecbrcrp dej presente .año, bajo 
el .numeró ciento cuarenta ,y ocho, folio 
trescientos dieciséis, Libro' diecisiete de 



.BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 2$ d* :mayo„ dff 1951 



«S- 



cóntratos de Sociedad de Responsabilidad 

I Limitada, Que Tienen' por este acto a 
Introducir diversas modificaciones "al con. 
trato Social, a incorporar un nuevo socio 
jr á retirarse de Ja sociedad, la Socía 
*C. O.' A.' R.",,' Compañía Autotranspor- 
tes Rápidos.. Poniendo en ejecución lo ex- 
presado, ' se • conviene entre don José. Pe» 

- rasso, eri nombre y representación de 
Su maridante y los señores José Silvino 

, Lisdero y Alfredo Lisdero, en que el 
primero Vende, Cede y Transfiere, en 
plena propiedad* y domicilio,- colocando, 
a los cesionarios en el mismo lugar, gra- 
do' y prelación que le . corresponde, las 
treinta cuotas de. 'capital de un -mil pe- 
sos moneda nacional cada una, con va- 
lor nominal de treinta mil pesos .moneda 
naeíbnal,- cantidad que el- señor José Pe- 
rasso percibe en este acto Ante mí, en 
dinero -.'efectivo, uoy <£e t y a su' entera' 
satisfacción, -por cuya cantidad otorga 
recibo y «arta de pago en íórma, Que 
realiza esta cesión en la siguiente, pro- 
porción: a don José Silvino. -lisdero, 
veinticuatro cuotas, o.'' sean veinticuatro 
mil p"esos .moneda- nacional; y. al señor 
Alfredo Lisdero, las restantes seis cuo- 
tas, o sean seis mil pesos moneda na- 
cional. Declara"- el señor' Perasso que di- 
chas Cuotas no están srravadas ni su li- 
bre disposición impedida, que no se ha- 
lla inhibido para disponer de sus bie- 
nes y que ésta es la primera y única 
cesión que efectúa} 'y agrega: Que co- 

'mo consecuencia del acto realizado, re- 
nuncia por $u ; mandante ,a los cargos y 
derechos que por cualquier concepto le 
Iludieran Corresponder /en la citada so- 
ciedad. Por Su parte,' el señor José 

.Silvio Lisdero' acepta la presente en todas 
sus partes; y ¿í otro ^compareciente, en 
cuanto pudiera corréspohderle. ~ Por • éste 
acto se incorpora, a la' Sociedad, con el 
carácter de socio el señor Alfredo Lis- 
dero, resolviendo de conformidad la mo- 
dificación, reforma y supresión de algunos 
artículos del mencionado contrato sociai, 
el cual queda por esté instrumento redac- 
tado en la siguiente forma: Artículo Pri- 
mero: Entre .don José Silvino Lisdero y 
Alfredo "Miguel Jqsó Lisdero,- se declarp 
constituida la sociedad que girará ' baio 



(ktavo: La Sociedad .será administrada f en la' convocatpria, la Qrdeu del, Día a 
por uno. o dos gerentes;' socios o no, tratar, én la Asamblea, -r-' Las notifica- 
qmenes en tal carácter se ajustarán al cionej se efectuarán en los domicilios 



artículo trece de la Ley once mil seiscien- 
tos cuarenta y cinco V disposiciones de! 
presente contrato. -.— Artículo Noveno: 
Desígnase Gerente de la Sociedad al señor 
José Silvino Lisdero. En el caso de ser 
dos los Gerentes, testos ejercerán sus fun- 
ciones en fornift -cóujunta,- separada o. 
alternativa, entendiéndose que los áctds 
que alguno de' ellos realizare, los son con 
consentimiento áe.1 otro. — ; Artículo 'Dé- 
cimo: Los gerenfea' tendrán-^las más am- , 
plias facultades de administración y dis k 
posición y podrán realizar toda clase de 
operaciones sociales, con la única limi- 
tación' de no -comprometer a la sociedad 
en negocios ajenos á^su giro, -ni en p'res- 
taciórics "gratuitas. En "¡ejercicio' ^de ta- 
les facultades podrán realizar todps los 
actos de administración Con las siguien- 
tes atribuciones: a) Comprar y vender 

loda clase de mercalerías y repuestos 
conviniendo el precio y demás cortdicio 
nes de pago de las mismas, b) Consti- 
tuir depósito 'de dinero o valorea en cual- 
quier banco de los lugares don.de desarro- 
lle sus actividades, presente o futuras, 
la, sociedad, c). Extraer fondos deposita- 
dos en tales bancos, mediante cheques, 
giros 'cualquier .procedimiento de apli- 
cación en el comercio bancario. ' d) Ce- 
lebrar locaciones de cosas, ,de 'obras y de 
servicios . — activas o pasivas— -, hacer 
consignaciones, novaciones, remisiones -o 
quitas de' deudas, así como percibir y 
qtorgnr recihos, cartas de pago y cual- 
quier otro' documento.- e)' Comparecer 
en juicio ante ¡os Tribunales de ' cual-, 
q'ufer fuero o jurisdicción — inclusive la 

arbitral — para promover o contestar de- 
mandas, declinar o prorrogar jurisdiccio- 
nes, poner y absolver posiciones, produ- 
cir todo género de pruebas, cpmprome- 
ter en arbitros, júris o amigables com- 
ponedores, transar, desistir, renunciar al 
derecho de apeíar o a prescripciones ad- 
quiridas, f) Adquirir, registrar y trans- 
ferir marcas de fábrica y de comercio, 
paf entes de invención, modelos -y dibu- 
jos industriales,' intervenir en- licitacio- 



la denominación de "ELECTBO-DIE--- n es, tomar y conceder exclusividades. 



SEL". SOCIEDAD DE BESPONSABI 
LIDAD LIMITADA. — Artículo Segun- 
do: La Sociedad tiene por objeto: a) Ex- 
plotación de talleres mecánicos y' eléctri- 
cos para construcción, fabricación, elabo- 
ración y 'reparación de: motores, camio- 
nes, automóviles y automotores en general, 
gus accesorios y repuestos sin limitación 
alguna. — - b) Fabricación y construcción 
de máquinas-herramientas, : útiles y .herra- 
mientas en general y toda otra elabora- 
ción mecánica. — c) Importación y ex-, 
portación, compra y venta de los mencio- 
nados artículos yja afanes. — . d) Toda 
«lase de consignaciones y representaciones 
de- marcas' de Casas nacionales y<o extran- 
jeras. — ~ e) Adquisición de bienes mue- 
bles. c inmuebles, instalaciones y inaqui- 
naiias que ¡é sean de utilidad y conve- 
nientes a los fines sociales. — ,f ) Podrá, 
además, negociar dichos artículos por 
cuenta propia o ajena, v adquiriéndolos o 
recibiéndolos en consignación o depósito. 
— Artículo Tercero: Fíjase el domicilio 
de la Sociedad en la caMe Julián Alvarez 
número dos mil setecientos cuarenta y 
cuatro, de la Ciudad de Buenos Aires, 
que podrá ser cambiado, — Artículo 
Cuarto: La Sociedad podrá instalar su- 
cursales o agencias en todo él territorio 
del .país y'en el extranjero, constituyendo 
domicilio especial en los lugares en que 
ellas se Instalen, a los efectos previstos 
en las respectivas legislaciones. — .Ar- 
ticulo Quinto: La duración de la Sociedad 
será de siete años, a contar desde el vein- 
tiuno de Junio de mil novecientos cua- 
renta y ocho, es decir hasta el veinte ae 
Julio de mil novecientos cincuenta y cin- 
co. -7- Artículo Sexto: El capital socin! se 
fija en la fuma de Sesenta Mil Peses 
Moneda Nacional, 'representado por .se- 
senta, cuotas de un mil pesos cada una, 
isí distribuidas: . Ingeniero José Silvino 
Lisdero, .cincuenta y cuatro cuotas equi- 
valentes a cincuenta y cuatro mil pesos 
tacionales; Doctor Alfredo Lisdero, seis 
;uotas equivalentes a seis mil pesos na- 
:ionales. Las cuotas se hallan ya total- 
nente integradas. En caso de aumento de 
■apital los socios tendrán derecho de 
•pción a suscribir las nuavas cuotas en 
proporción a las qüeya poseyeren, — Ar- 
ículo Séptimo: Las cuotas de capital sólo 
íodrán cederse a terceros extraños a la 
Sociedad' en las condiciones previstas en 
1 artículo -doce de la Ley once mil seis- 
ientos cuarenta y cinco. — Artículo 



g) Comprar el activo y pasivo de ot*as 
e,mpresas similares' en todos los derechos 
y obligaciones o formar, sociedades con 
otras, h) -Contratar y opertir con el 
Banco Central de la República Argenti- 
na, Banco de la Nación Argentina, Ban- 
co Hipotecario Nacional,- BanCo de Cré- 
dito Industrial Argentino, Banco de la 
Provincia de Buenos Aires' y demás Ban- 
cos oficiales, particulares- o mixtos o -con 
sociedades, aceptando sus respectivos re-; 
glamentos y cartas orgánicas, .i) Tomar 
dinero prestado a intereses en- Bancos 
de plaza, del interior o del exterior, de 
prestamistas inscriptos como tales en la 
Dirección General Impositiva, o de parti- 
culares. — ,j¡f prestar dinero si solo eíec 
to de facilitar operaciones normales del 
giro social. ■=- k) librar, • aceptar, endo- 
sar, ' descontar y de cualquier modo* nego- 
ciar letras, "pagarés y toda clase de do 
cum?ntos comerciales. — 1) co'nfeiir- po- 
deres generales- o especiales y revocarlos. 
— m) otorgar y firmar válidamente to 
dos JoS instrumejitos públicos y privados 
necesarios para ejecutar los actos norma 
les d; administración y los referidos bajo 
letra ri. — n) formular protestas y pro- 
testos. — ,ñ) compra y vender bienes 
raíces, necesarios en el primer caso para 
el .giro comercial y considerados lnn;ce«a- 
rios en el segundo. — La estimación perti- 
nente será hecha por común acue-do de 
los Gementes; no existiendo - el mismo, se 
someterá la cuestión al. votó de los socios, 
el 'cual será definitivo. — o) hipotecar, 
dar prendas 'y constituir prendas agrarias 
con registro, as! como cualquier otro 
derecho' r?ai. — Articuló Undécimo: E! 
o los 'Gerentes gozarán por sus servicios 
de la remuneración que fijará la Asam- 
blea de los socios. — Artículo Duodéci- 
mo: Los 1 gerentes podrán renunciar a sus 
cargos previo aviso a la Sociedad . con 
una antelación de tres meses. — • Aftículo 
Décimo Tercero: Los socios tendrán el 
más amplio derecho de fiscalización, y 
control de las operaciones sociales y po- 
drán c insp?ccionnr en etialquter momentc 
los libros, cuentas y .documentos que a 
ellas se refieren. ' — Artículo Décimo Cuar- 
to: Los socios se reunirán en Asamblea 
toda vez que lo consideren -aecssario pa- 
ra tratar cualquier asuntando interés pa- 
ra la Sociedad y en los calos contempla- 
dos en el artículo décimo quinto. — La 
convocatoria será efectuada por él o ¡os 



indicados en. el presente contrato- o co- 
municados a: la. gerencia en tiempo útil. 
-^ Las Asambleas serán válidas, -aun sin 
convocarse en la forma' antes indicada, 
Siempre que en' ellas se- halle representa-, 
da la totalidad del capital. — Todas las 
resoluciones , do cualquier naturaleza .que 
?eari, 'inclusive para' nombrar o remover 
los' gerentes, deberán tomarse por" una- 
nimidad. — De las declaraciones y resolu- 
ciones de las . Asambleas se labrará un 
acta en un libro llevado- a ta efecto, el 
que será firmado, por todos los socios 
presentes. -^ Artícufo Décimo Quinto: Los 
ejercicios sociales se cerrarán al treinta 
de Abril dé cada año," practicándose oa, 
lance general e inventarío que s?ráa so- 
metidos dentro de los cuarenta y .cinco 
días a la aprobación de los socios enten- 
diéndose comió aprobación por la simple 
firma de los mismos eh el libro 
de. inventario o la firma de una co- 
pia de los ' documentos citados. — Cual- 
quier divergencia tf observación al balance 
será objeto de consideración ' por parte 
de^ la' asamblea, - de - conformidad a ,to 
fijado en el artículo décimo cuarti. Las 
utilidades líquidas y realizadas quo re-' 
sulten después de practicarse las previ- 
siones y amortizaciones necesarias, se des. 
tinarán: a) el cinco por ciento a cubrir 
el. fondo' de reserva legal hasta llegar al 
diez por ciento del capital sociaK b) el 
remanente Se ^repartirá entre los socios en 
proporción al capital intogrado por cada 
uno. Las pérdidas incidirán sobré el pa- 
trimonio social y serán soportadas si 
procederse a la liquidación de la soiie- 
dad, en Ja' proporción, en que cada sucio 
participe- en la misma. — Artículo Décimo 
^exto: - En caso de fallecimiento o inca- 
pacidad legal de uno de los socios, la 
sociedad continuará con sus herederos o 
representantes legales', quienes -deberán 
unificar personería. — Artículo. Décimo 
Séptimo: En caso de liquidación fce-áñ 
liquidadores la o las personas' designadas 
por íos soeios por unanimidad. — Bajo 
las cláusulas: que anteceden, las partee, de- 
jan formalizado el presente, obligándose 
a su cumplimiento con arreglo a defecho. 
Las partes pertinentes del poder con que 
el señor' José ,Perasso, acredita fu re- 
presentación y que en • testimonio teawa 
a la vista, en lo pertinente dice: '[ . ~ r Los 
que suscriben en su carácter de únicos 
componentes de "C. O. A. B.", Sociedad 
de Responsabilidad Limitada, constituida 
en la Ciudad de Buenos Aires, con fecha 
veintiunj de agosto de mil novecientos 
cuarenta y siete... modificada en fecha 
ocho de agosto del mismo ano y veinti- 
trés ,dé enero de mil novecientos cuarenta 
y ocho... . dicen: Que confieren , poder 
General a favor del señor José Perasso, 
vecino de la Ciudadde Buenos Aires, para 
que en el carácter invocado y ya sea ac- 
tuando solo... pueda administrar y go- 
bernar sin limitación alguna a ¡a nombra- 
da sociedad. Al efecto lo facultan prira 
que... ceda 'y adquiera, s^gún íos casos, 
toda clase de, acciones y derechos por los 
precios, f ornias de pago y demás condi- 
ciones que convenga . . . Para que «isimls- 
mo proceda a retirar a la nombrad* *'C. 
O. A. B." de sócia de la sociedad "Elec- 
tro Diesel" Sociedad de Responsabilidad 
Limitada, que gira en la Ciudad de Bue- 
nos Aires, suscribiendo' la correspondien- 
te escritura de retiro disolución pan 
cial y cobrando y recibiendo el importe 
equivalente al aporte de capital, o bien 
ceda y transfiera dichas cuotas a otras 
personas o entidades, por el precio," fir- 
ma de pago' y demás condiciones que es- 
tablezca. Para que... présente tod-is cla- 
ses de' escritos... peticiones, ante tos se- 
ñores Jueces, Registro Público de Co- 
mercio u otras oficinas públicas que co- 
rrespondan y acepte, otorgue y firme 
toda clase de escrituras públicas y pri- 
vadas que sean menester. — Genova a 
12 de agosto de 1949. —i Amadeo Pe- 
rasso... Michele Tixi...". Es copia' fiel 
de lo pertinente de referencia, doy .fe, 
que $1 compareciente manifiesta hallarse 
en plena vigencia por no haberle sido re- 
vocado, suspendido ni. limitado de manera 
alguna. — . En éste estado el señor Pe- 
rasso, renuncia expresamente á favor de 
''Electro-Diesel''' Sociedad de Responsa- 
bilidad Limitada, los derechos y acciones 
emergentes del ^contrato de locación de 
la -finca -ubicada fcn la calle Julián Al- 
varez -número dos mil setecientos cuaren- 
ta y cuatro al dos mil setecientos, cln- 



bres, a partir' .desde noy.. — Asimismo, 
se Compromete por . aú - mandante ' a ¿o 
Instalar dentro.de- la, Capital Federa y el 
Gran Buenos.- Aires' nt explotar talleres 
mecánicos similares 'al de "EJectrb Die- 
sel", por un plazo de dos años a contar 
de la fecha, bien entendido que esta, pro- 
hibición se^refiere. exclusivamente a las 
actividades que desarrolla' -la. comprado- - 
ja. Previa lectura se ratifican 'en su 'ton- ; 
tenido y firman con los testigos don , 
Eduardo A.- Mantovani y don- Horacio E. . 
Batti, vecinos, hábiles, mayores de edad, 
de mi conocimiento, doy fe. —7 Gia¡eppo 
Perasso. — Ing. S. Lisdero. — Alfredo 
Lisdero. — Tgo.: E. A.; Mantovani. — 
Tgo.: Horacio^ E. Batti. — Hay un se- 
llo. -* Ante mí: C. A. Terrera. — < Con- 
cuerda: cón.su escritura matriz, "doy fe, 
que pasó aiíte mí al folio quinientos' die- 
cinueve, del Registró ciento treinta y cin- 
co a mi cargo.' — ' Para la sociedid ex- 
pido, el presente, extendido ^en siete se- 
llos dé ley de dos pesos moneda' nacional 
cada uno, numerados: un millón sesenta 
y nueve mil seiscientos uno; un millón 
sesenta y nueve mil seiscientos dos; uá 
millón sesenta y nueve mil seiscientos 
tres;' un millón sesenta y, nueve mil seis- 
cientos cuatro; un millón sesenta y nueve 
mil .seiscientos cinca; novecientos seten- 
ta y siete mil setecientos veinte y dos; 
y éste número novecientos seSínta y 
ocho mil cuatrocientos treinta y cuatro,, 
que sello y firmo en el lugar y -fecha de 
su otorgamiento.. Entre líneas: seiscientos. 
Raspado: impedida, Limitada, gratuitas, 
reunirán, percibiendo, Lisdero, veinio; to- 
do vale. Hayedos sellos. — C. p A. Terre- 
ra. — .Buenos . Aires, 15 de ' Mayo de 
1951. — 'Luis-H. Díaz, secretario. 

$. 600. — e.23|3-No 12.982-v.50]5¡51 



Ger?ntes,- con diez dfas.de anticipación, cuenta, 'de esta Capital, cuyas depen 



_.__, .„ _ ..., „ , , i-r» i» ouciru.iu. „, otorgar avaies ni nanzas 

inclusive los no hábiles, exponiéndose. | dencias y locales deja, completamente Ir- 1 a favor de terceros. Sexto; El término 



ENKA 
Sociedad de Responsabilidad limitada 
, Por disposición del Sr. Juea Nacional . 
de Comercio, Dr. Juan L. Páez, Secreta- ■ 
ría del Autorizante, se hace saber por 
cinco días el siguiente edicto: 

Testimonio: En la Ciudad de Buenos 
Aires, a los diez días del mes de marzo 
de ínil novecientos cincuenta' y uno, en- 
tre la señora Berta Ea^a.ñietz.dé Enten- 
berg, -que firma Berta' K. de Entenberg, 
casada, de nacionalidad rusa, con domi- 
cilio en la s calle San Luis 3049 de esta 
Ciudad, y el "señor Andrés Armando Ros- 
eo, que firma Andrés Rosso hijo, casado^ 
de nacionalidad argentino, con domicilio 
en la calle De] Carmen 771, Capital Fe- 
deral, ambos hábiles para contratar, re- 
suelven celebrar el presente contrato de 
Sociedad de. Responsabilidad Limitada, 
bajo los artículos siguientes: Primero: 
La Sociedad se denominará y girará con 
la Razón Social de "ENKA - SOCIEDAD 
DE BE8PONS ABILIDAD LIMITADA ' » 
y constituyen su domicilio en la calla 
San Lui$ N? 3049, pudlérido modificarlo 
cuando se creyere oportuno, ' quedando 
facultada para abrir sucursales, agencias, 
exposiciones, depósitos y|o talleres én- 
cualquier parte de la República Argenti-, 
na. — Segundo: El' Capital Social serfi ' 
de Setenta y' Cinco Mil Pesos Moneda 

Nacional ($ 75.000 , m¡n.) dividido en 

ciento cincuenta cuotas de Capital da 
Quinientos Pesos Moneda Nacional'' (pesos 
500 — m|n.) cada una que son suscriptas ' 
por partes iguales entre los socios. • — . 
Tercero: Él Capital será' integrado en la 
siguiente forma: Veinte Mil Pesos Mo. 
neáa Nacional ($ 20.000.— m[n.> en efec» 
rivo y Cincuenta y Cinco Mil Pesos Mo- 
neda Nacional '($ 55.000.'— m[n.) én' 
mercaderías cuyo inventario cpr-e por 
separado y forma paite integrante do 
este . contrato. — Cuarto: El objeto co- 
mercial de ceta Sociedad será: Compra- . 
Venta de objetoe artísticos, adornos, fan- 
tasías^ . artículo? phra regalos, cristales, 
espejos y anexos, {Midiendo realizar ope- 
raciones de - importación y exportación, 
consignaciones' representaciones,- comisio- 
nes, licitaciones públicas y|o privadas, 
intervenir en sociedades en- participación 
o accidentales y realizar cualquier otro 
acto comercial que ¿enga vinculación con 
¡su fin principal. — Quinto: La adminis- 
tración de la Sociedad estará a cargo da 
los dos socios, quienes actuarán en ca- 
réete* de gerentes, en forma individua) 
y separadamente y tendrán el uso de la 
firma .social para adquirir derechos y 
contraer obligaciones de cualquier nata- 
raleza y grado para la Sociedad ante 
Instituciones -Públicas, Nacionales, Pro» 
viñciales, :Muriicipales, Mixtas y"|o ' Priva- 
das, quedándoles terminantemente probi> 
bido comprometerla en asuntos ájenos a' 
la Sociedad, ni otorgar avales ni fianzas 



34 



_£QI¿im -OriCIAI. '— , 3¿%r«dV 23 & ¿ajo jfe 1S5I ^. ... 



-*- -.¿? • - 



se hace saber por. cinco din» el flgmcnte 
«dicto: ■ 

Testimonio. — r En Buenos Aires, a \o- 
diez ílíaB del mes -de Mayo de mil nove- 
cientos cincuenta y «no, entre los señores 
Marcelino Agustín Lucas E-ornes, español, 
y el señor Abel JJoqrc Tornes, argentino, 
ambos c».-n¿los, mayores fie edad, domici- 
liados en la c;ille Azul 377, se lia conve- 
nido en celebrar un contraio ¿lo •<•.•; ícdad 
de responsabilidad limitada, sociedad que 
•jrirarA- fin -esta plaza bajo el nombro de 
"FUENES Y CÍA., & B. L." sujeta & Ta 
reglamentación de. las clausulas siguien- 
tes: Primera: El domicilio do esta í-vie- 

„._ _-_ .- * "» UWM > I><*. ¿ti se» en esta Capital, «alie Azul 377 ; 

Ciento) para, cubrw el Fondo de -Bceervs _ ^^¿^ E1 ^^^ ue la -sociedad, -será- 
Legal y, el rojnancnte.se distribuirá, en-: ^^^6^ ¿e artículos de goma en' 
tro fos socios en /partes Iguaies. Los ío-, ^ • . Cualquier acto de co- 
ció, podrán vsteblecer-en cada oportuna, gi iró o indirectamente 90 : 
. dad •distril>uci lQ ne« ^tinadas a crear .*?»«-.. S'neTon el objeto de la firma y en 
Vos Fbndos do BeBcrvjis con afectaciones, relacione con u « j .. t _ 



v«, ^« 4e ItaWOTM ^ *tce»B<«c., ^ * actividad comercial o 

«peeqdet En caso 4« pérdidas en . v s, £.£ .j-,^ acrivada del comercio in- 
ejcrcieJos se aplicará igual W**^**»- ™£? T ¿ %^ aporta-ion y|o aporta-, 
to, Los. Balances ce considerarán aproba-, terno o ooi «o V . I 



• ae-áJrra«ioBíde .tapSoeienad sctA -3» ci»eo 
años 43) a .partir de la. fecha del presente 
contrato, faciendo -cnalqnicra ie loa ao- ¡ 
ekffl leiirarsB de, ia misma, previa «ema-l 
nieactóji mi -«tro, m forma folíanoste 4* 
tremía (30.) djas, 3e tal deeisión. A 
partí? • -de es» muñiente la Sociedad -en- 
trará en • liqt»dae%fin, .para lo -eiial -se 
aplicarán las disposiciones -del Código -de 
Comercio .(Libro Segundo - Tíln'.e Ter- 
cero - Capítulo Décimo). — Séptimo: Los 
ejercicios comerciales -eerntriui d 31 de. 
diciembre de esda año, sm coya fecha se.' 
practicara «1 Inventario y Balance Ge-¡ 
neral. De las utilidades líquidaB y rcati-. 
aadas, .so -destinará .el 5 % (Cinco por 




los "Treinta, (30),' aiaa, hábiles Se, -su cono- 
cimícn.ío por parte 'de los socios,. — Oc- 
: tavo: En éaso de '.tlisoltleiún de !a Soeií- 
dad'a' su término' o en forma anticipada 
por retiró voluntario de «no de los socios] 
se practicará nn inventario y Batanee; 
General para dcterniinár el Capital -exis- 
tente, el qne «o ctistribnirá en partes igaa- 
les una ,vrz -que baya n íido cnnoelades 
tiitalmente los importes del Pasivo So : 
cial. A 'los -efectos de determinar el Valor* 
de llave de] negocio' se lia de conrideTar 
el Treinta por Ciento (30 *5Í) del pro- 
liicdib de las utilidades de todos los ejer-j 
cielos comerciales de la Sociedad. — l!fo- 

" veüo: .En caso' de faDecfmíento .dé nno 

*<lc los socios se procederl en ignaí forma 
qnr> en «1 -artículo antciioT para determi- 
nar la parte de capita! del socio faJlecülo^ 

■ Los herederos o causa-"ha"bi«ntes podran:' 
a) interveriir en ln Sociedad, iiuifieando-' 
ti representación; b) ceder au eoota- 
parte, para lo eüal 'el socio supérente 
tiene prioridad cn sn " adquisición, por «1 
valor resultante, i — DéeimD: Todas ia*j 
cuestiones T]ue so smseiten «ntre Jos socios; 
sei-Jin decididas' "por amrgu'b'les compDnB- 
dores, nombrados un» por cada socio y] 
éstos a sn vez, antes de iandar, nombra- 
rán nñ itereero, pura el casD Sb desnener- 
do: líos fal!t>s y decisiones de los amiga-' 
bles componedores tienen id carácter tle ) 
o)jligatorios y son Inapelables. — Décimo 1 
Primero*: Los «ocios se .someten al fuero 
de los Tribunales Ordinarios de la Capi- 
tal Federal, renunciando expresamente a,¡ 
cualquier otro. De completa "y Jtmpüa| 
conformidad y comprometiéndose a ics- 

. potar xsn un todo las disposiciones del pre- 
sante contrato, los socios firman doB j-jem- 
plarcs de an mismo tenor y a n n solo 

. • electo. — Andrés Eosso. — Bc-rta K. de 
• Entenberg. — Buenos Aires, Mayo 17 de 
1931. — Hicordo .Svlvcstcr, sceretaflo. 
$233. — e-23¡3.-N« 12.S78.-v.30¡5;51 



TOROOJj 

Sociedad de Eegpons&bilidad limitada 
El señor Juez Dr. Darlo Bogo Maciel, 
a cargo del Juzgado Xacipual de !♦ Ins- 
tancia en lo Comercial, Secretaría 2í« ,2, 
hoco sabor- por cinco días el .siguiente- 
'edicto: En Buenos' Aires, a los 17 días 
del roes de Abril de 1931, «ntre Iob -seño-; 
res José iíneklin, domiciliado en íltz Soy 
24C3 y «1 Sr. David Isaac Livov„ domiei- : 
lindo en Éan Hateo 37C1, integrantes de 
la Soeiedad de Responsabilidad lihn.rtada 
»iue gira bajo el rubro de rOBGftL, 
S. P. L., inscripta «en el Eegistro Público 
de Comercio con fecha 20 de 3£ayí> de 
1D4Q, K* 420, al folio 3GS del libio 9 de 
Contratos de Sociedad de Ecspcmsabilidad • 
Limitada, han dispuesto lo siguiente: Pri- ' 
mero: Prorrogar dicho contrato por un 
periodo do cinco años, nrantcniendo todas • 
las cláusulas del convenio anterior. — 
Segundo: ' Tal prórroga es a partir del 5 
dePchrcro de 1931. — Tercero: El .capital 
social sigue tícndo de $ 17.000 m¡n. — 
Cuarto: Bajo las cláusulas que anteceden t 
las partes dan por formalizada la prgrro- ' 
ga expresada. — Edo.: José üackl'ui. — 
EtaviS I. Lirov. 

• Buenos Aires, Hayo 17 de 1SJ31. — 
Carlos A. Bócalaftdro (h.),- secretario'. 

^ 65. — e.23¡3.-lv» 13.030.^v.3U¡3¡51 



pobres y cía. 

.' Sociedad de Eesponsabüidad LinfitatU 
. ]Pox disposición -del señor Juez 2?aciD- ; 
■nal de PrimEra Instancia «alo Oamcnüal 
-de la Capital Toderal, doctor Carlos Al- 
burio Espiro, sccTotaria del nutOTizraite, 



ciún. _ Tcr&cta': Kl capital so.ñal so fija, 
«ala -sumía de 250.000.— r csos m ! n - ( Do5 " 
cientos Cincuenta Mil Pesos Monada Xa- 
•cionnl de Curso Legal), según balancé 
firmado por separado p.<r los socios, di- 
vidido en -cuotas, do las cuales cprre?pon- 
■den L750 -enotas Jil R<'»or Marcelino Agus- 
tm .Lucas romes y 730 cuotas al -sefior 
.Abel Eoqnc Ponie¿ — Cuarta: La repro- 
.sontaciún legal pora todni los actos per- 
tuilidos por la ley o establecidos en este 
•contrato será 'ejercida por los dos socios! 
designándoseles a ambos gerentes do la; 
Sociedad y pndiendo actuar en nanfbrc 
•de ella, -en forma conjunta, separada,- al- 
tetntttHn o indistintamente, contando 
limbos gerentes con todas las facultades 
necesarias para .act uor en nombre déla 
.«oeiedad, y la mayor amplitud para el' 
desempeño de sus Junciones de acuerdo 
■eon lo que dispone la ley 31.G43. — Ln 
ruma do la Sociedad para documento-!, 
■valares, choques o movimientos do foiidusj 
será conjunta. — Los socios gerentes se- 
:fán responsables solidariamente «le los ac- 
tos que dañen el patrimonio de la Socie- 
dad o tpie afcetcn en cualquier medida 
debiendo comunicar al otro socio los actos 
•que -ejecuten. — -Quinta: Anualmente y 
-il 31 de Diciembre de cada año, so reali- 
zará un balance e Inventario General. — 
-Serta:- Las utilidades sociales pi-evia dc- 
diteción del 5<& (cinco por ciento') hasta 
Integrar el Pondo de líescrva I»egal, ec- 
tán repartidas entre los socios do la si- 
guiente forma: Marcelino Agustín Lucas 
Fornes C0% (sesenta por ciento), Abel 
Boque Tomes 40<;¿ (cuarenta por ciento). 

Séptima: Fíjá=o el término de este 

contrato en 10 (diez) aüos que so deberán 
contar -a partir del primero de enero le 
mil -novecientos cincuentn y uno, a- enya 
fecha se retrotraen los ifci-tos legales del 
presente contrate y las operaciones de la 
soeiedad. — Octava: Los socios podrían 
retirar la suma que ?o fije por Libio da. 
Actas, que se imputará en la cuenta par- 
ticular de cada uno de ellos a cuenta de 
las utilidades anuales. — Novena: La So- 
ciedad no so disuelve por muerte, inter- 
dicción, incapacidad o quiebra de alguno 
do los socios. — l.os sucesores del socio 
muerto podrán optar: ]*■) Por continuar 
participando de la Sociedad, a cuyo efi?cto 
-siendo varios, deberán unificar la repre- 
sentación; 2*) Ceder n los socios RiipérsÜ- 
tcs o n terceros, las cuotas por el valor 
.qu© resulta del último ejercicio, aprobado 
por la Sociedad y suscripto por el pausan- 
te, debiendo abonar tambié-n por ol eom- 
pradoT la parle •proporcional que le corres- 
pondiera en las reservas al socio fallecido. 
— Décima: En el caso do que se consta- 
tase la pérdida del 50<7c (cmenenta - ) o 
más del capital social, Iti Sociedad deberá 
ser liquidada., salvo resolución en contra- 
rio tomada por ambos socios. — Décima 
Primera: Pesuclta la liquidación de la So- 
ciedad, la misma se cumplirá por los -Ge- 
mentes Estatutario?. — Décima Segunda: 
El socio señor Marcelino Agustín Lucas 
Forncs podrá dedicarso a otros asuntos o 
negocios ajenos a la Sociedad, no así el 
señor Abel Hoque Forncs, que deberá de- 
dicarse raclusivaniente a los negocios so- 
ciales. Décima Tercera: Los soeios se 

Teunirán anualmente dentro do los tres 
-jn-cscB siguientes ni treinta y uno de Di- 
ciembre para aprobar el Balance General 
y Cuentas de Pérdida? y Ganancias. — ' 
Décima Cuarta: La Sociedad llevará un 
Libra de Actas en don<Io so asentarán la? 
resoluciones adoptadas <m la3 reuniónos 
que cfoctüo'n los asociados, que hagan al 
interés de los socio= o de uno do ellos, 
frente n la Sociedad o a terceros. — Dé- 



-eiiua ÍJuíiitá': En c»¿o ¿c' qi>e fuera < t e- 
eesario nnmnirnr y 1 Capital -Sociaj, la <lc- 
ci.M.'.a será unánime. — Décima.'' Scita^: 
i:n ca-o do" retiro de a'.^uno de los socios, 
cualquiera de ellos d-iberá aireetr a otro 
sus eiiotas de Capital, *J!o ante ta mani- 
festación evpresa y por c.-erilo del otro 
po<;io, el síilionto podrá ofrecerlas a un 
tercero quien, h'"> embargo para entrar 
a la Sociedad debela contar eon la *on- 
foruiidad del socio existente. — Décima 
Séptima: Cualquier dificultad entre los 
bocios m-?i resuelta por arbitros amiga-' 
bles componedores, designándose 'n»o^ pa- 
n-a cada parte en discordiaj con facnltaá, 
de los arbitros de designar mn tercero «n 
•caso de no ponerse -de- acuerdo. Sí 3» so 
pusieran -de acuerdo *n la designacióai de 
■cae tercer arbitro., so solicitará su -nom-' 
brcmienlo al Juez de Comercio. — Déci- 
ma Octava: En todo lo no -previsto por el 
presente contrato, se estará -a bj dispacs-', 
; to por la ley M.-C43 o de ln legislaciún 
■que en -el futuro reglamente el funciona- 
miento «le. l»s •sooiriladcB <lc Tesponsabili- 
dad limitada. — Autos y- Yistosí En jten- - 
ción a que la sociedad formada por dos^ 
personas -queda disitelta por la Tuaertc de. 
cualquiera de ellas (art 37TÍ8 delCúd. Ci-" 
vil y nrg. del art 419, inc. «' »tcl do 
Comercio), puesto que no puede -subsistir 
la obligacírin de tener .soc'ieda-d con una. 
perdona que aán no existe o -que- pueda ' 
suceder que no -se conozca (art«. 1.760¡C1 
"v la nota del último de éstos -.leí C.ufiío 
Civil): lo establecido -en contrario en la 
cláusula novena -carece de todo valor (ar- 
tículo 1S del Cód. Civil) -v o «í-»"' declara. 
— C. A. I>pira. .Ante mí: M. Vidal Mo- 
lina no. 

Biienos Aireq. Ifí de Mayo de ir'51. — 
Manuel Tidal Molina (10. weretario. 

* OC".— c,23:3-X» 13.037-v.nO¡.T,31, 



"G" 



GETNAMAE 
«ociedad de BesponsabUidad Limitada 

Por disposición dea señor Juez nacio- 
nal de Primera Instancia e-a lo Coau"'- 
eial de la Capital Federal, D^-tor Juan 



L. Páer 



Secretaría del AuTorizaTrte, se 



indnstiláles que iio estuvieres aspresa- 
mente ,iirrjliiU¡ilas en t>l -presente' riontra- 
to. — ü? — XA sociedad stírá auaBÜiiatiaita 
por los tres soeios ¡«distintamente- c*m. 
carácter de gerentes, quedando ^foviátfls 
de' los más amplios poderes^ jíaia- ropre- 
? catarla conjunta, atccrnatixa. _* 'iepa-a- 
damento y tendían indisfintanteírte '*! 
ns.0 de la "f irnia social oeín -las lüoitacio-" 
nes establieiflas' «n la , -dláusiila S» y 7», 
a envi) efecto insertarás ia de¿ominaeif« 
de la sociedad y i contrnaaeiói' asa üraa 
individual. Queda probibido «sjircsaHiCiB-' 
to -usar la firma' nvjil *a negocios n 
eperaciones _ld r-'laWbuadaB iCtta-'Tel S 170 
de -la sociedad y en £ iainatá » gaianfíás, 
: de cualquier -especia a ía>w» -d» -teree- 
ra3 . — 6i — Idí soeiedad giodrA ^ftaeticai- 
además Ue todas leu ntgocidA, -^etos y 
ccoiti-aíos qus' inquiera 'jb' ¡Objeta, ( los s- 
gnicnlcs: adquirir j>¿r «am^rá-'a «tra 
forma legal, tiiúlos £ ÁKi^tiSy 1 tames 
muebles, innrucbles, seniDviéatiá'Tínder. 
losj arrendarlos,' ¿rarfsftórlía; tópotacar- 
los y do cualquier 'liiaiifira 'grAVarlo*; 
dar y tomar pristamos garantidos -o no 
con acrechos reales -o - Bcrsctn&lesi acep- 
tar prendas agrarias, eonstitiórÜas o -can- 
cela/las; adquirir y eeiler'íTéaíáisj com- 
prar, vender ,o'-pcrnTurax -nüeriaderías o 
producto?, 'derecbotá y «Boionéaj; dat y 
ncreibir en pago 'por •c p nl r i m f'j' -concepto 
o caiisa; efectuar transae«iaBe9- Ab cual- 
quier Jiaturaleza,; celebrar ' y "rescindir 
contratas d3 locación, cañferir' ;poderes 
especiales y revocarlos "o'' sastiforrlos -en 
todo o en parte; iohnular -protestos y 
prote^tas; denuncian, acusar y ¡promover 
querellas} dar y. tomar pasesloáisSi. regis- 
trar e inscribir mareas -o ' patentes de 
privilegio; para todo lo cual 'ios geren- 
tes, conforme n. la cláusula -~S%' /podían 
otorgnr y sirserilirr 'los ■dsBEmnrjntos y 
escrituras públicas -o privaSas -gtm -sean, 
del ca^o, '2>éTO será.' necesaria la fJTma le 
ambos socios paia cuakfttier acto d-3 'los 
relacioLal.-.?' pr?^t--denteír«Bfe- y en la 
cláusula siguiéi::* suando ab importancia 
íttOJa í¡;perior a un iiH pesos .monida 
uaeimial. — 7» V- La sociedad podrá asi- 
mismo .realizar op3raeiai*e» tanearias y 
comerciales xon l>anct» nanicntaTas y 
oficiales, especialmente ' esa 4o» Bancas 
d¿ la -Nac'nbi jáTgcirtina, Central de- la 



Inca =abcr -por cinco días el siguiente jjepáhrioa Argentina, a©Cj«sí&ta Dvlus- 



edicto: 

Entr B los señoría Jaime Griner, argen- 
tino, casado, domiciliado en Wo de 3a- 
neirq 4t», piso 1« B, CapHa. Federal; 
Gabriel Juan -Vmnr, frnucég, soltero, do- 
micillado en Güemes :!s¿4, Capital Eo- 
dernl y .íoige- Kararío Viola, -argentino, 
ca*adoj domiciliado i>n J*¿a<piin V. Gon- 
«ál'v. 1035, Vicente López, Partido del 
mismo nombre, Provincia de Buenos Ai- 
res, se ha convenido la formalizaciün del 
«¡igliiento .oirtrato de sociedad de res- 
ponsabilidad limitada, con -arreglo a '-as' 
prcecripciones do la ley once mil sois- 
cientos cuarenta y cinco, al Código de 
Comercio ya las condiciones y cláusulas. 
s ; ."i!Íei>tes: 1' — La Sociedad girará bajo 
la denominación de •'GlUNAAlAlí !J . ^O- 
Cli:i\\D DE HESPONSABILIDAD LI- 
MITADA (Capital $ 120.000 jn'n.) y ten- 
drá su domicilio- en la Capital Federal, 
pudk'ndo establecer sncursaU-h o agen- 
cias en cualquier punto de -ta Eepúbji- 
ca . _ ¿« — La sociedad se constituye por 
el término de quince años -a contar de la 
fcclia del presente contrato, pero trans- 
curridos tr?s años, cualquiera de los so- 
cios podrá pedir su disolución, haciendo 
conocer su voluntad a los restantes, por 
telegrama cqlacionndo, con una anticipa- 
ción de seis meses al vencimiento de 
cada período de tres años. — 3? — El ea- 
p : tal di la sociedad será de $ 120.000 
ni,n., dividido en ciento -veinte cuotas de 
un mil pesos moneda nacional cada una 
y .soiá aportado por los soeios, -en dinero 
efectivo, cu la forma siguiente: a) se- 
senta cuotas el señor Jaime- Grincr o 
sean sesenta mil pesos moneda nacional; 
b) treinta cuotas -el señor Gabriel Juan 
Amar, o sean treinta mil pisos moneda 
nacional y c) treinta euot&s el señor 
Joigc Navarro Viola, o sean treinta mil 
pesos moneda jiacionaL <Jueda cx-presa- 
mente' entendido qu3 el capital social 
podrá ser aumentado jú los socios así lo 
icsolviercn por unanimidad. — 4» — El 
objeto principal de la soe'teJad" lo cons- 
tituye la compraventa de textiles y sus 
manufacturas y su fabricación y manu- 
factura, pudiiudo al efecto realizar la 
compraventa de materias primas y mer- 
caderías elaboradas en general, • .nacio- 
nales o extranjeras, a cuyos efectos podrá 
efectuar las operaciones necesarias de 
importación y exportación; croar indus- 
trias y tomar participaciones en otras 
empresas, o sociedades, etc. y en genual, 
toda cln'.e.do actividades comerciales o 



ti-ial Je la Eipúblíca AVgetftma,, Hipo- 
tecario Sncional y" de- la- íTovineia d* 
■Buenos Aires; solicitar créditos;, -descuen- 
tos, préstamos con o sin garantSas: ges- 
tionar permisos y compras- 3s' cambio; 
efectuar depósitos y extraerlos^ operar 
en cuenta corriente o ¿a «nalquíer ot-a 
forma buncaria o ecmjeKial; Jibíar, des- 
contar, aciptar, ceder, «adosar,' cobrar, 
enajenar, o de cualquier -otro .moda -ne- 
goc ; ar, cheqnes, letras de -CSHnbíó, vales, 
pagaré", gii'vs y enalesqHÍcírn >utraB obli- 
gaciones o documentos de crédito púUi- 
oo o privado, eon o.siu gáianTia. personal 
o prendaria, constituir -depásltrs- en di- 
nero o valores, extraer total -o parcial-^ 
mente esos u otros valono^ Jibrlr -o eluu- 
siirar cucjitas eorrícnt-es ,y .í«ar ehcquis 
enn pro-\-isión d« fondos «(a' descubierto 
conforme a las leyes y .rrtgUcm'BÍrtacioncs 
bancarias y ríaJUar en íin. caalesq-ub-r 
otras -operaciones comerciales * 'industría- 
le.', quedando expresamente establea i o« 
que la (presente) ■enumeraciaü de vAa 
cláusula y la precedente es merament» 
enunciativo, no excluyendo» «tras acti- 
vidades o actos líoitos «omeríiples, ir- 
■dustriales o civiles. — £? — El «jercieio 
se cerrará el treinta y ano de Dieicmbr* 
de cada año, fecha en -que Sin -peTJuici» 
ds los balances parciales o de infera com- 
probación, se practicará un inventario y 
balanco general y estado de rgamrscias y 
pérdidas el que será Euseüpto <por "tod.is 
los socios en prueba de conformidad,, *» 
el libro de inventarios. Da las utilidades 
líquidas, se separará: a.) el -cinco por 
ciento anual como fondo de reserva legal 
hasta constituir una suma (igual .ai diez 
por ciento del capital; -iel saldo rema- 
nente se distribuirá entre los socios eíi 
proporción directa de lus cuotas efocii- 
va-mente integradas por -cada' uno d* 
ellos; a las pérdidas contribnirAn 'os 
socios con las cuotas de quB-son titula- 
res. D^ — Los sacias celctnraíán -reunio- 
nes en cualquier época del uño, cada vez 
que lo creyeren necesario, a -cuando las 
solicitaren cualquiera de e'flbsy las ele- 
cisiones que" se tomen se assntarán en 
el Kbro de actas respectivo La convo- 
catoria será hecha por cualquiera d» los 
socios medíante potificucióa fehaciente, 
epistolar o telegráfica, dirigida al domi- 
cilio particarar de cada socri). ííon cinco 
días hábiles de anticipación, ;pof k) me- 
nos, «1 señalado para la rotonión. — 
10» — Sin perjuicio de los depuesto e* 
la cláusula s"gunda, la .SDoiedid podrí 



.¿OLETTN OFICLAL .-Miércoles 23 de payo, de J.95X 



35 



• disolverse, «n cualquier momento, cuando 
así 1 1% decidan ]qs socios* por mayoría, de 
- votos.. También se disolverá cuando de 
' acuerdo' al último balance anual o par- 
. cial que se naya practicado, se comprue- 
. be qua las pérdidas, alcanzan al' cincuenta 
• s.por ciento de) capital social, o . cuando 
. por. fallecimiento o incapacidad legal,-, el 
número- de' socios se. r.edujere a uno. En 
caso de .fallecimiento o incapacidad legal 
ds uno de los socios, sus lierederos o re- 
presentante' legal, podrán optar entre 
continuar, eu la sociedad por el tiempo 
, que restare, unificando la representación 
. jo retirarse de., la sociedad. En este úl- 
tima supuesto, los. haberes del socio "fa- 
llecido, o incapacitado, se liquidarán • con 
.exclusión djs. las 'validades, de acuerdo 
... a" loa. palores. que resulten del último ba- 
lance-general practicado, siendo las uti- 
lidades las que correspondan a la fecha 
- .. enagüe, los herederos o el repre"sentaute 
- : legal.. d[eí, socio . incapaz declaren su vo- 
... ..lúntad de retirarse de la , sociedad, todo 
lo. eu.ai será abonado por la sociedad en 
...cuatro" cuotas semestrales, iguales y su- 
cesivasj, con un interés del cinco por 
. ciento anual, pudiendo la sociedad abo- 
barla en .plazos más breves, si así convi- 
niere a sus intereses. ' — 11» En caso de 
que .la .sociedad .entrase en liquidación, 
.". .é,áta~se realizará de acuerdo a las dispo- 
siciones de Jos, artículos "cuatrocientos 
.treinta y , cuatro a cuatrocientos cua- 
„" Tenta>y siete, del , Código de Com9rci« y 
," de conformidad a lo. previsto en las cláu- 
, aulas quinta y séptima.' — 129 — Cual- 
quier diferencia que se planteé entre los 
~ socios. o., entre los socios sobrevivientes 
"y "capaces con- los herederos c repre«?u- 
taptes del socio , fallecido o incapacitado, 
-, durante la- vigencia del presente contrato 
= «.al- tiempo de su disolución oliquida- 
'Ción será resuelta sin forma de juicio, 

■ por -arbitros, arbitradores «amigables com- 
ponedores. Planteado el difefendo por 
alguno de los interesados y hecho el em- 
plazamiento por telegrama colacionado 
para, ¡a formación del tribunal arbitral, 
éste, será designado en una reunifn que 
deberá celebrarse quince días hábiles des- 

. pues en Ja sede de la sociedad, labrán- 

. i dose .acta.de lo. que 'se 'haya resuelto. 

81 los "socios no. se pusieran de acuerdo 

■ sobré la constitución del tribunal arbi- 
tral' cada socio ' designará un arbitro y 

. éstos un tercero en discordia. Si trans- 

. currido~el término más arriba fijado, sin 
que.se haya celebrado la reunión nisn- 
. cionada o si celebrada ésta, «o" se pu- 
sieran de acuerdo los arbitros en desig- 

. ¿ación del tercero, dentro de. los v quince 
,días a> contar de la fecha fijada para la 
, reunión referida, los socios, sus herede- 
ros, o "representantes legales "en su caso, 
podrán solicitar el cumplimiento de lo 

"que dispone el segundo párrafo del ar- 

,'tículo cuatrocientos cuarenta y nueve 

del Código dé Comercio. Dictado el la» 

. do, la. parte que no lo acatare, incurrirá 

en una inulta de un mil pesos en favor 

!"' dé las' - que lo acataren. Bajo . las cláusú- 

'.las precedentes, dejaú constituida ésta 
sociedad, firmando los tres socios de co- 
.mún acuerdo ■ este único ejemplar, que 
será presentado al Eegistro Público' de 
Comeicio en Buenos Aires a los veinti- 
cinco dia¡> del mes de Abril de mil no- 
vecientos cincuenta y uno.- — Entre pa- 
réntesis presente "no vale". — Entre 

[ líneas, arbitradores "vale". — Jaime 
Círine.r. ' — Gabriel J. Amar. — Jorge 
Navarro Viola,. — En Buenos Aires,, a 

■' ocho de Mayo de mil novecientos cin- 
cuenta " y uno, los socios 'Jaime Griner, 
Gabriel 3*uán Amar y Jorge José Navarro 
.Viola, convienen' de común acuerdo en 

' aumentar en ochenta mil pesos moneda 

. nacional el capital de la sociedad, que- 
dando en consecuencia modificada la 
cláusula tercera de este contrato en la 
siguiente forma: "El Capitai de la so- 
ciedad será de doscientos mil pesos mo- 
neda nacional, dividido en' doscientas cuo- 
tas de un mil pesos moneda nacional cada 
una y será aportado por los socios, en 
dinero efectivo, en la forma siguiente: 

a) cien - cuotas, o sean cien mil pestes 
- moneda nacional, el socio Jaime Griner; 

b) cincuenta cuotas, o sean cincuenta 
mil pesos moneda nacional, el socio Ga- 
briel Juan Amar y c) cincuenta cuotas 
o sean cincuenta mil pesos moneda na- 
cional,, el socio Jorge José Navarro Viola. 
— En Buenos Aires a quince de Mayo 
de mil ' novecientos cincuenta y uno, los 

^señores Jaime Griner, Gabriel Juan Amar 
y Jorge Navarro Viola, socios de "Gri 
námar', Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada-, convienen de común acuerdo en 
ampliar la cláusula primera del contrato 
, social,' estableciendo que el domicilio de 
la. sociedad será en la Avenida Boque 
Sáenz Peña setecientos treinta, primer 
viso, oficina diez de esta Capital Fede- 



ral. — (Firmado) v Jaime Griner, Gabriel 
J. Amar. Jorge Navarro Viola". — Bué-' 
nos Aires, Mayo 17 de 1951. — Entre 
lineas - por cinco dias - vale. — Ricardo 
Sylvester, secretario.' ' 

| 490.— >e.23;30í« lí.979-v.30;5:5l 



HEECUA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición <¡<.i señor Juez Na- 
cional de Comercio, doctor Juan L." 
Páez, se. hace saber por cinco días, e! 
siguiente edicto: 

Testimonio. — En la Ciudad de Bue- 
nos Aires, a los trece días del- mes de 
abril de mil novecientos cincuenta y 
uno, los señores Ezra - Cuan,' turco, sol- 
tero, mayor de edad, Elias Halfon Cuan 
sirio, - soltero, mayor de edad, Salim 
Cuan, sirio, casado, mayor de edad. 'Aiach 
>Cuan,~argent¡no naturalizado^ casado, ma- 
yor de edad, Alberto Cuan, argentino, 
casado* mayor de edad, Jacobo- 'Elias. 
Cuan y Emilio Cuan, argentinos,- solteros 
do veintiuno y diecinueve años de ,edad 
respectivamente, autorizados estos últi- 
mos por ..su padre y socios Salim Cuan, 
para ejercer e.l comercio, < con arreglo 
a lo dispuesto . ch * el artículo doce del 
Código do Comeré i-"'/ domiciliados en es- 
ta Capital, calle Tucumán- N« 2G63; con- 
vienen y declaran lo siguiente. — Pri- 
mero: /Que entre ellos tienen constituida 
una sociedad comercial de • responsabili- 
dad limitada que gira en esta plaza bajo- 
el rubro de "HERCTJA S. B. L-", re- 
gida por contratq privado de fecha vein- 
tisiete de Abril de mil novecientos cua- 
rcuta y ocho, inscripto en el Registro 
Público de Comercio, con fecha veintiuno 
de Ju'.io de mil novecientos cuarenta 
y ocho, bajo el 'número mil treinta y 
cinco, al folio cuatrocientos noventa -y 
nueve del libro trece de contratos de 
Sociedades de Responsabilidad Limitada, 
y contrato modificatorio de fecha treinta 
y uno de Mayo fle mi! novecientos cin- 
cuenta. Año del Libertador General San 
Martín, inscripto en el Registro Público 
de Comercio bajo el número mil tres- 
cientos ochenta y seis, al folio cuatro- 
cientos treinta, del ' libro diez y ueno, 
^de Contratos de Sociedades de Respon- 
sabilidad Limitada. — Segunda: Qu«" 
los socios señores Jacobo Elias Cuan, 
Emilio Cuan y Bobcrto Unan, han te- 
suelto retirarse de la sociedad a partir 
del día primero del nie3 de Enero de 
mil novecientos cincuenta y uno, a cu- 
ya fecha se retrotraen los efectos del 
presente contrato. — En consecuencia 
los nombiídoá venden, ceden y transfie- 
ren sus treinta y una cuotas- de capital o 
sean Tieinta y Un Mil Pesos Moneda 
Nacional en ¡a siguiente forma: El señor 
E : ías Ilalfoii Cnan adquiere tres cuotas 
o sean Tres ' Mil Pesos Moneda Nacio- 
nal, los señores Ezra Canil y Snliin (Juan, 
cuatro cuotas o sean Cuatro Mil Pesos 
Moneda Nacional cada uno y el señor 
Aiach 'Cuan, veinte cuotas o sean Veinte 
Mil Pesos Moneda Nacional. — La ven- 
ta se hace por su valor nominal es de- 
cir por la suma- de Tre'uüa y Un Mil 
Pesos ' Moneda Nacional que los adqui- 
rentes 'abonan en este acto en mercade- 
rías por igual valor, sirviendo el presen- 
te' de suficiente recibo y carta de pago. 
Tercero: Modifícase lá clausula sexta del 
contrato Originario y 'su modificación, 
siendo el nuevo texto el siguiente: -"Las 
utilidades líquidas y realizadas que resul- 
ten de .cada ejercicio, una vez cubiertos 
los gastos, practicadas las amortizaciones 
legales _y castigos que correspondan y 
efectuadas las reservas para despidos de 
empleados y obreros de acuerdo a las 
leyes en vigencia^ y las otras reservas 
que los socios determinen, se destinará 
el cinco por ciento para formar el fondo 
de reserva legal hasta alcanzar el. diez 
por ciento del capital, y el remanente 
se distribuirá entre los socios por par- 
tes iguales, es decir el veinticinco por 
ciento cada uno. — Las pérdidas que 
hubieren se soportarán en igual propor- 
ción. — A tales efectos, anualmente se 
practicará, al treinta y tino do Diciem- 
bre, un Balance o Inventario General 
sin perjuicio de los, parciales de com- 
probación o especiales que los socios 
consideren convenientes. — Los Balan- 
ces se considerarán aprobados si dentro 
de los cuarenta días de practicados los 
mismos no se formulara por los socios dis- 
conformidad fundamentada - por escrito, 
labrándose un acta en libro respectivo 
que será firmada por todos los socios". 
— Cuarto: La cláusula séptima del Con- 
trato Social y su modificación del con- 
trato de fecha treinta y upo de mayo 
de mil novecientos cincuenta , son reem- 
plazadas por la siguiente: "Los socios 



podrán . efectuar retiros sobre las utilida- 
des líquidas y realizadas con cargo a :su 
cuenta particular. — El importe' de és- 
tos retiros lo - determinarán los , socios 
por unanimidad, y; tojos ellos tendrán 
igual derecho' a los mismos. . — Quinto^: 
Todos los socios, al igual que ePséñor 
Aiach Cnau, revisten ei' carácter- de ge- 
rentes administrativos y tendrán- el uso 
d-í la firma social, firmando con su ré- 
brica personal debajo del sello "Hercua 
S. B. L.'^y seguido dé - la - palabra 
gerente. — / Sexto: Todas- las decisiones 
de los gerentes deberán -ser tomadas y 
ejecutadas con el acuerdo de todos los 
socios. — Séptimo: La sociedad se obliga' 
a entregar a precio de costo a los so- 
cios salientes el treinta por ciento de las 
mercaderías que reciban por cuotas de 
fábricas asignadas antes del primero 'de 
enero de niil novecientos eineiiénta y 
uno, -siempre que dichas fábricas no re- 
suelvan vender esas mercaderías direc- 
ta.men.te a éstos. Asimismo también entre- 
gará la sociedad, al precio de costo, él 
treinta por ciento de la mercaderías qu.i 
reciban del exterior 'siempre que su' ad- 
quisición obtención de - los respectivos 
permisos "y tramitación, hayan tenido' 
principio- de ejecución antes de la-féclia 
antedicha. — Octava: Todas las demás 
cláusulas del Contrato Social y sus mo- 
dificaciones que no han sido alteradas 
por el presente siguen- en pleno vigor. — 
Bajo las ocho Clásula's precedentes' los 
contratantes dejan formalizado el presen- 
ta acto comprometiéndose a su fiel cum- 
plimiento de- acuerdo a' -derecho. Sobre- 
raspado: — cuotas-^-perjuicio — social— los 
— contratantes-"-Vale. — Firmado: Ezra 
Cuan; Salim Cuan; Aiach Cuan;; Elias 
Halfon Cuan; Alberto Cuan; Jacobo E. 
Cuan; Emilio Cuan. — Sobrerraspado: Co- 
mercio, — Pesos fábricas — antedicha 

— cumplimiento — Vale. — ■ Bnenos Aires, 
Mayo. 15 de 1951. — Luis H, Díaz,'. se- 
cretario. ' ' , 

$ 265. — e.23|5-Nt 13.056-v.30¡5|51 

HOMEDES Y COMPAÑÍA 
Sociedad de Besponsabilldad-' Limitada 
Por disposición del Sr. Juez Naeianal 
de Primera Instancia en lo Comercial de 
la Capital Federal, Doctor Juan L, Páez, 
Secretaría del autorizante, se hace saber 
'por. cinco días el siguiente edicto: 

"Folio 300 vto. — Primer Testimonio. 
Escritura Número Ochenta y CuAtro: En 
¡a Ciudad de Buenos Aires, Capital de la 
República- Argentina, a ]ps veintiún días 
del mes de abril de mil novecientos cin- 
cuenta. "Año del Libertador General- San 
Martín", ante mí Escribano autorizante 
y testigos que al final se expresarán y fir- 
man, comparecieron los señores Enrique 
Homedes, que firma "E. Homedés", sol- 
tero, cubano, de sesenta y nueve años de 
edad, domiciliado en la calle, Olavarría 
dos mil treinta y seis; don "Pedro Víctor 
Pons, que firma "Víctor Pons", casado en 
primeras nupcias con doña 'María Luisa 
Duelo, de cincuenta y dos años de edad, 
español, domiciliado en la calle Esmeralda 
ciento diez y seis, quien comparece por 
sí y además en nombre y representación 
de don Ricardo Sopeña- Homedes, que 
firma "Ricardo Sopeña", casado en pri- 
meras nupcias con doña Josefina Isabel 
Bodríguez Giles, argentino naturalizado/ 
de cuarenta y qcho añps de edad, domici- 
liado en la calle Esmeralda ciento diuz y 
seis; don José Vilas González, que firma 
"José Vilas", casado en primeras nupcias 
con Elisa Dorna, de cuarenta años de 
edad, español, domiciliado en la calle San- 
to Tomé seis mil .ciento sesenta y uno y 
don César Augusto Mateo de Acosta, que 
firma "C. M. Aco9ta", de cuarenta y tres 
años, domiciliado en Olavarría número 
dos mil treinta y seis, casado en primeras 
nupcias con doña Adela Mercedes Home- 
des Santana, cubano, todos los compare- 
cientes son hábiles, vecinos, mayores de 
edad, de mi conocimiento doy fe y dije- 
ron: ,Que han convenido celebrar un con- 
trato' de. Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada", que se ajustará a las cláusulas 
y condicione^ siguientes: Primero: Con 
efecto retroactivo al primero de abril de 
mil novecientos cincuenta, ' dejan / consti- 
tuida los presentes una Sociedad que se 
denominará "HOMEDES Y COMPAÑÍA, 
SOCIEDAD DE BESPONSABILIDAD 
LIMITADA", la que tendrá su domicilio 
legal en esta Capital Federal, calle Ola- 
varría mil novecientos veintiuno, pudieiy 
do establecer agencias o sucursales^ en 
cualquier punto del país o del extranjero. 
— Segundó: La sociedad tendrá por ob- 
jeto: Primero: Dedicarse a la fabrica- 
ción de pantuflas, chinelas, zapatos, za- 
patillas, botas, sus anexos \ y derivados, 
segundo: realizar por cuenta propia o dé 
terceros todos los actos enumerados en el 



artículo, octavo del CTódigo, de Comercio 
y tercero: la compra • venta de bienes in : 
muebles. Para el cmnplimic/ito. del 'objeto 
expresado,-podrá:-a) 'comprar,- vender, per- 
mutar y< en cualquier otra forma adquirir 
0. enajenar bienes nuuYiles, inmuebles, de- 
rechos, acciones, dando y recibiendo sus 
precios en dinero efeetivo « título, pu- 
diendo adquirirlos, arrendarlos, hipotecar- 
los, darlos en antlcresls y celebrar toda 
clase de contratos; b) dar y tomar dinero 
en préstamo por sí o por terceros y de 
particulares, civiles, comerciales, 'perj.-nas 
jurídicas de todas clases, inclusive Mu- 
nicipios, Banco Hipotecario Nacional, 
Banco Central de la República Argentina, 
Banco de Crédito- Industrial, Banco do 
la Nación Argentina, Banco dé la Provin- 
cia de Buenos Aires y demás entidades 
bancarias, oficiales o particulares, pu- 
diendo al efecto "firmar* girar, renovar, 
aceptar, rechazar, endosar, descantar, re- 
descontar, avalar, 'ceder, prorrogar, letras 
de cambio o dé plaza y todo documento 
de aplicación comercial o civil; c) admi- 
nistrar bienes de terceros, realizar co- 
branzas, "depósitos, desenvolver intereses 
comerciales, de particulares y de entida- 
des de cualquier clase que sean, domici- 
liadas o constituidas en el ' país o en el 
extranjero; d) vender, comprar, ceder, 
permutar, y negociar en cualquier forma 
créditos, derechos de toda ciase, titulo? y 
acciones; é) constituir y. formar parte 
de otras sociedades, tomando, suscribiendo 
la parte del capital y f) ejercer tod¿ cla- 
se de representaciones y en general, ha- 
cer por cuenta propia o de terceros,, todas 
las operaciones permitidas por las leyes, 
que directa o indirectamente sé relacio- 
nen con el objeto social, y estén destina- 
das a facilitar el desarrollo de la misma, 
haciéndose 'constar que la .¿numeración 
precedente, es simplemente enunciativa. 
— Tercero': . El capital social/ se fija en 
la suma de Doscientos Mil Pesos moneda 
nacional de curso legal, dividido en dos 
mil. cuotas de Cien pesos moneda nacional 
cada una, ique son suscriptas én la si-' 
guíente forma: el señor Enrique Homedes. 
suscribe novecientas ochenta cuotas que, 
representan Noventa y- ocho mil pesos mo- 
neda nacional que integra así: con par- 
te del resultado del balance, del negocio 
de fábrica de pantuflas y chinelas, sus 
anexos y derivados, que explotaba en la 
calle Olavarría mil novecientos. veintiuno, 
que; firmado por las partes sé considera 
parte integrante de este contrato; el se- 
ñor Ricardo Sopeña Homedes, suscribe 
quinientas cuotas que representan cin- 
cuenta mil, pesos moneda nacional, que 
integra con muebles, útiles, maqu ; nari.is, 
instrumentos -y, enseres, conforme al' in- 
ventario que firman por separado las 
partes; El señor JoaS Vilas González, sus- 
cribe diez cuotas que representan Un mil 
pesos moneda nacional que integra así: 
Quinientos pesos moneda nacional en es- 
te acto y el, cincuenta- por ciento restante 
lo integrará cuándo los socios lo resuel- 
van; el señor César Augusto Mateo 'de 
Acosta, suscribe diez cuotas que represen- 
tan Un mil pesos moneda nacional, que 
integra así: Quinientos -pesos moneda na- 
cional, en este acto y el cincuenta por 
ciento restante, lo integrará cuando los 
socios lo Tesuelvan y el señor Pedro Víc- 
tor Pons "suscribe quinientas cuotas que 
representan Cincuenta mil pe%os moneda 
nacional de curso legal, que integra con ' 
muebles, útiles, maquinarias, instrumentos 
y enseres, conforme al inventario que fir- 
man por separado las partes. — Cuarto: 
La Sociedad, se. constituye por el plazo 
de cincuenta años contados a partir del 
primero- de" abril de mil novecientos cin- 
cuenta. — Quinto: La sociedad podrá ser 
disuelta al finalizar cada ejercicio por el 
voto de las dos terceras partes del capital 
suscripto, decisión que deberá ser comu- 
nicada a los ((ros socios, con seis meses 
de anticipación por telegrama colacionado 
dirigido al domicilio constituido en el 
presente contrato. — Sexto: La posesión 
de- una cuota significa .el conocimiento 
pleno de este contrato y su aceptación, 
tanto por parte de los contratantes como 
de los futuros adquirentes de cuotas y 
sus herederos. — Séptimo: Las cuotas en 
caso de venta, deberán ser ofrecidas en 
primer término a los socios y en caso de 
que ninguno de ellos quisiera comprarlas, 
recién podrán ser vendidas a terceros ex- 
traños a la sociedad, al precio que resul- 
te del último balance aprobado. — Octa- 
vo: La sociedad será dirigida y adminis- 
trada por un gerente general y dos geren- 
tes, designándose para tales cargos a los 
socios, señores Enrique Homedes,. José 
Vilas González y César Augusto Mateo 
de Acosta, respectivamente, debiendo los 
dos últimos, dedicar todo su tiempo y con- 
tracción al cargo conferido. — Noveno:) 



s» 



AOLETTR OTIOIAl. — Vií icoles 23 de majo de 1Í51 



El uso de la firma social estara a cargo 
indistintamente «le cualquiera de los ge- 
rentes, con (odag las facultades que les 
Acuerdan los artículos dic* y seis do la 
I.ey Unco mil seiscientos' cuarenta y 
cinco, mil ochoe'entos ochenta y uno del 
Código Civil (con excepción de los in- 
cisos quinto, sexto y diez y seis y seiscien- 
tos ocho del Código do Comereio), debien- 
do suscribirse todas las actas y contratos, 
anteponiéndole la denominación social a 
la- firma de lus gerentes. — Déeima: 
Anualmente, se fijará el sueldo que de- 
Lcu. de percibir el --érente general y los 
Coa gerentes, fijándote para e> .primer 
ejercicio el sVguicntci señor Enrique Ho- 
»«edc% Un mil trescientos pesos moneda 
racional; el señor José Vilas González, 
Vn mil pesos de igual moneda y el scúor 
Cesar Augusto Mateo de Aeosta, Un mil 
pesris' moneda nacional- mensuales. -_ Un- 
décima; En caso do muerte, remoeión o 
retiro «le cualquiera da l<fs gerentes, será 
facultativo do Ja, mayoría absoluta, do 
cnotae, cubrir la vacancia de ' la geren- 
cia, nombrar su reemplazante o suprimir 
el cargo, — Duodécimo: Les socios ten- 
drán el más amplio derecho de la fisca- 
lización y control de las operaciones so- 
ciales y podrán inspeccionar en cualquier 
momento los librc6, cuentas y documen- 
tos de 'a sociedad. — Décimo Tercero: 
Todas !as resoluciones sociales,, se toma- 
rán por mayoría de euotas y se asenta, 
rún en un libro de Aelae, laá que los so- 
cios estimen necesarias. — Décimo Cuar-' 
to; Se practicará nii balance anual al 
treinta 'y una de diciembre de eada afio, 
&>n perjuicio de lis parciales o de coui- 
probación que en cualquier momento pue- 
da solicitar cualquiera de los gerentes, 
— Décimo Quintpi Una vez- determina- 
da») las utilidades liquidas y realizadas, 
serán distribuidas c,n 'a siguiente pro- 
porción: el cinco por ciento para formar 
el fondo de reserva IcgaV quo establece 
el artículo -veinte de la Ley onee mil 
seiscientos- euarenta y cineo basta quo 
alcanee el diez por ciento de capital; el 
veinte por ciento para distribuir por par- 
tes iguales cutre Jos socios César Augus- 
to Hateo do Aeosta y José Vilas Gonzá- 
lez, mientras desempeñen los cargo» do 
Gerentes y el excedente de las utilidades 
serán distribuidas, entre todos los soeios 
«m proporción a las euotas suscriptas. — 
Décimo Sexto: En caso de fallecimiento 
de uno do los socios, sus herederos unifi- 
cando personería se incorporarán a la so- 
ciedad, — Décimo- Séptimo: En caso; de 
quo alalino, do los soeios pidiera la Ü- 
, quidaeión de la sociedad y quisiera reti- 
rarse, deberá ofrcecr sus euotas a los 
quo descaren continuar en la sociedad, con 
arreglo a lo establecido en la cláusula 
ceptima de este contrato. — Décimo Oc- 
tavo: Resuelta la liquidación de la so- 
ciedad, desempeñarán Jos cargos de li- 
quidadores, las personas que so designen 
por mayoría de votos y en el mismo acto 
ce fijará la retribución de aquellas que 
tengan que pereibir como talc3. — Dé- 
cimo- Noveno: En caso do cjue esto con- 
trato diere lugnr a divergencias durante 
«a vigencia, su disolución o nulidad, és- 
tas serán dirimidas por arbitradores ami- 
gables componedores a designar uno por 
cada parte en desacuerdo y el tercero de 
común acuerdo o por el, Juca do lo Ci- 
vil en turno, en el momento que deba 
nacerse la designación, pedido que po- 
drá ser formulado por cualquiera de los 
arbitros. — Para que las partes estén 
obligadas a constituir el Tribunal Arbi- 
tral, bastará qno la otra considere lle- 
gada la oportunidad, lo que hará cono- 
cer por telegrama colacionado, cu el do- 
micilio constituido. — Cuando cualquiera 
de las parles no dcsij-iiara su arbitro, 
dentro de los quince día' de notificada, 
resistiéndose implícitamente a la consti- 
tución del Tribunal, el Juez do Comercio 
cu turno, convocará las partes ante la 
gola demanda de una de ellas para que 
so otorgue el compromi o. — El Juez re- 
solverá en sn rebeldía si una de las par- 
te» no concurriese. — I.os arbitro?, ten- 
drán la obligación de fallar dentro de 
)o« quince días" de ser nombrados. — Ba- 
jo las Diez y Nueve cláusulas que ante- 
ceden, las partes dejan perfeccionado el 
presente contrato de sociedad, qno ge 
. «bligan a cumplir bien y fielmente, con- 
forme a derecho, constituyendo domici- 
lios legales y especiales a todos los efec- 
tos, en los indicados ai comienzo de esta 
escritura. — La personería del señor Pe- 
dro Víctor Pons para comparecer en nom- 
bro del. señor Bicardo Sopeña Homedce, 
«o justifica: co n la escritura de Poder 
General otorgada él veintidós do agosto 
de' mil novecientos cuarenta y cuatro, pa- 
sada al folio mil sesenta y ocho vtrclto 
del Begistro ciento veinticinco de la *ds- 



crifcióB del escribano Ricardo Alberto 
Bueto y que se halla integramente trans- 
cripto al folia mil trescientos cuarenta y 
uno do este mismo Begistro catorce, proto- 
colo del año próximo pasado y copiado en 
sus partes pertinentes, diecn asi: "...a 
los veintidós días del mes de agosto de 
mil novecientos cuarenta y cuatro... 
compareció don Bicardo Sopeña llonie- 
des... y dijo: Que confiere Poder Gene- 
ral Amplio de Administración y Disposi- 
ción a favor del señor Pedía Víctor 
Pons... para que administre libremente 
todos sus bicne*. .. inmuebles... que pu- 
diera tener, tenga, adquiera en adelanto 
o le corresponda por cualquier razón, tí- 
tulo, cansa o motivo. — Tara que com- 
pre... a título onerosa p g-atmto, toda 
clase de bienes... inmueble?, ya s'a al 
cantado o a plazos... para qu consti- 
tuya o disuelva sociedades civiles, comer- 
ciales, colectivas, de responsabilidad li- 
mitada y anónimas. — Para que \'iida. 
ceda o transfiera todos los dercehos y 
acciones o títulos, acciones y cuotas que 
pudieran forrospuaderlc, en ias socieda- 
des de las qac forme parte o do las que 
■pmliero formar parte o de las que llega- 
re a constituir en virtud de este manda- 
to... para que otorgue, acepte y firmo, 
todas lae escrituras públicas o documen- 
tos privados qno sean 'necesarios a los 
fines qne se iudiran en este mándalo... 
Bicard Sopeña... Bicardo Aibi-rto Bn-,- 
to... ". Ks Copia. Piel de las partís per- 
tinente^ de sn original,, doy fe. — t.eí la, 
qne les fué- a ¡o* comparecientes, se rati- 
ficaron en su contenido y ta firnun, con- 
juntamente con los tcafigi-6 del acto, que 
lo fueron don Alfredo Blauo y A m Ado- 
nis Marino, vecinos, mayores <¡o edad, há- 
biles y de mi conocimiento, doy fe. — 
Víetor Pong. _ E. Homed s. — José 
Vilas. _ C. Al. Aeosta. — Tgo.: Alfre- 
do Blanco. — Tgo.: Adonis Marino. _ 
Está mi «ello. — Ante mít Luis P. Va- 
rangot. — Concuerda con su matriz, que 
pasó ante mí, y queda al folio doscientos 
sesenta vuelto- del Begistro catorce, a mi 
cargo, doy fe. — Para la Sociedad '"lio- 
medes y Compañía", Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada", expido et pre- 
sente testimonio cñ euatro «r-ilos de dos 
pesos moneda nacional cada uno, numera- 
dos así: Un millón seiscientos mi. ocho- 
cientos noventa y cuatro; un millón seis- 
cientos mil ochocientos noventa y cinco; 
ciento cincuenta y nn mil doscientos cin- 
cuenta y cuatro, y el presente, que sello 
y firmo en el lugar de su otorgamiento, 
a veinticuatro de abril de mil n.ivecleu- 
los cincuenta, "Año de) Libertador Ge- 
neral Sa n Martín". — l.nis P. Var.iu- 
got. Hay un .sello. 

Buenos Aires, mayo 13 j< J031 _ Po- 
bre raspado «'Mayo 13", vale. 1- Luu 
II. Díaz, secretario. 

$ COO — o.2.1;5-N» 13.0H-v.30 3 .11 



mil setenta y cinco, de esta Capital, y 
don Carlos Bodolfo Cambios, que firma 
*'CL B. Caminos", casado, argentino, con 
domicilio en. "San Andrés, Provincia de 
Buenos Aires, calle Cánning cuatrocientos 
noventa y nueve, firman el presente en 
prueba de conformidad eon- fodV> lo ex- 
puesto. Kn Buenos Aires a los tres días 
•le mayo do Mil Novecientos- Cincuenta 
y uno. — Ernnk W. Michell. — L. Loiu- 
bard. — C. Mímele. — C. B. Caminos. 

Buenos Aires, Atajo 16 de lQjt. — 
I.uis If. IHaz, secretario. 

$ 105.— c.23¡5-N» 12.S(56-v.30.3;51. 



HENBI LOMBARD Y COMPAÑÍA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición, del fr. Juez Nacional 
de Comercio, Dr. Juan L. l'áez, srcrctaiia 
autorizante, se hace saber por cinco días, 
el siguiente edieto: 

Entre el Señor Frank \V. Mirbcll, ca- 
sado, inglés, con domicilio en Arequipa, 
Perú, Lavadero Patten y Michell, por 
«na parte y. por la otra el Señor León 
José Enrique Lombard, casado, frunces, 
con domicilio en la calle Bartolomé Mitie 
cuatrocientos treinta, de esta Capital, am- 
bos mayores de edad, han convenido lo 
siguiente: Primero: el Señor Frank VV. 
Michell, en su carácter de socio nc la 
Sociedad "HENRI LOMBA BD V COM- 
PAÑÍA, DE RESPONSABILIDAD LIMI- 
TADA", inscripta tu el Registro Públio 
do Comercio de esta Capital, el veinti- 
siete de Febrero de mil novecientos cua- 
renta y seis, bajo el número ciento cin- 
cuenta, al folio ciento noventa y oelfo, 
del libro diez, de Sociedades de Respon- 
sabilidad Limitada, vende, cede y trans- 
fiero al Señor León José Enrique Lom- 
bard, quince cuot3s de las quo posee y le 
pertenecen en la mencionada Socicdan, 
cada una de uu valor suscripto de eieu 
pcso9 moneda nacional y tptalmcutc inte- 
gradas. — Segundo: Dicha cesión £>: hace 
por el precio de: cien pesos moneda na- 
cional cada cuota o sea por la suma de 
mil quinientos pesos de igual moneda, 
que el Señor Frank W. Michell recib* 
en este acto y por la cnal otorga carta 
de pago y recibo suficiente. — Tercero: 
En virtud de lo expuesto el cedente trans- 
mite al Cesionario y ésto acepta, todos 
los derechos y obligaciones por las cuotas 
cedidas y lo coloca en su propio lugar 
dentro de la Sociedad "üeiiri Loinbard 
y Compañía", de Bcsponsabilidad Limi- 
tada. — Cuarto: Los demás socios, don 
Carlos Munek Petersen, easndo, danés, 
domiciliado sn la calle Washington des 



INSOGNA Y COMPASIA 
Sociedad de Responsabilidad limitada 
Por disposición del señor Juez. Nacio- 
nal de Comercio, doctor Juan L- Pácz, 
Secretaría N? 7 del autorizante, se hace 
saber por cineo días que por eserituva de 
fecha JC de marzo de JOül, pasada ante 
ei escribano Totnás Young, al fobo US 
del B-gihtro Hilr, de esta Capital, a su 
cargo, la soei»dad "tNSOGNA Y COM- 
PASIA. SOCIEDAD DE RESPONSABI- 
LIDAD' LIMITABA", por fallecimiento 
del Gerente de la misma don Leopoldo 
Insogna, ha nombrado nuevo «íerentc al 
señor Eduardo Luis Insogna, soltero, ar- 
gentino, de -19 años de edad y domiciliado' 
en esta ciudad en" la calle Palpa 2SÓ4, 
quien tendrá las facultades que «presa 
el artículo tercero d<> su contrato social. 
— Buenos Aire», 10 de mayo de Iflól. — 
Luis H. Díaz, secretario. 

$ Z~>— e~:»;5.-X* 13.07.j-v.j0-j.3t 



"J" 

jóse signoreuj: b hijos 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 
El Juez Nacional de Primera Instan- 
cia en lo Comercial, l>r. NorbertO Guvr- 
land hace haber por cinco días el si; 
guíente edicto: 

Testimonio. — En la Ciudad de Bue- 
nos Aires, Capital de la República Ar- 
gel tina, a los 2> días del mes de Abril 
d«. mil novecientos cincÉ>.*nt* y una, 
entre los Señores José •*? gnorc'Ii, ca a- 
do, italiano, Héctor José Siguowdh, ca- 
sado, argentino, y Juan «"arlos Signo- 
rcllij i.oltero, argentino, todos, mayores 
An edad y con domicilio en II de Scp 
tiembre 4(j<il de esta Capital, convienen 
de eoiuún m-in-rdo formalizar el presen- 
ta contrato de Sociedad de Responsabi- 
lidad Limitada. — Primero: Queda cons- 
tituida caire las paites más arriba 
mencionadas, eon efecto retroactivo al 
primero de Enero del corriente año, una 
Sociedad de Roponsabilidad Limitada 
que giiará bajo la razón «oriat JOSÉ 
SIGXOIH'.LLI E HIJOS S. R. L. y ten- 
drá su domicilio y asiento principal f.e 
sus negocios, en esta Ciudad, actual- 
mente en la calle 11 de Septiembre i'itü 
di« esta Capital. — Segundo: La socie- 
dad tendrá por objeto principal la com- 
pra, venta, fabricación, y colocación de 
parquets y maderas en general, pero 
podrá realizar asimismo todos los ne- 
gocios compatibles con s;v objeta prin- 
cipal. — Tercero: El término de dura- 
ción de la sociedad será do diez años 
a contar del primero do Enero d'í co- 
rriente ¡iño, a cuja fcjlia se retrotraen 
los efectos legales de mismo. — Cuarto: 
El capital de Ta Sociedad la constituye 
la suma de Quinientos m ; l pesos mo- 
neda nacional de curso legal, compuesta 
de quinientas cuotas de un mil petos 
cada una, totalmente suscripto e inte- 
giedo por los soeio", según balance que 
s> acompañ.i. en la siguiente proporción; 
Kl Señor José Signoielli el 00. íc o sea 
trescientas cuotas cen trescientos mil 
pesos, el Señor Héctor José Signorclli 
el 20 '/o o sea. cien citotaa con cien 
mil pesos y el Señor Juan Carlos Sig- 
norclli el 20 r ,'o o sea cien cuotas con 
cien mil pesos. — Quinto: La direeciún, 
gerencia y administración de la socie- 
dad estará, a cargo do los- socios Se- 
ñores José Signorclli, Héctor José Sig- 
norelli y Juan Carlos Signoy-Hi, quienes 
actuarán- y finnaián en forma indis- 
tinta, con sus firmas individuales, pre- 
cedidas do nn sello con la denominación 
del rubro social. — Los socios Gerentes 
podrán liacer u=o de la firma de la 
sociedad para todas las operaciones 
vinculadas con la misma, con la' única 
limitación de no comprometerla en ne- 
gocios ajenos al giro;,del comercio .ob- 
jeto do este eontraWí ni rn prestacio- 
nes gratuitas, garantías, fiassas c in- 
tereses quo no tengan relación coa el 
giro social, comprendiendo el mandato i 
r*ra adminútrar, adei^ú* íc las Jtrga-J 



ciaciones que forman el «bjeto social: 
comprar, vender, permutar, y aceptar 
en pago bienes r'aíees,, mueble» y ft- 
movientes; celebrar contratos «fe arren- 
damiento contó locadores o loestartes, 
constituir, aceptar, transferir y eptiinguir 
prendas, l.ipotccas y. todo otro derecho 
real, dar, y tomar dinero en préstamo 
con o sin garantías reales, b personales; 
endosar y cobrar letras, ■ pagares, vale?, 
eheqnes, conformes y otros' tro'enmeiit¿s 
dj crédito; firmar letras \ de cambio 
como girantes, aceptantes»' endosantes 
o avalistas; abrir y clausurar' cuentas 
corrientes, efeetuar deposites de- dinero 
y girar cheques contra Ioi» fondos, de- 
positados y en desenbierto; 'efeetaar 
toda, clase de operaciones eba todos 1« 
Bancos oficiales y parlieníare» estable- 
cidos en esta, República y ancarsalés, 
incluso el Banco ITipoteéaria líaclaní), 
el Banco Central, «le la BepútjKea 'Ar- 
gentina, el do la Nación Argentina, el 
de la P'rovin«-ia de Buenos Aire3, y íl 
Banco de' Crédito Industrial Argentino, 
de acuerdo con los Esíatnteís, Regía- 
natntos y Cartas Orgáuieas da las res- 
pectivas institiicioucv; otorgar, aceptar 
y firmar todii clase de escrituras y Ái- 
cuinentus públicos, y privados, -eon fas 
clásulns propias- que pa/rtarett; -represen- 
tar a la suciedad ame las autoridades 
administrativas y judiciales 4e'enalqst«r 
fuero y jurisdicción, transigir^, compro- 
meter en arbitros, conferir poderes ge- 
nerales y especiales para, los- asuntos 
judiciales, administrativos y cJoanereíale?, 
con toda ctase tic- facultades y revocar- 
los; y en general realizar todoa y eada 
uno de los actos, contratos, segncios y 
; operaciones que se relacionen directa o 
indirectamente con la sociedad, aán aque- 
llo 1 para los cuales, según los Códigos 
Civil y • Comercial, so requiera poder 
especial, no siendo taxativa la enuncia- 
ción qxie precede, aine meramente enun- 
ciativa. -- Hexto: Sfrá prohibido a ios 
Gerentes emplear la firma social cii^ los 
actos- extraños a la sociedad o para 
guiautías de terceros. — Séptimo: Anual- 
mente se practicará un balance e inven- 
tario general de los negocios al 31 ¡de 
Diciembre sin perjuicio de los balaRces 
parciales o de simple, 'couiprabaeiózi, qne 
podrán practicarle en enalquier- monten- 
t% — Las utilidades, o pérdidas que 
rctnltareu serán repartida». entre los so- 
cio.s en la mioma proporción, del capital 
aportado, —. Previamente, se, destinará 
U'i cinco par ciento de las ntilidades 
lí< uidas para f irmar el fondo de, reserva 
legal. — Octavo: Ninguno. da los socios 
podrá transferir sn cuota. a> . terceros 
extraños ¡» la Sociedad, a - menos -de 
mediar aprobación expresa de o de los 
otros socios. — Noveno: S». la sociedad 
ciperimentara pérdida que llegaren , a 
importar el cincuenta por. ciento del ca-t 
pital aportado, cualquiera da los sooios i 
ptdrú pedir la liquidación de la sacie- 
dad, la qlic se practicará «a el mod-5 
y forma q«e los mismos determinen. — 
Décimo: En caso de fallecimiento o in- 
capacidad legal de uno de los socios, 
será, facultativo de lo» 8npérstitc3 abo- 
nar a los herederos 'o representantes 
del mijmo, contra la cesión de su 
cuota social, su aporte de capital y uti- 
lidades, de eorformidad al último balan- 
e.i anual o proseguir el giro de la so- 
ciedad con los herederos o representan- 
tes del socio fallecido o incapaz, • en 
cuyo caso éstos unificaFán .su represen- 
tación. — Los socios supérstites trB- 
drán treinta días de plaz-o para optar 
entre una y otra forma y en easo »Ie 
decidirse por «1 pago, éste deberá, ha» 
cerse efectivo dentro do los treinta 
d'as do vencido eso término debiendo 
agregarse las utilidades devengadas has- 
ta esa fecha. — Undécimo: Vencido el 
término del presente contrato, se proce- 
derá- a la liquidación de loa negocios 
sociales, que será efectuado por los .so- 
cios, en la forma y modo quo establez- 
can repartiéndose el produeido entre los 
mismos en proporción a sns aportes. — 
Bajo las cláusulas espuestas dejan los 
comparecientes formalizados el presente 
contrato do Sociedad de Responsabilidad 
Limitada, obligándose a so fiel cumplí, 
miento con arreglo a derecho» el que 
deberá ser inscripto en el Begistro Pu- 
blico de Comercio a los fines legales 
pertinentes, firmándose en Buenos Aire?, 
a los veinte y cuatro días de Abril 
de mil novecientos cincuenta y tato. — 
Fumado: Jo^é Signorclli. — Héctor José 
Signorelli. -j- J. C. SígnorellL — Buenos 
Aítjü, Mayo 1G de 1931. — Carlos Cas- 
•T» Valkcr, secretario. 

$ lí>¿— e.2.3;a-N? 13.052- v.O 0^31 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 23 de mayo da 1931 



«7 



JVKJStmO, ISUSI Y COMPAfHA 

Sociedad ¿9 Bcsj»onsaT>ilid»d Limitada 

' Por 'disposición del Juzgado Nacional 
do rximtrt Instancia en lo Coniereial de 
la Capital Federal, doctor Juan L. Púoz, 
secretórla>.del antorizante, se hace saber 
pL.rcinco'dias el siguiente edicto: 

Folio 93. 3-. Primer Tcstimoni). — Es- 
critura Número Cincuenta y Siete. -7- En 
la Ciudad. *de. Buenos Aires, Capital de la 
Bcpúbliea Argentina., a loa .treinta días 

■ del mes de. Marzo de mil novecientos 
$isenenta„y «no, ante jui Escribano auto- 
.rizante y los .testigoí al final firmados 
CMEpaxqeen ,don José Abilio Juanioo, es-, 
.pañol, casado**» primeras .nupcias, con 

doña Carmen Cariacedo, domiciliado en 
Juárez, Provincia de Buenos Aires, acci- 
dentalmente aquí, don Koberto Omar Isu- 
¡si¡ argentino, soltero, domiciliado en Ave- 
nida Montes de Oca. un mil cuatrocientos 
. veinticuatro, Don Arninndo-Severiauo Del-, 
gado/ casada, en primeras nupcias, argen- 
tino, domiciliado en Avenida Montes de 
Oca' u» mil -cuatrocientos veinticuatro y 
don Adolfo Pablo Ui eta, .casado en prime- 
ras nupcias, domiciliado en Juárez, Pro- 
vincia de Buenos Aires, accidentalmente 

- aquí, de Racionalidad urugnayo, todos ma- 
yores de edad, hábiles, de mi eonocitoien-^ 
to áoyie, y; los citados dijeron: Que han' 
caavEnidoíoastilnir una Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada que se regirá por 
las -siguientes cláusulas: Primero: A partir 

■ del jdía • primero de Mayo del corriente 
afio; queda constituida- una Sociedad que- 
girar& bajo la denominación de " JU-AXI- 
NO, ISUSI Y. COMPAÑÍA, SOCIEDAD 
DE EEBPONSABtLIDAD LIMITADA" 

-que tendrá eu domicilio en esta Capital 
Avenida Montes de Oca inunerx) un mil 
-cuátrociíatos veinticuatro o donde oportu- 
namente ee fije pudiendo establecer *n- 

• cúrsales,- ageneis.s, Tepresentueione.», con- 
signaciones- o comisiones, depósitos, esta- 
frlecimlentor fabriles, industriales o eomer-- 
cinles' : en «narqnier punto de la Iícpúbhca 
o del -extranjero. — Segunda: Tendrá una 
duración de cinco años a contardel pri- 
mero dc-'iñáyo, año corriente, pudiendo 

• prorrogarse- a su terminacióu ror «1 ter- 

- mino que fijon los socios con seis -meses 
de 'anticipación, dejando constancia on 

■ acta. -» Ai partir del primer ejereic-io 
completó cualquier socio podro retirarse 
de lá Sociedad previo aviso poT telegrama 

- colacionado can seis meses de anticipa- 
' ci fin' dirigido -a los demSí socios. — Tcr- 
' cero: El objeto principal d« la Sociedad 

• será lá compra venta de frutos del país, sn 
industrlalisacióa y comercialización,, 'ex- 
portación ©importación de toda'clase do 

" mercaderías, nacionales o extranjeros y 
raliáar todo acto- e'vii, comercial o indus- 
trial que" consideren Conveniente para el 

- beneficio social. Cuarta: Pam llenar 

sus fines, la Sociedad podrá: a) Adquirir 
por cualquier origen ó titulo, bienes in- 

.- muebles, muebles o semovientes que po- 

■ dri enajenar, gravar, hipotecar, prendar, 
locar, .constituir servidumbres y podrá to- 
mar «darlos éa locación o recibirlos en 

' pago asi como constituir. cedeT o trans- 
ferir cualquier derecho real o personal. To) 

• Comprar, .VBndcr establecimientos comer- 
ciales, fabriles e industriales, -marcas, pa- 
téales, procedimientos o fórmulas, aceptaT 

■ y constituir prendas, warrants, constituir 
y dividir condominios, c) Podrá celebrar 

• contratos, participar, formar, constituir 

• negacíneiones, sociedades o convenios con 
terceros, aceptando o -remitiendo consigna- 
ciones, particiones, comisiones, representa- 
ciones, civiles, comerciales o industriales, 
argentinas -extranjeras, d) Lnportnr y 
exportar; Ja presento especificación es 

• enunciativa y no limitativa, pudiendo la 

- Sociedad celebrar en general todos los 
contratos y actos que en cualquier forma 

r favorezcan los fines sociales. — Quinta: 
' 13 capital social se fija en la «nina- de 
Un Millón dé Pesos Moneda Nacional, por 
partes iguales por los cuatro socios © sean 
mil cuotas de mil pesos cada, una corres- 
pondiendo a cada socio la suma de Dos 
cientos cincuenta mil pesos que aportan 
por igual en la siguiente forma: cien' mil 
, pesds en mercaderías, muebles y útiles de 
afocrdo al inventario que firmado por las 
partes- se ■agrega' como cabeza a la pre- 
sente, cincuenta mil pesos en dinero efec- 
tivo y el saldo de cien mil pesos cuando 

• la Sociedad, por resolución en acta lo in- 
■ dique dentro del plazo de dos años. — 

Sexta: Las asambleas ordinarias « ex- 
traordinarias se .convocarán por un socio 
era quince días de anticipación a la con- 
vocatoria. — En la asamblea ; ordinaria 
a realizarse anualmente en él mes do Abril 
o Mayo bu considerará el balance general 



de cada ejercicio y la distribución do Jas j ch» socio y por razones de conveniencia Wioer, domiciliado en la calle Venezuela 

ic so social s9 acuerda otra cosa, b) Practica- 



gaaaBCias o pérdidas que hubiere que 
repartirán proporcionalmcnte a los. capita- 
les respectivos previa las deducciones que 
por reserva de ley corresponden, — En 
estar asambleas se considerará a l"* m0 " 
dificacioaes del. contrato soc/ml, la admi- 
sión o exclusión de socios y transferen- 
cias de cuotas y demás actos de interés 
social. — .Cada cuota da Oercelio a nn 
voto. — De las asambleas se dejará cons 
tancia en acta firmada tot los socios pr* 
sentes. El quorum será la mitad. jníís uno.' 
"de las ccotas y la votación InvolabU. de 1;. 
mitad más una de las cuotas presentes, sal- 
ve las estipulaciones expresas de la ley 
en las votaciones. — Séptima: Cada añi 
en el me3 de Abril o Mayo se practicará 
un halance general del que se remitirá 
una copia a cada socio quienes deberán 
observarlo o conformarlo dentro de los 
qutnee días de recibido "quedando aproba- 
do automáticamente sino hubiere recla- 
mo, dentro de los quince días siguientes 
se convocará a asamblea la que lo consi- 
derará y así como la distribución de las 
ganancias o pérdidas y especialmente si 
las ganancias se retiran obligatoriamente 
o no. y en tal caso so quedarán en -calidad 
de préstamo qué Interés devengarán. — 
Octava: Todos los socios tendrán el cargo 
de gerentes administradores do la Socie- 
dacL — El uso do la firma social estará 
a ' cargo de ellos indistintamente para to- 
dos los actos sociales, agregando el adi- 
tamento Jnanino, Isusi y Compañii,' So- 
ciedad de Pcsponsabilidad Limitada, sin 
excepción alguna no siendo las que fije 
este contrato quedando terminantemente 
prohibido emplearla en fianzas recomen- 
daciones o garantías en favor de tercero 
o préstamos no siendo espeeialment; auto- 
rizados por todos los dcmás ( socios. — Loa 
preeitaflos. gerentes actuarán en todas 
las operaciones sociales con las más 
amplias facultades en todos los casos 
ya seau civiles comerciales o judiciales 
en que tenga interés o sea parte. la Socie- 
dad pudiendo dar cumplimiento a todos 
los actos y fiucs sociales que se expresan 
•en el articulo cuarto, fijando las condi- 
ciones, plazos, precios, abonar, percibir, 
daT y tomar posesión en todos los actos 
gratuitos u onerosos. Operar en los Ban- 
cos Nacionales ó extranjeros, municipa- 
les o provinciales y particulares, hacien- 
do depósito o retirándolos, -descontar, pe- 
'dir créditos, girar en descubierto y reali- 
zar todas las operaciones que autoricen 
las respectivas reglamentaciones de cada, 
institución sin excepción, incluso en los 
Bancos de la Nación Argentina, Central, 
Hipotecario Nncional, Crédito Industrial 
Argentino;'' Díreeeiún Impositiva, ' etc.. 
Conferir poderes generales o especiales 
'sustituirlos, y T3vocaTlos. Actuando cuan- 
do la Sociedad sea parte actoia o deman- 
dada, ante cualquier tribunal, fuero o 
jurisdicción, -en- todos los procedimientos 
e Instancias del juicio con tudas las fa- 
cultades y libertades de la persona ds 
existencia' visible nombrando peritos, ac- 
tuando (en) en juntas, couvosatorins, -su-: 
cesiones, haciendo novaciones,- qnití.s im- 
pugnaciones, transando en juicio formar 
toda "clase de escrituras públicas y docu- 
mentos privados, efectuar tochas las ac- 
tividades y actuaciones que fueren neee-; 
sañas para el mejor desenvolvimiento so- 
cial, siendo esta especificación simple- 
mente enunciativa y no limitativa. _ — 
Novena. Los socios gerentes percibirán 
cada uno una asignación mensual de un 
mil quinientos pesos ~ moneda • nacional, 
asignación que como ¿cualqu".er otra que 
eó efectúe podrá ser modificada por aeta, 
imputándose esta asignación a gastos ge- 
nerales, como cualquier otra ■ asignación 
que por acta' se establezca, para gastos 
de viáticos o representación. Para la com- 
pra venta de bienes inmuebles o. consti- 
tución de otro derecho real será (por) 
necesaria la firma do tres socios gerentes 
como mínimo. — Por acta se determina- 
rá \& cantidad que de cuenta de utilida- 
des -podTán retirarse en periodos iijos 
con cargo de reintegrar el patrimonio so- 
cial al final del ejercicio, lo que excedie- 
re de las ganancias respectivas corres- 
pondientes. Los gerentes o socios pueden 
ser representados por apoderados gene- 
rales o -especiales, previa conformidad 
unánime de los demás socios. — Décima 
La Soeiedad no se disuelve por muerte o 
incapacidad legal o retiro de uno a más 
Eoeíos, y' en tal caso se procederá del si- 
guiente modo: A) se practicar^ un balan 
ce genoral a la fecha del deceso incapaci- 
dad 9 retiro para establecer el habcT que 
corresponda al socio el que se realizará 
dentro de los quince días de dieha- fecha, 
salvo- que con conformidad de un represen- 
tante, responsable de los sucesores de di- 



dó el balance se convocará a asamblea y 
so aprobará en la forma establecida en la 
cláusula séptima, -7 No se admitirán a 
dicha asamblea representantes del socio 
motivo del hecho, con voto ni reclamo de 
ausentes a la misma' o no ser plenamente 
justificada. Por asamblea se resolve-á 
si se aceptan como socios a los -sucesores 
del socio fallecido o incapaz, y de acep- 
tarse, se' hará en represcntacicn unifica- 
da. Es exclusivo de los socics Testantes, 
vi iWolverlo. — c) A los Sucesores ds 
dicho socio que no se aceptaren para in- 
tegrar la Sociedad, se le abonará la par- 
to correspondiente del haber iiel _ balan- 
ce, mencionado en un plazo mínimo de 
tres meses 'y máximo de- doce, en cuotas 
trimestrales iguales, con "mas. el interés 
que rija, en la fecha -del batanee en .el 
Banco Oficial, Principal. — Puede la 
Sociedad en cualquier aiomínto abonar 
el total o sabio que correspondiere a los 
sucesores y resolver la cantidad que en 
calidad de adelanto entregara a los suce- 
sores o representantes de Jos mismos pira 
gastos del momento. — Undécima. Si uno 
o más socio decide ..vender sus derechos 
y acciones de las cuotas sociales total o 
parcialmente esta venta se haTá con la 
aceptación do los demás socios por acta, 
tcuiendo preferencia cualquiera, do ellos, 
ei. caso de igualdad de oferta. y haDien- 
do más ds un interesado se' prorrateará 
entre ellos. — Duodécima. En caso de ü 
qnidación ■ ésta estará a cargo de-, los ge- 
rentes por sí o por apoderado O por per- 
sona que por atta y por mayoría de vo- 
tos se designe y el plnzo en qne la misma 
se realizara autorizando posteriormente 
las ampliaciones necesarias. Si Ja .So- 
ciedad -experimentara una pedida supe- 
rior al treinta por ciento del capital so- 
cial, ]a misma entrará en. disolución, siem- 
pre que por acta y unanimidad de vo- 
to no so resolviera lo contrario. En las 
cesiones de' cuotas sociales o personas 
extrañas a la Sociedad no se incluye lá 
condición do gerente.. Solo la Asambba 
Tcsuelve al respecto de la misma. — 
Décimo Tercera. Cualquier Cuestión que 
se suscitare entro los .socios durante la 
vigencia o liquidación de la Sociedad .se- 
rá dirimida .por arbitros, una por cada 
parte divergente, los que designarán un 
terrero antes de entrar en -discusión de 
fallo inapelable, e irreductible de recur- 
so alguno. — Décima Cuarta. En todo lo 
que no esté previsto en este eontrato se 
aplicarán las disposiciones do las leyes de 
Responsabilidad Limitada, el Código do 
Comercio y Civil o las que sean atingen 
tes o vigentes en el momento determi- 
nado. — ■ Previa lectura se ratifican y 
f muan por ante mí y los testigos del 
acto don Pascual Lapellcgrina y don Pe 
dro P. Fernández, vecinos, hábiles, ma- 
yores de edad, y de mi eonoc^mionto loy 
íe, — José Jaanino. — B. O. Isust. 
A. S. Delgado. — A. P. Creta 
P. Lapcllegrina. — Testigo: P. P. Fer- 
nández. — Hay .un sello. — .Inte 
■mí: -B. E. Bottini. — Concuerda 
con su matriz que pasó aute mí en el 
Bcgistro número ciento sesenta y dos de 
mi adscripción. — Para los integrantes 
de "la sociedad expido el presente testimo- 
nio en Cinco sellos nacionales de dos pe- 
eos cada uno que llevan los números que 
a continuación se detallan: El Primero, 
número Tres, millones cincuenta y seis 
mil doscientos ochenta y siete, correlati- 
vo al tercero número tres .millones cin- 
cuenta y seis mil doscientos 'ochenta y 
nueve, el cuarto número Tres millones 
cincuenta y seis mil doscientos, noventa 
y uno j* el presente que sello y firmo en 
la Ciudad de Bnenoá Aires a los .cuatro 
dias del mes de Abril do mil noveeien 
tos cincuenta ' y uno. — B aspado veintl- 
siets — actos — firmar — entrelineas lo 
— vos — se todo vale. Honorarios de Ley 
$ 5.132. Hay nn sello B. E. Bottini. — 
Entre lineas — vos — so — Vale. — 
6obreescrito reitrándolo — pedir — Vi- 
sible — arbitros recursos mayores — 
seis, todo vale. 

Buenos Aires,.. Mayo 14 de 1931. — 
Eieardo Svlvestcr, secretario. 

$ 535.— é.23|5-N» 13.015-v."0;. ! v'¡l 



J. WINEB T COMPAÑÍA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Comercio, de la Capital de la 
Bepública, doctor NoTbertD Gowlanl, Se- 
cretarla del Autorizante, se hace, saber 
por el término de cinco días el siguiente 



N» 35C6, Miles JÍDlmán Buceta, Tapalqul 
693, Uaedo, Mauricio Korduner, Caxara- 
vii:o 4252, Oapitaí, y Szaja Kosénzireig. 
Almafuerté 2G09, Castelkíy todos msyereí 
de edad y hábiles' para contratar, íesuel 
ven realizar el siguiente «convenio: — • 
Primero.' Constituir una saciedad ilt' res 
ponsabilidad limitada que tendrá sn asien- 
ta en esta Capital y su domicilio Kgal 
en la calle Venezuela 35G1 y girará taja 
el rubro de: "J. WlNEB Y CÍA, SOCIE- 
DAD DE KESPONSABILIDÁD LIMITA- 
DA*.', y se dedicará' a la fabricación da 
aplicaciones para carteras de caballeros, 
y «nexos, importación y exportación. Para 
sus fines la sociedad podrá adquirir par 
cualquier título toda clase de bienes mué- 
bles e inmneblesj venderlos, gravuríos, 
permutarlos o .enajenarlos en cualquier 
forma así como aeeptar- y¡o constituir hi- 
potecas VjD gestionar créditos banCdños 
en todos los Bancos do plaza incluso en el 
de la Nación Argentina, Hipotecario Na- 
cional, Crédito Industrial Argentino y da 
la Provincia de Buenos Aires. — Segun- 
do: El plazo de duración de esta sacie- 
dad será de cinco años ' a contar del 
primero de abril de este año. Por vo- 
luntad unánime -de los socios pod.-á pro- 
rrogarse la duración pir otros períodos 
iguales. Cualquiera de los socio3 que al 
finalizar la vigencia de este contrato de- 
see retirarse, notificará a los demás coa 
, seis meses de anticipación *al vencimien- 
to, por ¿clegranía colacionado. — Terce- 
ro: El capital sacial lo constituye 1» 
suma de $ 400,000 %, totalmente integra- 
do en mercaderías, maquinarias, trstala. 
ciones, muebles y útiles, dividido en cua- 
trocientas cuptas de $ 1.000 c]ü, y qna 
ha sido aportado do la siguiente manera: 
el señor J. tfiner $ 370.000, et señor Bp- 
ceta $ 10.000, el señor Korduner, pcso3 
10.000 y el señor Boscnirvcig, $ 10.000 %, 
de manera que le corresponden al socio 
señor "Winer, 370. cuotas, al socio stüor 
Buceta, 10 cuotas, al socio señor Kordu- 
ner 10 cuotas, y al Bocio señor Bosenzcreig 
10 cuotas.. Los socios Buceta, Kordancr 
y Rosenzweig debcTÜn dejar como míni- 
mo el 50 % de las utilidades que les 
correspondiera en la sociedad hasta llegar 
a igualar el capital aportado por el seiior 
Julio "Wiñer. Una vez logrado esto, la 
participación en las utilidades será por 
partes iguales cutre todos los socics. Pe- 
riódicamente se modificarán los porcenta- 
jes de beneficios que corresponderán ft 
cada uno do los socios, en proporción » 
los capitales a aportarse, determinfínaosa 
en' el libio de actas los porcentaje* ' a 
cobrar hasta que oportunamente so nidi- 
fique el instrumento .'social de acuérib a 
lo convenido en este artículo. — Cuarto: 
La dirección y administración de' C2ín so- 

Iciedad cstnrá a cargo del señor Julio 
Wincr a quien se designa desde ya D¡- 
r,^ rector-Gerente, debiendo conducir los ne- 
gocios y operaciones de la sociedad y t.' ; n. 
drá su "representación, pudiendo suscribir 
escritos, escrituras, dotiumentos, oturgar 
poderes generales y especiales y re? icar- 
ios y cuantos actos y gestiones sean ne- 
cesarios para la buena marcha de i» en- 
tidad y eon sujeción n lo dispuesto en 1» 
Ley 11.G45. El uso de la, firma ei-eial 
será de la siguiente forma: firmará ti 
señor Winer solo o en su defecto deberán 
obligatoriamente firmar dos de los oíros 
tres socios en forma conjunta. Dicha 
firma no podrá emplearse en asuntos aje- 
nos a la Bociedad o darse como fianza « 
garantía. — Quinto: Los libros deberán 
llevarse de acuerdo a lo prescripto por 
el Código do Comercio y la Ley 11035 
debiendo realizarse balance, e inventarla 
el 31 de marzo de cada año, sin perjui- 
cio de los parciales de comprobación. Las 
ntilidades y pérdidas que arrojare» lo9 
balancds respectivos, nna vez deducido 
el 5 % para el fondo de reserva legal 
se distribuirá entre los . socios de la si* 
guicnte forma: Señor J. Wincr, ol 70 % 
y el 10 % para cada uno de Tos se- 
ñores Buceta, Korduner y Bosenzweig. — 
Sexto: La aprobnción de los balances, 
nombramiento do nuevos gerentes, incor- 
poración de socios y adquisición ds la» 
cuotas de los miembros de la sociedad se 
decidirá en asamblea y predominirá el 
voto favorable de la mayoría del capital. 
— Séptimo:' Si al finalizar cualquier ejer- 
cicio ol balance practicado arrojare una 
pérdida del 30 % del capital social o sa 
produzcan pérdidas durante tres años con- 
secutivos en cualquier proporción, la, ma- 
yoría de los socios tendrá el derecha ds 

la 



En Buenos Aítcs, a lo» 10 dias do: roes ¡ pedir la Tescición de este contrato y la 
de abril d 1951, entre los señores Julio J disolución de esta sociedad. — Octavo; 



38- 



■auitaim vxiviau _ jwiercoieg zj ae mayo . a e isuri 



Los socios so podrán de manera alguna 
ceder sus acciones a> terceros, y. si ur.o o 
más de ellos desee, retirarse, los miembros 
restantes tendrán, prioridad para -adquirir 
sus acciones, abonándose e.1 capital apor- 
tado y las utilidades devengadas por di- 
cho socia hasta el momento de su aleja- 
miento de la entidad. — Noveno: Los so- 
cios se obligan a dedicar todo su tiempo 
y actividad a la cociedad, no pudion4o de 
ninguna forma atender otros negocios o 
empleos, tengan o no atingencia con el 
objeto de esta firma. Queda expresamen- 
te exceptuado de esta cláusula el socio se- 
ñor Julio Winer. — • Décimo: ^Én caso de 
liquidación de la sociedad, se nombra des- 
de ya ■ liquidador al señor Julio Winer 
mientras tenga mayoría de capital, quien 
una vez pagado el pasivo deberá distri- 
buir el saldo que hubiere entre los socios 
en proporción al capital aportado. — Un. 
décimo: En la primera reunión que rea- 
licen los socios, se establecerán los sueldos 
a percibir por cada uno de ellos por tra- 
bajos personales y se fijará la líber & 
desempeñar. — Duodécimo: Si durante 
la vigencia de esta sociedad, falleciere 
alguno de los socios, será facultativo de 
los herederos del fallecido continuiu en 
la sociedad o solicitar el capital y las 
utilidades que al mismo le correspot.dían 
a la fecha del fallecimiento, de acuerd j ál 
balance e inventarlo que al efecto se 
practicará. ,y cuyo capital y utilidades 
les será entregados a los herederos por 
la sociedad en cuatro cuotas iguales y 
semestrales, a contar de la fecha del fa- 
llecimiento más un interés del 7 % anual. 
En caso de que los herederos continuasen 
en la sociedad o reclamasen el capi'al y 
utilidades para sus relaciones con la so- 
ciedad deberán nombrar, un representante 
único. Queda expresamente convenido y 
aclarado que si los herederos del socio 
fallecido desearen continuar en la socie- 
dad, recibirán el porcentaje dé utilidades 
que correspondiera al eapital aportado por 
el causante en el momento de su muerte, 
pero sin derecho alguno de aportar más 
capital « efectos de igualar 'cuotas. — 
Decimotercero: Todas las dificultades que 
se plantearen entre los socios serán re- 
sueltas por los Tribunales Ordinarios de 
la Capital Federal. — Decimocuarto: Ba- 
jo las cláusulas que anteceden, las par- 
tes dan por formalizado el presente con- 
trato en el lugar y fecha antes indica- 
dos. — s¡r: "muebles": Vale. 

Buenos Aires, 17 de mayo de 1951. 

Mario Lassaga, secretario." 

, 9 310.— e.23|5-N» 13.062-v.305r31 



sucursales, agencias o Representaciones en 
cualquier punto de la Bepúbljea o del ex- 
tranjero. — - Segundo: Su objeto principal 
será comerciar en el ramo de artículos 
para hombres, siendo continuadora de los 
negocios de la Sociedad Colectiva denomi- 
nada Demetrio Eliades $ Compañía: > 
cuyo Activo y Pasivo conforme al Balun- 
ce agregado que firmado por todos lo» 
60cios y certificado por el Contador Po 
blico Nacional Señor. León Edclbcrg, se 
transfiere totalmente a la Sociedad qut 
por este acto se constituye. — Tercero 
La duración de este contrato es por cinco 
años a contar. del primero de Setiembre 
de mil novecientos cincuenta. — Cuarto: 
El Capital Social está constituido por la 
suma de Doscientos Cuarenta Mil Pesot 
Moneda Nacional que se divide en Dos- 
cientas Cuarenta Cuotas de Un Mil Pesos 
Moneda Nacional cada una, totalmente 
suscripto y aportado en la siguiente 'fot 
nía: l a Señora Iris.Knraknj de Ehadca, 
doce cuotas por Doce Mil Pesos Moneda 
Nacional; el Señor Demetrio Eliades, cien- 
to ocho cuotas por Ciento Ocho Mil Pesos 
Moneda Nacional; el Señor Stilianos Elia- 
des, ciento ocho cuotas por Cíenlo Oclut 
Mil Pesos Moneda Nocional: y el Señor 
Ramón Carlos Lnjs Ginés, doce cuotas poi 
Doce Mil Pesos Moneda Nacional; todos 
estos importes provenientes de) Balance 
General al treinta y uno de Agosto do 
mil novecientos cinenentn de la sociedad 
colectiva Demetrio Eliades & Compañía 
que agregado forma parte integrante do 
•este contrato, cuyo Activo y Pasivo han 
tomado a sn exclusivo cargo los integran- 
tes de esta sociedad. — Quinto: La Admi- 
nistración y Gerencia de la Sociedad ta- 
lará a eargo indistintamente de los socios 
Señores, Demetrio Eliades y Slilianrm 
Eliades, quienes tendrán el usp de lq fir- 
ma social, debiendo suscribir con sus fir- 
mas personales n continuación de la for- 
mula "La Sorpresa Sociedad oe Respon- 
sabilidad Limitada". La firma sólo podrá 
obligarse en operaciones que se relacionen 
con el giro social, quedando prohibido 
comprometerla en asuntos- extraños a |o> 
fines sociales. Salvo estas limitaciones, 
tendrán los Gerentes todas las facnltadcn 



va para demandas obreras y cumplimien- 
to de, la Ley número once mil setecientos 
veintinueve y Decretos Ley número trein- 
ta y tres mil trescientos dos del año mil 
novecientos cuarenta y cinco. — El re- 
manente de Jas" utilidades ¡íqU'das y 
realizadas será repartido entre los so- 
cios -en la siguiente proporción; a cada 
uno de los socios señores Demetrio Elia- 
des y Stilianos Eliadee: el Cuarenta, y 
Cinco por Ciento; y a cada uno de los 
socios señora Iris Karakas de Eliades y 
Gamón Carlos Lülg Ginés: el Cinco por 
Ciento. Las pérdidas, «i las hubiera, se- 
rán soportadas en idéntica proporción 
que para el reparto de utilidades. — Con- 
feccionado el Inventario y Batanee Ge- 
neral, éstos serán firmados por uro 
cualesquiera de los socios administrado- 
res, quie n además consignará en el Libro 
de Actas Ja nota respectiva. — La apro- 
bación de los mismos tendrá lugar poi 
mayoría de votos o bien, por el trans- 
curso de treinta días desde la consigna- 
ción de la mencionada nota, si dentro del 
mismo no se lribicspn producido observa- 
ciones. — Octavo; La Kquidación y di- 
solución se realice por expiración del 
térmirio contractual o por cualquier otro 
motivo, será verificada por, los «ocios, sal- 
vo conformidad 'le' éstos para que la rea- 
lice uno o dos de ellos o uno o más ter- 
ceros. — Para la liquidación se procurará 
en primer término de venta en globo' del 
negocio, recurriéndose a la venta en de- 
talle, sólo después do haber transcurrido t 
cuatro meses sin haberse obtenido una 
oferta razonable; y, en lo^que no estu- 
viera previsto en el presante convenio 
se estara a lo que dispone el Código de" 
Comercio. — Noveno: En ca60 de falle- 
cimiento de alguno de los socios, 'os so- 
brevivientes tendrán opción: a) Pan ad- 
quirir su parte en la sociedad, de acuer- 
do a las cifras que resulten del último 
Balance aprobado, pagando e> prceio co- 



dos, sin perjuicio de establecer fábricas; 
agencias y sucursales y operar en .todo el 
país y fuera de él. — Segundo: EV térml-" 
no Contractual se fija en cinco años á 
partir del primero de Marzo de mil nove- 
cientos cincueiitiuno, a • cuya fecha se 
retrotraen todos sus negocios y sus éfec- • 
tos. Seis meses untes dol vencimiento, loa 
socios resolverán sobre si prorrogan- el 
término o liquidan la sociedad. — Tcrce- ' 
ro: Es su objeto principal dedicarse por 
cuenta propia o de tercero: a) Instalacio- 
nes eléctricas en general, b) Importación, 
exportación, compra y venta de materia- 
Jes relacionados con la construcción'' y 
afrhes. c) Comprar y vender inmuebles; 
aceptar representaciones, Consignaciones 
y mandatos, que podrán sustituir y trans- 
ferir, d) Operar en todos los Bancos del 
país' y del extranjero de conformidad- a' 
sus leyes orgánicas, reglamentos y díspo-. 
siciones vigentes actualmente o que ser 
dicten, con o sin garantías prendarias 6 
personales, sin limitación de tiempo': ni 
cantidad, especialmente con lóg Bancos: 
de la Nación Argentina, de Crédito In- 
dustrial Argentino, Central de la Repú-' 
bHca Argentina, do la Provincia de Bue- 
no? Aires, Hipotecario Nacional, con el 
Instituto Movilizador de Inversiones' ¿an- 
earías, Instituto Mixto . de Inversiones 
Mobiliarios, e Instituto Argentino de 
Promoción del Intercambio. La enumera- 
ción de este artículo no , es taxativa y por 
lo tanto la Sociedad podrá contraer cual-' 
quier clase de obligaciones, estar en de- 
recho y realizar todos los actos lícitos 
para su mejor marcha y desarrollo. — ¿ 
Cuarto: El capital social se fija en la 
suma de cincuenta y ctia'ro mil pisos 
moneda nacional, dividido en quinientas 
cuarenta cuotas de cien pesos moneda na- ' 
cional cada una, suscriptas en la siguiente 
forma: por cada uno de los señores Rafael 
Donato Grosso, Rafael Mariano Castillo, 



rrespondiente en dos cuotas senwít rales j Roberto Francisco Antonio Albertí, Fio-, 
iguales, venciendo ¡a primera^ de ellas a i "án José Fernández, Miguel Méndez, y 
los seis meses del fallecimiento, con eí "Elíseo Eduardo Lobos, noventa cuotas de 

í m T" dr¿¡ a /iha vtf\I-iY<n*>A ni Do m aa A a .a Vn_ 1*1 PTI Tin<!f^!9 Til 1T1 />Or1n un a Annínnlan^AB 



interés que cobrare el Banco de <a Na- 
ción Argentira para sus operaciones de 
descuento, sin garantía ni fianzas perso- 
nales o reales. — b) Para -íonf.naar ll 



*'L'\ 

LA SORPRESA 
Sociedad . de Responsabilidad ~ Limitada 
Por disposición del Señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comer- 
cial, Doctor Hugo Darío Maciel, se hace 
saber por el término de eincp días que 
se ha mandado inscribir el contrato de 
*'La Sorpresa" Sociedad de Responsabili- 
dad Limitada qne dice así: 

Testimonio: En la ciudafl de Buenos 
Aires, Capital de la República Argentina, 
,i veintiséis días del mes de Diciembre 
de mil novecientos cincuenta, «Año del 
Libertador. General Don José de San Mar- 
tín", entrp los señores Demetrio Eliades, 
argentino naturalizado, de cincuenta y 
cuatro años, casado, domiciliado en la ca- 
lle Carlos Pellegrini número cuatrocien- 
tos cuarenta y cinco, sexto piso, departa- 
mento "A"; Stilianos Eliades, griego, de 
cuarenta y ocho años, casado, domiciliado 
-en la calle Cánuing número mil setecien- 
tos ochenta y seis, tercer piso, departa- 
mento "5"; Ramón Carlos Luis Ginés, 
español, de treinta y siete años, easado, 
domiciliado en la calle Puán número ocho- 
cientos setenta y nueve; y la Señora Iris 
Karakas de Eliades, turca, de treinta y 
nueve años, casada, domiciliada en la 
calle Cánning número mil setecientos 
cchenta y seis, tercer piso, departamento 
número ^cinco; todos estos domicilios per- 
tenecientes a la Capital ( Federal; han 
convenido en constituir una Sociedad de 
Responsabilidad Limitada con efecto re- 
troactivo al día primero de Setiembre del 
corriente año, a cuya fecha retrotraen 
todos las operaciones sociales, las quo daa 
por ciertas y realizadas; y "la que se re- 
girá por la ley número once mil seiscien- 
tos cuarenta y cinco y las siguientes cláu- 
sulas. — Primero: Esta Sociedad girará 
bajo la razón social de "LA SORPRESA 
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 
LIMITADA»; y tendrá su domicilio le- 
gal en esta Capital Federal, actualmente 
en su negocio calle Florida número cinco 
esquina Rivadavia; pudiendo establecer 



necesarias para actnar en nombre de la —.<;» v .i-.,„-„ _ u , íata ^ D ,.n W ii 
sociedad y aún aquéllas para las cuales I sociedad con 'jos herederos del socio fa- 
los artícnlos setecientos ochenta y dos, I'eeido; o el Para liquidar ¡a sociedad. — 
ochocientos seis, ochocientos treinta y e " *'''■"* ««*«*»•««!-'•« «"« '«- t.«-»j«-«- »i-i 
nueve, y los incisos uno, dos, tros, cuatro, 
siete, nueve, diez, once, doce y diez v seis 
del artículo mil ochocientos ochenta y 
uno del Código Civil y el Artícolo seis- 
cientos ocho del -Código, de Comercio, re- 
quieren poder especial, así como para 
denunciar y qi,trclli.r criminalmente,. — 
Sexto: La sociedad podrá ejecutar ope- 
raciones bancarias y comerciales con el 
Banco Central de la República. Banco de 
la Nación Argentina. Banco Hipotecario 



Nacional. Banco de la Provincia de Buenos 
Aires y demás instituciones oficiales y 
particulares, y, con sus sucursales creadas 
o a crearse, solicitar créditos, descuentos, 
préstamos, efectuar depósitos, operar ea 
cuenta corriente, librar cheques contra 
los fondos depositados o en descubierto 
hasta la cantidad autorizada por los Bnn- 
cosí librar letras de cambio, vales, papa- 
res y giros, endosarlos, cobrarlos y nego- 
ciarlos. La sociedad tendrá capacidad ju- 
rídica para realizar además de los ncgo : 
eios, actos y contratos que requiera sii 
objeto los siguientes: adquirir por com- 
pra u otra forma bienes muebles, inmue- 
bles y semovientes, venderlos, arrendar- 
los, transferirlos o gravarlos; dar y tomar 
préstamos garantizados o no con dere- 
chos reales; aceptar prendas agrarias y 
constituirlas y cancelarlas; adquirir o 
ceder créditos; eompr,ar y vender merca- 
derías y productos, importarlas o expor- 
tarlas; permutar, dar y recibir en pago; 
cobrar, percibir, efectuar pagos, transac- 
ciones y celebrar contratos de locación y 
arrendamiento aún por más del término 
legal y rescindirlos; conferir poderes es- 
peciales o generales de administración y 
revocarlos; formular protestos y protestas 
denunciar, acusar y promover querellas: 
dar y' tomar posesión; registrar t> in?cri. 
b» marcas y patentes de irivenrioa. paz*» 
todo lo que podrá otorgar y suscribir 
cuantos instrumentos o escrituras públi- 
cas o privadas fueren menester, dejándose 
expresa constancia que estas enumera- 
ciones son simplemente enunciativas y en 

ningún caso limitativas. Séptimo: 

Anualmente, el día treinta y uno de agos- 
to se, practicará un Balance e Inventario 
General y de lds utilidades sociales se sepa. 
rara un cinco por ciento para constituir 
el Fondo de Reserva Legal; y, una par- 
te proporciona; y equivalente a una trece-- 
avas partes del monto de los sueldos y 
ngninaHoe pa-ndos durante o! l-:¡er-icio 



cien' pesos m|n. cada una, equivalentes 
nueve mil pesos moneda nacional El ca- 
pital suscripto se encuentra integrado, en 
la forma que se expresa en el balance 
firmado que se acompaña. — Quinto: a) 

, -, . . ... , La dirección, administración y gerencia 

Se deja establecido que los herederos del de la sociedad estará a cargo de dos gé- 
socio fallecido deberán unificar su repre- rentes, quienes para el cumplimiento da 
sentacióñ, — Déoimo; Cualqpier di ver- sus funciones podrán delegarías, total • 
gcncia sobre la aplicación o interpreta- parcialmente en un tercero, socio o no do 
ción de este convenio qne pudiera surgir i a firma, b) Se designa gerentes a los 
entre los socios con motivo de sus reía- señores Rafael Donato Grosso y Rafael 
cíones sociales, será sometido a K juris- Mariano Castillo, c) Los gerentes desig* 
dicción ordinaria de V* Tnbuna'es de na.dos podrán actuar v!o intervenir en 
Comercio de la Capital Federal y sus- negocios similares o no' a los de esta So- 
tancinfloi por el trámite del inicio de ir- ciedad. d) Para obligar a la Sociedad será 
bitridores amigables componedores re- suficiente la firma de uno solo de- -los 
nuneíando desde ya a cualquier otro fuá- Gerentes, quienes suscribirán con sus nom- 
ro o jurisdicción que pudiera eor.-e<pon- bres propios a continuación del rubro 
dcr. _ Dccmo Primero: Con los a,« ar- social. Les está prohibid?, salvo acuerdo 
tículos precedente* ^ dejan formalizado este cn contrario, obligar a ía Sociedad en- 



contrato de Sociedad ''de R>*ponsr.b¡!idad 
Limitada y para su fiel y estricto cum- 
plimiento de acuerde 'y con «rreíjlo a dé- 



operaciones extrañas y garantías. y fían* 
zas a favor de terceros. — Sexto: .El, 'día, 
veintiocho do Febrero de, cada año ^s» 



•»»i.» é- j. ■ , — • •ciuuuoim uo x'eurero ae, caoa ano ^s» 

S; B lt r ° e - Cmn 'T ae "1 e{ ^^& un balance e Inveiitiritf gene- 
íiusmo tenor y a un so'o sre-.'t.v en el ,„i .: -•...-.:' j_ .,.. ..,._»._ ,.-•». 



mismo tenor y a un so'o sfe-.'to- en e) 
lugar y fecha ya expresados. — Sobre 
Raspado: "o" _ "incisos". Vale. — 
Entre Líneas: "once". Vale. — Firma- 
do: S. Eliades _ Iris Karak-e d» Elia- 
des — > Ramón Giués — Demetrio Eliades. 
— E|L. ''gado Nacional de Primera Ins- 
tancia en lo", todo vale. » 

Buenos Aires, maro 4 de í951. _ Ciar- 
los A. Bocalandro (li.>, secretario. 

$ 420 — e^3;5-N» 13.019-v.30¡5'51 



LUMEN 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

El señor Juez Nacional de Primera 
Instancia en lo pomercial, doctor Norbcr- 
to Gowland y secretaría del autorizante, 
hace saber por cinco días el siguiente 
edicto: 

En Buenos Aires, a los 18 días del mes 
de Abril del año 103 J, entre los señores: 
Rafael Donato Grosso, italiano, soltero; 
Rafael Mariano Castillo, argentino, casa- 
do; Roberto Francisco Antonio Alberti, 
argentino, spltero; FJorián José Fernán- 
dez, español, soltero; Miguel Méndez, 
argeütino, qasado y EMseo Eduardo Lo- 
bos, argentino, casado, todos' mayores de 
edad,- domiciliados en la calle Aísina L193, 
piso 4», Escritorio N» 2, Capital Federal, 
convienen eu constituir una sociedad de 
responsabilidad limitada, que se" regirá 
por las. siguientes disposiciones: Primero: 
La sociedad girará bajo la denominación 
de LUMEN,, SOCIEDAD DE RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA. Su domicilio 
legal «e fija en. In Capital Federal, actual- 

' . fo „ t „ v , "** .' ' ' ■'' ' """' mcnte e" '•« calle Alsina mil cuafrocien- 

a efectos de formar un Fondo de Reser- .' tos noventicinco, piso cuarto, escritorio 



ral. sin • perjuicio de ios estados dé com* 
probación que se estime oportnno practi- 
car, dicho balance será firmado por Iój: 
integrantes de la Sociedad y la faifa -de 
observaciones al mismo en el término d« 
sesenta días "significará su aprobación' de- 
finitiva. — Séptimo: "Para establecer las 
utilidades, netas se deducirán los gastos' 
y salidas normales al negocio, y á) las 
retribuciones u honorarios que se fije a 
los gerentes y|o apoderados, b) el cinco 
por ciento' para formar el fondo d.e re- 
serva, legal hasta totalizar eí diez por 
ciento del capital, c) las bonificaciones,' 
habilitaciones y honorarios que los Geren- 
tes resuelvan acordar a los empleados y 
colaboradores, d) las amortizaciones f 
reservas facultativas" normales a} negocio' 
de que se trata, e) las utilidades netas' 
y realizadas que así resulten se dividirán 
en proporción al capital suscripto e .inte- 
grado, en igual forma se soportarán las 
pérdidas, si las hubiere, f) ros socios se 
obligan a destinar por lo menos el veinte' 
por ciento de sus utilidades -para aumen- 
tar el capital sociaí. — Octavo:, La So-' 
ciedad no se disolverá por muerte, inca- 
pacidad o quiebra de uno de los socios. 
Producida la situación continuará Hasta 
el vencimiento' del término contractual o 
de su prórroga. Será opfativo . para ios 
socios sobrevivientes y|o capaces,, conti- 
nuar con los negocios sociales, incorpo- 
rando a' los herederos o representantes 
del so.cio fallecido o declarado incapaz, p 
liquidar a éstos las sumas que le «corres? 
pandan por su porción social, utilidades, ' 
reser/vas computablcs y saldos de cuentas 
particulares, en la forma que se resolverá, 
en la oportunidad. Si los socios sobrevi-. 



S0*$33$ Qfl(jiJVl. .-^ jfe¿?fl¿», 23 ¿fe mayo; gy, IftfrL „.. 



Sí) 



TiottuAOiMeaa hicieran.. «*>• ¿fe ta.jg¡e«Bv r oW?gam como. * ^ ^ ^sma» 7^^ 

&SSS dffln v&Ant ñ.fafra trai*-* .ajustar; •? Mgoeiaeióa * &f ** 
SSSSÜfc oro ^i«V^ «■• ^^ f po¿óío«eH, (le t ? Ley oneev mil seisdentor 
Zffií'SSíTfc loa intcre- jcUentleinco y óSaptóciimes" eon-cordan- 
*LdfK¿»^Ea cnalqtóxa á^lkslteael CW& de. Cometo queso a^ 



¿tiraeiones pioviaias se practicará un. Da- 
Janee si d£i áet ÍMtodmienlo; o declarar 
cíóa, ¿te roéappeidia, Tanto en. esta. «asa,, 
como ea «naiameía-.otro <m que hubiera 
que liqaidax oioras, sturiales- a .cuakiiucra 
de los socios, la?, mismas- Se pagará», ¡E 
su valor iwminat — noveno :.Scia ne- 
cesario- ron» mayoría- ,dep setenticinca 
por ciento, de las cuotas-voto* para, re¡- 
soirer sofero J»a siguientes situaciones*: 
ar en ^eaao- *? I 1 » cualquier balance 
arro jar¿. umaiértüda; del. treinta por ^ cien- 
to- del eapiraí, eobre la . conveniencia., da 
la roiategraeióa de esa. perdida, en et 
pinto y modalidades- 'que. se establezcan 
t reéireeión del. capital sóeiai; o liquida- 
ción de ** Soledad; b) Disolución anti- 
cipada de la. Sociedad", por' cualquier caí*. 
s:i. ¿j" Prórroga de su, duraeíon. d) r«r 
. ««Ja C on. otra Sociedad, e) Cambio de 
objeto, de to 'Sociedad, f) ToSa otra mo- 
dificación del acto, constitutivo-, — _ Ví- 
tíma-.'l^s socios conforme al articulo 
doce 'do la Ley once mil ; eeiscfentb»; eua- 
reaticinepi. no. podrán ceder o vender la 
partir que íes corresponde en la Socie- 
dad- o- parto de- ella, sin la conformidad 
absoluta d¿ fosr socios restante». La So- 
riada* ylo- ¿s sacio* tendrá en toder casa 
opción y 'privilegio para adquirir la par- 
te en rguálW condiciones que las' ofreci- 
das, por terceros. — Décimo Primero u 
Todas las resoluciouesj negociaciones y 
acuerdos-/ serna asentadas en nn Libro do 
Aeta* rubricado, qnc se Hevará a ese 
efeeto. Las 'jpé deberán sbt- firntadu3 por 
fossoeibs. .'Esito en estos' Casos como- en. 
foa qnffWfcstftj previstos- en el presente 
contrato y que 1 se. refieran a- la buena: 
inaiehá; do loa negocios, serán resueltos 
por et'seteoticiwio por; ciento de l'ns- cuo- 
tas votosT» enyoi efecto cada cuota da 
derecho áv a'á v^tO;.' — Décimo Segundo: 
Ea.. eiihüqttiet circunstancia en- que- debie- 
ra practicarse ía disolución y UqUidaciCn 
de T*'' Soeiedad^- fista será efectuada por 
t« soclte Gerentes. Se asará el rubro sa- 
ciar «m el : ádlfamentb fr en liquidación % 
aebiendd.su < gésfiffn erfeanstiree en pri- 
mer fagar 'a. lh licpiíJhíidñ de las deudas 
sowrieá y ár'Ta realteacióir' del activo'. 
Ena • véz'tcihtogrndb, si alcanzare los: 
aportes áe capital q?t« efectúan los- su- 
das, ef remoneníe .neto* será considerado 
como HtilidaiÍN y distribuido entre los sd; 
cíos evt la forma cmnof se pacta .cu el 
irfi<raÍ0 soprano; incisa c) de este con- 
trato.-. *I>écinia Tercero: La asamblea 

cam». expresión máxima de la voruntnd 
Sa Ttt &éaed«d, se- rennir.1 cuando '.o, so- 
licite cnalqciera.de los Gerentes yfo de 
fas. rocíos >qa<! representen el veinte por 
ciento-- del eapifaí *oelal suscripto e inte- 
grado. S&cpnfeccionaTS nna orden, del 
aü de los puntos. a- tratarse sin perjui- 
cio de* incluir y fratarre en la reunión 
cualquier enestíún» En.^-se caso doberfi 
snlicüarse por CseiU'o. la opinión de Tos- 
ausente*.! JUts - suelos- , podrán emitir srr 
opiníún por carta- ylo telegrama y podrán 
designar apoderados, ..personas que sean 
sucios o no de Ln firma, mediante carta 
poder simple dirigida a Tos gerente?. La- 
asnmbTea fo, soeioa se reunirá por lo' me- 
nos una Tesr por año para aprobar ba- 
tanee, cnenfa 3e- ganancias y pfirdiaas' 
y ete.^ como» asünísmo para estudiar- ¡n 
raarena da los. negocios y la. oifentaeiSw; 
Se lir Sociedad. — Décimo Cuarto: Les 
swáos.ee obHg.»n- a. no ocurrir a la Jus- 
ticia para dirimir snsr cuestiones sociales. 
Toda . duda,* cuesfiín o divergencia que 
pudiera -suscitarse, pnlro ios «oe¡b<= y¡b- 
sua hóroderos sobre la íntcxprel ación de 
fas ¿tipuiácionés del presente - contratp- 
ctni r'csps'cto n puntr-a -comprendidos b na 
en- el misino-» dnrnnte su. vigencia o en 
N el niomente ¿e su liquidación o disoín, 
ción total o parcial por cualquier causa-' 
croe fnexj?» ¡Serán .resueltas por arbitro? 
arbitradíores 'atnlgaliles componedores, 
nombkádos una" por cada un:; do las par 
tes eii discordia» quienes antes de laudar 
designaTSn un arbitro tercero para los. 
pantos- en 4i«ergehcia y aplicación de 
costas. ''Su- fallo será" inapelable y sin re- 
curso' íudiciar alguno. Si una Se las par- 
fes- d/tvéig-cntes:' na designara su arbitra 
en *í' niazo. 3a seis días "de qne fuern in- 
tímaío po'r'tol egrjma colacionado para 
que ró'lücierjC <¡¡- entenderá quo'accpta la 
tesis V ctifeHi» sostenido por la otra par- 
te. .\~ t'odbs tos' efectos legales emergen- 
tes del 'presente contrato^ ios socios ter 
someten d '.a jaridiec-ion.de lo? Tribuna- 
les Ordínáricg 1 de 5a Capital Federal, eon 
rennnciít h cnalqiiier otro fuero. Bajo la's 
bases' que ' anteceden, a cuyo respeto ea 



eári en. todos ías easp^'na previstos, que- 

(da¿ fo'rmal&ada "Lumen"; Sociedad; de : 

Responsabilidad Lintítadaw — Este eoiu- 

tratp; so extiende en un ^iio egcmplir en 

cuatro, sellos de diez centavos m¡n., mir 

morados eorrelativanielitcr del un. millón 

cuatrocientas "clncnentitrés.- nril ..trescien- 

tos sÉtentiuno^ al presente^ 'úu'-niülón 

cuatrocientos cineuentih-éff mil treseien. 

rtos setcntienatiff, que se rcponíLrfín. eon> 

¡el sellada df> íey y se inscribirá en e. 

i fiegrstro Público de Gonuírcioi. — Euber- 

,to Alberti; F. FernámJeí!, Bafael D.. 

'Geosso, Miguel Méndez, KafaeT, M. Cas 

tilToi. Elisco; E> Eobo^. 

J Buenos Arres, 15 de abril de* 1!M. — 

Cario» Castro ,-WaIker, seorátario. 

% iGO e.23¡ivX' I3J?S3.v.3.0¡r>-;.íi 



i— Cuarto; Lar administración de la>_ So- mio.Uia es. est.a Capital, .caU.e y irrey L. 

eieáad V «1 uso do' la firma é'atSrtá. st Cirr T niers- número- quinientas- Setenta y. cinto 

ícfl da tos; Crea socios, qirieaCs íiívcstü-itii > y ptodrá eat^bíecer.- sucu^alea y íefen 

"cJ caiáeter do aeren tes,, debiendo ser fir«- 1 de¿cia¿' en otras locales. ^ Tereeréít Li 

niadps por dos de eilos.- iitdistintanxsnto ¡ Ctípitaí Social sffifija tola snnta da Cien 

tadba los documentos-,, ac*>ü y contratoB-. ; nüt)>é3os- muaedat nacianai- 1 dé 'curso regal, 

que- obEgucn' a la Sociedad.. — La So- : dividido- ea cu(ífas : de. cinco mil. pesos v\fk 

'oícdadi podrá; nombrar- Tas ¿paJeraaog-' quminaía! wcaisssü. cuda. una;,' corresponde' a 

crea! necesarias,, confiriéndolas Xas fsent- fia- aucias' par partea iguales y está, to- 

, tddea- qnc tt juicio, do- toa- social crean; na*- talnieaf ¿ integrado- y representador por el 

:cesaria. o ¿ — Quintar L& Sociedad, sis consr- remanente entre atctixo- y pasivo, de la Só. 

t tunjo, poc el terminar da> Veintor Anas ¡cieíadl qp& entre; tíTn? existe.. -*■' Cüarls: 

contados desde la: feeBa del presante ctoi- ej : ginzo. $& daracidu. da Bu saci'edadí sotí 

t;rfttó. -rr.JSiii .embari|ov'la. SfeeiedítttEadri fastn ¿ 'Sus írciiata y uno- de Xulía- de mil 

disolverse' ¿on Mitiiápao&i. en. toa saguiear ! ^nrecicatoa cincuenta, y acia. ÓefS adini- 

tea c&sos: &.). Por reacJhfiióiE. fajadá&jas, ¡ níjtrada. lai Saciedad.' por un Gerente- Ge> 



ía, ageicola del súb 

boefedad- de Kesponsabiflda^ Limitada 
Fot 1 disposición del- señor Jucí Xímlio- 
nal de -Primera' Instancia en ío Comercial 
de Ta Capital FederaT dpetor Juan L. 
Páes y Becretaría dol autorizante, se haca- 
saber por cinco días,- el -siguiente edicto; 
Testimonio; — C-imtiratoi — Entre 10% 
señores: Ingeniero Salvador San. Hartar,, 
qne, firma "S. San Martin", argentino^ 
do- 40 años de edad, de estado- Cfl-sado, do- 
miciliada en la callo Navarro X' 4230; 
ingeniero Jaime R. M. L. Delacre, qne- 
firma "Jaime E. Delacre", argentino, do 
iQ-ñnós de edad", de estado' casado, domi- 
.eiliadó en la calle Carlos Peilegrini nú- 
iHct'o I5£lf4; v- don Francisco José Sauter, 
'que fitina "F: Sauter", argenüno, co- 
.merciante. de 54 años de edad, casado,. 



Socios; da común. acuErdo? B¡> SE la üSíai ; j^jj^ y cuafto Gerentes quienes kenír5n 
ennrquiera de los sacias: dVmlrc dit Ios> na- ^ sigaientes ntribucianes: el- Gerente 
venta días de aprobadóo. da caito. Ra Tn m- lg<gn3 . ar ^^¡^ todas las 1 facúltales na 1 -' ' 
,;efr amrai; si los; reaultados: dümncstrait eesaria3 . vrmL , e brar en nomb'íe- de- ía 
.pércRdas del. tnáatu-- por cienta- <e mfe dei ^3^333 y tí '- nsu ¡fo &. firjnx sociaí, para 
capital social. —El pedida^ deberi ña> ^^ ro _ actoa CTH t ra to^ se : emnlrarü 
.cersc por tefegi-ama colacionado it otra iSa ¿¿ ]a g^^ p articu!aT.-Eii oaso de 

InotiHctvción. auténtica, identro- del plaz* Ct ^ éc£nli ' lf ¿ fo auseneia o- imposibilidad 
-.establecido.,— ^ Sexto: EL qvwa social , ^^^ beneral lo" rcemplazu.'un Has 
l ™™*, et %** Kcimnbre de- cada jwo ; ™ GerenteT quienes eoniunfa y solftfa. 
- Da las utilidades liquida^ ap>rto&. * T ^^^ ¿¿.^.^ 

un cinco- por ciento has^llegw al di^ . ■ _ ^.^ -^ de . 

pür oenta ded capital aooiu. — El r» ^ ^ a] \ e&or ^^ 

\^xv%^ r diSuTrs s |5K £¿ ; «««*„ v « ^^ 

isfdoVpor pürt» iguales. - Las. pérdidas ^eios, aeúores^ Carca Enriques Lfipnr. 

¡sexán .soportadas en la misma, proporc^m. Htanc» e^™^-*^™™"?.* 

•_ Sóptimo: A loa efectos a» lo dispues- 1 Arufe podra, no obstante, .a des.gnacy.u 

íto por el artículo. 119 de la- Ley IX.G&A a¡ que se refiere la cláusula anteíaor ejer- 

Ue estipula que los socios no- so. obligaaficer übrementc su profesión de .ontacTaí 

; ai aporte de cuota adicional alguna, en.» Público,. — Séptima: Cada sacio- que ociv 

¡üingún. caso. — Octavo: La cesión -dalipo un.- paesta en la administración- de- la 

Cuotas, licreditaiia.- o conveoeionai,- So rfe sociedad, gozará 'del sneldo mensuil qw» 

!girá r poi'lo dwpueslo en la Ley 12£i5* corresponda aT personal administrativo de 

!— Noveno-, En caso de- disolución,, se lici- primera categoría en los convenios Cnleí:- 

í-tará pi-cviamente el activo" y pasivo S& távos' de trabajo del pcrson'a! de la in.lus- 

la Sociedad* entre los socios,, ante Escriba- ¡tria, aumentado en oioh pesos, y -espon- 

no Público, rceibiéhdose las- posturas .do derá ante la- soeiedaJ por lns-diüos y 

«■•■«--■■'--=--*- No aplt i perjuicios que el nial desempeño- de su 



I viva voz. y labrándose aeta. 



draik'ñiadoTn la Avenida Libertador Ge- [candóse cstq procedimiento, la Sociedad. ; comB tido originei. — Octava: Cuaiálj naya 
neral sñnMartín/lí» 33M, seha- eonvc- ¡setó Jiquidada porros, socios. —-Décimo:. aa jj atos , ¿ & importancia para. la' sociedad, 
nido lo siguiente:- Primero: Declárase ¡Cualquier cuestión que: surgiera, entra tas \^ q,^^^ General o cualquiera délos 
constituida "entro loB- hrrPia nambrados; í socios eon motivo d? uv interpretación ; GeTea£is en 3U caso, convocará í todos 
L sociedad de responsabilidad limitada, ¡o ejecución, de este- contrato, ya- durante IJ ra3 -^ a nn¡l ' T e U nÍón cu- la. que se da- 
hnTo la denominación de "LA AGBICO» ¡ lá vigencia de la Socied-ad eomo en su di-| riCTÍ(?nta Jff ^ asintoí á. tratar. De los 
■LA DEL 'STTR" SOCIEDAD "DE BES^ ¡solución, Uquidacion- o pai-tición, serara- B ^^^ amados por la- mayoría de «otos 
:pOXSADndDAD LIMITADA, la qne ten- ! Suelta por, arbitros designados-^ conforme j ^ ^ ^¿^^ la qne 

; t,TT -.-.i-r-n:- !„^.„i ™ „<.in r-mitnl. i a»- las disposiciones del Código da- Camera .__>«. j„ „„v *„w i„«- tn pins i=isteií- 



drú su domicilio legal en esta Capital, 
podiendo establecer sucinsaies o agencia» 

.dentro y. fuera del páis. — Segundo: ET 

■ capital social se fija cir la suma de m$n. 

: Ca.00a— (Sesenta Hil Tesos mjn. de eil.J. 
divídulo én sesenta cuotas do m$n. IJ)00 
(mil pesos rnlm.). cada un.t, las que corres- 
ponden a los socios en la proporción si- 
guiente:. 20 (veinte) ftnotas o sea. veinte 
mil posos- m¡n.. ai Ingeníelo Salvador San. 
Martín; 20 (veinte) cuotas o sea veüito. 

-.mil' pesos ni¡n. al Ingesiero Jaime' B. De- 
biere^ y 20 (veinte) cuotas a sea veinte, 
mil pesos .m¡iu al señor Francisco Jos-T 
Sauter. — Loa socios efectúan sn aporte 
en- dinero efectivo.. — Tercero:- El objeto 
principal do la. Sociedad será dedicarse, 
por cuenta propia, o de terceros» a toda 
clase; de operaciones inmobiliaria», inclu- 
so las legisladas por la Loy 1&.512» corar 
pro 'y vanta de inmuebles urbanos o ru- 
rales, muebles y semovicntos;. efectuar 



ció. — • Do conformidad, se firma un sd* 
:lo ejemplar para str inscripción en ei £fe 

gietro Público de Comercio y demás efeo 
1 tos. legales, en la Ciudad; do- Buenos. Av 
. res» a los siete días der mes' de Mayo- de 
! mil novecientos cincuenta y una — (Fiff- 
imados): S. San Martín. — Jaime B. De» 
[lacre, — F. Sauter. 

i Büsaos- Aires, 16> de mayo de 19S1 — • 
: Ricardo SylveStcr, secretario-, 

$ 255.— e.23i5-X9 13.035-v.30'ó|51' 



I 



LA PIEDAD 



será; firmada por' tados los- socios isistetí 
tes- ¿dicho acuerdo. Formarán gúur'im, treá 
socios" y un. Gerente en. pñmota convo.-. 
cataría r en. segunda' cualquiera iea- el, 
número- de eUos. Pi-esiditá siempre el Ge- 
rente General 'o en.su defecto el Géren'.e 
de mayor i?lad, y las reaóluciones se to- 
rnaiSn a; simple- mayoría db.votps, salvo 
¡lo,, dispuesto- e^ el artículo die?, y pello 
Ido Ta Ley once mil seiscientos cmi-enra 
; y cinco. Ea caso de- empajte hará res> 
loción la apoyada por -el Gerente que 
¡presida. — Xovena. Ninguno de ios so- 
! ciosí podrá ocuparse .-' particularmente, di» 
renta n. ijidirectamcntc' en : negoc-.os si- 



> Sociedad de Responsabilidad Limitada 

¡ Por disposición del señor Juez Nacional 

¡de Comercio, Dr. Juan L. Páez, Secretaría 

¡autorizante^, se haca saber por cinco días 

jcl siguiente edicto:. 

í Testimonio: En- Buenas Aires,. Capital 

¡da/ la. República Argentinay a-, los cil w ro '¡ re ¿ c i one3 _ Dóciina: L03 fondón so- 

(días del mes de' Mayo de mil nDV3eientos- ¡ ? ge ' deposl - ta i.í n gn fas cuent'a& a- 

>A; na .i n i.iq w itiin atirro InK señores Bn- í . .... - _- M u.. n -« n^r l« 



'■diente a cumplir sn objeto, realizando 

' tedemás, por euenta propia o ajena, todos 

- aquellos acto» u operaciones que sean- 

consecuencia de su- funcionamicntp„ inciur- 



, cuiuo:m.-«\.iu »ív_ —- •" t o ¡quiuiciiuD Knm» j >,.«-.«, ~~ - — »Sj, rcpartTua" o- soportadas de 

so la construcción de parques y jaraines, ! eontínuar explotando los negocios de "La c¡n , 3 tal de cada uho de los a 

• compra-vonta de productos agropecuarios , Hedttd ..r SocieÉ Laff de Besponsabnidad; £1- al capnai ue 

11 mitada (Capital $ lOO.OOOcjl.), Fábrica de: 



recta o- indirectamente' en : negoc-.os si- 
milares o afines a- bs qitc som el objeto 
de- ¿ jociedhd salva el Gerente- tíeneral- 
o- lo* Gerentes individualmente que po- 
tft-ín; representar a. la sociedad en enti- 
dades con las qne tenga interese» a 



rales, muenles y semov.icuiua;. t-j.wv. k ..«. lains aar mes de' aiayo ae-mu uuv.-v.-icm.ui 
¡obras; de urbanización, y fraccionamiento ¡ c i ncueu t a y uno," entre los señores Bo 
!dc tierras propias o ajenas para, proceder ¡ berto Félix. Arufe, que firma Hoberttr F..i 
-luego a su venta o a sn explotación; ad; ¡^^f^ argentino) casada;, Daniel Sarcia, I 
¡ ouirir .máquinas agrícolas » industriales ¡ e9paño i viada;: Jos6 María Enriquez Lfr 



mentes abiertas o que se abran oor la 
sociedad ea los Bancos de -plaza y todos- 
Ios pagos se efectuarán con -cheque. — 



dos en. 1* calle Virrey LínieTs niimeru 
quinientos setenta y cimeo, 'convienen ea 



ijulu.^,.™- -»- español,, viada;: Jos6 María Enriquez Ló 1 - i Tr¿ a ^. ijall .. 151 díit treinta- y uiio de Jiifio 

o cualquier otro bien destinado Q ton- | p(JZj que . fima Xosg Enrfquer López', Je"í ff caú ¿ ¡fa se practicará uri Balance, 
diente a cumplir sn objeto, realizando ¡ gftj Blanc0 y j ase Iglesias, españofcSi c^igguerar v *'ras utilidades 1 o pérdidas que. 
tedemás, por euenta propia o ajena, ^°f jsadqs, todos mayores de edad; dbmicilio> | Je feJ j^ 'resurten, una vez Cubiertas las 

" " reservas y prensiones a. consignarse, se- 

.»s._ _ »„,i„ D ,i e cnerdo. 

ut capital de caüa uno ae ios asociados. 
En 'cada uno de estos' balances se ;iiac- 
ticarán las siguientes reservas ^y pievi- 
siones, sobre los saldos que arroji-n la» 
respectivas: cuentas, las q\ie se icredi- 
taTán en partes, proporcipnales a ios ca- 
pitales, en. cruentas especiales -a nombre 
de Cada uno de tos socios:- diez por cío»- 
to sob.ff envastls.en valesv. veinte par. 
eiento, sobre -"semovientes; diez poi cien- 
to sobre maquinarias; diez- por ciento, 
sobre- Tuneóles y útHes y cinco ,por cien, 
to sobTe- deudores -varios, después- d» 

»..„.,. __„ - . - I cancelar por- pérdidas todos los crédito» 

¡cincuenta y uuo, se constituye una ¡so- ; , & e sa ■ f eena- se consideren 'mcobra- 
ci'edad sometida .al /régimen de_ la' Ley ^^ ^ -ditdoso. cobro. Además, de la* 
once mil seiscientos cuarenta y eineo,,con: rservu3 • previsiones anteriare», s» 

instalados en esta Caprtal,. calle Vi irrey Umit e de ie 7. T e ^ núsion( , s nUV 

Línicrs- números quinientos: setenta-j tres?8lJre_ fuemos, jornait-a .y. .. ^ ^ ^^ 



i y. de. uso en las actividades: agrícolas. — 

Igualmente y a los. fines expresados,, po-, 
drá- formar parte o asociarse- a otras socie- 
dades do cualquier clase» similares o- no, 

! tomando, ta Gerencia. o administración do 
las mismas en las condiciones quo viere 
convenir. — Con ¿r voto- favorable do to- 
dos lo? socios, podrá también Ja Sociedad 
dedicarse, simultáneamento a otras activi- 

| dados, como ser comisiones, repxcscntacio- 
nos, importaciones, exportaciones y cüa.- 

" quier otro acto eoincreial o- industrial per- 
mitido pollas leyes. Para' la consecución cbi 

^sos propósitos, la Sociedad podrá realizar 
toda .cTase.de actos jürídícos> incluso- hipo- 
tecar tos bicncs'quo' posea, darlos" en prefl : 

• da o garantía, celebrar toda' clase de con- 
tratos por acto pffDTico o privado, operar 
con tos Bancos de la dación A-rgentina, 
Pravincia 1 de.Bnends Aires; Crédito (Sigmr 

; . en el papel sellado de $ .V- 7T»- 2SÍ».5S0-J. V : 

: (viene del -papel sallado de $ ?.. — -uú- 

, mero 28Í..5.1S — J'.) Indiistrial, Banco 
Central, Bancos Hipotecarios y demás" 
establecimientos oficiales o particulares, 
asi 1 como con ' c natouier otra persona pu- 



■ Refrescos y Aguas Gaseosas, cuyo contrato 
rso halla inscripto en el Registro Público 
i de Comercia el día veinticinco de ^ Febrero 
f de mil novecientos cuarenta y seis, oajo el 
[número ciento diez y nueve, al folia cos"- 
' dantos, setenta, y nueve del libro nueve 
■. de Contratos de Sociedades de; Besponsa- 
ibilidad' Limitada,, bajo las. eandioiqnes. tnlef 
'• resultan de las. siguientes elánsuias de e3tet 
ContraAiv Privado: Primera: A contar del 
"día. primero de : Agosto da mil novecientos 



cntos: setenio- y iris* »"•<; ""■""-i rf — -— - *-..- „„--.. 
■"•"«■ m ,m. «.renrn v cinco- v sucursal nados durante el ejercicio-, ..que se acre- 

^^^SAD^RESpl^BSlc^-án una vez armados, por ^ 



árt.eomo con cnatoiiier otra persona pu- .^ ,™^\m tendrá su asiento y do- mayoría de los socios. - Décima &*- 
blioa o primada, ¡fin limitación algunri.j DAD LIMUAUA, "nu a r ¡ 



40 



uvuaTIH U11U1AL — Miércoles 23 de mayo de 1951 



g mida: Si de alguno de los balances 
i cuales resultare una pérdida -del trein- 
1 a por ciento del capital social,- cuaiquie.- 
»a ie los'soéios. podrá pedir la disolu- 
' áón de la sociedad. .En -este caso, ios 
itros socios o algurio" de ellos podrán 
iptar por hacerse -cargo del activo y pa- 
- aro de la 'sociedad^ pagando al o 8 los 
ocios salientes sus haberes' de acuerdo 
i dicho balance en seis cuotas iguales 
» seis, doce, diez y ocho, veinticuatro, 
treinta, y' treinta y seis meses de plazo 
.i con ' el interés del seis por ciento annal 
pagadero junto con cada cuota. — Dé- 
cima' Tercera: Si durante la vigencia de 
este contrató ocurriera el fallecimienta 
o incapacidad física o legal de cualquie- 
ra ' de los asociados, los socios restantes 
tendrán opción parí decidir: a) conti- 
nuar con los negocios sociales, a cayo 
efeeto los representantes de los Uerede- 
ros de! socio fallecido o incapacitado 
unificarán la representación legal a los 
efectos de la vigilancia de tos negocios 
sociales; b) a tomar a su. exclusivo cargo 
el activo y pasivo de la sociedad, abo- 
nando a, los'herederos del socio fallecido 
o incapacitado el haber por el capital y 
utilidades que resulten corresponderle 
de acnerdo al último balance — can sus 
valores actualizados — practicado can 
anterioridad al fallecimiento o incapaci- 
dad, y el p¿go deberán efectuarlo en 
- 6ei,s cuotas iguales y sucesivas, a los seis, 
doce, diez y pcho, veinticuatro, treinta y 
treinta y seis meses del- día del falle- 
cimiento o incapacidad, y con un interés 
del seis por ciento anual, pagadero con 
cada ' cuota. — Décima Cuarta: Si du- 
rante, la vigencia dé este contrato al- 
guno, o algunos de los socios deseare 
retirarse de la sociedad podrán hacerlo 
al . finalizar cualquier ejercicio comer- 
cia!, . previo aviso por telegrama cola- 
cionado 'dirigido- a uno de los Gerentes, 
eon -seis meses de anticipación %1 ven- 
cimiento, del ejercicio. Los haberes qne 
le correspondan' al o a los socios salientes 
y que resulten del balance genera) de 
ese ejercicio -*-con sus valores actuali- 
zados ' — le serán abonados: una sexta 
parte al firmarse la escritura respectiva 
y 'el resto en cinco cuotas iguales a seis, 
doce, diez y ocho,^ veinticuatro y treinta 
meses' de la fecha del último ejercido, 
eon. 'Un interés anual del seis por ciento 
pagadero junto con cada cuota. Los so- 
cios <fUe continúen -en ]g sociedad se ha- 
rán cargo de la cuota de capital y -ha- 
beres que. correspondan al o a los socios 
salientes, en la forma y proporción que 
estipulen en esa oportunidad. — Décima 
Quinta: Las cuentas particulares Je los 
socios gozarán o pagarán un interés 
anual del seis por ciento según sean los 
sa'dos neieedores o deudores. — Décima 
Sexta: Debiendo liquidarse la sociedad 
por cualquier íausa, «e procederí con- 
forme a las disposiciones del Código de 
Comercio. — Décima Séptima: Toda du- 
da, divergencia ,o dificultad que llegare 
a suscitarse entre los contratantes ; du- 
rante la vigencia de este contrato, sobre 
la interpretación del mismo, o al tiempo 
de disolverse o liquidarse la sociedad, 
ser*¡ sometida a la decisión de dos ar- 
bitros arbitradores, amigables compo- 
nedores, nombrados uno por cada una de 
las partes en' disidencia, y l.os arbitros, 
antes de considerar cualquier cuestión 
sometida a , su fallo, designarán al ter- 
een qne ha de reso". verla en • definitiva, 
iin formar tribunal, para el caso de dis- 
«ordia entre .ellos, y- el 'alio de ios ar- 
bitros o el tercero, que en su caso pro- 
nuncien, .será acatado y respetado como 
sentencia, firme e inapelable. En fe a 
Jo convenido y estipulado presente- 
mente, firmamos de .conformidad, en 
lugar y fecha arriba indicados.'— Ro- 
berto F. Arofe. — Daniel García. — José 
Enriquez López. — Jesús Blanco. — José 
_ Iglesias. — .Buenos Aires, Jl de Mayo 
íe 1951. — Luis H. Díaz, secretario. 
, $ 400.— e.23:5-N» 1 12.980-y.30;5¡51 



de 2& anos de edad, domiciliado "en calle 
Luis" María Drago N« 474, tercer pisa de- 
partamento. B., de esta Capital, todos ma- 
•yores de edad y hábiles, resuelven lo si- 
guiente: ' — ' Primero. Que tienen estable- 
cido una Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada, que funciona bajo el régimen de 
la Ley 11645, bajo la denominación da 
LICO, SOCIEDAD DE RESPONSABILI- 
DAD LIMITADA, coi» domicilio en la; ca. 
lie Bartolomé Mitre N» 2317 de es'a Ca- 
pital, constituido por instrumento celebra- 
do el. 28 de mayo de 1948 por el término 
de seis años, inscripta en el Registro Pú- 
blico de Comercio el 3 de agosto da 1948, 
bajo el N» 1160, folio 482 del libro 14 
de Contratos de Sociedad/ de Resporsa- 
bilidad Limitada, sociedad qqe explcta 
como . rubro principal ¡a confección de 
ropa de señoras o de otros renglones si- 
milares o diferentes y a la venta de 
estos por mayor y menor, y vienen por 
esto a modificar la cláusula o artículo 
octavo del expresado contrato, por cun- 
to el capital social inicial de Cien -ail 
pesos moneda nacional de curso legal (pe- 
eos 100.000,— % de cjl.) lo elevan a la 
suma de Doscientos cincuenta mil pesos 
moneda nacional de curso legal (peños 
250.000,— % de e¡l.). — Segundo: En su 
virtud y a ^partir de esta fecha, la citada 
cláusula o artículo octavo del citado con- 
trato de sociedad queda redactado en los 
términos siguientes: "Octavo". El Ca- 
pital Social lo constituye la suma de 
Doscientos cincuenta mil pesos mo:icda 
nacional de cursj legal ($ 250.000.— % 
de c¡l.), dividido en dos mil quinientas 
cuotas de cien pesos moneda naclonl de 
Curso legal de cada una, totalmente sus- 
cripta y aportadas por los socios en mer- 
caderías, instalaciones, etc., según behn- 
cé y con -crédito a sus cuentas pirtieu- 
lares, emergentes do la contabilidad de la 
sociedad misma, en la siguiente propor- 
ción: El señor Aarón Liberman miftreg. 
cientas cuotas o sea Ciento treinta mil 
pesos moneda nacional de cuteo legal, el 
señor Knrt Salomón setecientas cuotas 3 
sea Setenta mil pesos moneda nacional 
de curso legal y el señor Icek Mordka 
Laski quinientas cuotas o sea la suma de 
Cincuenta mil pesos moneda nacional de 
cur S0 legal. _ Tercero: Que las demás 
cláusulas del ya citado contrato .1* , e . 
ciedad quedan en todo su vigor las que 
no sufren modificación alguna. Dando tér- 
mino ai presente acto dejan modifica 
la cláusula o artículj octavo relacionndt 
con el aumento de Capital y su.iripe fin 
do cuotas y firman de conformidad en 
lugar y fecha "ut supr*»'. _ Aarór f.r- 
berman. — RTnrt Salomón. — Icck Mord- 
ka Laski, 

Buenos Air?,s. mayo 18 de 1051. — 
Caros Castro Walker, secretario. 

$ 16C— e.23¡5-N» 13.01«.v.30 , 3 , 51 



tico 

Sociedad de Responsabilidad limitada 
El -señor Juez Nacional dé Primera Ins- 
tancia en lo Comercial doctor NoVberto 
Gowland, hace saber por cinco días el 
liguiente edicto: 

En Buenos Aires, a los veinte y tres 
días del mes de abril de mil novecientos 
cincuenta y uno, entre los señores Aarón 
Liberman, polaco, casado de 42 años de 
edad, domiciliado en calle Pampa N» 2219 
de esta Capital, don Kurt Salomón, Ale- 
mán, casado de 43 años de edad, domici- 
liado en calle Patricios N» 1064 Olivos y 
Jto Icek Mordka Laski, polaco, casado 



LABORATORIOS MIR 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
"Por disposición de! fir. J llPZ Nacional 
de Comercio Dr. Juan L. Páez, Secreta- 
ria del Autorizante, se hace saber por 
cinco días el siguiente edicto: ' 

Testimonio: Eu Buenos Aires, .a los 
trece días del mes de abril de mil nove- 
cientos cincuenta y uno, entre los seño- 
res Hermenegildo Pelacch!. argentino, ca- 
sado, domiciliado en Entre Ríos 541, 
Juan Carlos Nivas Alegre, argentino, ca- 
sado, domiciliado en Montevideo 560, Jór- 
ge Machargo, argentino, soltero, domici- 
liado en Junta 3715. Herminio Pelacchi, 
argentino, easado, domiciliado en Men- 
doza 4085 y Armando Martínez, argen- 
tino, casado, domiciliado en Alvarndo 
3112, todos mayoros.de edad y hábiles 
para contratar, sé conviene en formalizar 
una sociedad de responsabilidad limitad:) 
que se regirá en general por |ag disposi- 
ciones de la Ley 11.645 y en particular 
por las siguientes cláusulas: Primera) La 
sociedad girará bajo el rubro de "LABO- 
RATORIOS MIR, SOCIEDAD DE RES 
PONSABILIDAD LIMITADA» v tendrá 
su domicilio en esta Capitp] Federal, ca- 
lle Gascón número trescientos sesenta y 
siete, pudiendo establecer agencias, su- 
cursales y representaciones con q sin 'ca- 
pital asignado, en cualquier puiito del 
país' o del extranjero. — Segunda: I.n 
Sociedad .tendrá un a fecha de duración 
de veinte años, a contar del 1? de enero 
de 1951, fecha a la que se retrotraen 
todos. los efectos del presente contrato. 
Vencidos los tres primeros ejercicios, la 
sociedad se^ podrá disolver parcialmente 
en la focha del cierre de cualquiera de 
sná ejercicios comerciales, si uno de los 
socios, con una anticipación de" «eis mes-s 
por lo menos ni ve>.oi-i""to d"l e'"rc : - 
ció, le. «omunituro a sus co.isoiios me- 



diante telegrama colacionado, su voluntad 
de retirarse de la sociedad. — Tercera: 
El capital social está constituido* por la 
suma do Cien Mil Pesos Moneda Nacio- 
nal de Curso Legal 'dividido en cíen cuo- 
tas de.mil pesos moneda -nacional' cada 
una, aportadas por los socios por partes 
iguales, -y en la siguiente forma: a) don 
Hermenegildo Pclacchi íntegra nueve mil 
ciento cincuenta y siete pesos con sesen- 
ta y un centavos moneda náeional, én 
bienes según resulta del balance que se 
acompaña como parte 7 " integrante del pre- 
sente y siete mil trescientos cuarenta y 
seis pesos moneda nacional en efectivo. 
El saldo se obliga a integrarlo a medida 
que las necesidades sociales lo requieran, 
b) don Juan Carlos Nivas Alegre inte- 
gra su aporte en la misma forma que 
su consocio don Hermenegildo ' Pelacchi. 
c)_ don Jorge Machargo integra catorce 
miL seiscientos noventa y dos pesos mo- 
neda nacional en efectivo, obligándose- a 
integrar el saldo cuando así lo requieran 
las necesidades sociales, d) don Herminio 
Pelacchi integra quince, mil pesos en efec- 
tivo, obligándose a integrar el saldo a 
medida que lo requieran las necesidades 
sociales, y e) don Armando Martínez in- 
tegra su aporte en igual forma que su 
consocio Sr. Herminio Pelacchi. — Cuar- 
to: La Sociedad tendrá por objeto la ex- 
plotación de la industria química y' far- 
macéutica, sus derivados, ' anexos y afi- 
nes, como así también la importación y 
exportación d« drogas medicinales. — 
Quinta: Para cumplir con el objeto esta- 
blecido en la cláusula anterior, la socie- 
dad podrá: a) adquirir, constituir, trans- 
ferir a título oneroso o gratuito, renun- 
ciar, jnodificor, ceder y extinguir cua- 
lesquiera derechos patrimoniales, ya fue- 
ren realep o personales en las relaciones 
civiles; b) comprar, vender, permutar, 
alquilar como locattfria o locadora tam- 
bién por más de seis años, toda clase 
de bienes muebles o inmuebles, adquirir 
o transmitir la posesión de Jos mismos, 
adquirir sobre ellos los derechos reales 
de dominio o condominio, cederlos, trans- 
ferirlos y hacer la tradición translativa, 
grava/los o enajenarlos en cualquier for- 
ma, constituir, aceptar, ceder, extinguir, 
renunciar y cancelar hipotecas, usufruc- 
tos, servidumbres activas y pasivas, an- 
ticresis, censqs, rentas y derechos reales 
de uso y habitación; e) realizar, con ga- 
rantías o sin 'ellas, toda clase de opera- 
ciones sobre bienes muebles, inmuebles 
y semovientes, títulos, papeles de comer- 
cio, valores do cualquier naturaleza, de- 
rechos y obligaciones, adquiriéndolos, en- 
ajenándolas, permutándolos, cediéndolos, 
negociándolos, afectándolos con prendas 
civiles, comerciales, industriales o con re- 
gistro, gravándolos de cualquier otro mo- 
do o transfiriéndolos a título oneroso o 
gratuito; ( ch) participar, por cuenta prc¿ 
pia o de terceros en otras empresas, so- 
ciedades, comercios.- industrias o explota- 
ciones agrícolas, ganaderas y mineras; 
d) adquirir, gravar, enajenar, registrar 
y explotar patentes y marcas, derechos 
de propiedad Intelectual o artística y 
procedimientos de fabricación; e) reali- 
zar, toda clase de operaciones con el 
Banco,. Central de la República Argenti- 
na, Banco de la Nación Argentina, Ban- 
co' de la Provincia de Buenos -Aires con 
el Banco Hipotecario \ Nacional,, con el 
Banco del Crédito Industrial Argentino 
o con cualesquiera otros Bancos o insti- 
tuciones financieras o de crédito, del país 
o del extranjero.^ sea oficiales o privados, 
con especial sujeción a sus respectivos 
estatutos y reglamento», solicitar y obte- 
ner préstamos, estableciendo la forma de 
pago y el tipo de intereses; con garantías 
reales o personales o sin ellas;' depositar 
dinero y valores y retirar los depósitos 
a su nombre, cederlos o transferirlos de 
cualquier otro modo y girar toda clase 
de libranzas a la orden o ai portador; 
descontar o. cobrar letras de cambio, pa- 
garés, vales, billetes, conformes, giros, 1 
tertificados de reparticiones públicas y 
cualesquiera instrumentos de crédito, sin 
limitación de tiempo ni cantidad, firmar 
letras de cambio, rjagarés, vales, billetes 
y to'a clase de papeles de comercio, co- 
mo aceptante, libradora, endosante y gi- 
rante, pero no como avalista, abrir y ce- 
rrar cuentas corrientes comerciales y 'han- 
carias, .solicitar y a-ceptar créditos' en 
ellas, como también otorgarlos, fijar sus 
saldes. Activos y pasivos y girar cheques 
contra fondos depositados' o en descubier- 
to; f) actuar y operar en toda forma an- 
tes o con cualesquiera gobiernos, autori- 
dades, reparticiones, entidades autónomas, 
mixtas o privadas, nacionales, provincia- 
les, o municipales, o con cualesquiera per- 



I so- as <V rvVtc-ich v r sil)1o o i'eal. 'del 
j país o del 



que sean o no los ordinarios de la adml* 
nlstraclón o novaciones de : toda ejase; 
transigir en juicio o fuera de juicio; . 
•prorrogar jurisdicciones, renunciar jtf de-^ 
recho de apelar y a prescripciones adqui-. - 
ridas; h) incoar juicios como dema«da»t ' 
te o querellante e intervenir en todas, sus 
tramitaciones; contestar demandas con o 
sin reconvención, deducir excepciones di- 
latorias o perentorias, previas o de fon- 
do, y evacuar los traslados quh de ellas 
le fueren conferidos, ofrecer y producir 
toda clase de pruebas, .presentando, escri. 
tos. escriturasj documentos, comproban- 
tes y demás instrumentos justificativos, 
públicos o privados, r?ner. posiciones a 
la contraria o a sus representantes, ofre- 
cer testigos, formularle interrogatorios y l 
hacerles preguntas y repreguntas, . como 
así también a los propuestos por la con- 
traria; i) beurrir ante cualesquiera mi- 
nisterios, reparticiones, públicas o entes 
autarquicos, del país o del extranjero na- 
cionales, provinciales o municipales,' con 
solicitudes, peticiones y 'recursos, inter- 
venir en toda,s las' face? legales o regla- 
menta'nas de los mismos e iniciar y Jra- 
mitar procedimientos contenciosos adini-^ 
nistrntivos; j) conferir y aceptar poderes 
generales o especiales y respectivamente 
revocarlos o renunciarlos. — Sexta: La 
sociedad será regida, administrada" y re- 
presentada por los señores Hermenegildo 
Pelacchi, x Juan Carlos Nivas Alegre, y 
Armando Martínez, los que firmarán en, 
su carácter de Gerentes siempre y en 
todo caso en forma' conjunta, dos cual- 
quiera de ellos, con prohibición de com- 
prometer la firma, comercial en operacio- 
nes ajenas a la sociedad o én garantía 
o fianzas a fayor de terceros. Dichos so- 
cios, suscribiendo en la forma antedicha \ 
gozarán de las más amplias facultades 
de adminitración y disposición, podiendo 
efectuar todos los actos enumerados en 1» 
cláusula anterior del presente contrato, 
cuyo texto íntegro debe darse aquí por 
reproducido, y demás reconocer obliga- 
ciones anteriores al mandato, hacer no- 
vaciones que extingan obligaciones va . 
existentes én el día de -la fecha,. absol r 
ver posiciones por la sociedad y realizar 
cualesquiera actos de naturaleza patri- 
monial o propios de los, derechos procesil' 
y administrativo, para llevar a cabo Jos 
cuales se requiera por leyes, decretos o 
reglameneiones del país o del extranje- 
ro, poderes especiales. A los efectos del 
otorgamiento ds poderes judiciales, ab- 
soluciones de posiciones y demás trámites 
de carácter judicial, ios socios gerentes 
podrán actuar ín forma indistinta. — 
Séptima: El ejercicio comercial comen- 
zará el primero de enero y fenecerá él 
treinta y uno de dicieirl • > de cada año. 
— Octava: La sociedad llevará los libros 
rubricados exigidos por la ley y los auxi- 
liares que la técnica contable y la prác- 
tica aconsejan. — Novena: En la opor- 
tunidad del vencimiento de cada" ejercicio : ' 
anual, se practicará un balance general, 
eon inventario completo, adoptando para 
este último los precios de plaza, sobre los 
cuales, como así> también- sobre ej activo! 
exigible, se realizarán 'amortizaciones has-' - 
ta el máximo admitido' por la Dirección 
General Impositiva. De las utilidades II- '< 
quidas y realizadas que así resulten se 
destinará un cinco por ciento para 'el' 
fondo de reserva legal, .hasta que «1 mis- 
mo alcance el diez por ciento del eapital 
social y otro cinco por ciento, para res- 
ponder a las eventualidades de las leves 
obreras y el remanente se distribuirá en. 
tre los socios por partes iguales. Las' uti- 
lidades resultantes de los dos primeros 
ejercicios serán capitalizadas íntegra- 
mente. A partir del segundo ejercicio se 
capitalizará un. treinta por ciento dé laa 
ganancias y el setenta por ciento rema- 
nente podrá ser retirado por l.ós «ocios 
siempre que asf lo adniitan las necesida- 
des sociales. — Décima: Corresponderá, 
al socio señor Hermenegildo Pelacchi la 
dirección de las tareas relativas a la pro- •• '■■ 
ducción en el laboratorio y al señor Ni- 
vas Alegre la dirección de la» tareas dtf 
comercialización y propaganda de las es- . 
peciaüdades medicinales, que , se elaboren. 
La administración estará a- cargo con- 
junto de los señores Hermenegildo Pelac- 
chi y Armando Martínez. En^ todas estas 
tareas, sus ejecutantes, declaran que so 
ajustarán estrictamente a las normas que , 
se señalarán en el libro" de actas; Los" 
señores. Hermenegildo Pelacchi .y Ni'vaa 
Alegíe gozarán de un sueldo mensual que 
se fijará por acta. Los socios Hermene- 
gildo Pelacchi v Juan Carlos Nivas Ale- 
gre deberán, dedicarse exclusivamente' a 
atender los negocios de la soei"''nd. qué. 
por esíe acto sé crea. Sus consocios po- 
drán dedicarse a otros negocios, siempre 
que no sean de la misma naturaleza o 



, - --: i-v .■« ...... .... ic jui.7ui.t uní iiinir/.¡i v 

extranjero; g) hacer pagos ¡ afines. — Undécima: En los tasas en que 



cujuttxm vnviAl, — Miércoles 23. de mayo de 1951 



T T 



algún sopo manifestare, sn' voluntad de ©iglio- In Bregazzi,. Belarminc- Alvarez, 



« 



retirarse de la sociedad, eñ loa términos 
establecidos en' la cláusula'- segunda, sus 
consocios -podrán adquirir su, parte, abo- 
nándosele el 50 %■ a' los 30 día» y el 
saldo .én" 5 cuotas bimestrales iguales y 
consecutivas, sin interés. A tal efecto 
se tomará cómo' base para el pago.de su 
parte; el último balance celebrado por 
la sociedad. En caso de fallecimiento o 
incapacidad de un socio, sus herederos o 
cansa habientes tendrán derechos a in- 
gresar en 'la sociedad, a cuyo efecto de- 
berán unificar su personería. En el caso 
de que dichos herederos o causa habientes 
no desearen ingresar en la sociedad, el 
haber les será abonado en cinco cuotas 
bimestrales consecutivas y sin interés- A 
tal efecto dentro de los treinta días de 
ocurrido el fallecimiento o incapacidad 
se practicará un balance con^ interven- 
ción de los herederas o causa habientes, 
que a tal efecto unificarán su persone- 
ría. — Décima Segunda: La sociedad 
\ quedará- disuefta y entrará en liquida: 
; ción eü la fecha del cíeVé de cualquiera- 
?;de sus ejercicios'.anuales, *a pedido de uno 
5 ,de los socios, si \el ejercicio arrójase una 
perdida de más. de un'-treínta pox. ciento 
del capital social. — ■ Décima Tercera; 
Los socios se reunirán niensualniente pa- 
,ra deliberar' sobre la marcha de los né- 
' gociós -sociales y adoptar las medidas que 
conceptúen más convenientes. En dichas 
reunioneá se establecerá el estricto cum- 
plimiento de }as obligaciones relativas a 
los socios gerentes. Todas las delibera.- 
ciones y decisiones serán adoptadas por 
mayoría de Votos, confiriendo eada cuota 
nn'votOi — Décimo Cuarta: Cualquier di- 
vergencia que pudiere surgir con motivo 
del presérfte contrato y no prevista en 
el mismo, será dirimida por arbitros ar- 
bitradores, amigables componedores, de- 
signados uno por cada parte, los que an- 
tes de- decidir sobre la cuestión, nombra- 
rán ' un tercero, ' cuyo fallo . será inapela- 
ble. — En prueba de conformidad, se fir- 
mo el presente en el lugar y fecha "ut 
supra", obligándose los contratantes o 
respetarlo con arreglo a derecho. — S ; Hí 
541: — Jorge — soltero — jorge — ac, 
tivó">- vale. — E¡L: la dirección dé — 
vale. — S|R. abril — vale. —. H. Pela'c 
ehi. ±— Juan C. Ni vas Alegre. — J. Ma^ 
chargo. — Herminio Fflaccbi. — , A. Mar- 
tínez. — Buenos Aires, Mayo, 17 de 1931, 
— - KkarJo Sylvester, secretario. 

' $530.— e.23¡ü. : N» 12.975.-v.30|5¡51. 

"LA CHACEA ARGENTINA" 
Sociedad de Responsabilidad Limitada • 
Por disposición- del • señor Juez Nació 
nal de Primera Instancia en lo Comjr- 
eiaf de Ja Capital Fedsral, doctor Juan 
L. Páez y 'secretaría del auibrizante, se. 
hace saber por cinco días, que por escri- 
tura de fecha 24 de abril de 1931, pasa- 
■ da, por ante el escribano Pedro Saúl Bno- 
nes, , don, Gahriel Zcilo ^Medinas, cede, 
vende., y transfiere 8 favor de Ireaeo 
Antonio. Vicente Zocca, las ios cuotas 
capital,, valor total de $ 10.0Q0 m¡n. que 
tisne y le corresponde en la sociedad 
"LA CHACRA ARGENTINA ", SOCIE-i 
DAD DE RESPONSABILIDAD LI.M1 
TADA. — Buenos Aires, 16 de Mayo de 
1951. — Ricardo Sylvester, sscretario. 
- i . $ 30.— e.23[5-N» 13.029-v.303.51 



José Carmelo Leoñe y el señor Lutero 
Manzato, italiano, soltero, eo» domicilio 
en -la «alie. Cangallo ."N», 1751, todos' ma- 
yores de edad, resuelven lo siguiente,; 
Primero: Aprobar la transferencia - al 
señor Lutero Manzato de las Uoisi-ient:m 
Cruenta • (250) Cuotas-Capital de Cien' 
Pesos Moneda Legal ($ 100. — c-¡l) no- 
minales cada una, que. representan la can-' 
tidad de Veinticinco Mil Pesos Moneda 
Nacional de Curso Legal ($ 25,000 c|l.), 
de que ps titular- el. señor Ezzio César 
Cándido Matiassi, — Segundo: Aceptar 
la renuncia al cargo de Gerente que hace 
el señor Ezzio César Cándido Mattazzi. 
— Tercero: " Designar Gerente a] señor' 
Lutero Manzato sin perjuicio de los ya 
hombrados <¡on igual carácter de éstos. 
— ■ Cuarto: Autorizar a cualquiera de 
los firmantes para tramitación de )a 
inscripción de euanto aquí se establece. 
-- (Firmado) Ezzio iMattassi; Lutero- 
Manzato: G. Bregazzi; J. C. Leone; 
Belarminp Alvarez.* -^ Buenos Aires, Ma '. 
yo 17 de 193J. — Mario Lassaga, .'secce- 
urio. ■' 

$ 70. — o.23|3-N» 13.0G9-v.30JG¡r,l 

MARÁ" 
Sociedad de Responsabiliuad Limitada 

Por dispósitión del señor Juez Nacio- 
nal de ,Prlmera Instancia cu lo Comer- 
cial de la Capital Federal, doctor Juan 
L. Páez, y secreiaria del autorizante, 
se hace saber por cinco días, que por 
acto privad» de fecha 21 de febrero de 
1951, don Schepseí Wolf, vende, cede y 
transfiere a favor de la-sociedad "Ma- 
rá" S. K. L. con efecto retroactivo 
al 11 de noviembre Je 1930, sus SO 
cuotas capital valor $ 1.000 cada una que 
tiene y le corresponden en ¡a sociedad 
"MARÁ, SOCIEDAD DE RESPONSABI- 
LIDAD LIMITADA", quien a su vez 
en el mismo acto.. y con efecto retroacti- 
vo, al 11 de noviembre de 1930, las ven- 
de, cede y transfiere a. favor «fe don 
Jaime Mareos Milstein, argentino, comer* 
íiante, mayor de edad, domiciliado en la 
ralle V. Virasoro 1076; y, por acto 
privado de fecha 24 de marzo de 1951, 
don Abraham 1 Klinger y don Jaime Mareas 
Milstein, venden, ceden y transfieren i 
favor de don Simón Kleiman, rumano, 
domiciliado jen la ca le V. Virasoro 1070, 
y don Jacobo Kleiman, argentino natu- 
reaüzado, domiciliado en la cale Llerena 
2473, ambos mayores de edad, las sesen- 
ta cuotas capital que tienen y les co- 
rresponden en la sociedad "Mará", So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada, en 
la proporción de treinta cuotas para 
cada uno de 'los' cesionarios; y en tal 
virtild el señor Jacobo Kleiman, desem- 
peñará las funciones de gerente de di- 
cha sociedad, quedando con.o consecuen- 
cia,, modificada la cláusula sexta del 
contrato social y do cesión. — Buenos 
vAires, 16 de mayo de 1931. — Ricardo 
Sylvester, seere;ano. 

$ 75. — e.23 5-Jí» 13.010- v.30,3151 



LA CHACRA ARGENTINA 
Sociedad ' de Responsabilidad .Limitada 
Por disposición del señor Jaez Nacional 
de Primera Instancia en lo Comercial de 
la Capital Fsderal, doctor Juan L. Páez 
y secretoria del autorizante, se hace sa- 
ber por cinco' días, que por escritura de 
fecha 24 -de abril de 1951, pasada por 
ante el escribano Pedro Saúl Brionss, don 
Gabriel Medinas, cede, yende y transfie- 
re a favor de don Ircneo Antonio Zocca, 
las dos cuotas' capital, valor $. 10.000 am- 
bas, que tier.3 y le corresponden en la 
sociedad- "LA CHACEA ARGENTINA, 
SOCIEDAD D£ BESPOKSAB1LIDAD LI- 
MITADA": — Buenos Aires, 16 dé Mayo 
de 1931. — Ricardo . Sylvester, secretario 
' f 30--- e.23|5-N» t).031-v.3p¡5,31 



"M" 

MA'B .-'-, 
Sociedad de l-esponsabiudad Limitada 

-E¡ Juez Nacional de Primera Instan- 
cia en lo Comercial, dpetor Norherto 
Gowlaiia, hace, saber por cinco días, el 
siguiente edicto: 

Testimonio: En la Ciudad de Buenos 
Aires, a ios cuntió días del mes de abril 
leí aíio mil novecientos cincuenta y 
ino. Ja íota'idad de' socios de "MAB" 
5QCIEDAD DE RESPONSABILIDAD Ll= 
MITADA. Cap'tal $ 100.000 eil.,' se- 
iores Ezzio César Cándido Mattassi, 



"MWI" 
* Sociedad de, Responsabilidad. Limitada 

El Sr. Juez NacidnaJ de Primera ins- 
tancia en 'm • Comercial de . la Capital 
Federal, Dr. Norb'erto Gowland, hace sa- 
ber por cinco días _el siguiente edicto; 

En Buenos Aires, a los veintiocho 
días de Abril de mil novecientos cin- 
cuenta y uno, entre los señores Anto- 
nu Manfredo Zaffaroni, Juan Carlos 
Victoíica y Roberto- Manuel' Murías, 
tedos ellos argentinos', mayores de edad, 
casados, y domiciliados respectivamente 
en Malabia 2280, piso ,4, Capital, Zapiola 
2241, Dpto. A, Capital y Juan Bautista 
AJberdi ,538 de Caseros, F. C. N. Gral. 
San Martín, de común acuerdo han con- 
venido' constituir una sociedad de res- 
ponsabilidad limitada de ' conformidad 
con las siguientes Cláusulas: — la.) La 
sociedad girará ' bajo - la denominación 
de "MUVI" SOCIEDAD DE RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA, teniendo ac- 
tualmente *su domicilio en la Avda. de 
Mayo 1370, 39 piso Oficina 17, de esta 
Capital, pudiendo establecer agencias, 
sucursales y representaciones .en el in-¡ 
terior o exterior del país. — 2a.)' La 
sociedad se constituye por el érmino de 
9:» años a contar- de la fecha del pre- 
sente, perp - después de cinco años de 
vigencia de este contrato cualquier so- 
cio podrá solicitar la rescisión, notifi- 
cándola a los demás con seis meses de 

anticipación a su retiro. "El derecho 

a pedir la rescisión- anticipada corres- 
ponde a cualquier tiempo si se compro- 
bara la pérdida del cincueijta por cien'o 



toéral y la realización de éualquiéf . ope- 
ración comercial y|o financiera relacio- 
nada- directa o indirecta mente, con dicho 
'objeto, negocios de importación, expor- 
tación y representaciones. „— . 4a.) El 
enpjtal social ,so fija en' !«, Suma de 
Treinta. Mil pesos moneda nacional (pe- 
sos 30.00,0'. — c|lcgal), dividido en sesen- 
ta- cuotas de quinientos pesos cada uha, 
siendo suscriptas en <fa proporción de 
veinte cuotas, para "cada socio * inte- 
grándose en este acto el • cincuenta, por 
ciento del aporte capital do cada soqío 
o .sean quince mil pesos mjnagional. -- 
5a.) La sociedad será administrada por 
les socios, quienes' revisten el carácter 
de gerentes. — 6a.) Para la valideí de 
cualquier acto o compromiso sera . nece- 
saria la firma de dos cualesquiera de 
los socios-gerentes, en forma conjunta, 
los que tendrán lae más amplias facul- 
tades para hacer uso de la firma so- 
cial, con la sola limitación de no com- 
prometerla en negocios ajepos a su . ob- 
jeto. — Los\ gerentes podrán realizar 
todos los actos que la ley les acuerda 
en tal carácter,' incluso aquellos' que 
■exigen^ poderes especiales previstos en 
los artículos 1881 del Código Civil y 
ClS del Código de Comercio. — Podrán 
asimismo realizar operaciones con el 
Bu neo de la Nsfción Argentina, Banco de 
la Provincia de Buenos Aires, Banco Hi- 
potecario Nacional, Banco de Crédito 
Industrial Argentino y demás Bancos 
particulares. — Todas las operaciones 
seián hechas de común a-uerdo, asen- 
tándose en un libro de actas las reso- 
luciones que adopten los socios para la 
mejor marcha de la sociedad. — 7a.) 
Anualmente el 31 do Diciembre se prac- 
ticará un balance general e inventario 
y de las , utilidades líquidas que. resulten 
se destinará el 5 % para constituir el 
fondo de reserva legal hasta alcanzar 
el ,10 9S del capital social y- el saldo 
se 'distribuirá entre los socios por partes 
agúales, debiendo soportarse las pérdidas, 
si las hubiere, en la misma proporción. 
— 8a.) ,A los , efectos del desenvolvi- 
miento interno de la, sociedad queda 
estipulado que cualquier socio podrá so- 
meter las cuestiones que cunsidere con- 
veniente a la opinión de los demás, en 
euyo caso se convocará a una. reunión 
y si" ésta no llegare a realizarse, se con- 
vocará nuevamente a otra mediante te; 
legrnma colacionado, celebrándose con 
lo¿ socios que concurran y asentándose 
cualquier resolución qué so adopte en el 
libro de actas en Su. defecto elevarse 
a escritura pública. — 9a.) En caso de 
fallecimiento de- uno cualquiera de. los 
socios, sus derechos pasarán a sus here- 
deros, debiendo éstos unificar su repre- 
sentación y en caso de que loa' Bocios 
sobrevivientes no .consideraran de inte- 
rós para la buena marcha le la sociedad 
aceptar al o los herederos, reintegrarán 
el capital aportado más el fondo de re- 
serva que les corresponde al socio falle- 
cido al día de su fallecimiento. — 10a.) 
Si se produjera la disolución de la so- 
ciedad o la rescisión del presente como 
se prevee en la cláusula segunda, se 
procederá , de. la manera siguiente: Soli- 
citada la rescisión por un socio, los res- 
tantes tendrán derecho ha hacerse cargo 
de los aportes del mismo en proporción 
a sus cuotas por el valor que tuvieran 
según el balance do -fin de ejercicio en 
qui se haga .efectiva la rescisión. — Si 
uo hicieran uso de e'sa op-ión, dentro 
de los .treinta dias'' posteriores al balaq- 
el socio solicitante de "-la rescisión 



arriba indicados para i./* uno. de éUoa¿ 
el cual se considerará subsistentes (mien- 
tras no sé notifique otro v en forma '»f$» " 
haciente a los demás socios y a la so» 
ciedad. — Bajo las trece cláusulas pre- 
insertas y a euyo cumplimiento se obli- 
gan las partes se firma el presente en. 
tres ejemplares' de on mismo tenor y ' 
a un solo efecto, estando el original ex- 
tendido, «á los sellos de diez< centavos 
mjnacional números seiscientos cincuen- 
ta mil ciento veintinueve y seiscientos 
cincuenta, mil ciento treinta debidamen- 
te habilitados con su estampillado do 
ley en el lugar y fecha ut supra. — < 
Antonio M. Zaffaroni. — Juan C Vic- 
tprlca. — R. Murías. — Buenos Aires, 
.Mayo 15 de 1951. — José M. Caramés • 
Ferro, secretario. 

i $ 275 — e.23]5-N? Í3.01i-v.30|5|51 

" ~ 77^7, = 



, NEILL VALCOLM ARGENTINA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comer- 
cial de la Capital Federal, doctor Juanr_ 
L. Páez y secretaría del autorizante; 
se 'hace saber por cinco días, que por'" 
acto privado de fecha £Í0 de marzo de 
1951, los señores ,Otto Guillermo Sievers. 
Cnrt von Simson.Enriqúe Julián Frankel y • 
Juergen'Koch, en representación de la 
¡¡Neill Malcolm & Co. Ltd.", venden, 
ceden y transfieren las siguientes cuotas 
capital de "Neill Maleolsi Argentina, 
Sociedad, de Responsabilidad Limitada", 
a favor' de Neill Malcolm Argentina, 
Sociedad Anónima Comercial; Otto Gui- 
llermo Sievers, la totalidad de sus cuo- 
tas o sean SO cuotas de $ 1.000 cada 
una, integradas en un 50 o[o y por el 
precio de $ 15.949,12 m|n. } Curt von 
Simson, .19 cuotas capital de $ 1.000 
cada una integradas en un 50 o|o po* 
el precio de $ 14.949,12 mjn.j Enrique 
Julián Frankel, la totalidad de su» 
cuotas o. sean 5 cuotas de $ 1.000 m|n. 
c¡u., pqr el precio 'de. $ 2.500. m|n.; inte- ' . 
gradas en un 50 ó|o; y, Nefll Malcolm 
& Co. Ltd., ía totalidad de sus cuotas 
o sean 5 cuotas de $ 1,500 cada una. 
integradas en un 30 o|o y. por el precio' 
de $ 2.500 m|n. _ y, como ■ eonseeueneia 
de las mencionadas transferencias,, el 
capital social do "NEILL MALCOLM 
ARGENTINA", SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA, quedaría . 
distribuido en la siguiente proporción,: ■ 
Curt von Simson ' con una cuota de un 
mil pesos m¡n. y Neill Malcolm Argen- 
tina Sociedad Anónima Comercial, con 
49 cuotas de un mil pesos m|n. cada una; - 
las referidas cuotas se encuentran inte- 
gradas en un 50 ojo*, y las cesiones respec- 
tivas se efectúan- con efecto retroactivo 
al primero ád. julio de 195Q. — Sobre 
raspado "Ltd.*'. — 15.949,12 "Neill',' 
Vale. — Buenos Aires, 17 de mayo dé. 
1931 . — Bicardo Sylvester, secretario. 

$ 75. — e.23|o-N» 13.034-y.30|5|51 



('< 



O" 



podrá efectuar el ofrecimiento de sus 
cuotas a terceros. — La rescisión podrá 
y debe ser pedida por pérdida del ca- 
pital, . dentro, de los treinta días de evi- 
denciada ésta y la misma opción regirá 
por igual tiempo para- los demás socios. 
— Las marcas y v patentes que corres- 
pondan a la sociedad serán licitadas 
entre los socios y serán adjudicadas al 
mejor postor, el que deberá abona* áu 
valor al contado. -^- lia.) Cualquier di- 
vergencia que. 'se suscitara t ehtré los so- 
-cios será sometida a la resolución de un 
arbitro único quo lo será la Cámara 
Argentina de Comercio, rig'éndose , el 
juicio -arbitral por las disposiciones; le- 
íales en vigencia. — 12a.) Ninguno de 
los socios podrá dedicarse & actividades 
o tener intereses en operaciones del mis-, 
me ramo fuera de Ja sociedad: «,. 13a.) 
Todo lo no previsto expresamer te' en 
el presente contrato regirán las dispo- 
siciones de la Ley 11.645 y las del Có- 
digo de Comercio y concordantes del 
Código Civil en su .caso, — Las partes 



de" capital social. — ' 3a.) La sociedad reconocen la competencia ds los. tribu 



i OMNIPOL STJD AMERICANA . 

Comercial e industrial 
Sociedad de Responsabilidad limitada 

Por disposición del señor Juez Naoior 
nal de Primera Instancia en 16 Comercial 
de la Capital de la República, doctor Juan 
L. Páez, secretaría del autorizante, se ha- 
ce saber por cinco días el siguiente edicto': 

Primer Testimonio. — Número Trescien- 
tos Veinte y Siete. — En Ja' Ciudad de 
Buenos Aires, a seis de Abril de mil no- 
vecientos cincuenta y uno, a.nte mí Escri- 
bano Público y testigos al final' firmados, 
comparecen los señores don Juan Mora- 
vek, domiciliado en la caíle Pampa nú- 
mero mil ochocientoVtreinta y nueve, na- 
turalizado argentino, don José Kemeny, 
edn domicilio en la calle Cincuenta y uno. 
número quinientos siete de la Ciudad de 
La Plata, Provincia de Buenos Aires y 
accidentalmente aquí, naturalizado argen- 
tino, don, Alejandro Rostas, que sé 'doran . 
cilia én la calle Córdoba' número mil qui-' 
nientós oí-henta y .cuatro, austríaco, don 
Otto Salgo, austríaco y don Enrique Hó- 
lub, .estos dos con domicilio en la Aveni- 
da de Mayo número mil ciento cuarenta y 
ocho,_ austríaco, todos casados en primeras 
nupciav mayores do edad, de mi conoci- 
miento doy fe, siendo el primero y los 
tres últimos de este, vecindario, y expo- 
nen: Que tienen resuelta la' formación da 
nña^ sociedad de responsabilidad limitada, 
cuya existencia se regirá, por las bases y» 
condiciones siguientes: Primera: A partir 
de, l.i fecha queda constituida entré ios 



tendrá por objeto principal l a explota- ' nales de comercio de la GWtal 'F.-dTall comparecientes una sociedad de responsa- 
cidn del negocio de publicidad en -ge- ( y constituyen demieiUt hgal en losj bilidad limitada, la que conducirá todo» 



« 



BOLETÍN OFICIAL -^ XTííieoVir 2J Sí wífi ¡ '&e-l$3í v - 



ras '^tt%*'^ girar» bajo- la deñomiñadúa. 

*» «omsifoi, stt» amebican-a*", 

COMEBCIAL E TXDCSTBIAL, SOCIE- 
DAD DE RESPONSABILIDAD. LIMITA- 
DA. -j Segunda: La sociedad tendrá por 
ol>jet» '.dedicarse al «oinercio en toaos y 
rada, tmó- de sus talaos sea al por mayor 
e Bnbc,'e instalación de plantas indos- 
tríales, sea por cuenta, propia, o do tereq.- 
f.-js, — Tercera: Independientemente de lo 
enunciado la sociedadí podrí adquirir ea 
compra bienes muebles; inmuebles o raíces 
& recibirlos en pago, en garantía; & hipo- 
teca, celebrar- contratos der laeacíón y de 
prenda, vender o en cualquier otra forma 
enajenar Tos mismos bienes ojie adquiera 
o los que ya rosta al contado o a plazos 
v Jarlos en pago,, dar y tomar dinero pres- 
tad» Ae particulares, del Banco de. la Na- 
c^r, Argentina. -Banco Central, Banco In- 
dustrial de la Nación, dol de la Provincia 
de Buenos . Airee, del Banco Hipotecario 
Nacional o de cualquiera de sus sucursa- 
les a, otros Bancos, asociaciones o compn- 
5'-as -de- acuerdo. con «us leyes orgánicas 
v reglamentos «fon garantía hipotecaria 
de Heves iununcbles o prendarlas de bic- 
i« muebles o con- cualquier otro docit- 
Ricnto .de -crédito, todo por los precios, 
cantidades, plaxos,- intereses, formas de 
pjgo-y-.dmús cláusulas y condiciones que 
con venga, cobrar y percibir el importe de 
la.i operaciones que se realicen, dar y exi- 
gir recibos, otorgar cancelaciones, hacer 
Jos pagos correspondientes y otorgar, acep- 
tar y firmar en ía misma forma y en 
todos los casos enunciados precedentemen- 
te t*las Jas escrituras ye documentos pú- 
blicos 'o- ." privados " que _ sean necesarios : 
solicitar, recibir o dar sumas de dinero, 
firmando le'trns* vales y pagarés como ga- 
rantes,, a cerda ules o endosantes y tomar 
rstos sobre, £iialf|tiier punto de la Bcpi- 
iííea o del extranjero, retirar del Eanco. 
de- la' NseiOa Argentina-, del de la Pío- 
víneia de' Buenos. Aires, y cualquier otro 

- establecimiento bañcario.o sus sucursales 
l»s suma? de dinero "que sd encuentren 
depositadas o que s¿ decotlten en nombre 
de ti sociedad o a su orden, hacer nuevo3 
depósitos.' volverlos s retirar,' establecer 
cuenta? corrientes, girnt chequeo contra 
esos fondos^ 'contra lo3_ fondos que ya es- 
ttnríeren depositados o que se depositen 
es !¿"'f|itnrp .ó 'en desettbierto, endosar 
cheques 'vales! pagarés w ofi-03 documen- 
tos de crédito, solicitar créditos,, hacer 
novaciones' v cualquier renuncia gratnita, 
remisión o 'quita de deudas. — Ademas 
lj sociedad podrá, conferir poderes gene- 
rales,./»' especíales para estar representará 
ea todos" siis asuntos judiciales o adminis- 
trativo 5 ,, con' facultad de cwnprometcr en 
arbitros juri's o nrbitradore?. prorroga/ 
de juiis JIcción, desistir de apelaciones, ha- 
cer reriiincí.as de derechos, exigir domici- 
lios especiales, transigir,, cobrar y perci- 
bir y denlos que juzgue pertinentes, sien- 
do- las~f¿ieultádes consignadas meramente 
enunciativas y no limitativas de las atri- 
buciones sociales, haciendo uso para to- 
dos loa* actos y : contratos aquí determina- 
dos ó que de ellos se deriven, de la firma 
social éu la mienia forma determinada 
en la cláusnra sexta» — Cuarta: El domi- 
cilio real de la sociedad es en esta Ciu- 
dad, teniendo actualmente su sede o es- 
critorio é» la Avenida Se 'Mayo núnicro 
mil trescientos setenta, piso sexto, pudíen- 
¿3 establecer sucursales, agencias y agen- 
tes en .cualqnier punto de la Bepúblíca 
j aíin en el, extranjero. .— * Quinta: La so- 
cledad.'se constituye por el término Je 
Veinte ^Años á contar desde la fecha. — 
N> obstante ello, cualquiera de íossoeíos 
podrá, pedir desunes de los dos primeros 
años sá retiro,' 'drfndo avisó con. seis me- 
sen, de anticipación. — Tin tales casos los 

- .-wcios no salientes tienen derecho o tomar 
tt parte del saliente' a igualdad de precios 
eoa- terceros, pero abonando en cuatro cuo- 
tas «niestrafe». a seis, doce, diez y ocho 
y ytíinte y cuatro meses de la feclia del 
jetíio con inicios del sel» ppr.cienta anual. 
— Sexta: Asume el carácter de Ocíente 
Jois' tluar- Sbravei, —, El uso do Ta firma 
eatar.í a cargo do éste, quien a su volun- 
tad x "en consecuencia sin obligación, y 
ea cada, caso podrí hacor acompañar sa 
firma,, con hv de cualquiera Se lo? otros 
saüores. — En- caso do muerte, enfernic- 
íaSj. .íncipacidatl o ausencia del sefior 
IfbraiakfJa. firma podra ser desempeñada 
• por íos al meaos de- los otros cuatro. . — 

BastarA I& sala, manifestación de diclias 
4aa personas .del hecho invocado como 
einsal de ieein¿Iazo para, qne so tenga 
porcf.artp- y asilo declaran los cinco con- 
cnrre^iteá,. -r- No rodr¿ darse en fianxas 
ni gíiíantíái fe torceros. — Séptima; La 
35Cíoda3 podrá asumir la . ropresentacióu 
& Otraa firmas 9 üa.particularcí dedica- 



.y-mo ^d» la- firmíi satíaKe?tar& » _íaigo, '■ 



f,ía 3 -aImÍsmo , com«ciOH'otrasreprcscT{ta--fntn ll erad ( .s : clenl» fcHirefiti y nuevp toi> ,y •«»-«» ip anra ^ wu«» * -"s^ ' 

eíonal, representado j>or mil cuotas de cien 
i paos cadi un», correspondiendo doscien- 
tas cuota? i ¿idi «no da los socios o se*, 
•tóale mil pe3ns moncu* nacionaJ que ea 



aporta-do eir efectivo. — Novena: Las 
cuntas del eapital de cnda'socio no podran 
ser cedidas a terceros extraños a la so- 
ciadad, sino *on la conforinidatí de todos 
los socios. — El socio qus cediera su cuo- 
ta» de capital a alguno » algunos de loa 
bqcío^ recibirá el importe de las misnyis, 
asi como las ntüiJades que en esa feeha 
le- hnbicran correspondido, en seis cuotas 
semestrales, iguales, consecutivas, con más 
un- interés de] einco por ciento anual pa- 
gadero Junto coa cada cuota. — Décima: 
, Anualmente o sea el treinta y «no do Di- 
|¡ cumbre de cada año se practicar.'t i'n in- 
ventario y balance general do lo= liego- 
cíes sociales, sm perjuicio de los parcialc» 
o de comprobación de libros y arqueos di» 
caja que se consideren necesarios. — Ln 
diflios baláace.s.qr,c se realizaran de aeucr 
ito con las normas legales y de práctica 
en el comercio, podrá rebajarle del activo 
Jas cantidades qne los socios consideren 
necesarias a fin de sanear el mismo.. — 
Undécima:' De las utilidades liquidas y 
realizadas que resulten, se destinará el 
cinco por ciento para formar el fondo de 
reserva. legal hasta que se alcance al diez 
por cientc* del capital social y el Testo co- 
rresponde y se- dishibiiirá entro las 
socios por prírtes iguale». — Las pérdi- 
das, si las hubiere, se soportarán cu igual- 
forma. — Duodécima:- Cada uno de los 
socios podrá retirar para sus gastos par- 
ticulares, hasta la suma de dos mil pesos 
moneda nacional mensuales, retiros que 
podrán hace? a partir de la f celia en que 
por unánimo acuerdo, a c í lo resuelvan. — 
Decima Tercera: En caso de disolución y 
liquidación de la sociedad, ésta será efec- 
tuada por cualquiera de los socios, empe- 
zando, por el Gerente y en su defecto ca 
conformidad con el -articulo quinto, por 
dos ai menos do íos otros socios, quienes 
quedan desde ya investidos de tndn^ las 
facultades necesarias * tal fin, incluso 
la3 de vender, ya sea en remate público 
o privadamenle los bienes muebles o in- 
niueblesde la sociedad, mercaderías y de- 
,tnás efectos, cobrar y percibir sus impor- 
tes, dar. recibos y otorgar y firmar las 
escrituras y documentos públicos y priva- 
dos que se requieran, — Décima Cuarta-. 
Si durante la vigencia de este contrato 
sobreviniese la incapacidad n ocurriese 
el fallecimiento de alguno de' los socios, 
la sociedad continuará con Ios # otros so- 
cios. En tales casos los sobrevivientes, o 
no incapacitados se harán cargo de In 
parte uel socio fallecido o incapacitado, 
abonándole lo que Je corresponda hasta 
la fecha del- vencimiento del balance mas 
próximo, pero sin perjuicio de que a la 
fecha del fallecimiento o, declaración de 
incapacidad deberá practicarle un balance 
general. El pago deberá haceite en los 
términos y condiciones del artículo quinto 
y.» partir de ]a fecha di- la defunción 
» incapacidad. — Décima Quinta: Toda 
Anda, divergencia o dificultad que se sus- 
cite durante la vigencia de este contrate 
O ai' tiempo de su disolución y Jiqn'ulaciún. 
entre los socios o sus representantes o !oj 
Gerentes de la. sociedad; seiá fcnelia y 
dirimida por arbitre arbitradores. anii 
gables componedores, nombrado* uno por 
cada parte. En cnso.de di-=eoTdia entre To* 
arbiti-adorcs, éstos nombrarán un tercero 
y el fallo que pronuncie será acatado y 
.respetado por los interesado», no podiendo 
interponerse recurso alguno de apelación 
por abítelos Tribunales. — Décima Sexta: 
En todos loa dcniá.s casos no previstos <>■. 
el presente contrato, se regirá por Tn 5 dis- 
posiciones de In Ley número once ini! 
seiscientos cuarenta y cinco v did Coligo 
4c Comercio- a las cuales desde ya se so- 
meten los socios. Al cumplimiento de lo 
expuesto se obligan los contratautes ce 
forma y conforme a derecho. Leída que 
les fué, se ratificaron en su contenido, 
firmando con los testigos del acto Don 
Augusto Valle y Don Julián Bernza, ve- 
cinos y mayores de edad. — J. Moravck. 
\— J. Kemeny. — A. Bostas. — O. Palgo. 
'— E t Holub." — Tgo.: Augusto Valle. — 
Tgte: 'Julián Bera/n. Hay un sello. Ante 
mí: AlhcTto H. Wuilie Bllle. Concuerda- 
con su matriz que pasó ante mi y al folio 
ochocientos sesenta y uno do! IJcgistro nú- 
mero once a mi cargo. Para In sociedad 
"Omaipol Sud Awericara". Comercial e 
L-idiistiial, Sociedad de Jlespon'abilidad 
Limitada, expido el pr^nte primer tes 
timoiiio extendido .en Cite sello y ea 



dos pcíos' moneda nacional cadatrno, que 
sello y firiúo en Buenos Aires, fecha de- 
su otorgamiento. — Alberto IT- Wuilie 
BiTIe. Ilay un sollo. • '' 

Btienoí Aire-s, Mayó 13 do IKII. *- 



n. 



f, Mayo". Vale. — Luís 
tario. 

$ 110.— e.23¡3-X^ li.9S3.-v 



Díaz, secre- 
:0'-",,>t 



ítT»">» 



PASCUAL PAPA 
Saciedad de Responsabilidad Limitada 

Bar disposición del Señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comer- 
cial, de la Capital de la Bepubüea, doc- 
tor Carlos Alberto Espiro, se hace saber 
por el término de einco días, en las ac- 
tuaciones Pascual. Papa, Soeicdad de Res- 
ponsabilidad .Limitada, el siguiente edic- 
to: . 

Conste por el presente que lo» abajo 
firmado», señores Pascual Papa; domici- 
liado en Vedro Goyera número doscien- 
tos cincuenta v cinco: Valentín GoiizWcz, 
domiciliado en Gaspar Campos número 
cuatrocientos veintiséis y Jorge Kavil, do- 
miciliado en Chorroarín número ciento 
veintiuno; todos en la Capital Federal, 
los tres de estado civil casados, argenti- 
mayores de edad, nne constituyen 



qne en su carácter ¿o- gerentes tendrán 
Ia3 'leís ampliAS facultades jara, rc^e- 
sentár a la socitdad y. la obligaran ífOA.fa, 
amplitud da facultades provistas • F 1 * c < 
Art< Quinto del contrato <ofl?tihrtivo., — » 
Sobre raspado '.'tettdTi'in -¿ obíigArá;»". 
Vale. , . - .. ■; 

Buenos Aire», 17 de, mayo, de- 19 ( "»i...i — 
Bicardo 5yl v 'cster, secretario.. t . 

$ 60^- e.23;.5-?í». 13.052r«-.5(*-^?l. 



Sociedad de Responsabilidad, limitada ; 
El Sr. Juez 'Nacional 'de Primerq. Ih»- 
tancia en lo Comercial, .doctor ,2Kober- • 
to Gowland, y Secretaría del - autorizan- . 
te, hace saber por el término de cJne,o . 
días, el siguiente edicto: 

En la ciudad de Buenos Aire*, a: • 
primer» de mayo He mil novecientos einr • 
cuenta y' uno, entre los señores Emijio . 
Martín ".Beltrán- Caubot; argentino,.- d$.. 
cincuenta y tres años, de edad,, casado - 
con doúa Posa Use Tllünig, corredor. y. 
martiliero público, 'domiciliado en la .»'*-,. , 
lie José Pedro Varda tre» mi', eiueucnta 
y c-uatroj Arturo Ilelmut Thun, ; g., ale-.- 1 
man, de cuarenta y'dog -años de edad, 
casado con doña. Elsa Catalina Mar?» 



!10S V 111.^^,'",^ v.^ w.. — ... -¿ - «rrm» -r, ^a-^"^»v vwji ,.w...^ -..-^ --. — — - 

la firma PASCUAL TAPA, SOCIEDAD , Andtrsen, comerciante, domiciliado *u ts 

OK JtF.RPONKABTLTDAD LTMJTADA, ' ._-*— _:» „-„„„:„„»«. 

con domicilio en esta -ciudad, según con- 
trato celebrado con fecha veinticinco de 



febrero de mil novecientos 'cuarenta y. 
sois c inscripto en o! Bcgistro Público de 
Conicicio, cí'ii fecha trece de abril del 
misino año, bajo el número trescientos 
catorce al- f.rio trescientos tveínta y cin- 
co del libro nueve de Contratos de So- 
ciedades de Bespor-sabiJidad Limitada, y 
luego modificado por contrato celebra- 
do el veinticuatro de junio de mil nove- 
cientos cimenta y* nueve c inscripto en 
el Begistro Público de Comercio eí dia 
diez de octubre del mismo ano. bajo el 
número dos mil doce al folio noventa y 
nueve del libro diez y ocho de Contratos 
de Sociedades de Besponsabilidad Limita- 
da, otorgan, convienen y declaran: Pri- 
mero: Que de a cnerdo a los términos del 
acta labrada en la feclia al folio 78{í> dei 
libro respectivo, han resuelto aumentat 
•el capital social de la firma precitada eti 
la suma de Setecientos Mí! pesos moreda 
nacional, o sean siete mil faota? de -eren 
pesos cada una, que han sido totalmente 
suscriptas c integradas por ef socio señor 
Pascual Papa, como a_sí resnlta del ba- 
lance practicado al día 31 de mar^o de 
mil novecientos cincuenta y uno. — Se- 
finido; Como consecuencia de In expues- 
to, el capital social queda fijado en la 
suma de X'n Millón Doscientos Mil Pe- 
sos moneda nacional, aportado cu la • si- 
guiente proporción: once mi. quinientas 
cincuenta cuotas, o sea un millón eicnfo 
cincuenta y cinco mil pesos poT el señor 
Pascual Papa; doscientas treinta cuotas, 
o sea veintitrés mil peeos por el señor 
Va'cntín González y do»eienras veinte 
cuota>, o sea veintidós mil peso» por el 
Sr. Jorge Baúl. — En la forma expuesta 
dejan modificado eí contrato mvtes men- 
cionado en segundo término, quedando 
vigente* todas la» demás cláusulas que 
no" lian sido modificadas por el presente. 
_ Firmado en Buenos Aires, n_ ocho días 
del mes il." niavo de mü novecientos fin- 
cnent.» v uno. — Pascual' Papa. Valentín 



Goii'áK-7, .Ti.rjs 
Burnos A ¡tos 



Baúl, 
mavo Ti 



YHal Molina íh.V 
«i 13" e.SSTi-N'" 



calie Xavarro euatro mil novecientos, 
Besenta y nueve; 1 y Helena Witzhe. po- 
laca, de veintitrés • años de edad, saltera* . 
comerciante y ' domiciliada cu . la «allí r 
Los Pensamientos ciento noventa y ocho, 
Lomas del Palomar, partido' de General 
San ' Martín, jurisdicción' de la .provincia 
de Buenos Aires, formalizan - por gsfea.-, 
acto el presente Contrato • de Sociedad . 
que se regirá sobro las bases y eondi-tc, 
cioner siguientes. , Primera: ,,Los ¡señor.es •< 
Canbet, Tnimíg y Witzüe, constituyen :, 
en la feclia mía sociedad á<* responsa- 
bilidad limitada, que se regirá; conforma 
a los términos de> la ley once mil seis- 
cientos cuarenta y cinco.' ¿ — Segunda:-}, 
La sociedad tiene por .objeto esencial , 
la ■ compTa-venta do metales en genera.?,- • 
manufacturados y¡» elaborados; seraieTa- -. 
boradog o no, sus -afines y- accesorios, da. 
cualquier- clase, pudiendo, •desarrollar' ite» 
tividades eomplcinentarias de esa fina» . 
Udad sin limitación algnna.'. -»•■ Queda, 
entendido que la actividad do la socio- 
dad será, preferentemente/ la de corre-, 
taje, comisiones y consiguaelonts de. me- 
tales, elaborados, gemielaborados,. manu- 
facturados o no. sus afines y accesorios, • 
•>ero podrá derivar sus . actividades, si 
asi conviniere, a la.de consignaciones, 
comisiones, corretajes y representaciones, 
con caráeter exclusivo o no, de otras 
casas de comercio yfo -industriales . para- 
la venta o reventa de máquinas en ge- - 
neralj sus accesorios y repuestos, y a 
la mannfactrrra de metales. -*-• Tercera: 
La duración de la sociedad se ■ conviene 
por el tórmino de veinte años. .—. Cuar- 
ta: La sociedad girará, tfn,esta pla/a 
bajo el rnbrd- de "8toc'\; S. -B.. L.. — 
Quinta: La sociedad tendrtí su domici- 
lio en esta Capital, calle Kavarro eiratro 
mi' novecientos sesenta' y nueve, sin per- 
juicio de cambiarlo -'posterioraeMo o da 
establecer sucursales o ageneios .en esta- 
Capital yjo- en el interior dé la. Bepú- 
blica. — ' Sexta: lil eapitnl social queda 
fijado en la suma de Seis Mil, pisos 
moneda nacional, dividido en Sesenta 
j Cuotas de Cien pesos moneda • nacional 
„.,. .. coda una, totalmente suscripto en este 
13.0l.S-v.30,->-.»! 1 „„,,. „„,, nn1 ,+ Ma ; n i,o1it<> nrtí- í»ndrt rnrn 



de t!>31, — Ma- 



'PILAGUA LTDA' 



acto por partes ignales por cadf» tnr» 



, do los contratantes c integrado en di- 

__ ncro efectivo en la proporción indicada. 

Sociedad de KeBOon-sahilidad Ltiurtadi J __ Sípt¡ma: m SM - l0 r Arturo Helmut 

I.Thunig actuara como socio, director 
gerente- y ejercerá la ropresentacióu' di 
la sociedad. — Tendrá Ia r diréceión j 
administración de la sociedad y el nsc 



__ _ . •' ' __ Sébtima: El 

r dNposiiTÓii d..-l señor Jm-ír J.ac.iofi.<l ¡ ml .._.J _>. 



de Primera Tnst'nncin en lo Comercial, da 
la 'Capital Federal, doctor Juan L. Pác 2 
v Secretaría dd autorizante, so hace sa- 
lier por c>co «Vtis, que por n 
de fecha de mayo de lí'SI 
dinUÍs, cc.ic. verde v transfiere a favor 
de l'al.i;';i Sai-nt?, las P'O- cuota» capital 
de un mil pes s moneda nacional cada 
uní. Míe tiene v le corresponde en la 
sncied.i.l "-PÍLAGl'A LTDA.". SOC1R- 
DAD DK BKSl'QXSABIMDAD LIMITA- 
DA, v en tal v:rtnl '.el cesión; rio 
a su cargo tod •« los derechos y obliga- 
cioi'cs que en la sociedad tenia el ceden- 
te, a qn¡. u liliera de todo compromiso 
rciMvieiai'do el cedente a 



l Vn Ii.is !á " la firma -social.'— En casó de 'au«en 
cít, enfermedad u otro impedimento de' 
señor Tlninig, ejercerá la <lh-ección j 
gerencia, con toda», sus' atribnCion-"-. c 
socio' señor Emilio Martin Beltrdn Can 
! ber que, para este efecto, tendrá reg'.s 
: tr.-.da su firiha eh el banco coa el qn< 
toma ¡ li sociedad realice. ópbraclorres.— _ f.í 
compraventa de. metales/ maqriinas. ac 
cesorios, repuestos, sus afines y' compte 
x.o compron., 5 o, mc-ntos.' y Ja representación de r-im 
sn rar^o dé ge- casas industriales y]ó conier.-iaIes pan 
ledad v el uso ' 'a reventa y¡0' eorrctnjc 'de sus artTcftlos 
de la -firma, no teniendo reclamo alguno! esthrú a cargó de los r sodjos; senore 
nne hace-: v por el mismo acto todos los , Tliunig y CaubctJ — La Scuor.la Hele 
eeninoucntes de la sneiedad. Introducen n, Witzkc tendía el carácter de prod"t 



rente de la 



feíi la »oci 



t 



U.^ •> llí.*t l«.JIUf4* *-- ,—-..-,-- , .*- 

Ec~ 1--, íi-a'er.tci modificaciones n su con- j tora, atendorS los pedidos, la correspot 
los ttit« s-ciul. La dirección, admiuistraclón dencia y el despacho dlaíio; do_ la sock 
4 ' ......■• 



JJOLETDT OFIOIAI, — 'Miércoles- Í3- de. fcayo. de 1951 



tí 



iad. , — Octava: Ninguno do loa socios 
oodrá ■ comprometer ' su firma en- -prcsta- 
• iones a titulo grautitó u oneroso, en 
u gociaciones ajenas al- giro de la so- 
ledad y en ' sa provecho .particular, ni 
¡n garantías de terceros.-.-—' Tampoco los 
tocios • podrán\ dedicarse a -otras activi- 
lades que signifiquen -competencia para 
a sociedad, ni intervenir en otras ac 
ividades que abarquen el mismo ramo, 
ún cuando fueran como accionistas o 
omanditarios. — Novena: 'La dirección, 
dministracrón y representación de la so- 
ledad, tendrá los siguientes efectos: a) 
.dquirir^ por cualquier titulo, el domi- 
io de toda clase de bienes: muebles o 
amuebles y semovientes,- a título gra- 
sito u "oneroso; comprar y|o vender 
>da clase' de metales, manufacturados 
no; elaborados o scmj-elaborados* y ¡o 
i» estado nativo y sus aleaCcionc,s; ven» 
er, hipotecar,- ceder, prendar, dar en 
ígo o de otro modo gravar y enajenar 
titulo oneroso los bienes .sociales con 
[cuitad para pactar, en ciíso de adqui- 
ción o 'enajenación, los precios, plazos, 
irma de pago -y demás condiciones de 
as operaciones; percibir, o satisfacer 
importé correspondiente, dar recibos 
cartas de pago y tomar y dar posesión 
! las cosas materia del contrato cole- 
ado; b) Dar o tomar en locación bie- 
.< raices, celebrando los contratos res- 
ctivos, con facultad para renovarlos, 
odificarlos, ampliarlos, prorrogarlos o 
scindirlos; C) Tomar dinero prestado 
interés, de establecimientos bancarios 
comerciales y de particulares, especial- 
:nte del Banco de. la Nación, de Cré- 
tc Industrial Argentino, de la'Provin- 
> de Buenos Aires, de The First Na- 
>nal City Bank of Boston o The Boyal 
mk of Canadá, con o sin prenda y 
ra garantía, reales ff personales y • sin 
litación de tiempo de cantidad; d) 
alizar 'toda clase de operaciones ban- 
rias que tengan por objeto librar, én^ 
sar, descontar, adquirir, enajenar, ce- 
r negociar en cualquier forma, en 
bancos o con . particulares, letras de 
nbio, pagarés, giros, vales, cheques y 
as obligaciones y valores y papeles 
aereiales;. constituir depósitos, en di- 
•o o A-alores y extraer total o parcial-- 
nte esos depósitos constituidos a nom- 
. de la sociedad; renovar, amortizar 
cancelar letras de cambio, pagarés u 
os- papeles de negocio; e) Hacer o 
ptar • consignaciones en pagó, rc'misio- 
o quitas de doudas y 'transigir; f ) 
npareccr en juicio, . como actor • o ¿le- 
udado, ante los Tribunales nacionales, 
vincialcs y municipales, y también 
e las autoridades -administrativas de 
Iquier jurisdicción, por sí ,en repre- 
tación de la sociedad o por medio de 
J erado, ' con facultad para entablar 
ontestar demandas y reconvenir, de- 
ar y prorrogar de jurisdicción, poner 
ibsolver posiciones y producir todo 
ero de -pruebas e informaciones; tran- 
r, -comprometer en- arbitros arbitrá- 
is amigables componedores, renunciar 
lerecho de apelar^ hacer pagos extrá- 
ñanos, novaciones,- renuncias, remisio- 
o quitas de deudas; g) Percibir y 
recibos y cartas de pago en forma; 
r de nulidad, promover y contestar in- 
utes," apelar; h) Conferir poderes- ge- 
les o especiales y revocarlos; formu- 
protestas y protestos, solicitar e¡ re- 
•o de 
ratos, 

{•o '"no a esta formalidad; if Ütor- 
y firmar ■ los instrumentos públicos 
i vados que fueren necesarios;, j) Se 
mde que tiene poder amplio y es- 
il para todo aquello que lo requiera 
peciahnente lo referido en loé artíeu- 
feteoientos ochenta y dos, mil ochó- 
os ochenta y uno del Código Civil 
iscientos ocho del Código de Comer- 
debiendo consideraras todas estas 
ulas .como enunciativas y no. limita- 
. — r Décima: El director gerente ,o 
ció que haga sus veces, que ejercite 
poderes conferidos precedentemente, 
t obligado a rendir, cuentas, docu- 
adas a • sus consocios. — Cuando se 
de efectuar operaciones sobre ín- 
!es, máquinas o, semovientes o reali* 
pntratos- de repreientacion y reventa, 
:io directo necesitará la conformidad 
mitad más uno de -los socios. — Un- 
ía: Los socios retirarán mensual'men 
suma de Seiscientos Pesos Moneda 
mal «orno, retribución áe su actúa - 
s r H la sociedad; asimismo,, se com- 
:tcn a acumular en la sociedad el 
;nta por ciento de las utilidades lí- 
s, hasta duplicar^ el capital fijado 



mínente de beneficios que resulte de tos 
mismos, una vez deducidos -todos los 'gas- 
tos mensuales de .previsión de amortiza- 
ción y reserva legal. — Duodécima: Anual- 
mente, a partir de la fecha de. este con- 
trato,' se efectuará- un balance genera] 
al treinta y uno de diciembre, paía i\uy.n 
aprobación se requerirá la mitácP n¡ás 
uno. — Déclmatercera: Las ganancias.-o 
pérdidas se distribuirán por partes ¡piu- 
les entre cada uno de los socios/ — Seiá 
dé rigor, antes de fijar la cifra dpt'inU 
tiva de utilidades o el total de las' per- 
didas, computar las previsiones de amor- 
tización y reserva sobre los rubros iel 
"Activo"- que lo requieran técnicamen- 
te, asi como separar el cinco por ciento 
para fondo de reserva legal. — Décima- 
cuarta: En caso -de pérdida que alcance 
al cincuenta por ciento del capital social, 
la sociedad entrará en liquidación; du- 
rante el tiempo de la liquidación, los so- 
cios continuaran percibiendo la misma 
remuneración mensual establecida, en lá 
cláusula undécima, pero el honorario to- 
tal, conjunto, hasta terminar la liquida- 
ción, no podrá exceder del quince por 
ciento del'*' Activo" total estimado en,' 
el último .balance. — Décnuauuinta: En 
easo defallecimiento de cualquiera de ios 
socios, los sobrevivientes tendrán opción 
a adquirir a sus herederos las cuotas del 
mismq y la proporción de utilidades acu- 
muladas, que le pertenecieren, pagando el 
total en veinticuatro, cuotas mensuales 
consecutivas,' sin interés. — No ejerci- 
tándose la opción de compra, los socios 
sobrevivientes podrán exigir la continua- 
ción de los negocios deiitro de los térmi- 
nos del contrato, - debiendo los herederos 
uniticar su personería, en sustitución del 
socio pre-muerto, mediante la con esp en- 
diente, designación judicial er el juicio 
sucesorio- respectivo. — Décima Sexta: 
Producido el retiro de un socio; de acuer- 
do a" lo convenido anteriormente, los que 
quedan, podrán-- optar, por la liquidación 
de ios negocios o por la liquidación de la 
sociedad, formulándose un baiance gene- 
ral para establecer la cifra ae capital y 
utilidades a la fecha. — Si los socios no 
salientes optasen por la*" continuación de 
los negocios, la parte del saliente, le será 
pagada en . veinticuatro ménsualidales 
iguales y consecutivas,. sin' interés. — Dé- 
cima Séptima: Los socios deberán consa- 
grar a la sociedad todo el tiempo, activi- 
dad e inteligencia que ella exija y eD el 
interés de la mejor distribución del tra- 
bajo y la producción. — Décima Octava: 
los. socios podrán transferirse entre si 
todas o parte de sus cuotas, pero necesi- 
tarán acuerdo unánime de .'os consocios 
para hacerlo. — Décima Novena: La so 
ciedad deberá matricularse ¿orno comer- 
ciante y deberá llevar los libros exigidos 
por la ley, debidamente rubricados, o ins- 
cribir el presente • contrato eu el Regis- 
trQ Público de Comercio. — Vigésimo: 
En todo, lo no previsto en empresente ern- 
t'rato, se aplicarán las disposiciones de 

la ley -once mil seiscientos cuarenta- y 
cinco y lo que al respecto, legislen los có- 
digos Civil y de Comercio. — - Vigcsima- 
primerai Todas las divergencias que pu- 
dieiarí surgir entre los socios con\ motivo 
de la- .interpretación de- este contrato, 
serán dirimidas pÓT nn arbitro aniiga-- 
ble componedor, - designado, de , común 
acuerdo por la totalidad de los socios o, 
en su defecto, por el Juzgado de Comer- 
cio, 6n turno, de esta Capital, a cuva 



SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA". Dado e« tres ejemplares de 
igual tenor y a un solo efecto en el rugar 
y focha ut retro. — Helena Witzke: — A. 
H. Thunig. — Emilio Caubet. — Buenos 
Aires, 17 de mayo de 1951 — Sobre r&spa- 
.<];> v- acl,?r!\r _, Vale. — Testado — por 
orden 1 dé — se — - No vale. — Mario Las-' 
s¡iga, secretario. 

$ 535.— e23¡3-N? 13.0.12-v.3.0j5j51 



SOCIEDAD .INMOBILIARIA 
Y FINANCIERA "SOINFI" 



actos jurídicos, la inscripción de ! jurisdicción exclusiva se someten todos 

marcas, señales y patentes, su- los socios con prescindencia de la distin- 

--- - ta nacionalidad o vecindad de las partes. 

— El fallo que de el arbitro, será inape- 
lable e irrevocable. — Décimaseguoda 
De conformidad de partes, se firman tres 
ejemplares de un mismo tenor y a un so- 
lo efecto, en el lugar y fecha ut retro. 

— Sobre raspado: accionistas — o. — 
mensuales — resulte . — interpretación — 
renovar — .contrato — Valen. — Entre 
líneas: socios/ — Vale. — , Testado; la 
cifra — No valen. , — Helena Witz'ke. — 

A. H. Thúng. — Emilio Cauoet. — » En 
Buenos Aires, a Once de mayo dé mil -no- 
vecientos cincuenta y uno, reunidos los 
señores .Emilio Martín ' Beltrán Caubet, 
Arturo Helmut- Thunig y Helena Witzke, 
componentes dé la' sociedad de responsa- 
bilidad limitada "Stoc", en cumplimien- 
to de lo resuelto por el señor Juez Na- 
cional de Primera Instancia en lo Co- 
mercial, doctor Norbc"r$o Gowland, Secre- 
taría Carámés Ferro, en el expediento 
solicitando ' la inscripción en el Registro 
Público de Comercio de dicha sociedad 
de responsabilidad limitada) -han resuel- 
to, aclarar la cláusula cuarta del contra- 
to de constitución de la sociedad, de fe- 
cha primero del cprriente, en la siguien- 
te contrato; se harán, balances men-hte forma: ''Cuarta: La sociedad girará 



para retirar, en efectivo, el re- 



en esta plaza bajo el rubro de "STOC", 



Sociedad de Responsabilidad Limitada ' 
Por disposición ieV señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comercial 
a cargo del Juzgado N» 1, doctor Hugo 
Darío Maciel, secretaría interinamente a 
cargo del . autorizante, se hace saber por 
cinco días el siguiente edicto: 

Testimonio. — Entre ' el señor Víctor 
Bois, casado, francés, comerciante, domi- 
ciliado en lá Calle Cangalló número mil 
novecientos treinta y cinco, por una 
parte, y Segard y Compañía, S_ A.. Comer 
cial,- 1 Inmobiliaria y Financiera, domici- 
liada en !« calle Florida 336, por la otra, 
se conviene: Primero: El señor. Víctor 
Bois, Vende, cede y transfiere a favor de 
Segard y Compañía, S. A. Comercial, In- 
mobiliaria y Financiera, setenta y cinco 
cuotas de capital, de un mil pesos moneda 
nacional cada una, totalmente integradas, 
que le pertenecen en 'la SOCIEDAD IN- 
MOBILIARIA Y FINANCIERA "SOIN- 
FI", SOCIEDAD DE RESPONSABILI- 
DAD LIMITADA,, constituida por escri- 
tura pasada el veintisiete de marzo de 
mil novecientos cuarenta y siete ante el 
escribano don Manuel Zadoff e inscripta 
en el Registro Público de Comercio el 
treinta de abril de} mismo año, al folio 
doscientos setenta y dos, del librp once 
de contratos de ' sociedades de. responsa- 
bilidad limitada. Segundo: Esta cesión 

comprende' el derecho a la parte corres- 
pondiente en las utilidades ncT distribui- 
das, reservas existentes >y beneficio^ que 
la sociedad "Soinfi" haya obtenido y 
obtenga en el ejercicio en curso y todos 
los derechos y acciones inherentes a las 
cuotas que por este acto se ceden, como 
así también la obligación de soportar la 
parte que- corresponda a las referidas 
cuotas en las pérdidas que la sociedad 
haya sufrido y las que- se pudieran ori- 
ginar en el ejercicio corriente. — Ter- 
cero: Esta venta y cesión se realiza por 
el precio de un mil pesos moneda nacional 
cada cuota^ o sea en- total setenta y cinco 
mil pesos moneda nacional, que 'el señor 
Víctor Bois recibe en este acto de Segard 
y Compañía,- S. A. Comercial, Inmobilia- 
ria y .Financiera, en dinero gfectivo, por 
cuj-a cantidad le otorga recibo y caria 
de "pago en forma, — -Cuarto: Er señor 
Víctor Bois reconoce qñe no tiene nada 
que reclamar a la nombrada sociedad- 
"Soinfi", por ningún concepto. — Quin' 
to: El señor Roberto Marie, en su carác- 
ter de socio de !a Sociedad Inmobiliaria 
y' Financiera '.' Soinfi", Sociedad de' Res- 
ponsabilidad Limitada deja constancia 
que dicha sociedad' no tiene' nada que 
reclamar al señor' Víctor Bois y que pres-. 
ta conformidad ,eoji la cesión qtle el nom- 
brado señor efectúa mediante este acto, 
por estar'de acuerdo con la cláusula sexta 
del contrato social. De conformidad se 
firma el presente contrato de cesión, en- 
dós ejemplares de un mismo tenor y a un 
solo efecto, el original para la cesionario 
extendido en un sello de $ 0,10, número 
1.315.100 J, repuesto con el sellado de ley 
y el otro ejemplar para el cedente^ ex- 
tendido en un sello de J 0,10, número 
1.315.191 J, en Buenos Aires, a' los seis 
díaS del mes de abril de mil novecientos 

cincuenta y. uno. — V. Bois. B. Marie. 

— Luis Wentzeis. — Fi Motte. 

Buenos Aires, Mayo 16 de 1951. 

Rehé Tavernier, secretario. , ' 

$ 140.— e.23|5.-N9 13.017.-v.30¡5(51 



social y su modificatorio en la forhja' que .'• 
se indica y se suprimió la eláusuia adieto- 
nár del. contrato modificatorio: Cláusula 
tercera: La duración de la sociedad se»# 
d e treinta años, a contar desde el |»'d* 
enero de 1951, a cuya fecha se retrotraen 
los efectos del presente. No -obstante «1 
termino establecido, '.al vencimiento .de ' , 
cada período, de 'cinco- años, contados, d se- 
de la fecha expresada, cualquiera de los 
socios podrá solicitar su egreso de la so', 
ciedad, haciéndolo saber a los demás so 
dos. por telegrama . colacionado con 90 
días de anticipación. Dentro de los 30 
días de recibido tal preaviso, los Socior 
restantes, por mayoría de votos -de ca- 
pital entre ellos, podrán optar entre U- 
quidar la sociedad o satisfacer, al socio. . 
saliente lo que . le corresponda' por -capí 
tal, utilidades ly cualquier otro concepto 
en tres cuotas trimestrales iguales y con-- 
secutivas, a- contar -desde la suscripción . 
de) contrato de cesión de cuotas o diso 
luéión v pareial, sin interés. — Cláusula '- 
quinta, primera parte: La administración 
y gerencia de la sociedad, así como el' 
uso de la firma social, estarán a cargo 
de todos lo3 socios, indistintamente, la 
que no " podrá ser empleada en iscntos 
ajenos a los fines sociales ni en fianzas 
o garantías de terceros, quedando -vigen- 
te todo lo demás expresado en dicha Clan-, 
sula. — Cláusula sexta: Anualmente,' el 
31 de diciembre, se practicará un balan- 
ce general de ios negocios de ' la socie- 
dad,- que deberá ser asentado en la con- 
tabilidad rubricada durante el mes si- 
guiente y si no fuere observado dentro 
de los 30 días de asentado, se considera- 
rá aprobado, sea o no suscripto ' por los. 
socios. De las utilidades líquidas que 
arroje cada ejercicio anual, se destinará 
el 5 % para fondo de reserva legal, hasta ■ 
alcanzar un 10 % del capital social; el 
porcentaje que los socios determinen pá- ' 
ra otras reservas y¡o amortizaciones; y 
el remanente será distribuido entre los 
socios en la siguiente proporción^ Señora 
María Betesh de Heffesse, 40'%; séfior 
Isaac R, Heffesse, 50 % y señor Moisés 
Azar, 10 %. — En igual proporción ton- 
Iríbnirán a las pérdidas, si, las -hubiere: 

Buenos Aires, mayo 17 de 1931. — So- 
bre Taspado: Staminex; Vale. — So">re 
raspado; Mayo: Vale- -7 Alberto Zam- 
brano, secretario. ' 

' - ' * 125.— e-23|5'-N» 13.0C0-v.30l5|51 

STAMBIiER 
¿r ciedad de Responsabilidad Limitada 
Por, disposición del señor Juez Nteíonal - 
do Comercio, doctor Juan L. Páez, se 
hace saber que mediante escritura abra- 
da .el 26 de abrí] de 1951, por <;! es- 
cribano Ricardo Alberto., Busto de esta ' 
ciudad el señor Isaac Stahiblcr eedió y 
transfirió cuatrscientas cincuenta ¡uotas 
de un mil . pesos cada una que tenia 
suscriptas e integradas en -'STAM- 
BLER, SOCIEDAD DE RESPON8ABILI- 
DAD. «LIMITADA ",-a Salvador Stimbler, x 
Esther Stambler y Ana Stambler de tac- 
sir, a razón de ciento cincuenta cuotas 
cada uno. - , !. 

Buenos Aires, mayo quince de 1951. — ■ 
Luis H. Díaz, "secretario. 

$ 40.— e.23|5-N» 13.000-v.30|5|5L 



««»?»» 



STAMINEX 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez Nacional 
de Primera Instancia en lo Comercial doc- 
tor Carlos J. Varangot se hace saoer 
por cinco días que por contrata privado 
de fecha 30 -de marzo -de 1951 el señor 
Rolando Fernández cedió las 300 euitas 
de capital de un mil pesos moneda na- 
cional nominales que tiene en "STAM1- 
NEX/SOCIEDAD DE .RESPONSABILI- 
DAD LIMITADA", a la señora María 
Betesh de HeffesSe y señor Isaac R. Hef- 
fesse,- 150 cuotas a cada uho, apartándose 
totalmente de la sociedad y del cargo de 
gerente administrador de la' misma y que 
Se- ha'r¿ modificado las cláusulas tercera, 
quinta primera paite y sexta del Contrato 



TRAFICANTE, VÁZQUEZ Y CÍA, 

Socieda'd de Responsabilidad Limitada ^ 
Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en }o Comer- 
cial, Dr. Raúl Rodríguez" Qucsada, Se- 
cretaria N* 14 del autorizante, se hace 
saber por, cinco días el siguiente edicto: 
En la ciudad de Buenos Airee, Capital 
de la República Argentina, a los vein- 
tiocho días del mes de Diciembre de mil 
novecientos cincuenta, "Año del Liber- 
tador General "San Martín", entre los 
'señores Vito Traficante, argeptino, dé 
estado casdo, AurcEq Vázquez, argentino, . 
de estada casado, y Juan Esteban Gon- 
zález, argentino, de estado casado, con», 
vienen constituir una Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada, que se regirá por ' 
las siguientes cláusulas: Primera: • Que 
a partir del primero de enero de mil no-" 
vecientos cincuenta y tino se constituye ' 
.Wa^ Sociedad "de Responsabilidad Lími-' 
tada qie girará bajo el rubro TRAF1-' 
CANTE, VÁZQUEZ Y OTA. SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, 
siendo -so duración de Dos Años, reno-' 
vándose automáticamente, año a año, ' 
siempre que alguno dé los socios no ma- " 
nifieste su oposición, la que deberá dar' 
a cor-ocer por telegrama colacionado* a • ' 
cada uno de los demás integrante», en sü • 
domicilio particular, y antes de los seis. 



« 



BOLETÍN OFICIAL — Miéreo!M -'3 8e may» de 3i*51 



■£3£i del rcncnnieato ¿el eontrato. — 
S «ganda: Él domitífio sofiial acri es esta 
Capital, calle Anchorcna número trescien. 
t»i asveat» y cinco, pudiendo establecer' 
a»#acia3 o eacurgales -en cualquier punto 
d». b Bepútdiea o del exterior. — Terce- 
ra: La Sociedad tiene por objeto la ex- 
plotación, de tm,"Begccio de Importación, 
Exportación, Compra y Venta de Frotas 
al pBi Mayor, y en general todo lo refe- 
rente al ramo mencionado, pndicnilo de 
djcarse a toda clase de operaciones civi- 
les j eomereialea, con excepción de las 
e*pre3araei!te. prohibidas por el Código de 
Pí-jsíxcle, quedando especialmente facul- 
tad» para el cumplimiento de so objeto: 
a) rofiie-rar y vender toda clase de mer- 
caderías y bienes muebles c inmaeMes, 
abonando ' o percibiendo, según el caso, 
el importe de- los mismos, ja sea al con- 
' tad& o a plazos, dándolos poT recibidos, 
dar y tomar posesión material, baceT 
tralieíSn, obligar a la" Sociedad a respon- , 
der por eviccíón o saneamiento, aceptan- 
do o firmando- en todos los casos las es- 
crituras-públicas y privadas, contratos y 
daciurier.tos qne fueren necesarias, con los 
reqniñitM, cláusulas y. condiciones pro- 
pias de cada «no T las I' 18 especialmente 
paitar?, pudiendo hipotecar los bienes 
q«* posea la 8ocíedad y hacer renuncia 
8» algunos derechos a favor de los acree- 
dores, como asimsmo, aceptar las regla- 
mentaeí&nes y disposiciones de las cartas 
orgánicas de las Instituciones de Crédito; 
h) aceptar v dar en pago créditos, acep- 
tar en nombre de la Sociedad las hipo- 
teca* y prendas qnc ella contratare, cons- 
tituir 'dereebo3 >eales; c) celebrar el 
oMrtrátó de arrendamiento de propieda- 
des rústicas y urbanas como locadora o 
lacataria, .estableciendo precios,' plazos, 
csadrciofies y denjás requisitos qi'c crean 
oanrenieütes: ■ d> representar a la Socie- 
dad cuando tuviera que estar en juieio, 

• ce-rao aetora o demandada o o n cualquier 
otro car¿Teter. pndiendo en tal caso, pre- 
ssátaróe ante los señores -Jaeces. Tribn- 
irsles. Autoridades v demás reparticiones 
efimpcte'nteT?. yn sean nacionales, provin- 
ciales, í> ñitmicinalcs, ya sean civiles, eo- 
mercltití', criminales o de cnafqnier otra 
naturaleza, fuero o jurisdicción con la 
'máí .'nmnUa facultad; e"> conferir, revo- 
car » s'islinúr toda clase de poderes ge- 
nérale» v ^snceinles, sean ndministnti- 
vo3 p* judiciales; f) acept.-iT o endosar 
lelr.iíj >t -cambio, pagaros, piros, vales, y 
dtmás documentos comerciales, firmando 
cobio .aceptantes.' libradores, endosantes o 
avalista^, prdiende hicer nso ílo} crídito 
en los Banco» ¿o la Tinción .\Tgontinn. de 
Crt-lü^-IndrétTial. Hipotecario Nacional, 
o en ewalqu : cr otro banco oficial o par- 
ticular; rrsmi'tizaRdo dichos documentos o 
deseucnt'-* cr-n Jos bienes do la Sociedad 
en lea eisos y modos previstos por el Có- 
digo .le Comercio, abrir y cerrar cuentas, 
hacer depósito* de dinero a nombre de la 
Sociedad y girar sobTe esos fondos' en 
descubierto o sobre los que tuvieran de- 
positados, firmando los correspondientes 
ch?qn;e*, roaí como ios demás pedidos, sd-I- 
citsles. fornrn'arios y dernncias que fne- 
Tan precíeos o de práctica en esos rsta-j 
bleci'.ii n'o?. — Cuarta: El Capital So-: 
ei.tl queda fi.iado en Ja cantidad de tien- 
to Ciiit»i:en*a Mil «Peses Moneda Nacional! 
de Curso Legal, diridido e n cuotas de mil 
p*s«-> moneda naeioral de curso leg:il cada 
Bus. aportando los socios en la forma 
siguiente: el socio Don Vito Traficante, 
la BBi:a de Cincuenta Mil Pesos Moneda 
Nacissal de Curso Lejalt o sean íinrncn- 
ta cnol-as di- mil pesos .moneda nacional de 
euTSj.Jejra! cada una; el socio Don An- 
relie- Váz¡¡v<-7, la suma .de Cincuenta Mil 
Pfs&i M c ' n eda Xacionnl de Cnrso fjcgaí, 
• s?as cincucita cnotas de .mil pesos mo- 
neda nacional de curso lcíJal cada una. 
y ti socio Pon Jnan Esteban González, 
la suma de Cincuenta. Mil Pesos Moneda 
Nacional de Carso Legal, o sean ein- 
caínt»' cuotas de mil pesos moneda na- 
cional de cnrso legal «ada ana; los socios 
integra» su capital en la forma y por los 
montos de acuerdo con este contrato, qne 
sf consigJiarSn en el Libro Inventario 
a' prim?«> de enero de mil novecientos 
cia&Tieata y nno, firmando en prueba de 
tí!» I03 socios en el Libro Inventario 
resr-ectivo. — Quinta: La administración 
y dirección de la Sociedad estará a cargo 

* de Í03 socios, señores Vito Traficante, 
Aareli» Vázquez y Juan Esteban Gonzá- 
lez, y en caso de ausencia o impedimento 
ds cualquiera de ellos, Berá designado 
par la Asamblea de Socios, quien lo La 
dg sustituir, dejando constancia de ello 
eo el Libro de Actas; loa soci03 en nin- 
gún CS3J podrán usar la firma social ni 
la particular en fianzas ajenas a la So- 



das» íe «^ntratoJ «•» paiticnlares, so- 
ciedades, instituciones, autoridades públi- 
cas, nacionales, provinciales o municipa- 
les, dar o tomar en arrendamiento, nun- 
quB sea por mfis de sris años, conferir 
poderes generales, especiales, revocarlos, 
efectuar y recibir pago", haciéndose cons- 
tar que podran realizar todas las opera- 
ciones, actos y contratos que ¿can nece- 
sarios para el cumplimiento de la Socie- 
dad, .en su objeto. — Sexta; l-ros socios 
no tendrán asignación mensual alguna, 
pudiendo ictirar importes mensuales a 
wicnta.de 6us utilidades, y con cargo a 
Cuentas Particulares que se abrirán a 
cada uno de lo3 socios, cuyos montos sa 
establecerán por mayoría de votos y se 
consignaran en el Libio de Actas. — 
Séptima: Las utilidades, después de de- 
ducir el cinco por ciento (5 t ? c ~) P»Ta 3a 
formación del Fondo de Eeserva Legal, 
se distribuirán ,por partes iguales entro 
los socios señores Vito Traficante, Aure- 
lio yázquez y Juan Esteban González. 
La pérdida del cuarenta por ciento (10 %) 
del Capital, hace que la Sociedad' sin 
vaos trámite entre en lígni-lación, i- Oc-, 
tava: El nso de la firma social estará a 
cargo íle los tres socios, indistintamente, 
es decir, a su sola firma, con excepción 
del caso en que se trate la venta de bie- 
nes inmuebles y rodados de pertenencia 
de la Sociedad en cuyo caso se TCquerhfi 
la conformidad de dos de los socios para 
su enajenación. Todos ellos baTán usa 
de la firma bajo el sello social de Trafi- 
cante. Vúrqnez y Cia. S. I?.' L-, y en 
e n calidad de gerentes. — novena; En 
caso de retiro, fallecimiento o incapaci- 
dad de uno o algunos He los socios, les 
restantes abonarán al socio saliente, he- 
rederos del fallecido o representante le- 
gal del incapaz, eí capital, más el saldo 
de s.u Cuenta Particular, más las utilida- 
des correspondientes a la fecha de Tetíro, 
fallecimiento o declaración de incapaci- 
dad, en la forrea siguiente: c'. veintinco 
por ciento (23 f ,', ) en efectivo y dentro 
de los itps días de ,!a fecha arriba eita- 
da. y el rc3to en enntro (4) cnotas tri- 
mestrales, abonando .'idi'iní* un intería 
del seis por fleiitó / (fi ''< ). Es optativo ds 
los socios restantes abonar totnl o par- 
cialmente los Importe? piceltados, no co- 
rrespondiendo, en el primer cago, abomr 
Cantidad alguna en concepto de interese?. 
-- Díeims: Los socios sr 1 reunirán cuan- 
do lo juzguen conveniente, debiendo ha- 
cerlo obligatoriamente por 7o menos, ni. a 
vez al aiio. para cnnsj,]e!;ir el balance 
general y dentro de los lies meses de ce- 
rrado el ejercicio financiero. — Podrán 
hacerse reuniones tspeei.tlo*. siempre que 
nlguiio de los socios lo so'iciüire, debiendo 
hacer "as eifaci'nos por telegrama co'.'i* 
eíonado, o enrt.'i certificada ron aviso de 
retorLc con quince diñe de nutieipneión 
a Ja reunión que se propone. — TieVimo 
Primero: Todas Iris cuestiones que se 
suscitaren cutre los sor-ios o cutre los be-, 
rederos de abetino de elbvi o Teprcsonliui- 
te legal /le algún inenpn?. con motivo de 
la liqtiidncu'n. disolución o partición de 
¡fi Sociedad, serán soiueüdo? :¡] -iuj.-jfi de 
un silo y único arbitro, n'.ie s'tá .nombra- 
do de común "nt-nerdo v <uvo fallo será 
ín:i|ielíib!e. — El áil.itio nn ;p. & jn-itaiá 
a niugraia fomuili.ln I: recibirá la di-cu- 
mentacx'n pertinente y la relación Ap los 
hechos, y deberá expedirse dertro de 
los treinta días de su designación,, si no 
se ITegnra a ningún acuerdo, quedará ex- 
pedita a las partes a la vía judicin). so- 
metiéndose desde ya á la jurisdicción do 
los tribunales ordinario? flH fuero comer- 
cial. / — Décimo Segunda: En caso de 
fallecimiento, iucapacidad o transferen- 
cia, jii el Socio, ni lo? lieredoros o repre- 
sentantes Jegali's podrán exigir sumo al- 
guna por derechos de llave, derechos de 
inversión ti oíjüs indemnizaciones seme- 
jantes. — Décimo Tercera: Los 6ociiis no 
podrán formar parte nj tci cr íntervej cóii; 
cu otra Sociedad o industria similar a la 
presente, ni hacer por propia cuenta ope- 
raciones comprendida» en el giro de la 
Sociedad. — Décimo Cuarta: Í.03 soebs 
dedicarán todos sus afanes y su tralujo 
al mejor desempeúo de sr.« negocie» y as- 
tividades sociales. Bajo las cláusulas que 
anteceden, dejamrs forinalizndp e3te con 



y exppnen: Que de aenerdo a lo declara-; 
tío por V. -S. referente & la ef&Hsnln; 
prinera de nnesln» contrato social, ,se en- 
eucntra en contravención c»n el aítíenlo 
124 deí Código de Comercio, poí «naíiTc 
dice que la duración de la Sociedad *s 
do Cinto Aüos, xcnOTÚndosc- por perío- 
dos iguales; Por tanto, venhuo3 í V. É. a 
cambiar diclia cláusula en Id referente 
a la duración de la Sociedad, declarando 
qne la misma. €crá de Cinco Años, Espe- 
ra udo de este modo haber vahado el error 
involuntario cometido, soiicitamos asimis- 
mo a Y. "S. se 'sirva ordenar nnevamento, 
la inscripción de nuestTO Contrato Social, 
con la modificación introducida. Será 
Justicia. Firmado: Vito Traficante, Aure- 
lio Vázquez y Juan Esteban González. 

"Buenos Aires, mayo 15 de 1931. — Do- 
mingo López Saavedra, secretario. 

$ iSó e.23|3-X» 12^ía-v.S0 ú 31 



TALLERES EVEECBOM 
- DE GALVANOPLASTIA. 

Sociedad de BesponsabiMad Idmitada, 
Por disposición del Juez Nacional de 
1? .Instancia en lo Comercial, do la Capi- 
tal federal, Secretaría del Autorizante, 
se hace sabor por cinco días, el siguien- 
te edicto: 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Titulo Preliminar. — Entre los Sres. 
Amérieo Jíoberto Lozano, argentino, casa- 
do, L. E. 1.732. 283,- domiciliado Tal- 
eahuano C3S leT. piso, G; Juan Arguim- 
bau Aiuengual, argentino natur., «asado, 
L. E. 4.ÍS1.134, domicilmdo Pasa je -La 
Selva 40^-2; Aurelio Nicolás Ballina, ar- 
gentino, casado, L. E. 1.C70.307, domi- 
ciliado Entre liíos 16"0, localidad Olivos, 
partido V. López; todos mayores de edad, 
se ha convenido de común aenerdo y de 
conformidad con lo establecido en la Ley 
11. C+.", constituir una sociedad de respon- 
sabilidad limitada que girará pOT las .cláu- 
sulas y estipulaciones siguientes: Prime- 
T.a. Nombre y Domicilio. — A partir del 
día ocho de enero de 1931, queda cons- ; 
tituida entro las partes una sociedad bn- 
io el rubro social "TALLEBES ETE1Í- 
C'BOM" DE GALVANOPLASTIA", SO- 
CIEDAD DE BESPONSABILTDAD LI- 
MITADA con domicilio legal en la calle 
Talcabnano (¡38, 1er. piso G. Capital Ee- . 
der.nl; pudiendo establecer sucursales o 
representaciones en eualqnicr otro punto 
del país y en el exterior, asignándoles 
capital o no. — Segunda. Objeto. La so- 
ciedad tendrá por objeto principal con- 
tinuar con el negocio de galvanoplastia 
de que era único dueño el socio Aurelio 
llinilio Ballina con sede en la calle Ci- 
vadavia 2904, localidad Juan D. Terón 
(antes Mumo) partido de V. López, ins- 
cripto en el Begistro Publicó- de Comer- 
cio, de la ciudad do La Plata, con fecha 
13 de noviembre de 1949, libro uno de 
disoluciones de Sociedades, folio ochen- 
tidós N9 ciento setentitrés, afines y otros 
derivados de la misma. A tal fin podrá 
importar, exportar y comerciar toda clase 
de materias primas, manufacturadas o se- 
stil uf:u turadas; maquinarias y demás im- 
ph-men'.o* relacionados ton el objeto so- 
cial: como animismo presentarse a licita- 
ciones públicas o pTiradas. — Tercera. 
Capital. El capital social se fija en peso3 
noventa mil moneda nacional .{m$n. 
90.000) it.tcgrado en la siguiente forma: 
a) el socio Aurelio E. Ballina aporta la 
suma de m*n. SO. 000, valor del negocio 
<itado en la cláusula segunda constitui- 
do por las existencias en bloclt, a SAberí 
Motores: un grnpo generador - dínamo 
"Cnnning" ; 8Itr-220;3S0v. - 1423r. p. m. 
c tablero-, un grnpo generador - dínamo 
"Marelli" - 3,3 HP. 230¡3S0 v. e*a0 r. p- 
ín. cHablero; un motor "MaTeEi" - 0."> 
IIP. 2¿"0 3S0 v.; dos pulidoras "Circuito" 
3 IIP. 2:10. OSO v. - 2S00 r. p. m. ATtefac-i 
ios: una batra de hierro • 1: JC 8.15 x(1.43 
i.t. con sus conexiones; 11 batea de made- 
ra - 0,00 x 0,80 x 0.&0 mt-, un camH>n 
"Ford" 1P2C, patente N» 287C48. • b) I03 
socios Améiico B. Lozano y Juan Ar- 
guimbsu Amengua!, aportan m$n. 30.000 
cada uno, que suman sesenta mil pesos 
invertidos ' totalmente en compras en 
bloclis de los siguientes implementos y 
matuíns primas- Motores, una pplidora 
— Artefactos: 



petar de aenerdo a deicclio y ñor- ratifica 
mos de su contenido, firmándolo en prue- 
ba -de conformidad. — Firmado: Vito 
Traficante, Aurelio Vázquez y Juan Es- 
teban González. — Hacen Itectifieacón., 
Sr. Juez de Comercio: Vito Trafican- 
te, Aurelio Vá7qsez y «Ttian Esteban Gon- 
zález, integrante* de la ra/'óii social Tía- 
ficante, Vázquez y fia., Sociedal Pe 
Bespousabi'idad Limi'a'a. con ilomleilío 
ciedad, quedando desde ya facnltados pa- [ legad en b: ea'le Achorena N» »93, de 
r¿ ceS*l»r»r e« ia ¿-orini «rttl¿ccida tod»,' esta íipital Federal, se presenta a. Y. S. 



, „,. r „.. .._ lúdela" 4HP. 2600 r. p. m. 

trato que nos obligamos a cumplir y res- un tambor rotatorio de pulimentación con 



de hierro 



ejes y cojinetes; nna batea 
1.Í0 x 0,73 x f .83 mt_ una .batea de hie- 
rro revestida de plomo de 2 rom. 2mt. 
x 1 20 x 1,20 mt., una batea de madera 
revestida de plomo de 2 mu. 1.00, k -0.30 
x 0,93 mt-, m s?cadero eléctrico 0,00 
x 0.Í0 x L80 mt Instalaciones Eléetri-. 
cas: instalación de fuerza motriz trifá- 
sica completa; instalación de fuerza mo- 
triz continua con bárrales incluidos: ins 
tnVic'ó'i de luz. Construcció , i de al'<añi- 
leria • »adu a - una pared con do3 ven- 



tanales y dos puertas; instalación gsni- 
taria ton ■ cañerías y poso; bases do I03 
motores; dos piletas de Smt. de -material; 
dos ventanas Urtic-uladas. Materias Pri- 
mas: S00 igffl. sulfata níquel puro; 215 
kgnl. fulfato níquel amoniacal; iX)0 hgm. 
sulfato de cobre; 12¡0 kgm. smlf<°.to sodio; 
90 -kgni. Scido bórico; 00 kgni, cloruro 
sodio; 100 kgm. óxido crómico; ISO Mcgtn. 
permanganato potasio; 200 ltgin. de Ano-' 
dos do níquel. Varios: cepillos' poleas, és» 
meril, paños bárrales óe bronce, • elemen- 
tos ¿e laboratorio, hejiituíientas, 4 am- 
perímetros bobina móvil; el que se in- 
tegra por Jos tres socios, divididos ea 
novecientas cuotas de cien pesos cju.; las 
que suscriben por 'igual proporción de 
trescientas cnotas por cada uno de les 
socios, que constituyen la pi-esente socio- 
dad, .equivalentes a un capital do pesoí 
m$n. 30.000, aportados individualmente, 
e invertidos totalmente en adquisición 
do las compras en block relacionadas pre- 
cedentemente., — Cuarta. Duración. — La 
sociedad ' tenjjrá trna .■duración de cin,c8 
años, contados desde la fecha de su cons- 
titución. No obstante/ ello, si transcurri- 
dos dos años desde sá vigencia los socios 
que representan la -mayoría del capital) 
pueden pedir en cualquier momento la 
disolución de la entidad, avisando a los 
demás socios con nna antelación de no 
venta flia (90J por lo menos. — Quinta, 
Administración. — La sociedad será' ad 
ministrada por los tres socios, 'en • el «a 
rácter de gerentes. Cualquiera de loa ge 
rentes tendrá el uso de la firma social 
para todas la3 operaciones societarias 
eon la única limitación de no compróme 
terla en negociaciones ajena» al giro di 
sus actividades especificas, ni 'en presta 
eiones gratuitas. Es atribución de los ge 
reates: celebrar contratos de locación 
compraventa de mercaderías y cuánta 
operaciones sean necesarias para^eí glr 
do sus actividades. Conferir poderes gí 
nerales y especiales, entablar demanda 
y contestarlas, prorrogar de jurisdiceio 
nes, constituir domicilios especiales, pe 
ner y absolver posiciones, apelar, transa 
y otorgar toda «lase de escrituras qu 
fueran necesarias al negocio de la firm 
.social; como también -cheques, inclusive 
los pertinentes del art- 1S81; del Códig 
Civil. — Sexta. Balances y Utilidades. - 
El dia "l • de diciembre de cada año i 
practicará un inventario y balance g. 
neraL los que seráB confeccionados del 
tro de los 30 días subsiguientes, y i 
tendrán por aprobados si no fueran o' 
servados ante? del 28 de febrero suc 
sivo. Lps utilidades, previa deducción < 
los importes destinados a Ja formacíi 
del foudo de reserva especial que podrj 
crearse por resolución de la mayoría < 
votos, se distribuirán en proporción 
capital integrado por c^da uno, en 1 
cantidades y condiciones establecidas 1 
la eláusnla tercera. — Séptima. El soc 
Aurelio Emilio Baüina hace constar q 
deja liquidado libre de toda prenda 
gravamen con sus impuestos, patentes, 
cencías, como asimismo el pago de 1 
sueldos, aguinaldos, vacaciones, jubilac' 
nes, con las certificaciones que por < 
versos conceptos fueran exigidos leg: 
mente y poT autoridad competente, ha.» 
la fecha de constitución -del presente ct 
trato. — Octava. Fallecimiento o ini 
paridad legal de cualquiera de los soci< 
los herederos o capaecs tendrán derec-1 
a) a aceptar a los herederos o eapá< 
como asociados, siempre que se unifiq 
la representación en peisonA grata; b) 
hacerse caTgo por sí, abonando a los .' 
rederos o capaces los importes qne 
snlte a favor, del cansante o ineápaz, 
güa el balance que Be practique a !a 
clia del .deceso o declaración de inca; 
cidad; cuya devolución podría ser én t 
sola cuota o en varias cuotas escalo 
das en tiempos determiuodos; en cu 
supuestos, devengarán tul interSs 
G fa anual. Todos los gastos que Be 1 
ginen seián a caTgo ds los heredero! 
eapaces del causante o incapaz respe 
vamente. — Novena. Asamblea. — . 
socios se reunirán todas las veces que 
marcha de los negocios lo exija, hac' 
dose constar la Resolución en un libro 
aetas, firmado por los mismos.' Cada < 
ta integrada dará .derecho a un voto, 
das las resoluciones serán tomadas 
mayoría <le votos, melusire las que 
pilquen modificaciones - del presente < 
trato, eon exeepeiós del cambio <le o 
to de la sociedad; las modificaciones 
' impongan mayor responsabilidad a los 
cios, y sobre la distribución de las 
naneias y pérdidas -que hubiere, sólo 
di-ín resolverse por unanimidad de v 
de la totalidad de sus integrantes. 
socios nuscuie* podrán hacerse flvpre 
tnr por mandatarios con poderes *sp( 
les. — JLtóeima. í,¡qnidaeiúii. — En 



BOLETÍN OFICIAL. — Mié ríeles 23 ¿e maye de 1S5X 



45 



de diseluciÓH de la sociedad, la liquida- \ Capital y representada fn. c»te seto por 
«iía estará a cargo ¿«los gerentes y,.sa- ¡daji. Enriqne Fcrgus Traili Gvant (hijo) 
tisfeeho. el pasiva- si lo hubiere, los Me- , etni poder legal suficiente y don Enrique 
nes sociales serán distribuidos- eutre fes Fírgí» Traili Crant . (hijo), que firma 
socios, en proporción a las euota& inte- "E. F. Grant" de nacionalidad A/gea- 
graáas. — Décima Primera- Disolución-— ■ tino, domiciliado en Av. Quintana 4S*>. 
La saciedad, se disolverá-: ai por expira- ! se. ka ion reñido constituir' una Soeietfa-l 
eión ée su plazo; o si cualquiera de los 'da Responsabilidad Ilimitada conforme- 
soeies pidiera la disolueiín ea las oportu- ! a fas disposiciones de la ley once mir 
nMadcs indicadas en la cláusula, cuarf»; seiscientos eHarcnta y cinco y a lo. e\t¿- 
hy si efectuada un- balance resultara una \ bfecido en adc'aute en este contrato. — 
pérdida ¿el cincuenta por «acate, del ca- Articulo 1») Los otorgantes cuÍTÍt>í.oy* 1 n. 
pifa! social, salvo manifestación expresa ' por este ¿eto ana Sociedad de líes pe rabi- 
en, contrario de Jos integrantes que repre.- Kdad Limitada para <eoBr;».uar los ntgv- 
sentón la mayoría del capital; en. cual- * eíos que- desarrollaba 1* sociedad comer- 
aniera. de esos casos se practicará un in- eiat eelcctiva "W. J. llughcs y Compa- 
ventarie y balance geBcral a la fecha del aia'* Ja qne giran! bajo fa dcjinniinneióir 
ícontecúnicnto, lo* que serviría, de b.ase :de. "W; BVttTLES T CÍA, SOCIi:i>AU 
gai:» la Equidacióa. — Décima, Segunda. ¡BE? RESPONSABILIDAD UMITA f)A ' . 
Arbitraje y- Jurisdicción. — Tnda duda, : y tendrá su domicilio legal ea fa e'uJ.nd 
mestióu, o divergencia que se suscitare f do Buenos Airea pudiendo establecer »n- 
entre los socios o sns sucesores, será de- 1 cursa fe* en. , otros Ligaras del territorio 
üdida por arbitros ai bitr.adereV amigables ,] e Jfa BepúMiea Argentina, b de Jos paí- 
ses vecinas si fas, necesidades del sisar 
social así lo reijuiiEcrau. — Ajtíeu'o 2*) 
Ka Sociedad se eonstitnye por'cl término 
de Cinco años a* partir d-'l primero de 
Enero ie-1951, fecha a la erial se retro- 
traen' los efeetos fcgafes de este con- 
trato, pero es're plaza d-.* duración podr-i 
prorrogarse por otros eineo años por re- 
solución de las'saeius en alambica de 
acuerda-' a lo daspljcsro por ct Arríenlo, 
i Undécima ¿e este contrato. — Artículo 
! .V) Er objeto- principal de la SaeT:\fcLi 



¡QOiponedorcsv . nombrados uno*. 'para cada- 
caitas en disiiicneia.; los enalbantes, de 
:nt(!H«lír en eKasunto designarán, a uii áí- 
titro- tercero ; 'no pirdiíndoae; poner "de 
le-uerdo" sobre esta designación, la., misma 
;iaá kecba por el juca <fe Comercio' en 
unió. Si no obstaste ello-, fuera menes- 
cr recui'rir a los estra.do& jwlacialcs, la» 
mrtes renuncian, a todo {iicro qna no sea 
í d« loa Ttibunales Ordinarios de-, la. 
'npital Fcdeja). — Bajo estas doce clíiu- 
ufc>9 que preceden dejan formalizadg el 
ircscnte tanri-ato s epyo f i«t eiunplMnien- 
o so obligan eonfonne a: derecbo. — Y 
ara qtiQ eonstc firmamos de conformi- 
ad, ratiiicündongs de tado- su cóutemdo, 
stando extendida su- original en, los se- 
tos nacionales: >íros. 483.70S' - 4SoV707 - 
Sr».70S y 4S3.700; todoa letra J, y »alor 
e Biín. 3, c^u. — Kn la Ciudad de Jíue- 
os Aires, a loa sei* días del mes do 
.bril del aüo mil novecientos cinenenti- 
n0 . — Otrosí-decimos: "T e/ejctuar cuan- 
j trá'aúto fuer» necesario-^ ante las re- 
avtieiones nacionales, provinciales y uia- 
i.»ipaies, como así también en las }nsti- 
Kiiunes bancarias y de ciéditos." for- 
:i partp dol texto, do la eMsura Quín- 
C'_ — sobre raspado: "9" de los sueldo* 
»?" todo Vale 2* Otrosí: "Fara. tramita- 
úditos en los Bancos oficiales: Jfaciún 
rg^ntins; Central de Ja Kcp. Argentino: 
rídito InSusfsial Argentino;- Ptov.. «Je 
neuos Aires, integra la etóusula Qurata. 
t- A. Ballina. — Joan Ar¿trnibau. — 
. E. Lozano-. — Cláusula AetiratariJr 
l rubro, social ea fTallerea Evereroja", 
wiedad de Besponsabilidad; Limitadla — 
no- coiao por error está escrito en I?» 
¿iiíija prbncra, que dieet. "Tallore!» 
Tertrom - de Gülvanoplastia". — Juan 
Ltíiiiiubau. — A» B. Lozano^ — A. Ba- 
ua." — Bticnos Aires, Mayo 17- de li)"il. 



adniÍRÍfttrai-i<ja Je la Sflcícdail niicntra.'í 
(a AsEBibtfa.de socies no dis[Sanja'otra 
cosa. — Articula tí») , Los sereníes; en. 
representación do fa Sociedad, estarán 
plenamente facultados para, ejéreer todos 
'os actos ^tie sean coavenicntes o néVe- 
sarwí jjara el ifccjer eampliniicato do los 
fines de la Sociedad y especialmente "pa- 
ra: adqnrrir por compra u en otra formff 



bienes muebles, inmueble;» y scmovien-lísr \ convenido que Je interyeneióa dft tal' ic« 
)enderlo.«, tránxferirios o gravarías; aar " - - - - - 

y tomaí priistaniov «irrau ti zades a aa eca 
iUrecWs icale*; aceptar,. constituir o «aa- 



presentante en la soeiedad se liaílirá 
a la vigilancia de la eontabiliáack.ji *.íir 

_ . dereelo de examinar lo» libios^, dxieu 1 ' 

eelar prendas agrarias o eon registroi mentes y demás papeles se la nüsma pejo 
permutar, dar y recibir en pago, eabrar sin facultad di intervexii dlrcátamentc 
y percibir, efectuar pasos, transar, eefv en el manejar de los ncgoeios ia, la So- 
brar eoneorüatos y enníratos de> ¡ocaeiíu ciedad. Si- por el contrario-, los gseJos 
a arrendamiento; adquirir y eeder cr'édi- 1- restantes optaren por reintegrar a. lo? 



! sfK». «f do eontin nnr los n*s 



I. •■erroi". 
cnttario» 
$ 4"í0.- 



Vale. 



Ricardo. Eastman, 



c-23 3v-X9 13.0£2.-v.50y'.. , il. 



,l U r * 

UNIVERSAL BEAD . 
acie:lad[ de Eesponsabilldad. Limitada 
]'or disposicióu deT señor Juez Nacio- 
t do Comercio doctor Ismael V. Po 
vía, secretaría d'el firmante, se. baee 
ber por eL térnimo- dé eineo días que el 
ior Vladimiro Kokrhanekj ;ba. cedido y 
inlido a favor de los, otros socios ser 
res José. Jauernig' y Josét Juzl las- ees- 
itiséis euata» soe&iles^ d*e> valor nominal 
quinientos pesos cada uno, que- tenía 
la, Sociedad "UNIVEB&AL BEAD, 
PIEDAD DE RESPONSABILIDAD 
MITADA", seiíún escritura de- fecha 
•z. de abril del eorrienfe año, pasada 
W el Escribano- José Antonio Basso 
ijo) en el Registro doscientos veintS- 
ico a su cargo. — Buenos Aires, 35 de 
ivo do mil novecientos cincuenta y un<s. 
Afario Las«aga v secretario. 

$ 40.— e.23¡3.-X» 12.983.-v..'!0;3;31 



a lo qne resulto del balance espe«ia<' ; 
previsto en la primera parte d« este pi- 
fíenlo. Si los sockis optaren par eenti 
Buar la sociedad een los: heícdercs' 4 
representantes legales del soeio faP«c:á« 
o incapacitado, éstos deberán Beécaafi*' 
mente designar a una sola y Antea p«t« 
' sona para que los represente en el:ícno' 
de la sociedad, quedando esp'rcsanientt 



tos, dececko» y aeewjrea; coaferir pouere» 
especiales o. generales y rev-ocartes; for- 
aiular protestas y protestos; haeej denua- 
cias aeiLsar y promover querellas» dar 
o tomar posesióa par a . tollos euybs act»s 
podrán otorgar y «us^ribir euantoa ins- 
¡rumeatoa o escrituras públicas c. píiv»- 
das fifraa menester pava su cumpliarien-' 
ta, -Lo»' soeioa gerentes están igualnicate 
facultados para efectuar eu Hambre de ía 
sociedad y en- bis condiciones- eitaVecidas 

i-en la cláusula quiala t)p"raci/)n«g ban- 
earias y conierei'ales con los Rarfcos Cen- 

: traí da ta llépúbüt-a Argentina, de la 
Xacióu Argentina, de la Provincia de 

; .Buenos Aires, üipotecaiio Naeioaaí, de 
Ci-éilifa Industrial, y con las denrás- ínsti- 



W. HUÓUES Y CÍA. 
iedad de Besponsabilidad Limitada 
*or disposición del Sr. Juez Jíaú.nial 
Comercio X* 6, Dr. C, J. Vaiangot, 
retaría del autorizante, se Usce «abor 
cinco días en el Boletín Oficial, el 
uiente edictoi 

'.ntre el S^üor 'Wülianí Janícs ir«gli33, 
finua "W. J. Hughes", de naeiona- 
id. Británicq, domiciiado- en limé, ili- 
441, Capital, la señora llartha Ana 
ffatt do- (iraní, que firma "Marlba 
i M. de Grant'Vde nacionalidad Ar- 
tina, domiciliada en Av, Quintana 



secicdadl eomcrcial ¿Jleeti 
¡ Hnglies y Cía."-« en el ramo- de eon»*rna- 
eiones ferroviarias y de. todaí otro- erase 
di obra«t y eonstiuecianes en general t&n- 
: tro ¿«í territorEa de ¡a, República Argen- 
tina o; de ras- Repúblicas tleL Uruguay, 
Paraguay y Cüilc, pero padri también 
adquirir, vender, arrendar, bipntíenr o 
permuta» bienes inameble» situados ?n 
cualquier parte de la Bepública Argcn- 
: 'ina o- de tas noaiJMadaa Bepáblicas- da! 
Uruguay, Paraguay y Chile-, Miao tam.- 
Tj'ufia realzar cuaíesquicra otra» ageraci*- 
iics * Hegoeios qua rasíiftaten convenien- 
í tes a lo* intereses de la Sociedad, enten- 
! diíóidose qu« la enurnevaerún pretcdüEte 
' r» cnoncratíva- pero de ninguna manera 
• limitativa. — Articulo 4') El capital 
'social "se fija por este aeto en la suma 
de Cuatroeient.es Mil Pesos Moneda Na- 
cional áe.Ctnsti Legaí, dividido cu cua- 
trocientas euotas de- un mil pesos cada 
: tina. Ta» que son suscriptas e integradas 
por tos- soeñis; ea Ta siguiente proporcium: 
doscientas cuotas que representan na to- 
rjl de Doaei«Rtos Mil Pesa» ($ 20(10041 
pqr el señor William J. Jlugjios, cien 
cuotas qne representan un tota! de- efen' 
mil pesos ($ lOfJIOQOl por ta señora Man- 
tua. Ana Xloffatt de Crant, cincuenta 
euotas que representan un to'.al de Cirtr 
cuenta mil pc»<w'($ 5O.00O.> por r a señora 
Floreneia Mar&I Crant Je Rogers y ciit- 
ciienta cueta?^ qac rspxescntnn un tota] 
do einenenta. mil,pcsos (í 5^.000) por el 
señor ÉnTiqírí Eergus llraill Crant (kijoV 
— Sa deja constancia que los' aportes de 
capital d* tod^s fo.« «nc'o* se bailan rencer ¡ 
sentadas par Tas eaiítenc'as en: efectiv». : 
increadíTÍas, créditos a cobrar, traquina*. 
: ctiTcs y euseros. títulos r obligaeioncs 
r¡Tre forman' ti aetñ-e #!•■ Vi saciedad <"*■ 
marcial ealíciiva ''W-J. Huglies y ( H " 
¡ de- confuráiclad can ía que rfsnlts di>f 
balauetr c- inventario general de dicha 
: Sociedad levantado aí 31 de Sieiembre 
i <la lírift del euat sa agrega, al presente . 
i contrato- mt ejemphr debidamente fír> ; 
i mado. par tas cnatro socios. — Artículo 
3'J. Iji administración y gerencia de r a 
sociedad será desempeñada por uno o más 
gerentes qaedanda por este acto desig"- ¡ 
nados para tal cargo: Enrique r'prgu» 
Traüt Si-aat (bijo> y Wniiam J. Hu- 
;;lieSr quienes podrán actuar cu forma 
eonjnnta, separada, o indistinta, tenicn-le 

■ los gerentes el usa. de la firma social para 
i euy.0 «ajeto deberán utilizar sus firinas 

twrsnnalcs a eontinnaeión de la '.«yenda 
"VT. J. Hoglies: y Cía^ Sociedid d<» Rea- 
ponsabilidad Limitada". Los gerentes 
gozarán d« Hna remuneración mensual 
que s<!ri fijada anualmente por la Asam- 
blea 7 de socios y que se imputará siem- 
pre a. gastos generales. Queda especial- 
mente" establecido que los gerentes debe- 
, TÚn 'dedicar toda su atención personal 
. al desenvolvimiento de. los, ncgoeios so- 
eiajes, estándole» prohibido ejereír otras ' 
aetividades^comerciales a industriales por 
eucnta propia o ajena aunque sea en 
ramos distintos a aquellos en los que. 
trabaja la Sociedad. Quédales igualmente 
prohibido a loa gerentes eonipronie'cr a 
la Sociedad en o-peracioHea extrañas a sus 

■ fines- si en fianzas ó garantías a fa^os 



ego«-i'i.« .le Ea , tueiones baucarias- oficíalas o privadas, 
va "W. J. ■ pndtendo solicitaií créditos, descuentos, v 



, Capital, la sófora Floi-cneia. Mnricl 

,nt de Bogers t 'que firma. "Mnrlel f de terceros. En caso ds faJleciniííBto ¡ 
nt de Hogcrs", de nacionalidad Ar- f d« uno u- otra de las gerentes,, el o' lo* 
tina, domiciliada ea Av. Quintana 4S0, l sobrevivientes ' a,H.t4aián & eax$o de- la 



sencutoa y 
préstamos, efectuar depósiios» operar en. 
eueata eamente, extraer, fundos d« las. 
mismas, librar cluíques, letras de cambio, 
vales,.' pagarés a girss. endosarlos, cobrar- 
los y negociarlos, analmente o* facultad 
de los socios gerentes representar a ¡a 
Sociedad fln. juicio ante cualquier juzga- 
do, o- tribunal, pudiendo a csre efecto- 
otorgar a terceras personas los podares 
generaltísi » especiales- qn¿. fueren conve- 
nientes para !a mejor defensa de los- inte- 
reses soeJaícs. — Artículo «') El treinta 
y uno de Diciembre de eada año sa reali- 
¡sari no Balance General o Inventario de 
ht SoeiedádL Para la formaeión de diebo 
! Balance y su aprobación regirán las si- 
guientes disposiciones: a) Los bioass 
inmuebles figurarán per su valor de costo 
a de adquisición, salvo que a criteri» ác 
Fa asamblea de socios «ti valor real fuera 
infería^ a esas cifras, ca euya caso- so 
tos tara figurar ceu el valor real que 
se Tes atribuya, b) El valor de los mue- 
bles, útiles, maquinarias, etc., será amor- 
tizado anualmente en una cantidad, que 
determinar^ Ja. Asamblea da socios, s) 
Sa constituirá uua reserva cuyo monto 
determinará, la Asamblea de socios para 
responder a las obligaciones qno fas di- 
versas leyes soeíalt's existentes o que se 
dieron en lo, sucesivo, pongan a eargo de 
la sociedad en su, carácter da empleadora. 
Estas bases son simplemente enunciativas 
y podrán ser ampliadas o modificadas por 
fa Asamblea de* socios euando lo- estime 
conveniente. Confeccionado- el balanee- de 
conformidad, can las normas preestableci- 
das se lá someterá a la consideración, de 
los socios mediante el envío dar copia del 
áiísmo por carta certificada con aviso de 
retorno y se lo reputará, aprobado- si- bol 
es objctft de observación asentada, en el 
libro de actas do la -Sociedad bajo In 
firma del socio ,que. ! a formule dentro d-> 
loa quince días hábiles de haber >cei- 
bido dicha copia. — Artículo- S»> De las 
ntüídades realizadas y liqnidaa q,nc re- 
sulten luego- é*« haberse separado el monto 
destinado» n las reservas pasa amorti- 
zación de muebles, útiles y maquinarias 
y para leyes sociales euya formación está 
prevista «n el attíeulo anterior, se des- 
tinará primeramente un cinco por ciento 
para formar el fondo de reserva legal 
y hasta tanto dicho fondo alcance a 
cubrjr el diez por ciento del capital 
social conforme lo exigo el Art. 20- de U 
Ley 11.645 y se asignará, na quince pi.T 
ciento a los gerentes, poreentajo que será 
repartido entre ellos por partes iguales. 
Kí oeh>nta jor ciento rc?t.inte serí dis- 
tribeíiío filre todos los soít&s en propor- 
ción a sus cuotas Je capital y las pérdi- 
da*, si las bnbiere, serán «operiadas por 
tedos los socios también en prepoi-erón 
a sus cuotas sociales. — Artícelo {"] 
En caso de fallecimiento o iue.ápaeiáai 
legal declarada de alguno do los í^cios 
deberá practicarse «a inventarío, y ba- 
lance general de In sociedad destro de 
los cuarenta días de conocido ese licclw 
por los gererjes. En tales eas'os los so- 
cios restantes podrán -opta," »>ntre. conti- 
nuar la sociedad con lo» bcredere» e repre- 
sentantes legales del -eoeia faDecida a 
incapacitado, o bien reistegrar & éstos 



Sir. participación en la misma por concep- 
ta de capital y ntilidadcs, eenferme 



herederos o repesentatcs; det sed* faBe 
cido o incapacitado las sumas que a. éste 
le hubieran correspondido por ceneepto 
de capital y utilidades, ■podrán «fcetaaí 
esc? pago en eineo euotas iguales paga- 
deros nnualmc-nte a partir da la feeha- 
del balance especial con intereses- a. seis 
por ciento annal, a enyo eftittf ía Socie- 
dad deberá snseribir pagarés por Ms-tn- 
íuas resultantes. — Artíenlc 10') Ad.rmJs 
de tos libros rubricados; que et Código 
de Comercio exige, queda exprés miente 
establecido que la Soeiedad tambK-n. He-. 
, vara nn Libro de Actas lubricáis «n- el 
cual deberán asentarse las- deliberaciones 
de las Asambleas que rcalieen lo» socios 
conforme a. la cláusula Undécima ó*e>. este 
contrato como así también los lialanecs 
do- la Sociedad, y laa abserv acianos, que. 
hagan los socios a los mismos- conformo 
a lo previsto en la cláusula séptima de 
esto contrato, quedando establecido que 
: será nula y sin valor toda ohs«rv.teién 
que- no so haga constar en es» forma. — 
I Artíeulo II») Los socios se reunirán en 
Asamblea por lo menos una vez al- año 
y, extraordinariamente cada vez qne 'los 
gerentes lo crean necesaria; o enando lo 
< soliciten dos socios. En este último caso 
la Asamblea deberá ser convocada dentro 
de los- qninco días suTisiguientís & ío 
fecha del pedido. — . Teda asamblea de- 
berá, ser citada por eaxta. eertUicada 
can avisa d» retorno dirigida al domi- 
cilio que cada socio deberá dejar- ecns- 
tituído en la sede do la.' soeiedad^. de- 
biendo esas citaciones despacharse esn 
«na anterioridad nor menor de wete 
días a Ja fecha de la Asamblea. Los 'bo- 
cios no- podrán hacersa representar e& £za 
Asambleas por personas extraña» & la 
Sociedad, salvo lo dispuesto en la- clau- 
sula Duodécima d» este contrato^ peto 
sí podrán eonfiar su. representación a 
otro, sacio medianto simple caifa poder. 
— Las Asambleas se eonsideraian Ti- 
[idamente constituidas y podrán, deJibeiar 
y resolver eos la presencia de socios- oto 
representen el sesenta y eineo (80) «el 
.eapital social. En tale» easos lo» socios 
ausentes so tendrán por -adheridos & loque 
se» resuelva y no podran objetar totea 
resoluciones por razón de so ausenda 
acuque fuere justificada. — Será, fatnl- 
tad de la Asamblea de socios estabíeeci 
las bases para el balanee anual, fijan- 
do el mosto o porcentaje do las amorti 
zaciones a efectuar sobre los maeoiea 
útiles, maquinarias y llave de la socie- 
dad y la cantidad que debe asignarse a- la 
reserva especial para leyes soeiales com» 
también determinar anualmente la re- 
muneración do los gerentes. — Qucdi 
además expresamente eoavenído que se-' 
rá necesario resolución de la Asarnt" 
Mea de socios paTa los siguientes- fines: 

a) Prórroga o disolución de la Sociedad. 

b) Reforma del contrato social, aumen- 
to o disminución de capital é inaerpo- 
ración de nuevos socios. — el Remo- 

1 eióu de uno o más gerentes, '— d) Cesién 
de cuotas sociales a personas extrañas 
a la sociedad. — e) Resolver sobre el fu- 
turo de la Sociedad en cas» ae fallecí- 
' miento o incapacidad do alguno do les 
socios conforme a Ib prevista en I&'el&i- 
snla Novena de este contrato. — ' Para 
todos les casos comprendidos en los- in- 
cisos- a>, h) y d) se requerirá. . «I rete 
favorable de lar unanimidad ds las sacies 
y pata «I caso del inciso* e) se . reque- 
rirá, el voto unánime de los socios Testan- 
tes, quedando excluido da la votación, ct 
representante de los herederos a repre- 
sen Jantes legales del socio fallceiíi « is- 
eapacitado. Para las demás resoluciescs 
do las asambleas no comprendidas ea é*i- 
cbos incisos so requerirá el voto fav¿n«- 
Tsle'de la simple, mayoría del capital ta- 
eial. — - A*tfculo 12») , Queda expresa- 
mente 'establecida que, no obstante lo 
dispuesto en la cláusula anterior, laa ac- 
etas doña Martha Ana Moffatt da Grant 
y áoña Florencia Mnriel Grant de Sagnit 
podrán, cuando así lo ereyeran corve- 
niente, designar a. .na spotlera-ia pira 



46 



xOLETrN OFICIAL — «' Trflércoleí 23 de mayo ie'iMi 



,',qtte las represente en el seno' de la s>' 
ciedad, pudiendo "recaer esa obligación en 

. cualquier persona, sea p no socio, quien 
te'ndrá todas" las facultades y atribucio- 
nes : que podrían ' téiíer y ejercer' iegaj- 
mente sus ' mandantes para interven» en 
la sociedad, concurrir a las asambleas de 
pocios y fiscalizar la contabilidad, libros 
y papeles de aquélla. — Artículo 13») — 
Las cuotas sociales podrán ser transferi- 
das libremente por los ' socios entre sí 
pero para cederlas a terceros extraños a 
la sociedad se requerirá el vota unánime 
de la totalidad de los 'socios, — Articulo 
14») i -Quéda expresamente convenido que 
anualmente deberá designarse .en la asam- 
blea de socios a una firma de auditores 
de reconocida competencia y responsabi- 
lidad' para que revise y fiscalize ia cob- 

' habilidad soeial y que ios balances anua- 
les de que habla la Cláusula Séptima no 

■ podrán ser sometidos , a la aprobación de 
los socios sin haber sido previamente vi- 
sados por dichos auditores. — Artículo i 5»), 

.En caso de pérdida del' cincuenta por, 
ciento del. capital social constatada por 
dos balances anuales sucesivos^ cada uno 
de. lo& socaos tendrá el derecho .de pedir. 
Ja disolución, anticipada de la sociedad, 
siempre que tal pedid} 'sea formulado 
dentro de los treinta días de puesto en 
su conocimiento el respectivo bátanse con- 
forme a lo' ' establecido en la 'cláusula 
séptima dé este contrato. — Artículo -I69) 
En- todos los casos de disolución de la 
sociedad, sea por imperio de lo dispuesto 
en la cláusula décimo quinta,' por reso- 



lución de' lá~ asamblea de socios o " por 
expiración del germino ' de' duración de 
la sociedad, la ' liquidación será efectua- 
da par. los socios gerentes investidos do 
la calidad de liquidadores y con tus más 
amplias facultades pata realizar los bie- 
nes de la sociedad. — Artículo 17») To- 
da divergencia que pueda produci*so du- 
rante la existencia de la sociedad o al 
tiempo de su disolución entre los socios, 
los gerentes y. la < sociedad con relación 
a los asuntos sociales' deberá ser someti- 
da a los Tribunales Ordinarios de la Ca- 
pital Federal, a cuya jurisdicción sé so- 
meten- todos los socios renunciando a 
toda otro fuero o jurisdicción que pudie- 
ra corresponderás. Bajo las diez y siete 
cláusulas que anteceden dejamos forma' 
lizado el presente- contrato de la Socie- 
dad de Responsabilidad Limitada qae nos 
comprometemos a cumplir fielmente de 
acuerdo a~ derecho, a cuyo efecto firma- 
mos cuatro ejemplares de nn mismo te- 
nor y a un solo efecto en Buenos Aires, 
a los seis (6) días del mes de marzo del 
año mil n, ovec 'entos cincuenta y ano Ha- 
llándose el original extendido en los sellos 
nacionales de diez centavos numerados 
■del un millón doscientos cincuenta y tros 
mil seiscientos cinco 'al un millón dos-. 
cientos cincuenta 1 y tres mil seiscientos 
nueve, y un millón trescientos noventa y 
seis mil novecientos setenta y siete, -Ha- 
bilitadas con 'el sellado que por ley cp- 
rresponde, Testadb: "socios" "socios". 
No vale. — Buenos Aires, abril 6 do 1951. 
— Luis C. Benítez Cruz, secretario. 

I 763.— e.23¡5-N» 13.074-v.30¡5|51 



AVISOS DIVERSOS 



INSTITUTO ROSENBUSCH S. A. 
Be Biología Experimental Agropecuaria 
Hace saber por cinco días y a los efec- 
"tos de lo dispuesto por el "artículo 6», 
Inciso c) del estatuto social, que se ha 
resuelto aumentar el capital mediante la 
emisión de dos nuevas series de acciones 
ordinaria?, de cien mil pesos moneda na- 
cional caí".* serie. — . Buenos Aires, Mayo 
de 1031. — El Directorio. 

$ 25. — e 2315-N» 13.063-v.30|5|3I 

CORPORACIÓN DE TRANSPORTES DE 
LA CIUDAD DE BUENOS AIRES 

(En liquidación) 
Llámase a licitación pública para ia 
provisión del' siguiente material: (L. P. 
28.499;31), acero sílico manganeso; aper- 
tura: lo junio 1951, a las 14.30 hs.; 
(L. P. 28.633¡51), guinche automotor con 
pluma capaz de levantar 3 toneladas a 7 
metros de altura; apertura: 5 junio 1931, 
a las 14.30 hs.; (L. P. 23402,51), ejes 
bogies motor, para coches . subterráneos; 
apertura: 6 junio 1051, a las 14.30 hs., y 
(L. P. 28.060,31), llantas laminadas, tipos 
. Ij[. y VI: apertura: 13 de junio 1951, a 
las 14.30 hs. Consulta y. retiro sin cargo 
. del pliego ele bases y condiciones, en 
Oficina de Compras, Bartolomé Mitre nú- 
mero" 3343, Capital. — ■■ Dirección General 
de Administración, 
Buenos Aires, 2-3 de mavo de 1051. 
$ 40. -» e^3]5N9"l3.042-v.30;: 



!3l 



S A O A S T I 

Inmobiliaria, Industrial, Comercial y 

A - Financiera Sociedad Anónima 

Avda. Pte. -Roque Siena Peña N? 628 

(E. P.) 

N» de Registro 4528 

, Emisión y Suscripción de Acciones 
Ordinarias 
' El Directorio comunica que, én virtud 
de la facultad que le acuerdan los artícu- 
los St j 89. v dcl estatutos social, ha Te- 
suelto la eñnsión de diez series de accio- 
nes ordinariaiij.de mil acciones cada nna, 
por un valor .-.ae.'-un millón de pesos 
($• 1.000.000. — ) tnoíedíi nacional, corres- 
pondientes a las Series -41» a S0«, ambas 
inclusives, de un v*álor nominal de cien 
pesos .moneda nacional cada , acción. Las 
referidas acciones serán emitidas y po- 
drán ser suscriptas por su valor, nominal 
por los actuales accionistas poseedores de 
acciones ordinarias y por sur valor, nomi- 
nal con más una prima del cincuenta 
por ciento (50%) 6 sea por uá valor de' 
ciento cincuenta pesos ($ 150. — ) moneda 
nacional por cada acción de valor"' nomi- 
nal de cien pesos moneda nacional, por 
los nuevos suscriptores que no posean' 
acciones ordinarias de las seríes anterio- 
res. 

Los suscriptores deberán satisfacer to- 
talmente al contado el importe de las ac- 
ciones que se les adjudiqué. 

Al propio tiempo, hace saber que V>s 
accionistas poseedores de acciones ordi- 



narias, de acuerdo con lo que prescribo 
el. artículo 79 del estatuto, tendrán pre- 
ferencia para suscribir las mismas en la 
proporción del número de acciones que 
posean, gozando para ello.de un plazo de 
ocho días a contar de la última publica- 
ción de esto aviso, a cuyo efecto debe- 
rán hacerlo saber por escrito a la socie- 
dad. 

Se deja expresa constancia que en mé- 
rito a lo dispuesto por la Asamblea Ge- 
neral' Ordinaria del 28 de Abril último, se 
destinará para el pago de los dividendos 
del 7» ejercicio 4.880 acciones, quedando 
librado únicamente a la suscripción la 
cantidad de 5.120 acciones. — "El Direc- 
torio. 

$ 57. — e.23|3-N9 13.051-v.28¡5|51 

S A O A S T I • 

Inmobiliaria, Industrial, Comercial y 
Financiera Sociedad Anónima 

PAGO DE DIVIDENDOS 
N? de Registro 4.528 
Se pone en conocimiento de los señores 
accionistas, quo a partir del día 29 del 
corriente mes, se efectuará en las oficinas 
de la sociedad. Avenida Presidente Ro- 
que Sáenz Peña N9 628 (entre piso), el 
pago del dividendo a las acciones ordi- 
narias, del 7» ejercicio finalizado el 31 
de diciembre de 1950, Año del Libertador 
General San Martín. El referido pago, 
conforme lo dispuso la asamblea general 
de accionistas del 28 de abril último, so 
realizará con acciones ordinarias a su 
valor nominal ($ 100. — ) moneda nació-' 
nal cada una, correspondiendo el 20 % 
a las acciones Nros. 1 al 15.000 y el 20 % 
en proporción al tiempo de inversión a 
las acciones Nros. 15.001 al 30.000 inclu- 
sives, respectivamente. — Buenos Aires, 
mavo de 1951. — El Directorio. 

$ 30. — e.23|3-N» 13.030-v.28¡5¡51 

LINES 

Sociedad Anónima Inmobiliaria, 
Financiera, Comercial e Industrial 

PAGO DIVIDENDOS 

_- Se comunica a los señores accionistas, 
que a partir del 28 de mayo corriente, se 
procederá a pagar en el local social, Santa 
Fe 2650, el dividendo del 9 % en efectivo 
correspondiente al ejercicio 1950, 'contra 
presentación del cupón N» 1. — El Di- 
rectorio. 

$ 15.— e.23;5.-N» 13.068.-v.28¡5[51 

. • (ÓUARETA SOCIEDAD ANÓNIMA 
VOLCAN 

Industrial y Comercial 
Número de Registro 4695 
«Se hace saber a los señores accionistas 
que el Directorio en su reunión del 17 de 
mayo de 1931 resolvió ¡a emisión de 
30.500 acciones ordinarias de idénticas 
características a las actualmente en cir- 



culación, de v$n."100 cada una, quedando 
en consecuencia emitidas ia totalidad de 
las acciones representativas . del" capital 
autorizado de v$n.- 10.000.000.00.' ; , 

Esta, emisión se hace a la ,par y con 
derecho a dividendo a partir del -1» de 
enero de 1931 y se destinarán 16.659 ac- 
ciones ordinarias para el pago parcial del 
dividendo correspondiente al ejercicio 
1950. sancionado por la Asamblea General 
Ordinaria celebrada .el 25 de abril de 
1951 y 13.841 acciones ordinarias sé ofre- 
cen a los señores accionistas a la par y 
con derecho a dividendo, también a partir 
de] 1» de enero de 1951. 

A Jos efector del derecho de preferen- 
cia que acuerda el artículo 9 de los esta- 
tutos, lo? señores accionistas . deberán 
ejercitarlo dentro de los 10 días a contar 
dé la últinfa publicación del presente avi- 
so, integrando en el acto de la suscripción 
el 10 % en efectivo. — El Directorio. 
$ 70.— e.23¡5.-N» 13.040.-v.30¡5¡51 



OUARETA SOCIEDAD ANÓNIMA 
VOLCAN 

Industrial y Comercial 
Número de Registro 4695 
'.Se hace saber que el Directorio de esta 
sociedad lia resuelto poner a disposición 
de los áeñores accionistas a partir del 
día. 30 de mayo de 1951 en la caja social, 
calle Maipú N» 250, el dividendo sancio- 
qado por la Asamblea General Ordinaria 
celebrada el 25 de abril de, 1951 qu$ se 
eleva a lá suma de $ 3.050.000. — , paga- 
dero en la siguiente forma: 50,%. en ac- 
ciones ordinarias liberadas a la par con 
derecho a dividendo a partir del 1» de 
enero de 1951 y, el 50% restante en 
acciones ordinarias liberadas a la par y|o 
en efectivo a opción del accionista. — 
El Directorio. 

' $ 30.— e,23¡5.-N? 13.043.-v.28¡5|51 

DUNOAN, FOX (AROENTINA) S. A. 

Comercial - Industrial - Financiera 

DamoDiliaria • Agropecuaria • Marítima 

"Se avisa a los efectos de lo dispuesto 

por los estatutos' que se. han emitido 

$ 400.000.00 en acciones nominativas". — 

El Directorio. 

$'9.— e.23|5.-N« 13.021.:v.28;5¡51 

"PRODUCTOS SOLMAR" 
Sociedad Anónima 
Comunica a los señores accionistas que 
el Directorio en cumplimiento de lo dis- 
puesto en el Artículo 6o de los estatutos, 
emitirá en acciones la cantidad de pesos 
2.47.000. — ; nominales mjlegal, dando pre- 
ferencia a los ' anteriores tenedores. — 
Buenos Aires, Mayo 17 de 1951. 

$ 15. — e.22|5-N» 12-916-v.24|5¡51 

COMPAÑÍA DE INVERSIONES 

«o o rn s a" 

Sociedad Anónima . , 
El Directorio ha reáuelto fijar par^ el 
día 23 del corriente, el inicio del pago 
del dividendo del 12 % en acciones y del 
2 % en efectivo, aprobado por la Asam- 
blea General Ordinaria Anual de Accio- 
nistas celebrada el 30 de marzo de 1951, 
contra entrega del cupón K?- 8. A tal 
fin y con arreglo a los artículos 59 y 11» 
de los Estatutos, el Directorio emito 
m$n. 312.000.— de la se^cta Serie - Emi- 
sión 14 de Mayo de 1951 - con agregados 
Jos eupones N» 9 y siguientes, quedando 
entendido q'ue con el cobro de dicho divi- 
dendo, implícitamente, los accionistas ha- 
cen uso del derecho de preferencia esta- 
tutario. — Buenos Aires, Mayo 18 de 
1951. — El Directorio. , 

$ 30. — e.22-¡5-Ní 12.934-v.24|5[51 

ALPACA SOCIEDAD ANÓNIMA 

Financiera, Inmobiliaria, Comercial 
Alpaca Sociedad Anónima, Financiera, 
Inmobiliaria, Comercial, por resolución del 
Directorio, pone a disposición de los ac- 
cionistas en su sede Bartolomé Mitre 784 
contra presentación del cupón númeio 8 y 
previo pago del impuesto a los réditos 
6 % a cargo de los accionistas, a partir 
del 28 de Mayo de 1951, el dividendo 
correspondiente al S? ejercicio vencido el 
31 de Diciembre de 1950, Año del Liber- 
tador General San Martín, del 12 % en 
acciones ordinarias liberadas a '' la par, 
acordado por ta Asamblea Genertl Or- 
dinaria, celebrada el 27 de Abril de 1951. 
— El Directorio. 

$ 18.— -e.22|5-N» 12.879-v.24¡5|51 

C O M B L I A 
OOMPAKIA DE METALURGIA 
LIVIANA ARGENTINA . 
Sociedad Anónima Comercial e Industrial 
Se hace saber por 'el término de tres 
días que el capital, autorizado de "Co- 
rnelia" Compañía Mercantil e Industrial. 



Sociedad Anónima,' lia sido^ elevado < 
$ 500.O00.00 a $ 1.000,000.00, mediante 
emisión de cinco series' do acciones 
$ 100000. — c|u.-, en acciones de $ 100i- 
de acuerdo Con lo resuelto' por el Din 
torio según Acta'Ne 19 del: 9 de.Dicie. 
bre de 1950, elevada a escritura, públi 
con fecha 10 de marzo -de 1951 por an 
el Escribano Garlos A. Rezónico .al fo 
212 eseritura N9 71 de su protocolo; ii 
cripta en el Registro Público de Com 
ció el 5 de Abril de 1951 bajo el N? ü 
al folio 548 del Libro 43, Tomo A 
Estatutos Nacionales. — Buenos Air 
Mayo de- 1951. -— El Directorio. 

•' $ 37.' _ - e .22|5-Ñ» 12.900-v.24¡5 



COMPAÑÍA ARGENTINA DE 
INDUSTRIALIZACIÓN, COMERCIAL 
FINANCIERA SOCIEDAD ' ANONtB 
(C.O.A.R.D.I.N., S.Á.) 
5.648 
Se hace saber, .a los eféétos. del de 
cho de preferencia, que' los' accionis 
podrán ejercer en cualquiera de' los d 
días subsiguientes a esta* última pjnbli 
ción (Días 22-23-24 del corriente s 
que por resolución del Directorio de 
cha 10 de " Mayo de -1951, 'se ha emit 
la segunda rérie de acciones al pfertai 
(Serie B) de Un Millón : de Pesos í 
neda Nacional de Gnrso. L p gal. 

* 15. — e.22¡5-N»-12.903-v.24|5 

• SUDAMLUZ S. A. 

Industrial, Comercial, Financiera, 
> Constructora e Inmobiliaria 
Registro N? 3999 
EMISIÓN DE ACCIONES 
A los efect-os de lo establecido en 
artículos quinto y sexto de los estatu 
sociales, se. hace saber, por tres días 
los señores accionistas, que el Directoric 
resuelto la emisión de las acciones ' 
rrespondientes a las series III al< IX, 
un valor total de m$n. 1.400.000,— 
mínales. — El Directorios •. v 

$ 18.— e.22!5-N*_12.808 : v.24|.< 



COMPAÑÍA FIBROCEMENTO 
MONOLIST ... 

S. A. industrial y Comercial 
"De acuerdo con el artículo* 11» 
nuestros estatutos, el Directorio ha 
suelto en su reunión del-8|5151 ofrecer 
venta a los señores accionistas por su 
lor nominal, y a prorrata de sus ter 
cias, . trece acciones ordinarias de n 
100, — cada una Con cnpón de divide 
N? 11, sobrantes de pagos de dividen 
en acciones cuyos importes menores 
m$n. 100,— fueron pagados «n *fect 
' Teniendo en cuenta el capital integr 
a la fecha,' corresponde entregar una 
ción por cada 11.752 acciones que 
presenten. En caso de que algún ac 
nista en condiciones de optar al ofr 
miento no lo hiciera dentro del . p1 
fijado de 30 días desde la 'fecha de i 
publicación, las accioneB- se distribuí 
a prorrata entre los que se -hubieran 
sentado. 

Las solicitudes deben dirigirse por 
ta a Chaeabueo N» 132, Capital". 

$ 30.— e.2!¡5. : N» 12.791^,v.23¡ 

LA CRUZ DEL SUD 

Compañía Argentina de Seguros 

Sociedad Alónima 

"La Cruz del Sud, Compañía Argén 

de Seguros," Sociedad Anónima",' hace 

ber a sus accionistas, a los efectos d 

opción que de acuerdo al artículo 3< 

ios estatutos, que ha emitido las se 

14», 15», 16», 17» y 18» de acciones c 

narias de $ 100.— r cada una al precie 

$ 100. — mln. cada una. — El Directi 

$ 15.— e.21|5Í-N» 12.845.-v.23j 

S. A. DE FINANCIACIÓN Y OREDI 
Fago de Dividendos 
Se avisa a los señores accionistas, 
de acuerdo a lo resuelto en la Asam 
Ordinaria celebrada el 30 de Abri 
1951, está a disposición de los ser 
accionistas el dividendo en efectivo 
4 % fijado por dicha asamblea par 
período comprendido entre el.l» de e 
y el 31 de diciembre de 1950. . El 
se efectuará en la Caja de la Socie 
calle Vedia N* 3892, contra presenta 
del cnpón N* 4. — El Directorio. 
$ 30.— e.l7|5-N» 12.473-v.231 



CORPORACIÓN DE TRANSPORT 
DE LA CIUDAD DE BUENOS AIR 

(En liquidación) 
Llámase a licitación pública par 
provisión del^siguiente material: I 
28.519J51) rodamientos, conos, cub 
crapodinas y jaulas, para ómnibus; i 
tura: 4 junio de 1951, a las .14.30 
(L|P. 28.5Í8151) cambios y lenguas 



^.sQLEWÍ't Oi*yiAlí ..— Antrcoifis, ^¡fje raiyovac, .ffax 



■47 






«upluosL-ílp yjas>' -apertura: 4- junio, 193.1/ 



-a- las- li-iíft Ís,;-'(l'P..S85í^lJ •eá?-'S,..i;ne-; -el t peiíodq fquipreirajde entre el 1». d..s 
^tta», Habrás, --cngraftajca J pjñmvcs' para «hcío y ei 31 de diciembre de ISO'), 
coches, subtej apellara: 10- jimio 3951, a Adcm»*, ías ' <in «* íl, í 2eWB . fle la ""«i 
la» 14,30 ha.-; X-L¡ p - ~^- 3SS .« il » l»nwí ais- AsamVea, se entregara, a cada aeeiouist.v 
laiÁet ai^ríu*aV-2í>.:inayo 1931, a ; « s 14.30 . copie .dividendo del mismo ej-rctea» 6 
•honr* -CoJisulía y. retiro üin cargo >K aetíi.«í^ liberadas por cada .23 -do l,s 
*Se¿¿ de- bases y-eoudieiuttra. <m -Cíie*»* < <pw poseen^ actualmente., a -cuyo creer» j 
de CcrAras -Bartolomé' Mitro 33ÍÓ, Capí-, so tac» SaV* <jfte él, Directo™ fe* «un-J 



fido las serie» de áeeiones X» 73 a $7¡ 
_ Dl«*ciim General 4* Adunáis! ración, j .*•* ?» v *J Dr «««a de- í¡ 3.^00.t)00._. « 



¿enastas ^OVán ejercer" «1. derecho de" «&?£«■ . Wáttjgfa May« 

de 'tos 'estatutos.''-^ El Dircetprio; 

' y -"'•-« Í3.-í¿';2lí3,--K*Íí-é3S.rV. ; aS¡s;31.; 



£.3. f .jr,. .fijado. r¿>r flkha, .Asamblea para 



$,* ¿-^oetros Aire?, 21 -de mayo de lftaL , 

"nwcei«ii General iz Adiiñni si radón. \ .- . . _ . 

* 40.- e.2i;ú.-N» J>12*5l.-v^KS;51 ! f»S« se efectuara «ntra 1* jirpea ariii» , 
... • ,i ¡ J_, i., .,- '^ •* cu la Cuja d» U Sociedad, cut:e j-Vedi» ; 

-PlDELST/B. '':•• " 
«. A,'' Oo'ineteisa, InflirStrial, riiiáBciera 
' ■ '■' . •' "•« Inmobiliaria 

Se comunica a .los «/¡ores ae¿i<niivtns : 
•'íin/'M'DíreVAlTÍo cii sn reunión dolí 20 3* . _ 

;«£2n¡3Ttó nt^ cntilir cuatro, OqSPOEACIOK DE TBAXSIORTES 0B 
seríes Qe ¿efiones] ordiitarraíportili 'valor- 
tiomínaí ie Júfá.'"40CÜ)Ofl. Las señores, áe- . 



numeró 3892, del -cupón N' 5. — Buertns 
Aires, 14 de mayo de 1951- — El Di res 
torio. 

$ 40.— é. 17t3-X'}2.-l71-v.23;331. 



¡ i-. i. „,. : OOMPASIA 3JODDY 

-» i i S. A: 4Je»ercial. e. industrial 

■sj . "Wrrcy -Cbwiüos. 1S5 

. ^El Directorio de la Compañía Toády 
S. A/Com. -e rñd.cbínunlea.quccen fecha 
13 ác ««yo 1&51 lm sádo presto a ■diflpo- 
tición -de los señorea aceionistau. el áivi»* 

■deudo eoiTespohdimtfe. a las aeciomaB J>re-'; 

"ÍMiilai'J series "A-" y "B'V por «1 ejer- 
cicio '-terrado *1 '31 -de' diciembro üc 

'■:•» ■<•■■% i2.4i.e.íi;j.-S-> 32.799.-v.23 1 5¡31 



Ü CIUDAD DE BUEITOS AIRES 
(En Bgaidación) 

númer» 
una páa 
ta ¿o extüaecifin ncjiaiátiea de ícáduiís;" 
a^artur-a: ^i mayo 195,1» -a j«s J.4.30 ■ ho 
rai,; ^ iiarji ,1a proTÍsTóa *••-» Siguiente 
maSerral; ^£T-'ÍS.321'51), punta 4e eje 
para tnieTO CkevraJet; jipe-rtura: 30 -aia- 
yo 1951, a las 14.30 lis^- (L. t', 28.306 

.LEY No. 11.8B7 _ 



-SI), etiapa',canaltta ga'lva«u-ida ; »pei'u- 

r¿: ;'0,iiiiayo lí>ói, a 1¿»*1+.Í'.¡ V¡»4' ^L.'1'.' 

¡¡$.Ajó|51'}, je.ng:-ánajt'e y -éóitlrjejca li%«_' 

cafa «r 'velocKíéd ^le '-ñííorc' Hibcr-TOítíti; 

aptíiíni*: 31 n'rayo TDjI, á -ras 54J8B" »>4>-l 

fa« y \L. P. iS.VsD Olí -ciítij.-iniís «o¿ A-¡ 

Instáis y prutet-tor»*»; apertura.-: 4. 7miloJ 

1331, a "tas 14>;o lis. — 'C&usia»- » -4e3 pfre 

ge <d* Ijuses y eolidieiejjes «a ORema 4e,' 

Cuniji.-Tas, BartotoiBe 3Itóre 'íitk. Ü&\vtti 

TÁceio <ie venta: ■$ 10. — tía tada ?jem 

J)lar, — r -Pucik»!,, Aires, 1j 3e inny^ Be, 

astil; - — '¿k Direeciíin Gencr-ai -de Adiim-J 

urMratitJn. 

. $ SO..— «.133-JT» I--12.;;56-T^a5:5l 



«EPOEACIOir DE TBA3RSFGETES 
DE LA CIUDAD DE EtJHKOS AIEEH 

{En líftifldacióttj 
. ü£mase a l<reftaei«n Píbliea liSraero; 
^SiSBl^iíj para ta reparaeííaí general de 
■métore» Si&el Mack E. N. D. -C72. — 
Apevrura: ÍO,3 t '3.1. a las 14.S0 -lloras. — ■ 
Cifflstilta Se ecradicianes ípHcge» sin esT; 
'¿■(¡I -e» Oficina 3é Gowjpi-as, SartoloníS' 
Slitre 33-íí), Capital. Dirección General 
.tio Admití istraeióiK — "Buenos Aírcs^ 

14 Ae hisx'o de -1031. 

$ ^0. — *.14,3-1?» 12.1*4-v.25;sp?Í 



R E M A T E S 



' JOSÉ DE LA QUEffTAHa.. 8. - A. 
IsmCblüaxiaV ; Comercia^ . 3*toandCra * 

:_-.:<r- . , . DiCnsttíal 

'- ' Hace- saJjer « tos señores accionistas'; 

' qni él Oireetorio,- lia resuelto la omisión. 
"d< ta 7*. «♦, -9*'y 10» «cries (oidmarias) 
de acciones- al- portaüor, de.fnil aeciones 
cs<£a' serie de elen Jícsos jnaneáa i^eio-, 
nal ea4a aectó», lo'q»e hace un total 3e : 
r 4D9^ÍSa, tenieudo. Wfceisalfes aeeio- 
.ntstas el'dcreelio ée ejercitar la prefe-- 
.repela que lo,«.euerflaa. tos estntntos en 
«I art. .-3', hasta quioqo -días despuís Ib 
Ir úitima publica'ciSa de este aviso. — 
El 'Directoj-io. - ; 

. '. « 1-5. — e.2i;3-^° 12,734-v.23¡ó¡31 



Uertanelli linos., martilieros püblícos,' 
-con -oíiciaas cu • la calle Tucumán ltlílj 
■Cupital federal, comuniean que el -4¡a 
le üo junio -de 1931 r-cmaterin 'las 'ma- ! 
-qulBarias y. eslstciidas -del taller dn; 
joyEilasit» caía «tilo AV PÁÍJTJAiV 
'2225, Gapital Federal, de pr- 'pirdad Ae 
ítomán L. Viaiía, <iamieifíado en diclia¡ 



Miguel . .T. Día?, «le Taceta, .«artiHero 
púb-íoo <eon eficnias en ta calle <3oprien- 
tcs- C(H), piso 4', 32S2-13 y ilil.cr ,2214,'. 
pl-!>04d, avisa que *1 día juowcs 14 'de 
¿unió de 1931 a ias 14 y U0 Jioras- Tcma- 
tarS. las- BvaqiíiuaTicg, mtuibles y -fitües, 
fliercadóríae y -demás cxiáteBelas flél-iie- 
geeib ¿o -carprateria -mceíniica eafl* JSA- 
KUEIjA. pm>BAZA 3332, -propleflad 3e 



Por intcrmerlio dsl escribano Ruperto 
Castrómáii, Suipaená- '3^16. 'so" fifiíd .sahfr 
que: don Siito' Luis G fondona* • vende 
a Jsus Socros señor itraiv Aasaiao 'Campo- 
novo v doiia Aur«ni A-ndcrsen".de Saatit^, 
la parte <jue le pertunee© de la íaroiiaeia 
denominada '"Acha''- áita ea -eita tV 
pltal, calle ACUA N* 3496. Domiéilio 3e 
'»i partes üii-.el wriattio. negocio,, Besla- 
mus .de. ley -en el -d.onwcjUó ile jas yon- 
tratantes. 

. T$.,20.— e.23j3-N» .13.02^ v.3fi[3ja 

Juan Krarse^burd liaee saper ."qa» ta. 
opccaeiiin o^ue debía realizarse, Tieirt» áíi 
negocio conucido.bajo.el'aonibrB de- éaSfe. 
eo, sito en AKEJSAIiESl»20^de;,prop-ve;daí 
de Domingo Antouo Cjirio, quo ', esytota 
él ramo de c.speíialidftdcs, eíeetraÍH'cáni- 
cas, alarmas, instalaeioues -eléctpca» y 
a favor del señor Josa Pcronaée,_ Ha que- 
dado .desistida y sin,, efecto. — '" 'Baencs 
Aires, 17 de niayo de l!>ot. 

•f 20,— ejfeiS-?!» JüiDíi-'jSBiSál 

' Jííctor T. 'VaOiuiji', can aJnütiífio en 

\a Avenida de ifayo 13Í10, 1* jusCj Capital 

, l'uderál. avisa: que ' Alfredo, Jos$' * A-n- 

tonio Xavarria, venden a Carni'clo Na»a- 

rria, y pHBCtml \ Carincío'Sa'aibatiiro, ^1 

corralón de inateriales -de 'eonstaraeoióli, 

'■ sito -en la- calle JDA2J BA,C2ír8TA AL- 

j.BEBDI 3300 -esquina OOBVALAÍl, *0- 

mioilio de ' ambas -'partes., -roclniaiiS- *a 

Avenida de Maj v o 1390. 

' ■$ .13.-, «.23I3-2Í» 12.074-j».30{.5|51 



dlreceiSB. Kcclamaeioncs -tt'iu.iiio de Jey 

en nuestras -oficinas. '• ñaiiyez y Hoveda con •doniícílio allí. 3t>>-' 

4 15i — e.22;3tX* 12,86o-r.295'31 eiam* de fey en. 33ig ofúñnus, ' 

$ 20.— e.lS^.OÍ' ÜCÚÍ.^^í^^l 



Beberto.S.- Lamía, «artillero públieo, 
con oficinas .en Yiamonte 77tí, 2» piso tzq-, 
Capital, T. JE'. Sl-^Zó, avisa que reina- D. lí. A. Ladeda, martüleio público, 
taii el día.? «te Junio -de 1931 j .sigua»- eoá oficinas en la calle Triunvirato -4303, 
ten a iaa 13 horas liasta terminar, ifarai avisa que rematará el día 23 y dina -bí . 
•meri.'ao;erí«s -y efectos del .negocio, de café! gruientes del corriente -a las 17 Aoias, to-', 
y bar propiedad -del señor Xieolás- fiodri-; idas las instalaciones y ínEreadarlás- flel! 



PLÁSTICA BEKKABO ' 
< S. A. Inonstrial 7 Oomercial 

Se avisji a los señores- accionistas qne| 
ti Directorio lia '.resucito emitir acciones 
de Ja categoría B ■■por vn valor totítl -de 
t 500.009^^ en 10 serres -de $ 30.000.— 
cada una, valor xonvinaL ' 

Los actuales poseedores He aeciones 'tie- 
nen dercelio, de acuerdo con ios estatutos 
socialcí", a suscribirse» a prorrata, do las 
aocioucs que tengau en fu poder, h»s*a «1 
día 4 de ¡junie'ó'p 3031. 

$ 15.— e.21¡3.-:v« 12.730.-v.23 531 ; 

COtítAODIA HERMAKOS 
80$. Anón. IritlTisteial y Oamexcial 
' Se comuniea' a los seSorea accionistas 
de "Óostagutá Bermanos, Sociedad Anó> 
lima Industrial y Comercial", que ej 
Directorio ^ofrece la .suscripción de las 
. acciones preferidas -áe la serie cuarta del 
capital .social y que deberán haoer osd 
del derecbo goe les acuerda el articulo 
sexto, dentu fiel plazo de tres días con- 
tados desde, la última publicación do] 
presente. — Buenoa Aires, 13 do mayo 
de 1031. — i!l Dircctoriq. 
... $ 18. — c.21¡5-N« 12.742-v.23¡5;31 



gras, sito <en la calle «OEOSTvL.DlAiZi 
3W 1423, Capital, -domicilio del dueño -3eli 
'ecgoeJo' y lugar donde se realizará el vn- 
mate. — Beclamacionos dé ley en mi oQ.. ! BA K? C381, 
ciña. ^-oficina. 

« £0..— e.l8¡5r-XD 32j60C.tí;4!5:31 



inegocio de propiedad. -del señor Hsmutn' 
TiilaviccBcio denominado Ttrrclerin, Pin^ 



tttrerfa y Bazar, sito en la cello .CÓ'R'DO 
Iteelanios üe 'ley, .T¿i| 

* 13.— -e.lTjS-N» T2..^g7-v^33 f 31 



V U.EVAS 



TRANSFERENCIAS 

__^_ . : LEY No. ¡1.867 



UjQt,. 

. Avisan: :Sánf¡bcz, japúrcate, Vil» % 
Cía., corredores y smirrtilleTOS públicos, ■&£»- 
eJnas Avdn. de Mayo N.» 1BB5, leí. .{Úsq, 
T. E. 37-0371, -que -eon jra ántBriíiaici&Di, 
el señor Antonio López, transfiere J3ire 
Be toda deuda n losaíñores Slanne.- 8oee- 
gas y AtttP 5 "» (Condej ,e'l jtcgoiaa de-aliBB- 
eén y Tjar, «jlüeaij» en la «salle CQeHA- 
BAMBA N» 2002^ Doinieilio partes; ven- 
uedor, IBouleAsr Alsfaía iH» 137.3 (*<do Ju- 
nio); compradirrfiB, del Tníffm n ai3go£Ío¿ 
reclamaciones ley, n|ofieinas. 

,$ Ü0..— «^StS-JST» 12;»67-<vJl5¡5|n 

José Antonio Cranzálcz iOürfir, niartl!i&- 
to publico, -coa oficinal Jen ¿a -calta 'Sn^aaiSí 
<KTl > .3í piso?, áepartanjento 3^» 33, aiSBB 
¡gne por sn .intermedio i)¿ señora Panada 
Vázquez de 3Iourifio, vende ¿l-Soñ« íírti- 
no Stein y a la atíñara Celia ^tim d*B 
Xankelevich, el negocio do boteJ/situado 
en la callo CASEBOS K» 562 fió asta 13&- 
pital, domicilio de las partes. Beclanio 3íy 
■ll.SOt, mis oficinas. . . 

t 20.— «¿3Í3-K' 123n ; vMñpl 



•A" 



CORPOBACIOX PE TRANSPORTES DE 
L.A CIUDAD DE. BUENOS AIBES 

(En liquidación) 

Llámase a Licitacióii Páblija JS T » 28.1121, 

'51' para la provisión de comidas diarias 

(alniut-rzo) " a scrviíse en la Escuela de 

Aprendizaje, Boodo 760, Cap-tal; aper-', 

tura: ííg mayo 1933, a las 14.30 lucras 

y <L, P. 28.513;51> oíerta de Camiine- 

tas nuevas, con capacidad de carga útil, 

de 300 kg. aproximadamente; a'peTtnra: 

31 mayo 1931, a las 14.30 boros. — 

Consulta y retiro' sin. cargi del pliego 

■ ds bases y condiciones en Oficina de 

Compras, Bartolomó Mitre. 3345, Capital. 

— Buenos Aires, 17 de may>» de 1951. — 

La DJrceéión Gréneral do Administración. 

' .$ 30.— eJ7¡o-N# 12383-r.23|531 

ÍFABBICA ÁE6ENTINA 
DE'. T&ODtJCTOS ELECTBIOOS S. A. 
','' Pago, de Dividendos 

. Se ÍIvíe^ a. los señores accionistas, que 

. íc acuerdo a *o resucito por la Asamblea 

Ocn'eral Ordinaria -celebrada' el 27 dtí 

Abril de ^951, «tú a disposición de los 

accionista* él dividendo en ^efectivo dtí- 



Se'abbiolo '& Cía., balanc?adorcs y nmr- 
tiUeros, eíicinaa llumboldt '. ; S2, T.' E.! 
34-2428 y 53-1227, avisan: Xícolás' Bulla' 
y José Vázquez, venden a' .Elorentiuol 
Alejandro Salimbcne, Jnan Bautista dliat,! 
Pascual Palenno, Salomón Ilaxan y IV 
-dro Ferrutti, café y bar, AVDA. SASfí 
MABTIN 1828¡30 esguina PUJOL lóO?;^! 
domicilio -2e las parles. 

$ 13.— e.23|3-X? 13.003-v.30;3;51 

Bawón M. Brea, martiliero publico, ofi- 
cina Ramón L. l'alcón 4071, bacc saber' 
•que: Domingo Foglia vend3 a Domingo,; 
Segismundo Martín, Humberto Alvaruz-' 
Cao, Eugenio 'Martínez Loci.go y 3'uan' 
Enrique Bogo, su negocio -de rotisería y 
anexos, ubicado en esta Capital en 1a 
AVENIDA CABILDO Nros. «¡438¡33, don- 
'de se domicilian las partes. Becbunacio- 
aics término ley N« 11.8C7 en mi ofíeina. i 
. «; ¡O.— e.23¡3-N? 12.!)93-v.30p31 

Luis Augusto Daroon Piclüit^ vende a : 
Luis Suárcz, Andrés l'crlijiwskyj y Agus 
tin Alvaro*, negocio de bombo.-tcría AVE- 
NIDA CÓRDOBA 800. Domicilio de par 
•tes y reclamaciones dj ley: Escribanía, 
Mario Benítcz Cruz, Diagonal Norte 615,, 
ijuo interviene. 

$ 15.— '«.23,3-N ? 13.00l-v.30¡331 



I.aborda-y Bos«i, balanceadores y marti- 
Itoros públioos, con ofic-imis en C:illa-J 
N» 400, piso í<>, Capital, avisan que se 
•modifica el aviso apnreeido en este Bo- 
letín- con fecha 8 al 14 del corriente, 
siendo ta formn, correcta" como sigue: el 
señor Ángel Rodríguez -vende a los se- 
ñores . Arturo Bende, Joaquín -l)íaz y 
Maximiliano Ganiarra el negocio de res- 
tanrant y '-bar denominado '"Jardín de 
la Villa", sito en esta Capitfíl, calle AVE-i 
XTDA «ENÉBAtL M0SC05I N» 27Ü2, 
domicilio de ambas partes. — !Bocbnnos- 
do lev, en nuestras o'íioinaB. 

•$ "5. — c.23.;3-N» 13.037- v.30¡3i3li 



José P- Sabatino y Cía., balanceadores 
y martillea'Oa públicos, oficinas Pedro'Go- 
yena 77, T. 33. 60-0232, avisan: Mayer 
Scbulim Szurmau, vende a Faustino Be- 
dríguoz, negocio do zai>atiUerín, calle > 
JUAN B. ALBEEDI '4C37. '— Ecc-lamcs 4 
lev -lijofie., domicilio partes. 

" , $ lí. — *.2-3¡5-N? 13:07iv.30;.V31 



Agustín P. Pernáudcz, martilloro pfi.-; 
blico, .avisa '^ae Roberto Gíovóiazzo ven- 
do a Samuel Gorfou su negocio de ferre- 
tería, pinturería v bazar (sucursal^ sita 
AVDA. LOS INCAS N? 320Q. — Domici- 
¡lio partes v reclamos ley, Venezuela 1073,; 
$ 13. — e.23¡3-N9 13049- VX0¡3]51¡ 

"5í. R. Grana, martiliero público, ci>- 
onimiea al comercio que Estbcr Rafae- 
la Rovelli vende sft negocio de borda- 
dos sito en la calle ARENALES 
N« 9S7, a Nélida Lettieri dé Sori^. Re- 
clainos de ley Viamonte N» 1375. Do- 
micilio de las paites, mismo negocio., 
$ 15 _ e .23¡5-N» Í3.07.1ív.30-5¡51 

-Hamos, Bodrígucz y González, martille- • 
ros púbUcQs, Uruguay 228, T. E. S7'63S3, 
y D427, avisan: Bautista Pándelo y Elay'i 
Cuesta, venden su .negoeio Tcslaurante y 
bar, sito calle AVENIDA SAN MAKTI^Í 
■03U0, Capital, a, Miguel González, Josfi 
Pardo, Justo Marrón y Santiago, ijalaán, 
doniicilio real dé las partes. Reclamos do¡ 
ley, en nuestras oficinas. . 

$ 13. -^- c.23'3-N» 12.903- vJ0,3;31 



Laborda y Bossi, balanéeadores y mar- 
tilieros públicos, con' oficinas eh Callao 
N? 406, piso 1», Capital, avisan que se 
modifica el edicto aparecido en este Bo- 
letín con fecha 18 al 24 do 'Enero, siendo 
la forma correcta como sigue: Edelmira 
Ruiz de Farrngut, Esteban Jtefacl Fargi- 
gtít y Víctor. nngo Earrngút, ve^lden^a 
José Caputo su negocio do restauran! y 
parrilla ^venta de Tinos y cerveza sito en 
esta Capital, calle -CARLOS CALVO nú- 
mero 33GS, domicilio de bis partes. — 
Reclamos de lev, en nuestras .oficinas. 

. $ 23. — 'B^a;5-N» 13.036-V.30J5;t.l 
'. — . i 

Seabbiolo Su Cía,, balanceadores y mar- 
tillcrní:, oficinas' Him/boldt 682, T. E, 
54-2128, avisan: Genaro Croché y ■Ci- 
mento Arroyo, ' venden _n Aagel Blanco, 
^Manuel Fernández Diaz y Alberto Crocce, 
café y bar, CÓRDOBA tí002¡.0ú¡10 esquina 
DOBREGO, domicilio de las partes. 

$ ló— c.23¡5-N«- 13:004-v.30¡5¡31 



"D" 

Se ¡ívisa al comercio que Alfredo Má- 
simo Cassino vende a Erncbto Enrique 
Grwsi las instalaciones y maquinarias 
de su fábrica de .caños, sita di la oaílB 
DCPUV N» 103?, transfiriúnüole el loes! 
Iteclnmaeioncs de ley en 'Comentes üfr 
micro 9S9 domicilio ' del comprador. — 
¡Buenos Aires, mayo diez y ssíb fle 1P3L 
$ 13.— -C.23I3-N» 13¡0.07-v^0¡5"51 

Pedro ' Villarrcal,- domiciliado Biglos 
1021, vende exclusivamente activo, ein. 
pasivo, su ■negocio , de .-tfartor erin " Fhwcc- 
ia", ubicado ^alle 17 IDE 'OCTÜBEE ata 
meros 7016/18, al señor Ricarao ^Bonitia, 
domieUiado .en Av. San, Juna 1422. — 
ülcolamos He ley, en Av.. San Juan 1422. 
interviene Star. S. Groisnux», con oficinaB 
■C. Pcllcgrini 385^ 

. $ 15. — ,e.23¡5-No.,13 l 073-v.30¡5;51 



48 



' BOLETlH OFICIAL _ Miércoles zs ae m«f/oi ae ivpi 



» 



' ' J'E" •• 

Avisan-. Sánchez, Hónrente, Vilai & 
Cía., corredores y. martilieras ¿bib.iieqs,- 
oficinas Avda. de Mayó . N» 1365," ler. 
piso, T. ' E. 37-0571, que con su inítrven- 
ción el señor Carlos 'Martín Sánchez,! 
transfiere Jibre de toda deuda a 'es se- 
ñores Ricardo Sainz Pérez, Bicardo Sainz 
Ov-in, Ramón Sainz, Félix Lobato y DiegJ 
León Lobato, el "negocio de pizz3rla y- 
expendio de bebidas, ubicado én' i^ calle 
ENTHE BIOS N» 118.' Domicilia partes:, 
vendedor,* AA-da. Juan B. Just.0 No 4925, 
lér. pisoí'/:ompradores, misino negocio; 
reclamaciones ley, n'oficinas. 

í 23.— e.23|5-N» 12.970-v.30|5¡51 

■ v "O" ~ 



Israel Palais y Boberto Isidro Fernán, 
dez, instalados con ^fábrica de juntas 
para automóviles, en', ia calle GARAY 
3778, de la Capital Federal/ denominada 
'.•El Vacará", comunican al comercio, 
,qu? .el seiior Israel. Palais, vende la pa'te 
que le correspondí' en la sociedad que gira 
bajo el rubro/de "Palais y Fernández" 
al señor Pablo 'José Kicoletti, haciéndose 
cargo del activo' y pasivo, d*- dicha so- 
eiodad, quedando disuílta de común acuer 
do la razón social de "Palais y Fernán- 
dez", reclamo .de ley, calle' Garay 3778, 
Capital Federal. 

$ 23.— ¿23¡3-N9 13,002^.30^51 

Scabbiolo & Cía., balanceadores y mar- 
tilieros, oficinas Humboldt 682, T. B. 
54-2428, avisan: Aldo Josó .Bmaghi, Ma- 
rio Alberto Falcone y Bsná Vicente Os- 
valdo Tur, venden a. Manuel Martínez. 
José Faustino Alvarez, Prudencio Mar- 
tínez y Secundino'Díaz, café y bar, GAB- 
CIA DEL RIO 4101119 esquina TRONA- 
DOR 3934, domicilio de las partes. 

* 15.— e.2á|5-N» 13.003-v.30¡5 51 

Avisan: José Martínez y Cía., balan- 
ceadores y inartilleros públicos, oficinas: 
fcau José N» 143, T. E. 37-1223 y 38-1571 
que: Robuatiano Cobas,.- Agustín Carballo 
y Bodolfo Carballo *on -domicilio ea Te- 
rraaa 1C55 dep. "F" de esta Capital, 
venden' a Pedro Collazo el negocio de al- 
macén de comestibles y dsspacho de be- 
bidas alcohólicas,' sito en la calle GALI- 
CIA N» 1397|99 de esta Capital. Domici- 
lio comprador. Becl. ley,' n|Cficinas. 

$ 23.— e.23|5-N? 12.988-v.30;5¡51 

Scabbiolo & Cía., balanceadores y mar- 
tiliero?, oficinas Humboldt 682, T. E. 
54-2-428, avisan: Salvador Vale, vende a 
Manuel Ventara Toribio, ' Osvaldo Bey 
.Vilar y Jorge Luis Bltacco, despensa y 
venta -d? bebidas envaradas, GAONA 
2974, domicilio de las partes. 

$ 15.— e.23[5-Nol3.006-v.30;5l51 



'N" 



Pern&ndez, 'Lorenzo Se Stefano, balan- 
ceadores y . martilieros públicos, oficinas 
Rodríguez Pe)ia N* 69, 1« : piso,- T. E v 
37-8547, avisan: José. Antonio Día? y Al- 
fredo Rosendo, venden a Ignacio Arcán- 
gel Trejo y Juan José De Maip, que gi- 
rarán "Trejo & De Maio", su negocu de 
venta de comestibles y despacho de be- 
bidas alcohólicas, NAZCA Nroí. 12S8jD6| 
300 esquina HABANA, domicilio ambas 
partes. Reclamaciones ley, ntoficinás. 
' / ~$ 20.— e.23|5-N» 12.971-v.ó0¡5|51 

' ,Al comercio; Ruarlo Sánchez, de la 
Ásoc v . de Bal. y.. Mart, I'úb., ofic. S<>ave- 
dra 529. 97-0996 avisa; Justo Lope* ven- 
de a Dermidio Collado ueg, despensa de 
eotnest, y -V-tiM. cnvH". en "gral , *'üo 
NAZCA 452 "Mercado Argentino", pues- 
to 26, Dom. píes., recl. Uv m|oficina?. 
. . $ 13.— e.23¡5-N» *13,044-v.30|5¡51 



Mipíl 



Se hace saber por cinco día* qué "Pan- 
Ara-Tur Buenos Aires, Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada", vende el nego- 
cio de agencia de viaj?s y turismo, ubi- 
cado en esta Ciudad, calle TUCUMAN 
.616 a Ángel Amelotti y Doroteo Gorriz. 
Reclamos de ley, ante el escribano Rodol- 
fo E. Olivé, con oficinas en Luvallé 1312, 
donde las partes constituyen domicilió 
legal. 

% Í5.— e.23;3-N» 12.993- v.30¡5;51 



«p»l 



. Avisan: José Martínez y Cía., balan- 
ceadores y martilieros públicos, oficinas: 
San José N» 143, T. K. 37-1225 y 38- 
1571 que: Luis Angebtti, vende a José 
López, el negocio de despensa de comesti- 
bles y bebidas envasadas, sito en la ca- 
Pe PASAJE COLUMBIA N« 4919 de es- 
ta- Capital, domicilio 'comprador y ven: 
dedor, mismo negocio. Recl. ley njoficinas. 
$ 20.— e.23¡5-Ní,,12.037-v.OO|5'31 



'R 



»i 



: Se hace saber por cinco días que Sa- 
turnino R. Díaz, vende el negocio de ta- 
ller de imprenta ubicado en esta Ciudad', 
calle RUY DÍAZ DE GUZMAN 321 a 
■Veronelli Hermanos, reclamo de ,ley, ante 
el escribano Rodolfo E. Olivé, con" ofici- 
nas e¿ Lavalle 1312 donde las partes cons- 
tituyen domicilio legal. 

$ 15.— e.23]5-N? 12.9Dl-v.30;5¡51 



•S' 



José Antonio González Oliver, marti- 
liero público, con oficinas en la cajle t'a- 
randi 661, 3» piso, departamento N» 33, 
avisa que p3r su .intermedio, el señor 
Alfredo --Osear Zappa, vende a la -señora 
María Antonieta Soldán, él negocio de 
bazar y regalos, situado en la calle LA- 
RREA N<» 60, en esta Capital, domicilio 
de las partes. Reclamo" ley 11.867, mis 
oficinas 

$ 2*.— e23|5-N» I2.972-v.30¡5¡51 



Bolando A. Rocamora Agarbado, ba- 
lanceador y martiliero público, con ofi- 
cinas 'en la calle General Venancio Flo- 
res, N» 4408, Capital, T. E. C7-9097, avi- 
sa: Francisco Fernández Dávila y Juan 
Antonio Fernández Dávila venden a Vi- 
cente Miguez, José López y Emilio Ri- 
vas, el negoció de pizzería, desp-ieho dé 
vinos y helados, sito en la c-Clle SAN 
JUAN N» 2345¡49, Capit.il, l't-re de toda 
deuda yjo gravamen. Domicilio de las 
partes y reclamaciones de ley, en mi* ofi- 
cinas. , 

* 20.— c.23'3-N» 13.063-v.3n¡5'51 



Avisan Emilio Díaz y Cía., martilieros 
públicos, con of. calle Paraná 533, piso 
3», que se anuló la venta del negocio de 
almacén de comestibles y despacho de be- 
bidas alcohólicas situado en esta ciudad, 
calle VIAMONTE N» 399 esquina a la 
de RECONQUISTA. Vendedor Manuel 
Montoya Segura. Compradores Felipe 
Ma.tínp»:, Antonio Raviña y José L. ]$o- 
sende. Domicilió de partes en ci misino 
negocio. Reclamos en n'ofieinas. 

$, 20.— e.23'5-N? 13.039v.30 5'3l 



Avisan Emilio Díaz y Cía., balanceado- 
res y martilieros, públicos, con; oficinas 
calle Paraná 583, piso 3», que Manuel 
Montoya Segura vende a Juan Muñiz, 
Luis Rodríguez, José Ovin y Marcelino 
Fernández su negocio de almacén de co- 
mestibles y despacho de bebida' alcoióli- 
cas situado eu esta ciudad, culi» VIA- 
-MÓNTE N» 309 esquina RECOXQUIg. 
TA. Domicilio de partes en al mismo ne- 
gocio. -Reclanios en nloficuiaí". 

$ 20,— e.23|5-X'í 13.033- v.^óIjI 



Territorios Nacionales 



CHUBOT 

-Se hace Saber por cinco día» <)>ie, por 
disolución de- la Sociedad de Responsa- 
bilidad Limitada "Fava y uuatti-'', re- 
presentantes de la Agencia ¡-'.ord y taller 
mecánico, con domicilio en PUERTO DE- 
SEADO, ZONA MILITAR DE COMO- 
DORO BIVADAVIA. llovada a efecto 
por escritura de fecha seis (te Abril del 
corriente año, ante el escribano del lugir. 
don Rúmulo Fernández, el socio don ^Al- 
dino Fava ha tomado a su cargo el ac- 
tivo y pasivo de la misma. Reclamos de 
ley en su domicilio, calle Genfral San 
Martín su. , i , . 

$ 2,V- C.2.T.-.-N? 13.024-v.30,5!51 



URIBUBU 784. Las partea se domicilian: 
Vendedores .en 'Ja calle Zapiola 283á, Ca- 
pital.' Compradores - en el negocio. — * Re- 
clamos de Ley en mis oficinas. 

.$ 20.— e.2Í¡5.-N» 12.r46,-v.28]5|3l. 

Berasategui y . Lalin,' balanceadores, 
Sarmiento 1392, T. E. 37-3989, avisan 
que Ernesto Mitre Montello, Aristóbulo 
Óscar Gngliotti'^ Eleuterio' Nicólaides, 
venden a Atilio José' .Marpedi, Humberto . 
Rubí Timossi y Jpsé Raúl Beytrison. ne« 
gocio de restaúrant y despacho del bebi*- 
da8 alcohólicas, calle AVENIDA ÁNGEL 
GALLARDO 51, esquina VELÁZCO 11^ 
domicifio contratantes, ' Reclamos' de ley, 
en nuestras oficinas. 

$ 20— e.21|5-N» 12'.783-v.23;5;31 

Müiño &/CarreSó, balanceadores y" mar- . 
tilleros públicos, oficinas Venezuela 1676, ' 
T. E. 37-4936,. a visan que BobertÁ ijaei. 
ro, Eleuterio Caeiro y José Abalo Fer- 
nández, venden a Bonifacio Barrito, Jo- 
sé Antonio Del Río y Ángel Bjfenco, el 
negocio de restaúrant y despachó .de be- 
bidas alcohólicas, sito en la calle. AU3- 
TBALIA N» 23S9¡400, esq, SANTA MAG. 
DALENA, domicilio de las. partes. Re- 
clamos de lev, en nuestras oficinas. 

„ $ .20.— e.21¡5-N» 12.858-v;28!5¡51 



^^T 



CAPITAL FEDERAt 



"A" 



Avisa Eugenio Brumat, balanccndor y 
Inartillero- público, oficina- Conesa 3564 
*'B", que Vicente -Tis9ra, - vende a Juan 
De Dios Ventura, su despacho de comes- 
tibles, MAB CHIQUITA 4315, domicilio 
ambos. — Reclamos mis oficinas. 

' $ 10.— e.23¡!j-N9 12.990-v.30¡5j51 

Francisco Pantano, vende a Víctor Pe- 
reiras y a José Barca.la su negocio de 
fiambrería, quesería, mantequería y venta 
fie vinos envasados, sito en, JOSÉ MARÍA 
MORENO 33, Capital, domicilio de par- 
tes. Reclamos de ley escribano Jorge Ma- 
no Rodrigue/, Cangallo 456, T. E 3Q-6824. 
$ 10,— c.23|5-N» 13.053-v.30|5|5l 

' Al comercio: Ricardo Sánchez de la 
!ásoc. de Bal. y Mart. Púb., ofic. Saavc- 
'dra 529, í 7-0996, avisa: Desiderio Balazs 
*onde a los 3<=2ore3 José Maríi López y 
Carinen Fernández su negocio de despa- 
cho de pan y anexos, sito calle MÉJICO 
€88, Capital. Dom. partes^ recl. ley m|ofi- 
«ina. • 

$ 15.— e.2315-N» 13.045-v.30|5|51 



Al comercio: Cei-isola Se Alemán, corre- 
dores y martilieros públicos, con oficinas 
en esta' Capital, calle Méjico 1220, T. E.' 
37-4529, avisan que con su intervención 
Luis Petrelli y Catalina Manuela Escande 
vende a Cayetano Vellay Siegbcrt Wind 
el negocio de bebés y mercería, sito en 
esta Capital, calle ÁCOYT E N» 68, domi- 
cilio de las partes contratantes. Reclamos 
término de ley, efectuarlos en nuestras 
oficinas. 

$ 20.— p.22¡5-N» 12,920-v.29¡5|51 

Basso y Cabral, martiliero y corredor 
público c|ofic. en Av. San Juan 2619, 
T. E. 46)4740, avisan que Boberto Fran- 
cisco Angéleri vende a Eusebio Alio su 
negocio' de lencería, etc., sito en la calle 
AV. ASAMBLEA 117, de esta Capital. 
— Domicilio partes e.n el mismo. — Be- 
clamos ley n]ofic. 

$ 15.— e.22|5-X« 12.931-v-29|5i51 



A. Valdueza, E. Rivadulla y Cía., 
balanceadores, oficinas Núñez 2573, avi- 
san María Lidia Fpnseca de Forin ven- 
de a Sebastián Lemmo, negocio de fiam- 
brería y quesería sito en AV. MOSCONI 
2928 domicilio de las partes. — Recla- 
mos ley nuestras oficinas. 

$ 15.— e.22|5-N» 12.906-v-29¡5|51 

1. y F. Fittipaldi & Cia^ martilieros 
Públicos, con oficinas en la calle Carbs 
Calvo 4378, T. E.. -Í5 3607, de ests Capi- 
tal, avisan que el señor Félix BiistumiMe, 



'Manu'cardtex, Sociedad de Responsabi- 
lidad Limitada, vendé ,¡á Francisco Já- 
chimowicz. Jacobo Focl/s y Gustavo Gut- 
ner, la fábrica de tejeduría e hilflndc 
ría. calle Loi Ande^ N« 4G6 y 474 de !a 
ciudad de General San Martín,, provincia ' 
de Buenos Aires, domicilio do las, partes 
y ' con administración ' en la AVENÍDA 
DE MAYO 580. piso 3». escritorio 3. do 
esta Capital. Reclamaciones: Escribanos 
Federico Halpern y Salomón Feldinan, 
calle Corrientes 1 1953, piso 3» E, Capital 
Federal. . '- . 

$ 20.— e!2l!5-N» 12.859-v.28!5!51 . 

Ley 11.8G7, Evaristo Castejon vende a 
David Otero, el negocio de despacho 
d» pan, factura v helados, ubicado eu ta 
AVDA. JUAN B. ALBERD1 7389. Ca- 
pital Federal, libre de pasivo. Reclamost 
Emilio Vidal. Martiliero público matr 
N»' 1.526. Juan B. Tlberdi N»' 7.030, Ca-' 
pit.il Federal, 

$ 15 — e.!8¡5-N9 12.646-v.24;5¡51 



. J. Marcos Copello y Cía., inartill'-ro y 
balanceador público, oficinas Pedro Go- 
yena 180, avisan: que Dante Mario, Guar- 
nen y Ángel Valentín Bessega venden a 
Armando. Nicolás Celestino su negocio de 
bar billares, sito en esta Capital, callo 
JUAN B. ALBERDI 201|0£Í. — Reclama- 
ciones término ley nuestras ^oficinas, do- 
micilio de- fas partes. i 

$ 15.— ,e.lS|3.-N9 12.616-v.24|5i51. 



Manuel M. Béseos y Laureano/ E. Carre- 
ra, su negocio de despacho it- pan, situa- 
do en Ja AV. JUAN BAUTISTA AI.UKR- 

DI No 3600 esquina RARADERO, de e¿ta y --,--, l .—., r _, 

Capital. Domicilio -de las partes, m el ¡ con oficinas en Avenida Independencia 



I. Vidal Domínguez, mait. púb., ,ofi- 
cinas Tinogásta 429?, T. E. 50-9769, vi- 
sa que Raúl F. Arrayago, vende a Kste- 
bau B. Basins-ki, su negociq de fi.iT.nrrf- 
ría y quesería, DONATO ÁLVAIfiZ 
1-ltO, Capital. Reclimos, n|oficinas. l>>imi- 
cilio de las parte?. Donato Alvarez 1 4 Í0. 
.$ 10.— e.lS!5-No 12.605-v.21 5¡31 

Roberto F. Suparo, martiliero pública, 



mismj negocio. Beclamacioncs términos 
de ley, en nuestras oficinas. 

$ 20.— e.22|3-N» 12.917-v.29 ,5:31 



A. Valdueza, E. Rivadulla y Cía., 
balanceadores, oficinas Núñez 2573, avi- 
san Luis Castro vende a Lu ; - Efrain To- 
ledo negocio de despacho por menor de 
comestibles y bebidas envasadas sito AV. 
RIVADAVIA 9874, domicilio de las par- 
tes. — . Reclamos dei ley nuestras ofici- 
nas. 



$ 15 



e.22|5-V 12.911-v-29!5!51 



M, Giráldez, corredor v martiliero pú- 
blico, ofic. C. Calvo 90p| T. E. 27-0561, 
avisa que por su intermedio, e l scüt Ni- 
canor González, vende libre de codo gra- 
vamen a los señores Antonio Carbui o v 
Manuel Fernández, el bar de su prope. 
dad, sito en la calle. ARENALES '¿?00 
esq. J. E. UR1BURU, continuando el se- 
ñor Nicanor González a pargo de la des- 
pensa que tenía anexa al negocia que 
vende. Rcc. de ley. en jnis oficin-s. 

$ 20.— e.22!5 N? 12.S73-v.23 5|51 

Avisa Francisco Pérez Rodríguez, de la 
Asno, de Bal. v Mart. Púb . Rodr-frurz 
Peña 147 T. E. 3K-8294, que: José An- 
tonio Antón y Constantino Antón venden 
a Ramón González Montes. Manuel San- 
tam-sriña y Francisco Balboa, nesr. café 
l<nr, ilenom. "T."* TVc^ndo»" Vto 



vende a los señores Francisco" A. Borneo. ¡ AVDA. CÓRDOBA 2202|06, esq. JOSÉ E. 



N» 1S39. Capital, T. F 37-0383 avisa que 
Abrahnm Campeas Vende negocio kiosc» 
de cigrariillps y golosina' a José, demerita 
Pcreyrn sito en la calle AVDA. 'CASE- 
ROS N" 19N2, Capital, libre de todo ;;ra- 
vainen y deudas, domicilio de las partes, 
reclamó de ley, mis oficina 5 . 

$ 15.'— e.lSin-N* 12.042-v.2!3'5l 



Avisa "La Gastronómica ", C. Tomás 
Peiteado y Cía., balanceadnres y comisio- 
nistas; oficinas HipóMío VrigoVen 676, 
T. E 30-5257; Que José María" Recarey 
y María Esther C.npnto de Torres for- 
roaliziron promesa de vcnt¡> a favor do 
Conrado Gili, del negocio de hotel-pens^n, 
sito LEANDRO N. ALEM 431, piso sép- 
timo, departamento derecha e izquierda, 
de e«ta Capital (domicilio de los vende-, 
dores': del comprador: Avd. de M.-ivo 
833. Reclamos en - Ley 11.867, n-estras' 
oficinas. ' , . 

$ 20 — e.l8 ! 5-N» ]2.6."3-v,24j5|51 



A los efectos d.» la Ley 11 867. se hice 
saber por cinco días que la Sociedad Co- 
mercial Col-cti'-a "Taller Osonn" inte- 
grada por Eusebio Osona. Francisco "R os » 
Enrique Osona v Francisco O»ona, con 
domicilio en ARENALES Í8J9 para la ex- 
plotación en el ramo de restauración, 
compra v venta de antigüedades y 'obje- 
tos de arle en general transfiere; <>1 activo 
y n.isivo de sus negocios a "Osona. So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada". 



BOLfiTm OFICIAL —..Miércoles 23 Ide.mayd de .1931 



49 



Integrada por los señores Enrique Osona, 
Francisco Osoña, Rafael Osona, Ernesto 
Osona y Eduardo' Fernández, para dedi- 
carse al mismo ranio y en 'el mismo do- 
micilio 'donde reciben reclamos termina 
de Ley. 

I 30.-^- e.l8|5.-N» 12.605.-v.24¡,5;51. 

A los efectos de la ley 11.867 se hace 
saber que la firma Rueda y Cía., con fá\ 

/ brica de corpinos y anexos en AVDA, 17 
DE OCTUBBE N« «263, se transforma 
en la sociedad "Vírtus, Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada", con igual domi- 
cilio y que ésta se hace cargo del activo 
y pasivo de la primera. Domicilio de 
todas las partes Avda. 17 de Octubre 
K» 5203. Oposiciones de ley a Avenida 
de Mayo 580, entrepiso (Estudio docto- 

, res Scolni). ... 

. " í 20. r- e.21|5-N»-12.822-v.2S]5¡51 

Se hace saber que la sociedad de hecho 
integrada, por los señores Luis Foglja, 
domiciliado en Bahía Blanca 3170 y 
Eduardo Roberto Marchioni domiciliado 
en Sayos 5110, para Ja explotación del 
negocio de tapicería para automóviles 
Sito en AVDA. SAN MARTIN 6102 se 
disuelve, haciéndose cargo del activo, y 
pasivo del expresado negocio la sociedad 
colectiva en formación integrada por los 
señores Luis Foglia, domiciliado en Bahía 
Blanca 3170, Sil verio. Miguel Marchioni, 
domiciliado en Banness 1159 y Valerio 
Manuel Ribas domiciliado en Alvarez 
Jonte 4627, dep. 2. — Reclamaciones de 
ley estudio del Dr. Mauricio Kurchan, ca- 
lle Cosrientes 202Í5. piso 69 B. . 

$ 30.-^ «.18I5.-N» 12.619.-v.2í|5|51. 

4 - - 

Ley 11,867. — Se hace saber que Ñor- 
' teco, ,Soc. dé Besp. Ltda. vende al señor 
Abelardo Santiago Aguilar, Jas maquina- 
rias de la fábrica de escobas ubicada en 
AVDA. 25, DE MAYO 1073 do la ciudad 
3e Resistencia. La firma vendedora se 
hace cargo del activo y pasivo, y el com- 
prador se. hace cargo del personal con su 
respectiva antigüedad. — Reclamos en 
Tucumán 171, donde las partes constitu- 
yen domicilio a ese efecto. 

e-18|5.-N»- 12.608.-v.24[5¡51. 

Avisa José Santos, martiliero público 
Con oficinas Bmé. Mitre 1734,Cap':«' Fe- 
deral, que Aurelio Rodríguez, vende a 
Vicente Vfezquez, Ramón Montes, José, 
Mata, sociedad eri formación,' lechería 
lunch, despacho vinos y cervezas, sito 
en la calle LEANDRO N. ALEM N« 312, 
de e3ta' capital domicilio de ambas partes 
y reclamaciones de ley en mis oficinas 

$ 15.— e.l8|5-N» 12.719-V.245J51 



JUAN BAUTISTA ALBEBDI N» 6507|25. 
Domicilio de las partes y reclamos de ley, 
en - n|of icinas. ' , 

, '$ 23.— e.l8¡5-N»12.708-v.24¡5i51. 

Avisan: Prieto, Baceta y Cía., marti- 
lleros públicos, oficinas V. Cevaüoe nú- 
mero 150, T. E. 37 ■ 1152, que Esteban 
Argaiiaraz y María Luisa E. de Torres 
venden a Gaudencio Benito, el' negocio- de 
despacho de comestibles y bebidas - en- 
vasadas) sito en la calle ALMAFDERTE 
N» 660,- Capital, domicilio do las partes. 
Reclamos ley, nuestras oficinas 

$ 15_ e.l7|5-N» 12.595-v.23¡5|51 



Eliseo Nieto, martiliero' y corredor ma- 
triculado" avisa que: Gumersinda Soto, 
vende, a Juan (esario, su' negocio de des- 
pacho de pan^ubicado en la calle ALVA- 
REZ THOMAS N» 1 744,- domicilio de >s 
contratantes. Reclamos de ley en mi- efi-- 
cína,. Coehabamba 1854IJ., T- E. 23-5405. 
s $ 15. — *.17>3-N? 12.447-v.23|5|51 

Avisa: Roberto J. Cohén "Kichic, .do- 
miciliado en Alsina N» 1282,' con negocio 
de sedería, 3er. piso, Capital "Federal, \nn 
transfiere a, la Sociedad Colectiva Cohén 
Kichic Hnos. & Cía„ can sede en AVE- 
NIDA SAN MARTIN N« 2730, también 
Capital Federal, su activo y pasivo en 
la misma. Reclamos de ley, en- Viamonte 
1636, 3» A, donde . las partes constituyen 
domicilio legal. 

# 15.— e.l7|5-N» 12-.50SV.23:5¡51 



D. R. A. Ladeda, martiliero -público, 
con oficinas en la calle Triunvirato nú- 
mero 4302, avisa que los eefiores Salvador 
Tarantino y Carlos Julio Canteros, ven- 
den al señor Celso Pérez, sn negocio de 
alambrería y quesería, venta de vinos y 
bebidas envasadas, sito en la calle AL- 
VARES THOMAS N» 2746. RecJamos de 
ley, donde las partes constituyen su do- 
micilio. , 

$ Í5. — e.l7|5-N» 12.588-v,23,5,5r 



Tuduri, Rodríguez & Marcos, balancea- 
dores y martilieros públicos (Nacional y 
Provincial), oficinas Virrey Cevallos 463, 
T. E. (37) 6405 y (38> 6566, avisan: 
Simón' Carbajales, vende a Luis A¿varez, 
Higinio Alvarez y Abel' González García, 
su negocio de .café y bar, sito en ,1a ca- 
lle AVDA. SAN MARTIN 3301, esq 12 
DE OCTUBRE, donde las partes consti- 
tuyen domicilio, Reclamos de ley, en nUes* 
tras oficinas. •, 

$ 15 — e.l7l5-N» I2.573-v.23|5]51 



B. López y Cía., bUanc, ofic. Bmé. 
Mitre 1408¿ v 37-3970. Avisan: que, An- 
tonio Abellas, vende a Juan Jpsé Moral, 
en negocio de lechería*/ venta de bebi- 
das alcohólicas, sito AVENIDA LA PLA- 
STA 1183 (Capital), dom. ambas partes y 
reclamos ley, n[ofie. 

$ 10. -r e.l7|5-No 12.449-v.23|5¡51 

I Díaz,' Curto y Campos, balanceadores, 
'oficinas Ramón L. Falcóa 2755, T. . E. 
63-3417, avisan qne Andrés Sixto Aguilar, 
vende a Emilio Gómez y Manuel Mal- 
heiro, su negocio de eafé, casa de lunch 
y despacho de bebidas alcohólicas, sito 
en esta Capital, AVENIDA DE LOS 
INCAS N» 5002|06. Domicilio de las par- 
tes y reclamos de ley, n|of icinas. 

$ 20.— e.l8|5-N» 12.705- v.24|5|51. 

Avisa: Antonio Martín y Cía./ bal. y 
mart. púb., Moreno 1257, 38-4401, que 
si Sr. Ernesto A. Jardón, vendió al se- 
ior Agustín Lema; negocio fiambrería, 
lúeseria y bebidas envasadas, calle AVE- 
NIDA DE LOS INCAS N» 4146|48, Ca- 
ntal. Domicilio partes mismo negocio. 
Sedamos término ley, n|oficinas. 

$ 15.— e.l8|5-N»l2.680-v.24¡5|5l. 

Darío Dieguez y Arsenio Doval, domi- 
¡Hados Montes de Oca. 793,. venden a 
osé Arakakl, domiciliado Rocha 1478, el 
egocio de tintorería, sito' en esta Oapi- 
al, AVENIDA MONTES DE OCA nú; 
íero 793. Reclamaciones: Protetto y Cía., 
íartillerós públicos, Av. Córdoba N« 1412, 
» piso. 

$ 15..— e.l7|5-N» 12,598-y.23¡5¡5l 

Díaz, .'Curto y Campos, balanceadores, 
ficinas Ramón L. Falcón 2755, T. E. 
J-3417, avisan que. Andrés Viero y Cóm- 
anla (Sociedad de Responsabilidad Li- 
itada), venden a Alfredo Dopazo, Se- 
ando García, Laureano García, Eduardo 
ázquez y Belfor Mariano Desimone, sn 
jgoeio de taller mer/ínico y estación de 
rvicip,,sito en esta Capital, AVENIDA 



Avisan: Menéndez y Parga,.de la Aso- 
ciación de Balanceadores y Martilieros 
Públicos, oficinas Hipólito Yrigoyen 658. 
teléfono 34-9058, que con su intervención 
el señor Francisco García, vende sn par- 
te mitad del negocio de tienda, denomi- 
nado "La Galaica", sito en esta ciudad, 
calle JUAN BAUTISTA ALBEBDI nú- 
mero 5501 al 5509, esq. MIRALLA N» 1093, 
a su ex socio, señor Manuel Escndero y 
al señor José . Escudero. La nueva firma 
girará en plaza "M. 'y. J. Escudero'.f, 
y se hará cargo del activo y pasivo. Las 
reclamaciones en término de ley, debe- 
rán interponerse' en nuestras oficinas 

$ 20 — e.l7|5-N» 12.569-v.23|5151 

Ricardo Ruiz, martiliero público,' ofi- 
cinas Pedro Goyena 1236, avisa: Josefi- 
na G. de Oliva vy Epifanía Greco (Socie- 
dad de Hecho), venden su negocio de 
fiambrería y venta de ' bebidas envasa- 
das, sito AVENIDA FRANCISCO BE1- 
RO N« 5700, a Nicolás Stigükni, libre" to- 
do gravamen. Domicilio partes mismo ne- 
gocio. Reclamos ley. mis oficinas 

• $ 20—. e.l7|fN» > 12.545-v.23|5|51 



Se hácé saber al comercio en; génerai, 
qué los'Sreá. Herminio . Mateo Laüopizzi, 
Francisco Eloia, Alejandro Alberto La- 
Ilopizzi y Pedro Francisco Casas, domici- 
liados en Bélgrano 4074, venden a Afilio 
Proiettis,- domiciliado en Suipacha 705, el 
taller mecánico-galvaínoplastia y afines, 
denominado "Talleres. L. L. E. O.", es- 
tablecido en esta Capital, calle BELGBA- 
NO N» 4074. Interviene en Ja operación 
eK escribano Roberto V-. Valíante, calle 
San Martín. 201. Capital, donde.se harán 
los reclamos de ley.' . 

$ 20 — e.2i|5-N»'12.778-v.2S;5[51 

«Benedotti, López y -Cía., martilieros pú- 
blicos, con oficinas en esta Capital, calle 
Esmeralda 368, T. E. 33-2178-4128-6628, 
•avisaií al contercio que con su interven- 
ción Basilia García vende, a; Néri^o Ca- 
ballero, éu negocio de "Hotel Pens^óri' , 
sito en. esta Capital calle "BELGRANO 
N? 1719, tercer piso, dpto. 'T", domicilio 
de las pnr,tes , contratantes, -i. Reelanxos 
término de ley efectuarlos en nuestras 
oficinas. 

$ 23.— e.2lf5.-N¿ 12:747.-v.2S¡5|ál. 

Félix Chape, mart. púbL avisa que, 
Francisco Ferraro vende su negocio do 
lechería y artículos de granja al señor 
Carlos Fuentes. BALBASTRO 1707. Re- 
ciamos ley mloflcina, Corrientes 1749. 
8», 32». ; / 

. $ 10.— e.l8i5-N*.12.623-v.24|5J5Í 

Avisan: Francisco Graziano eHiji, de, 
la Asociación de Balanceadores y ¿arti- 
lleros PVilieos, of reinas Al varea. .Tlwnias 
1860, T. E. 51-2300, que Bos¿ Margarita 
CoTsiglia de Virgaliito, vende al señor 
Wilhngton María Gilardom, ■ su negocio 
<ie ^despacho de pan y facturas, situado en 
ísta Capital, callé BONPLAND 1363, do- 
micilio de las partes. Reclamos de ' ley, 
en nuestras oficinas. ' ' 

$ 20.^ e.l8|5-N« 12.724-v.21¡5¡51 

Avisan: Menéndez y Parga, de la Aso- 
ciación de Balanceadores y Martilieros 
Públicos, oficinas Hipólito Yrigoyen 658, 
teléfono 34-9058, que con sn interven- 
ción el señor Antonio Feijoo, vende libre 
de gravamen a. los señorea José- María 
Barca, Enrique Teodoro Musumano y En- 
rique Pazos, el negocio de restaurante, 
despacho de Gebidas alcohó.icas , y billa- 
res, sito en esta ciudad, calle JÓSfc. B<\. 
NIFACIO N» 1402 al 1408, esquina PÜAN 
N» 511, domicilio éste de ambas partes. 
Las reclamaciones en término de ley, de- 
berán interponerse en nuestras oficinas. 
$ 20 — e.l7|5-N« 12.570-v.23|5¡51 

Otero y Cía., martilieros públicos, avi- 
san: que Andrés Francisco .Sánchez ven- 
de a Juan Domínguez, José Martínez Pé- 
rez, Daniel Lana, Agustín de Dios y 
Fernando Baldoni (Sociedad en forma- 
ción); el negocio de café, bar y billares, 
BELGRANO 3001 esquina BIOJA, domi- 
cilio de_ las partes y para reclamaciones 
a los martilieros, Taeuarí 163. 

. $ 15. — e.l8]5-N9-12.687-.v.2415I51 



"B" 

Se hace saber por cinco días que el se- 
ñor Nicolás Francisco Filomeno Montuori, 
domiciliado en la calle Belgrano N» 1735, 
vende al señor' din Jaime Ramos, domi- 
ciliado en .la calle Vieytes N» 153'3, si ta. 
ller de tapicería de automóviles deno- 
minado "Dakablar", ubicado en esta 
Ciudad, calle BELGRANO N» 1735. Re- 
clamos de ley, escribanía Roca, Diagonal 
Norte" 628, piso 6», donde constituyen do- 
micilio las -partes. " - - 

$ 20.— e.22¡5.-N« 12.889.- v.29|5|51 

Avisan: M. García & Cía., martilieros 
públicos, oficinas Rivada'vía 2625 que, 
Armando, Gilberto y José Ramón Abe- 
ledo, venden a Enrique y Luis Fernán- 
dez, el negocio de café y bar, sito en la 
calle BELGRANO N« 1825. Reclamos de 
ley, nuestras oficinas, domicilio de las 
partes. ' / 

$ 15— e.21|5-N»' 12.862-v.28[5|51 



El- escribano Ángel R. Bolis, con domi- 
cilio en la Diagonal- Norte 615, piso 4, 
hace saber por el término dé Cinco «fias 
que Víctor Szabo, con domicilio en Boli- 
via 3036, vende a Khairallah AbbouS", 
domiciliado Paysandú 752, la fábrica de 
encerdar cepillos,' ubicada en la cfllle BO- 
LIVIA 3036. -^ Reclinaciones, en los do- 
micilios indicados. ' ' y 

' $ 15. — e.l8'[5-NO 12.671-v.24|5]51 

Hersch .Wolowski, doraie. en BojJo nú- 
mero 1569, Cap., avisa que vendo libre 
gravámenes, su negocio de peluquería 
y perfumería, sito en BOEDO N» 1569, 
Capital, a Mayer Schulim Szurman, . di- 
miciliado en Juan Bautista AlbeTdi . nú-, 
mero 4657, Cap., dónde deben remitirse 
las oposiciones de ley.. " ' 

. ' $ 15.— e.l7|5-N9 12.€18-v.23I5|5I 

Enrique Baúl Vidou, martiliero públi- 
co, oficina Bivadavia 1170, avisa que 
Carlos Beyoredo, vende a Domingo Al- 
berto Lorenzo y Cía.,'- el negocií de ga- 
rage y anexos, < BRASIL 575. Reclama- 
ciones en ini oficina/ domicilio que c-ns- 
titüyen • las ' partes. * ..." 

> 10.— e.l7|5-N»_12.507-v.23|5|51 

Sánchez, Portilla y Cía., balanceadores 
y "martilieros públicos, oficinas Ay. de 
Maye .1161, piso 1ro., avisan: Marcelino 
Sñárez .y Basilio Suárez, venden a Ma- 
nuel Fortes, negocio café, bar, sito calle 
FBANCISCO BEIRÓ 5294, domicilio 
partes. Reclamos ley, nuestras oficinas. 
• $ Í5.-Í e.l7|5-N» 12.528-v.23|5|5.1 



««O" 

Avisa B. Veigas, balanceador, público, 
oficinas Cangallo 1732, T." E. 37-629;¡ y * 
282f que: Francisco Pereira, vende a Gon- 
zález y González, sociedad de hecho inte- 
grada por: Vicente González Martínez y 
Francisco González, sü negocio de despen- 
sa, y despacho de bebida's envasadas de- * 
nominada ," La Flor Española", sita en 
esta ciudad, calle CENTENERA N« 401 
esquina HUALFIN N» 902[06. Domicilio, 
de ambas partes. Reclamos en termino deí 
Jey en mis oficinas. ' 

$ 20,— e.22|5-N» 12.941"-v.29¡5¡51 ' 

Comunico que don Alberto Haillda ven- ' 
de a don Jacobo Odessky su farmacia de- 
ñomina-da "Hadida". establecida en la 
calle CABILDO N» 153G.' Capital Federal, 
dpBde ambas partes constitureti domicilio! 
Buenos Aires, jnayo Í0 de 1951. — Israel 
Kleiman. escribano público. Reconquista 
331, piso 3». ■ ' v ' 

'. " " - $15.— e^2'5-NU2.S92-,v.2915¡51 

María Angélica Claps de Donadío, Blan- 
ca Amelia Schenone ,y Armando Osear > 
Campodfinico, comunican que han dejado 
sin efecto la venta del negocio de artíeú- 
los para bebés, carteras y fanrasías, de- 
nominado "Modas E!cy", sito en calla 
CÓRDOBA N. 1326, de Ve dio cuenta ! 
Edictb N? 10.814. 

$ 15.— e.22|5-N» 12.935-v.29¡5|51 . 

Se hace saber que Narciso Manuel' Gar- 
cía, hoy su sucesión, vende. a doña Berta 
Samsonovich de.Liwerant el quiosco para 

Zt, tMfn?? T S L aa> y ci S arri »°s «bicado 
en. CANGALLO 1109. Reclamaciones de. 

Í4Vm°' r 'J^ ard0 N - Bodo v Co ™ en -^ 

, $ 10.— e.22:5-N? 12.887-v.29¡5|5l 

Eduardo F. Vila, martiUero público y 
balanceador avisa que con su interven- 
cían. Juan Antonio García, vende a Amé- 
neo Homán, su negocio de panadería me- 
cánica y fábrica de figazza, sito -en «o. 
calle CORRALES 2742)44, Capital Fedt 

3»<s *„ -P ? mis ¿fif ína9 ' N °g°y' 1 

o285, domicilio de partes. 

$ 15.— e.22!5-NU2.9lS-v.29¡5|51." 

Avisan: Sánchez, Mourente, Tar Su 
Cía., corredores y martilieros públicos, 
oficinas Avda. de- Mayo No 1365, Ut, pi- 
so, T. E. 37-0371, que con su intervención, 
los señores Manuel Soengas y Antonio 
conde, transfieren libre de toda deuda a 
los señores Juan José Chiappo f .) =é 
Ernesto Fernández, e¿ negocio.de almacén. 
y bar, ubicado en la calle COCÍTÁB \M- 
BA N» 2002. Domicilio partes: vendedvi*-es': 
Azcuénaga N» 1850, piso 7»; eomprudo- 
res, mismo negocio; reclamaciones iey, 
njoficinas. . 

$ 20.— e.22|5-N« 12.039-v.2f>i.5¡51 



i°i? 



Avisan: Sánchez, Maurente, Viiar & 
Cía., corredores y martilieros públicos 
oficinas Avda. de Mayo No 13G5, 1er 
Piso, T, E. 37-0571, que con su interven- 
ción, los señores Arturo Marino y Plácido 
Ramos, transfieren libre de toda deuda a 
bs señores Juan Muñiz, Pedro Gouzález, 
Benigno Rodríguez, Teodoro Muiño y Ar- 
mando Duch, el negocio do cafó r bar, 

?^ do en - ia ca " le CANGALLO aúmero 
1201J05 esq. LIBERTAp N» 208. Domicilio 
partes: vendedores, Canalejas N? 928- 
compradores, mismo negecio; reelamacio- ' 
ne3 ley, n|oficinas. 

$ 25.— e.22|5-N» 12.961-V.29I5I51 

Se hace saber por cinco' días, que la' 
sociedad de hecho que gira bajo el rubro 
de "Kmg's Club", constituida por H«.< 
ració Eduardo Cassano, Carlos Marcel» 
Cassano, Guillermo Baleares y Emilio 
Juan Luis Donoso, que explotan el nego- 
cio de boite-restaurante, sito en COKDO- v 
BA 937, se ha disuelto, haciéndose cargo 
del activo y pasivo, los señores Horacio 
Eduardo Cassano, Carlos Marcelo Cassano, 
Olga Oberti de.Moraco y Luis Antomi ^a 
Cava, quienes girarán ,b'ajj el mismo ru- 
bro social de "King's Club". Reclamos 
de ley, en Avda. Córdoba 937. ' . - 

$ 40.— e.22[5-N* 12.885-v.2H¡5i5] 

Se eomúnica que Felá Naibcrger e Tsaarf 7 
Dreiman, con negocio de hotel, alo^anirén- 
to/ en la <;ai: e CORRIENTES 2531, p ls0 j 
1» y 2», transfieren activo y pasivo a Pa- 
tricio José Torres Fernández y José Bal- 
domero Virgilio Domínguez v Domínenez. 
Beelamos ley, Corrientes 2531, domicilio - 
de las partes. 

$ 15.— e.22J5-N» 12.880-v.29j5|51 



5» 



BOI^EpF OFICIAL — MiéijMlas 23. 3* mayo Jg- lggft . 



Eduardo F. Vila, martiliero público y 
íaüuieindor; avisa - qui>;' cbu su intervcn- 
ión. Pedro, AniígA y. Manad' Pe te¿ veadin 
t Luis-„ Ballestero*, Miguel Bustamante,. 
BrVilio "Acctteric, y José Enrique Taita» 
ib. negocia de panadería, inecániea sito ea 
ia calla CARACAS 1236» Cag&at Fetoral. 
— 'Hacíanlos en mis oficinas,. Xogoyá, ñu- 
tiera 32S3, domicilia de paitéis. 

$ Í3.— e.íE.S.-XO' I2.9tti.-v.2»¡ó,3i: 

Muzio & Graneros-Balanceadores- y mar- 
¡iHeroa públicos, oficinas: Luis Sácire. P«- 
4a 832, avisan! Vire, Eduardo \Tá'zqnez¿ 
íeude a Antaula Constantino; Marta Ffrrv 
aíudez, negocio de despachó de comes- 
tibleB ál por menor* sita en COCHABAM- 
BA. 23'il, domieilío de Tas pa rrc3 - Reela- 
dios de ley nioficinas-. 

.«15. — e.31,5-N» 12:sat-v.¿8;3' k 3t 



taJaciones y reparaciones ejcctneaa. Ee-,[ 

eíamacíffacs í<£ l*y, escribanía Dui-aü-EaS-t 

fae'íi, Bmé. Mitre. 3úO r Capital FcderaUC 

$. 13.— »2J{.i-S* 12.853- v.2S5;Sl: , 

¿ Aurelio 4 PalapoU,. martiliera* ybalan- 
^eeadorea públicns^. «ni oficinas en 13 ca>- 
üe «Jiile 18M» pisa 1,. avisa que, \taaaet 
ITernsindez. Margarinos, vender a Alfreda 
Jasó ©ramini,. su negocio- do café bar-, 
; s¡t 3 en fe caJIo- CABABOEQ. 1409; tapi- 
,tar Federal. R^Toy, njofic.' Dam. partos. 

$ 10.-»- 6.18Í5-X» 12-.71ff-v..íi;3:5l- 



6* hace saber por el termino, de chic* , 
'.tías, »' los efectos da la Ley, ll.&tt?,, quaj 
él señor Roberto Martinie, ' eea domici-i ■, 
üa ea la caMe Bartolomé Mitre S»'ltó3, 
vende a ¡a sociedad comercial^ colectiva 
"Cayetana- Fcrrcri. y Compañía''', pea- 
diente de inscripción,, únicamente e! ac- 
tiva constituida por máquinas-,, útiles,, 
muebles o inataJadonea; del aeg,acia> 4V 
taller de fotograbados te sur propiedad, 
ubicado en la calle CANGALLO N» 1637, 
de esta Capital Fe<IeraL. Bealanias de ley» 
Cangallo X» MSI, da- esta eindaif. 

$ 25.,— elíiü-X» 12.6.03-v «3;5¡üí 



Avisa Jorge. Getin.05 .niartilleía fiú.bliea 
ooi¿ oíieinaa en láí calla. Ayacuebik W % 
> piso, Oí- 3,' que ia Señora Remedias- 
Digua González Vda.de Aineijeiras, c«n 
domicilio* en ía caifa Terrero 1594, Cfc- 
pital, vende su negocio- de- despansa, y 
venta <iv bebidas alcohólicas: envasadas* 
siró en la calle COEOXEI. PAGÓLA 4J.0L 
de esta Capital, al señor Juna Julia Ciinh* 
domiciliado, mismo negocio. — Reclamas 
dé Ver mis oficina 8. 

$ -20.— *21';3.-X9 12.749.- v.^ál. 



Boyero, Sociedad de BesponsabilidaJ 
Ilimitada, vende a Jacobo Goldman, Mar 
ría Frfcd de Goldman y J°'-& Englander, 



Higínio- A. Ucruando, con oficinas en 
Earall* 143*^ ps» 5? derecna. tT. E 1 . 33-^ 
7S2GÍ» hace> sí'ber par ef térmico de ley, 
íquo- STorares. y Compañía, Sociedad de 
ReEponsahifldaí .Limitada, con. donnci- 
ü<í- e» Coiadrero 275D al 27feí>, vende a 
rTeyc.0, Sociedad -de Bcsponsabilidad- Lr- 
¡mitada k Técnica y Comercia), Importado- 
,ca, Exportadora y JJistribuidora,. con do> 
■micUia en Bolívar 641, la fiibrica de apa- 
irato» extinguidores de incendio do su pro- 
piedad, que tiene instalada en la ealle 
COLOBBEBO 2759 al 2703. como nsimis- 
,mo la marca de fábrica para los mismos 
aparatos: inscripta bajo la denominación 
,de "Previsor". De acuerdo, término ley 
;X» 11.8(i7, sa atienden reclamo» en. su 
iofjcina. mencionada. • Lavalle 140 1, piso 
51, dereelia. — Buenos Aires, mayo. 14. 

de 1051. 

t 33. — e.l75-X? 12.l97-v.23',3¡51. 



na BIO DE JAXEIJÜ} a las señores La- 
r;nzo- Lcrma y Manuel- iMjrnajídca, d,>our 
eillo de laa partes. — lleulü^aos- de *r r 
an nuestras ofieiiia9< " . "' ■;■'' ■'" 

$ 13. — eJI.3>X»"l--aC2-«íátt<5¡Hl 

-r. — ' / r . r ■■ ' '■■'■ 



ría Erad de Uoi.iman y jos* -u.»uui««, v T«áuri, Bodrignez i Marcos, batan™»- 
^r^adornosUye^yV^ 
cimiento ramo nup 
COSTA RICA C033 



Se l¡ace saber por el- tórminD de cinco 
días, que. la sociedad: eotectivaí ')nt ¡rrra 
en. plaza bajo la denominación, dte Cor- 
cía. Keset y Cía., coa sede en. la calle: 
CAXíPK.IIUEI.a/132fi r para la explotar 
:eián del negocio de fabricación: y «ert» 
de cajas de. cartón, integr-ata put Elá-litt 
García domiciliada en eampieaTteí* 1526?" 
Félix Inocencia Buttcri, domieiliaflo en 
Bu.carelli.3422; N"aun. Pílak, doi»icnádo> 
en Campicliifelo, 11*4 dop. B. y Zalt Sesel, 
domiciliado en. Cbrrientes- 4251 se di-^cl- 
ve totalmonta baciéúdose cargo Id * ^ti- 
ro y pasÍTo t la sociedad en foraiici'm 
deaom'nada "líesel y. Palalí socie-l.i<E d; 
capital e industria, integfraxía ca'Xu^*' 
mente por los dos citaos y cut? 1 ^ooi» 
tadustriat el smar Jaime Eafa«füfe; — 
Beelamaciones de ley. Estudio det Apctor 
Mauricio Kurelian, calle Corrientes 2023 
p'so 8p B^ 

* 33.— e.l7,á-X' 12.541-^.2.V3':a 



"Ir" • 

El escribana Osear E. A. 'Peareoír, Es- 
meralda K» 133, ** piso, conrunre* q,tte 
Osear Francisco Felipe B&rraaáespii,. dar 
micrliaJo CocBabaroba Sv iTíS,- v^ñie-a. 
David EempeF l con aTaniieíüo' CarTi'e^tes 
■N» 2330-, piso 4* B, «1 negocio» dfe íiraur- 
ci'a, d'oaonnnad'o- ' farmacia •«Euíxur ,T si- 
ta en la ealíe- E.NTBK BIOS X' 80<J. Kí- 
elamaeionc? de ley. misma ePeribtt:rf r. 

$ 13. e.22íi.-X* I2195S l -v.29-,.1,31 



ornas -imyero. y caiüjjm- •.—•»- ^ — — -• — - — ■ • - 

librería en general,: caltu t pwviireial>, ofieinas V nrey Cevallos 46.1, 
m 5l domicilio ie tía par- T. E. (37> G40Ó y (33) 6308 avisan: An^ 
1 - tonio- Macho; vmde a Ronmlo Alons-i v 

Adolfo- ScverinOj su negocio de alniMéiv 
■de: comestibles- v bar, sita en la calle CA- 
PITÁN BAMCEi FBEYBE, Uff» esq: VI; 
BBEY AVILES, donde las partes cons- 
tituyen domicilio. — -Beclamos de ley, 
;a uucstrns oficinas. 

* 15.— e.l7;3-X9 12.").")l-v.23,¿-;3l 



tes. Asimismo cede a loa. compradores, sus 
15J cuotas sociales de mamesos cada una, 
cffiístítuyeudo los pdquírentea una nueva 
entidad bajo la misma. denominación "Bo- 
■rero> Sociedad de fiesponsabilidad^Li'iúi- 
tadá". — Reclamaciones Ley 11.867: es- 
cñbínas Hálpera- Asconcníto,. Corriente» 
Í353-, piso 3í>, Dpto. E. 

r % »r,.— e.2i:3.-Xr 12-.743.-v.3S;3,5] 



Avisan.- M. García & Cía., martilieros, 
pánicos, oflciTras Bnadavia 2«25 r que 
Héctor Díaz, vende :t Manueí Vil.ar y 
«ttrxoia Caule, su panadería mecánica y 
aneaos, sito en la. ealle OOXGBEüO. 
X» 5229¡31. Rec.'amos rcy_, nuestras ofitfi 
iiai% domicilio de las- partes. 

$ 15 0.2-1,3^*12.561 v.28 3,31 

. Avija que Manucí YitaHíl» veiid'e a Pi- 
lan López Alvarez, la isarte mitad del li'J- 
rei pensión, sito ea la calió CALLAO 
Ni S6, piso 3'. Domicilia y reclama ley» 
Lavalla X' 1783. P. B. para ambas par- 
te* 

$ 10 c.21'3-X» 12.790-\'.2S,3;31 



Avisan: Velasca &. Cabilla, martilieros 
publicas, oficinas Avellaneda X o 064, 
qin>- hajo su iaterveneióa Delia Isolina 
.Btrca de Botobj,, vende- libre de todo 
gravamen, a. Ricardo- Alfonso Solé, el ne- 
gocio de -lespaebo de comestibles, vinos 
y eervezas envasadas, sito en !a calle 
CGLPINA 79!H Domicilio de las partes 
» reclamo» de- lev. nnestras ofieinasi' 

$, 1*. — C.1713-X? 12.443-v.23;3 l .jL 



Avi«a "Lnsar.lo, Fernández y Cía." con- 
oficinas cu Picldnebá £84,, ls> "A" (« - 
"962) qno lo» Srcs. Francisco; 'SUigue',. Cap- 
mine Festa v Alberto Lnis- Fferrazza„ vexz~ 
..'en a don Ricarda Mario Tovio su. ricgo> 
aio de restaurante bar denominado "Con- 
greso"- sito- en CONGRESO 2.Í33, capital,, 
domicilio do las partes. — Reclamos de 
Ipí' en nlofieina».' 

$ 15.— c.T7;ó.-Xv 12460.-v.23;3',5r. 

Andrés Eueononio'!, vende a.. Juan Tá- 
renla, e'. negecia de perfume rfa,, mer- 
cería y fantasías, -fe su exclusiva propie- 
dad, "sito en. CÓRDOBA 4(J23„ de esta; 
Capital. Doniicirur do- las partes y recias 
mos da ley, en e^ mismo neRoeirr. 

¡t Iff.— e.!7|3-X» 12:380-t .23 ,5¡3I 



Avisan; Lastra, Paz y Cía.,, di» «a Aso- 
ciación de Bafanceajfaras-y Martil.ejos 
Públicos, oficinas Bartafaoié- Mttie.' C16+, 
T. E. 38-1766, qne Pabfa Ttatifc y.Tumás 
Hé"ctor Martín, domi> ! f iadtas em BarUsfiimé 
Mitro 1164-. Capital. .rtodTO) a. ¡íítaíJo. 
.Vigón y Severino- Vigóu, díimiciMa-iwen 
íTcteverría 1673, Capital, «t nejpnr* - de- 
cestanraut. despacTm de bebfda» alcwlhía- 
'ens:, sita eu-estn CJtpitsI; calie ECU'KTE- 
RRIA Nros.. 167375'.. Bícrarnaaíone» tér- 
mino do ley. en nuestra? oficinas. 

!> 30.— e.2£5-X*.12.87$-.v;£9\)'3I 

Avi.«a A. C. ^..J.^A., PA Fassi, b.t- 
laJiceador y martiliero mibfieo^efieinaa 
Estados Unidos X? 423>; T., E 60-8976, 
que c-r señor Boberto Juan. PenBeBa.ve';- 
de al señor Mundo Osear Ctavotti, 1 str 
negocio de carnicería, sito ea. la 'calle- 
ECHEANDIA X? 497 l t PapitaL. Hedamos 
Dev, mis oficinas, donticiHo <le- las partes. 
. $ 13.— e.22-3.-X* r£92*-w.2SP3ja. 



,Sc avisa al comercio- que- don Fernando 
Eiiriiiuc Gassoni, doiuicil'ndo Castalio 806, 
vende la panadería mecánica de 6U pro- 
' piedad "La Pva. Kepúbjica", calle CAS- 
TILLO S96;00Ui de esta ciudad, w ¿"i 
Dual Ilüiminati, «jre domicilio- A vda. de 
lo» Constituyentes . 5380, Cap. Reefanros 
ajiíe el escribano- 0vest.es- L. Cañé, Dúig- 
R. S. Peña S23, Cap. 

$ 20.— e.2.1|3.X» 12.813-w.28i."i ; 5I 



'. Avisa-. Dclmiro García^ martir.cro Bia- 
,ia 237 Qr.e Vicente QccIIq y Luis Ckc- 
lio venden a Santiaga Touceda,, hslá<t& 
ría y churrería, CABILDO» X' 2832;. da- 
mfciiio. de íss partes. Reclamaciones ley 
m?-4 ofi.'inas. 

3 10.— e.T8,3.-X* 12.696.-v.24-;3;5t 



• -rairaia; Lorenzo 4 Cía., eorredoi'e», 
rmJniuti'adore's y marrilleros. públicos- avi- 
eají ül eomel'eio' qne el seüflt' Eloy Ro-, 
«Tcrgitcz vende Khre de deuda- y gtava- 
mga su negocia- de, almacén- ban sita en- 
e?ta Capital, calle- CABELLO? 3901^ x. m* 
señoría Antonjoj Cándido; jr Sccmidinni 
Clistro.. Domicilio de- !as partes: y recia- 
inos do ley en nuestras- oficinas, Alsimt 
l-ISZ r 'vzno- l'ro., T.E. ' 37-7.5S4 y 587.5- 
- •' $ 20 e.ÍSJ5.-Xí 1.2.uV32 J -v^t i a;ai 

Al Comercio: Blascr & Storper; eon. ne- 
Socii de lencería .en- CORREEXTES 4606, 
comunican ' disolución soeialv hacinndosc 
cargo del activo y pasiva el sacio León 
Storpef. — • Beclamacianes términos de 
Ley en. el mismo- domicilio sacia]. 

$ 10.— e-.18(5.-Ns 12.61J.-r.»4^3L. 

Se hace saber ' qu¿ Aníbal Ornar Eer- 
Biry> coa. domicilio en la calle TVrrTtmt 280^ 
ia ésttu eiudad, venda *. Juan. RJra- Fiet- 
©ryraí, «son damüCEa es la eaCe Ifor(Bii 
43S&, Je está Capital, la parta &1 faáee 
«jjlb. tiene instalada «n. la. calle. CERVAX- 
VES' &. $9 esta Cíipítar. íedrcaío- * in«- 



.Tusé" P. Sabatino y (ía-, balanceadores- 
y maxttiteroa- públieos, oficina* Tedro 
Goyena 77, T: E. 60 6232, avisan Lujan 
Sarán, vendo a Juan Di Ticri, carn>reria„ 
ícalTe COCÉALES Xb 17S1. Beclaui is ley, 
n.ofic, dom. partes. 

*' 10.— e.l7;5-X> 12.534-v.2;;3;3I 

El doctor Benjamín Uinsky, con cstu- 
-lio- en Corrientes 2170, biso 1*. oto. 3. 
'hace saber que- la sociedad colectiva "-SE- 
bar & Komerovsrty ", constituida por Ja- 
cobo Sibar, dornteiliado en Cabot 1639- e 
Teaac Koinerovsfcy, Con domicilio en Chi- 
le 2214, dto. 3, propietarios de! taller pa- 
ras la.' fabricación, de chinrlas y anexos, 
;nafalada ere CABOT' 1639-,, se disuelve. 
Iiflcíéudnse: earsa dvl activo J pasito.- el 
socio- Jacobo Sibar. BtieLimaeioncs en sn 
estujlio. 

$ 20 e.2t;3-N> 1 2.830- v.28'ji¡31 

Avisan^ Manéndez y Parga, de' la A«a- 
ciación de Balanceadores" y Martilieras 
Púbncoj» oficinas, Hipólito Yrígoyeii 63S, 
teléfono 34-0038. qne co n su interven- 
ción: Dos- scüiarcí Sandalio FernJndezv Ld- 
dbrtr. Peruyera v- Enrique Jesús Eernán.- 
dtszv. venulcn. ^ibra de gravamen aL stíior 
Jesús? Fernánójez Pérez,, el ncgticúi d» 
deapaclta ir cmnestiBlea- pan menor y 
despueha-de hcbLlaB alcobólieas, sito en 
esta; eindady eaüc CAXALEJAS X* 1700. 
al 1799 r esquina M-\XUEL- RICARDO' 
.TBEELESV iamieiTiQ éste de amba» par- 
tes. Las reclamaciones, ea término deley, 
¿deberán interptm.erse en nurstras ofieinas 
i ■ $ 20\ e.l7!5-N» 12.j72-v.23!5¡51 



"GE" 

Clara B. de Chorni, domiciliada ea 
Charcas 3330. finnsfiero a "Sinconegur 
¿ Cía", doniie-Uiada xn EeliCverría 1344. 
el negocio- de bazar,. CPARCAS 3330, 
'lemle se raeiben. r^elantoa, ley. 

I 10.— eJ&.^.-X? lü.607.-v.24;5:31.. 



Manuol Pérez Portillo,, balanceador y 
martiliero público, con aCcfna.i en. la Ca- 
pital Federal, callo Pozos 123- T. E- 48- 
2253, avisa: que. Mamira E. Iiaira da Pap- 
¡laceua e Ilveciai lbarra da, tlanos, ven- 
den a Elida Martínez, de I'anccso, su, 
negocio di- hatel alojamiento, ubicada en 
la ealle CHARCAS X» 2006,,- Capital Fe- 
dera), domicilio de las parte;», recJamo def 
lev,, en mis oficinas. 

$ 20.— e.,17,3-X? 12.on0.-v.23-";. 1 !! 



rublíquesa por el. término de ley qué el 
seiíor Ego-t Walis, can. domicilia- en la 
calle CH1.VILCOY *t80 r transfiera sa "na- 
gocio de. olaboraei<5a. de artícutoa aümeii.- 
tieíos. que> bajo sm nambrei. pattienrar ex- 
plota en el mismo domicüií», a b. "Ceni- 
pañía. General de Alinrenlxr3 r Sociedad^ <fc 
Responsabilidad: Liniitada."^ en farmaeiiTir, 
calle Cliivilcoy- 4.4S0,; formada par dlj et 
Sr. Gustavo 'Xeukihg:. — Rcelama-cibii.es 
de ley Chivilcey 44S0. 

$ 20.— e.I7 1 l 5.-X9 12472.- v.23!5;31. 



Aviaaar Maníndcz y Pargp, de la Aso< 

.eiacióít d.a Balaneeadarcs y MartUlero^ 

i,PflJbticos>. ofíclnas, Hipólita Trigoyan 633,, 

-telefona 34 - 9058, que con sa Interven- 

eidn; ei sffñar José Fiel vende libre de 

gravamen al señor Leopoldo González An- 

■tdn,, el negocia de despacha de eamesti- 

ibles al por menor y despacha Jer feeliMaa. 

alcohólica?, sita en esta c£adad„ caRe JQ^ 

r SK AXTQ3BÍ GABEERA N* 5S0T, es> 

qjrfaa a ARGEL JUSTIXIAXO CAHEAX- 

,S1 K* 130ff x Jomícilia ffsta Se, ambas pnx- 

■tes. Eas ro($imaeíones en término de. tey, 

íehcrSn interponerse en nuestras ofieínar. 

$ &T_ t.l7|«-ir* 12^76-^315151 



im» 



Manuel Pérez- PartiUe*. balaneiadJar y mar- 
tiliero pública can ofieinasj em h», Capital 
Federal, caDo Pozos) 123; XI K 4a-2233 r 
avisar que Tomás Joliánv MareJeL venda 
a Moisés Dalman. y Bi'caxdn: MinBr jíll^u- 
negocio- del ramo de venrasr de golo-inj3>. 
ubicado ea la calle- "PEDRO* E€B2.j&eJB 
XV I695¡9» y SOLIS X 91 IS98, £a.pital 
Ft-deral, domicilio <le las parres», rcsjanifl* 
d.j ley enr mis oficinas; ' , . ■ • • 

$ 13. — C.21.3-XÍ lilSaiJ-v.SS^^l 

Avisan: Recaré. Baladar^ martilieras 
públicos; can oficinas e* kB ealle: Ayaua.- 
cho 136, 4? p:, que el sedar Paila PtaEtt 
Cfijale-, vende a la-scñOTa-, Ameiraj Pérc* 
do- SearBassi, su uegoefo ¿ü Üürni'breria- 
ubicado en la- ealle EKCXLLA 6X57Í. danr. 
d' part., rcel'. de ley em nuest. afiff. 

> 15. — e.l7i3-XT' EUáRí-».23{!I 1 Jl 

Avisa Jorge Gotinff, martilleio- público 
con • oficinas en la calle Ayaínklloi dtí7 r 
39, 3, que- el señor Safti-iei Blaauu» .ean 
domicilio en. la ealle: Estado* tWidnji 923^ 
Dt. A, Capital,, veftde sin j&jpKWÍJÍe. res?- 
tanrante y Bar sito- eir la calla; ESEABOÍ 
ÜXTDOS 30- de esta. CapitaF» a» Ea» señores 
' Roberto González, Artm-o;, Éájí?» Etneafa 
Betnardina Giménez: y José; Valladares, 
domiciliados misma negado; '-i~ Ruciantes 
de Ley mis oficinas».. " 

$ 20.— e;2i;3.-X<3 LE75(lirvJSiüi3;L 

Aman. Castells, martüíiirx gúJtfieOi, ofi 
ciña* Avda.. Ptesülente Peían. iSS B písa 2*» 
Lanús^ Avraa qne- Üa sída> aanISidik ü venr 
ta d¡al restauranfv sTf* ca b» eaIT« EETfA- 
HQa j¡7 212^ par ,inattmr/i5mfiiafii da igS 
eompradotesj: sfiñorea; Mannaxa» & Si?rclir>. 
haejündoan «argai mmvanienti» lo» vende- 
dores, señores Speraorzai & Martín,, am- 
bas partea: damEeiHadas-. en:- .eE nej^icio. 
RacJamoa- ley, mis- jofleiiiaai. . . t ■ ; 
e.l^3iX*. lX443J«24i'743t 

S* maerta jinev.ameate. ?m vipfiadí da qp« 
par tm eirat dft. imp. JK11If *w S!e omfeutnn 
laa- pnbliciEeionea carrospojidSiHÍai a i<rs 
3ÍZ3L T al 10 de maya de EETX. 



Avisan " Meneados, y Parga de Xa Aso 
elación de Balanceadores y Martilieras: 
Públicos;, oficinas.- HípúUto YtigpyeM: 638, 
teléfono 34v0038, que con; su. LntervcenciSn 
las señores.- Cesaxina Mofta> de:' Matta- y 
Luis Enriqua Motto vendéis Ubre- de gra- 
vamen a los señorea- Cándidi* Vega y -An- 
tonia Pomettí el negocia de. café; y des- 
pacho, de bebidas, alcohólicas-,, sita- en ea»- 
ta ciudad, callo , DQRREGO Xv 163J;3ií t 
domic üio éste de. ambas . partes. — tas 
reclamaciones en término de Ley, debe- 
rán interponerse en naestiasi. oficinas. 
, $ 20.— &IS13L-X» 12.623.- VJT4J3Í 51. 

Tuduri. Rodríguez. Sí Miireos l balancear ■ 
dores, y martilleroa púbRüa'a: (aacionat y 
\ provincial^, qffflfmr.'E Virrey' Ceyaüna 4253V 
T. K (37)¡ 64035 y (03^.63585. a^Isanr 
¡ Emilio Ferreírij, vende la parta mita^l que 
le corrsponde del. negocio, de *afa y- Rár, 
tito •« 1» ««He DIA'Z VELEZ 4501 esqui- 



AvfeanT Télaseos &, CabilIa B - maxtilíero» 
públicos, oficinas- Avellaneda, X9 604, 
que; baib:- sn. interveneión. Cft ndTdB Hú¿o 
y- Gaspar Hexas, uendHa! -ntos da: tuda 
gravamen a Jasé* Lozana,- y' HamiTm Savx 
eí negocia & tastauninte^ diaapacEa- d» 
bebidas y irents -dfc bje.la.das^si&.'én li 
collfl Eli- CA^Q 320m Btan&iRa! «Bs: tai 
pírtes y reclamas Je ley, fiuesttas 1 ofi- 
einas. .'■-:. 

> k. - e.ir,5;-x* as-.^-v.as.ó.ái 

Sa awisa al comercio- qua. PíiBEual Pedict 
'■ CarreIIa r domieiliaida en Escalado; 1431 
veade a Salvador- Sofer, dDntíeQIttdo; Ave 
nida Olivera 5H3\ ak negocia; ''¿a Bazar¿ jti 
gueterla; y KI»reria-¿ ñtstalndx en¡ I¿ eüR' 
ESCALADA 1400 eaquinái BaSTüL; ^Rs 
claTnaciimea: eseribairra; Baranáat' Saxinicn 
to> y ArzEmT, Viamonca- MISB-i 

* 15r.— «.18]S-JC*'l2:tT4**;24¡5;3: 



BOLETÍN OFiCIAI, — Miércoles 23 áo- mayo de 1951 



Severgnini, Bobiola & Garbor, con 
oficinas". en Reconquista 336, avisau; la 
sociedad de hecho. "Saggio, Camiilo te 
Cía.', coa fábrica de juguetes, sita en la 
calla FONBOUGE N» 652, e integrada 
por don -Francisco Héctor Saggio y doña 
Ramona Tabeada de Caccia, queda total- 
mente . disuelta, haciéndose cargo del ac- 
tivo y pasivo ddn Francisco. Héctor Sag- 
gio. Sedamos a este último, calle ¿econ- 
quista N» 336, 2» piso, escritorio 20. 

$ 20.— e.22|5-No 12.864-v.29¡5|51 

Al comercio: Hijos de .-Aragón Valera 
y Cia, de la Asociación de Balanceadores 
y Martilleaos. Públicos, oficinas Cangallo 
1173, % E.. 35-1158-2238, avisan que se 
vendió el, negocio de despacho al por me- 
nor de comestibles y bebidas alcohólicas 
envasadas, sito en esta Capital, calle FON- 
ROUGE N» 3042. Vendedor: Constantino 
Taboada, domiciliado en la calle Albari- 
fio N« 2624, Capital. Comprador: Antonio 
Alberto Negro, domiciliado en ol negocio. 
Reclamos de ley en nuestras oficinas. — 
Buenos Aires, 16 do Maro de J951. 

í '25.— e.21|5-N» 12.765- v.28¡5¡5 1 

' Avisan: Menéndez y Parga de la Asocia 
ción de Balanceadores y Marflleros Pú- 
blicos, oficinas Hipólito Yrigoyen 608 
teléfono 34-9053, que con su intervención 
el señor Sixto Fiz, vendo libre de gra- 
vamen a los señores Teodoro Martin, Mar- 
tín Sánchez, Antonio Pateiro v José An- 
tonio Boca el negocio di restaurante y 
despacho.de bebidas alcohólicas, sito en 
esta . Ciudad, calle FBAGA N» 1402 al 
1410 esquina HEEEDIA, domicilio de 
ambas partes. — Las reclamaciones en 
término de ley, d:bcrán interpone» en 
nuestras oficinas. 

$ 20.— e .17¡5-N» 12.571-v.23|5|51 



^Se hace saber por cinco días que la so- 
ciedad "Anastasio Marquina y Cía.", 
establecido con transportes en FBANCÍS- 
CO ACUSA DE FIGUERGA No 219, 
vendo y transfiere activo a Adolfo Do- 
/ mingo Corral. — Bcclamos Sarmiento 553 
piso 4, ¿se." 60. — Buenos Aires, mayo 
de 1951. 

$ 10.— e.l7|5-N» 12.601-v.23¡£|51 

Avisan: Menéndez y Parga, de la Aso- 
elación de' Balanceadores y Marti llerps 
Públicos, oficinas Hipólito Yrigoye n 653, 
teléfono 34-0053, que eon sn interven- 
ción. Iqs señores Bicardo Carreño, Cami- 
lo Bodríguez, José Pérez, Manuel Armes- 
to, Antonio Ármesto, José Armesto y Gre- 
gorio Ledo, venden libre de toda deuda 
• y gravamen a los señores Arturo Castro, 
Alfredo .Castro, Abel Castro, Mario Da- 
vid Capretti v y Gumersindo Brion, el ne- 
gocio de café, bar. y billares, denominado 
"Tarzán", sito en esta eiudad, calle RA- 
MÓN L. FALCON N» 7102 al Í108, es- 
quina a MONT1EL N» 107, domicilio éste 
ae ambas partes. Las reclamaciones en 
término de ley, deberán interponerse en 
nuestras oficinas. 

* 25— e.l7|5-N» 12.565-v.23|5|51 

Jasé López y Cía., martilieros públicos, 
con oficinas, en Hipólito , Yrigoy en 1432, 
T.- E. 38-0550, avisan quo Ensebio Calvo 
Vende a Antonio Sities Alba su negocio 
de hotel denominado "Residencial Splen- 
did Hotel ", sito en la calle BAMON h. 
FALCON 2799 esquina LAFUENTE de 
'esta- Capital) domicilio de las partes. Re- 
clamos de ley en nuestras oficinas. — So 
publica nuevamente -poi haberlo hecho con 
error desde 'el 10¡5 al 16|5|61. 

$ 20.— e.21|5-N» 12.817-v.28|5(51 



bar y billares, sito en GAONA 3399, 
esquina TEBBADA 1111; domicilio de las 
partes.* Reclamos de ley .en n|oficinas. ' 
$ 15.— e.22j5-N'12.933-v;,29¡5¡51. 

Se hace saber que Doña ■ Catalina, Pis- 
tone de Irigoyen vende su paite; indivisa 
en el negocio de lavandería Lander, sito 
en la calle ÁNGEL GALLARDO 613, a 
la Sra. Isabel Cacciavillani de Busso. — - 
Para datos dirigirse al escribano Abel M-. 
Jaramillo, Montevideo 467, 2» pisó. 

$ 15.— e.2Í|5.-N9 12.737.-v.28|5|5l. 

La escribanía Ansaldo-D'Alessio, Lava- 
He 1362, para reclamaciones de Ley, avi r 
sa que María Angélica Sánchez de No- 
velli vende a doña Eleonora Esperanza 
Carey su negocio de "Casa de Modas" de 
la calle GUIDO No 1538, donde las partes 
cohstituven domicilio. 

$ 15.— e.21|o.-No 12.753.-v.28¡5|51. 

Alonso y .Cía., bal. y mart. públ., ofici- 
nas Paraná 196, T. E. 37-4775, avisan: 
Constantino y Ángel P. Estathio venden 
a Manuel L. de Barros negocio venta de 
comestibles y bebidas envasada;, callé 
JUAN MABIA GUTIÉRREZ N» 2700, do- 
micilio partes. Reclamaciones' n|oficinas. 
$ 15.— C.21J5-N» 12.83S-v.28|5|51 

Rivera y Cia., domiciliada en Gaona 
3347, vende a don Jorge Nayar, domici- 
liado en Luis Víale 520, las maquinarias 
e instalaciones de la fábrica de jabón de 
lavar y tocador, sita en la calle GAONA 
3347. Reclamos escribanía Obeid, Corrien- 
tes 378. 

$ 10Í— e.21¡5-N' 12.7S9-v.28¡$¡51 



51 



Esteban P. Podestá, balanceador pú: 
buco, of. Uriarte 1303, T.E. 54-8125, avisa: 
tda Catalina Haunstein vende a Antonio 
tianzieri su despensa caUe GÁNDARA hú- 
mero 2408, domicilio de las partes. 

■ $ 10.— e.2l!5-N» l2.760-v.23!5¡51 



, M. Petruschansky, balanc. y mart. pú- 
blico, ofc. Sarmiento 4^31, avisa: Moisés 
J. Goldin, vende a Moisés Ikonikof, su 
despensa y bebidas, sito GALAGIA 301, 
Domicilio partes. Reclamos ley mis ofi- 
cinas. 

'-.$ 10— e.l8¡5-N» 12.659-v.24|5¡51 

. Se hace saber por el término de cinco 
días que don Albino Galcazzi, domicilia- 
do en Seis de Setiembre N» 123, Ciuda- 
dela (Pcia. - Ba. Aires) y don Eduardo 
Cots (hijo), domiciliado ' en el pasaje 
Cochicó N» 775, Capital Federal, venden, 
ceden y transfieren a don Daniel Heri-' 
berto Silva' y doña Susana -Weidert do 
Siíva, domiciliados en el pasaje Caran- 
day N» 939 de esta Capital, el negocio de 
bonetería denominado "Alas" sito en 
la calle GALLARDO N» 792, Capital Fe- 
deral, con todo el activo, derechos de 
llave e instalaciones que constituyen el 
fondo de comercio.' Reclamaciones de ley, 
escribanía de Florencio N Amoresano, 
Corrientes N» 1447. 2» ?«C"\ 

$ 30 — c.í8|5.-N» 12.0í0-v.24|5¡51 

Se avisa al comercio que Federico Ig- 
nacio Ramos Mejía y Enrique J. Bettio, 
propietarios del negocio de concesiones 
para la venta de golosinas con domicilio 
en GALILEO 2450 transfieren su activo 
y pasivo a Cimenco S., B. L. (en forma- 
ción) integrada por los mismos. Reclamos 
do" ley ante el, contador público José M. 
Fernández Cajvo, Viamonte 752, domici- 
lio de, las partes. 

$ 20.— e.21|5-N« 12.860-v.28|5|51 



LIS, donde las partes constituyen x dowi- 
"}?°J ~ ^«íames de ley, en nuestras 
oficinas. , .'.-.'" 

, $ 15.— c.l;|S-N»'Í2 550^.2315:51 

A visan r Recaré,tíalade, martilieros pú- 
blicos; con rocinas eá la calle Ayaiaicho 
130, 4» p., que los señores Sebastián Lem^ 
me y José Nicosia, venden. al señor Ho- 
mero Enrique Zuccalli.'su negocio de des- 
pensa y despacho de bebidas alcohólic s, 
sito en la calle GENERAL ARTIGAS 
3697, dom. de pan. recl. de ley en 
nuest. ofic. 

$ 15. — eJ7|5-NO 12.4S4-v.23¡5|51 

Avisan: G. Gimena Cano e Hijo, ba- 
lanceadores, Paraná 290, T.E. 35-4599, 
que el señor- Amador Díaz, vende al .se- 
ño: Pascasio Diaz su negocio de zapati- 
llería y taller de compostura de calzado, 
sito en esta Ciudad, catie GAQNA nú- 
mero 2766, domi'c. partes reclamos ley en 
^oficina. ' , < ,'- ' 

t 15. — eJ7|5-N» 12.48Sv.23|0|51 

- Avisad: G. Gimena Cano e Hijo, ba- 
lanceadores, Paraná 290, T.^ E. 35-4599, 
que Benigno Martínez, vende a José 
Quintas y Salvador Carlos Scaglionc, su] 
parte indivisa del negocio do almacén y I 
bar, calle JUAN DE GARAY N« 1399 
esq. CAN JOSÉ, domic. partes, reclamos 
término ley,' nloficinas. 

» 15. — e.l7|S-N0 12.489-v.23|5,01 



"H" 



Muzio & Granero, balanceadores y mar- 
tilieros públicos, oficinas Luis Sáenz Pe- 
ña 822, avisan que, Faustino' García y 
Juan Vicente Fierro, venden a Antonio 
Fernández, negocio de almacén ,y bar, 
sito en HUMBEBTO I o 1601, domicilio 
de las partes. Reclamos de ley n|oficinas. 
. $ 15. — e.21|5-N» 12.844-v.28|5J51 

Al comercio: Hijos, de Aragón Valera 
y Cía., de la Asociación de Balanceado- 
res y Martilieros- Públicos, oficinas Can- 
gallo 1173. T. E. 35.1158-2238, avisan que* 
ha quedado sin efecto- la vsnta que efec- 
tuaba Antonio Bernárdez Mesías a fa- 
vor de María Josefa Prado del 'negocio 
■le despacho al por menor de ->mestibles 
y bebidas alcohólicas envasadas y por 
copas, .sito en esta Capital, calle HON- 
DURAS N» 5999 esq. ABEVALO. núme- 
ro 1?07._ Ambas partes se domicilian en 
el negocio. Bcclamos de ley en nuestras 
oficinas. — Buenos Aires, 14 de mayo 
de 1951.' 

$ 20. — e.l7|5-N» 12.479-v.23|5]51 

Al comercio: Hijos de . Aragón Valera 
y Cía., de la Asociación de Balanceadores 
y Martilieros Públicos, oficinas Cangallo 
1173, T. E. 35-1158-2238, avisan que: se 
vendió el negocio de despacho al por 
menor de comestibles y bebidas alcohóli- 
cas envasadas y por copas, sito en esta 
Capital, calle HONDURAS N° 5999 esqui- 
na AREVALO N» 1707. Veddedor: Anto- 
nio «Bernárdez Iglesias, domiciliado en la 
calle Ángel ..Lavalle No 529¡» Munro — 
Comprador: Benigno Bravo, domiciliado 
en el negocio. -Reclamos de ley en nues- 
tras oficinas. — Buenps Aires, 14 de ma- 
yo de 1951. 

$ 25. — e.l7|5-N« 12.480-v.23|5|51 



y don Eduardo Alfredo Leiva, eon domi- 
cilio en esta capital, calle BEHNARDO 
DE iRIGOVEJi N« 1042, con negocio de 
venta.de discos y artículos de música, se 
disuelve a los efectos de constituir una 
sociedad de- responsabilidad limitada, en-, 
tre los expresacos cendres y don Carlos 
Guillermo -AJvarez, en el mismo local y 
comercio análogo, la que se denominará 
•Pladisc", Paiuzza, Leiya y Alvarez, So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada. Re- 
clamos por el término de ley escribanía 
Benincasa, Avenida Presidente Roque 
Sáenz Peña N? 825. segundo piso, escri- 
torio 21, domiciUo legal de los contre- 
tantes.i 

$ 35. -r- c.21|5-N» l2.810-T.S8fJfSl 

Muzio & Gjanero, balanceadores y mar- 
tilieros públicos, oficinas Luis Sáenz Pe- 
fia 822, avisan que, Antonio Ibias, vende 
a José Sol, Antonio García. Alberto Fuer- 
ces, y Enrique Arsenio AJvaréz. negocio 
<te almacén y bar, sito en INDEPEN- 
DENCIA 2600, domicilio "de las partes. — 
Reclamos de ley- n'oficinas. 

$ 15. — e.21|5-N° 12.84,l-v.28¡5|51 

González y Manos, martilieros públicos, 
o/io. Avda. de Mayo 963. 2» piso, 37-3453 
y 3827 avisan que el señor Antonio Lo- 
pardo vende al señor Juan Elcordi su ne- 
gocio de hotel sito calle INDEPENDEN- 
CIA 2246, capital. Domicilio partes. Be- 
clamos ley nfoficinas. 

. $ 15.— e.21|5-N» 12.815-v.28|5j51 

Avisas Antonio Martín y Cía-, bal. v 
mart. públ., Moreno 1257, 38-4401, que los 
Sres. Héctor R. De Falco, Pedro Carlos 
De Falco, Luciano . Gerónimo Siburo v 
Marcelino Gurdiel, vendieron a lo» Sres. 
Amaro Eulogio Leiya, Rey Garcja Fer- 
nández, Benigno García y Antonio Senra, 
negocio café, bar, billares, calle INDÉ- 
PENDENCIA No 2800, Capital. — Domi- 
cilio partes, mismo negocio. — Reclamos, 
término ley, nuestras oficinas. 
$ 20. — e-1815-No 12.674-v.24|5|51 



•J" 



Avisan Mayor, González te Cía., balan 
•ceadores, oficinas Sarmiento N» 1495, T. 
E.. 37-3225j que el señor José Antonio* 
De. Diego, vende a los señores Helio Gen- 
tile y Antonio Gimeno, el negocio de ca- 
fé, casa de lunch- y despacho de bebida» 
alcohólicas, nbicado en esta Capital, en 
la calle BAMON L. FALCON N» 0701, 
esquina a la de TELLIER N» 99. doüde 
se domicilian ambas partes. Beclamos de 
ley a nuestras oficinas. — Buenos Aires, 
Mayo 14 de 1951. 
3 20.— e.2115-N' 12. 828-v.28[5;51. 



Ayisa; '?Luxardo,< Fernández y Cía.", 
martiliero público- nacional, oficinas Pi- 
chincha '294, 1» "A" (47-5962), que los 
Sres. José Bodríguez. . Norher'to Osear 
Taylor y /Mario Scarella, venden a los 
3res. Rogelio Gracia, Antonio Gourdin v 
.-ayefanó Stimolo, su negocio de café, 



M, Petruschansky, balanc. y mart. pú¡ 
blico^.ofc. Sarmiento 4131, avisa P Abra> 
ham Siaibe, vende a Hortencia C. H. de 
Acoeta, su despensa v bebidas, • sito 
GBAL. MANUEL A. RODRÍGUEZ 270Q. 
Domicilio partes; Reclamos ley, mis ofi- 
cinas. 

$ 10.— c.l8(5-N' 12.658-v.24¡5|51 

Tuduri, Bodríguez & Marcos, balancea- 
dores," y martilieros públicos (nacional y 
provincial), oficinas Virrey Covallos 463, 
T. E. (37) 6405-y (38)6566, avisan: Ma- 
nuel Sanmigu;l, vende" a Francisco Ma- 
rín, su, negocio de. restaurant y baj,' si-, 
to en la calle^ "GABAY 190, donde -las 
partes constituyen domicilio.' — Becla- 
mos de ley, en nuestras oficinas. 

$ 15.— e.l7|5-N» 12.562- v.23|5|51 



Juduri, Bodríguez & Marcos balancea- 
dores~y martilieros públicos (nacional v 
provincial), oficinas '" Virrey Cevallos 4B3, 
T. E. (37) 6405 y; (38) 6566, avisan: le- 
súq Prado, vende' á Emilio Alvaréz. su 
negoció .de almacén. deP comestibles y bar, 
sitó en la calle : GABAí 1702 esq. SO- 



A visan: Menénd:z y Parga de la Aso- 
ciación de Balanceadores y Martillados 
Públicos, oficinas Hipólito Yirigoyen 658, 
teléfqno 34-9058 que eon sn intervención 
los señores Alberto Luis Solé y Bicardc 
Alfonso Solé, venden libre de gravamen 
al señor Antonio José Fernández, el ne- 
gocio de despacho de comestibles por me- 
nor y despacho de v bsbidas alcohólicas, 
sito ón esta Ciudad, calle HONDURAS 
número 5795 al 5799 esquina ÁNGEL 
J-USTINIANO CABBANZA, dr.micilio es- 
te de ambas partes. — Las reclamaciones 
en término de ley, 1 dsberán interponerse 
en nuestras oficinas. 

$ 20.'-- e.l7|5-No'l2.575-v.23¡5|51 

José V. Oreus, martiliero -público, ofic. 
Alsina 1844, avisa: Manuel Meizoso, ven- 
dió a] 83ñor Moframed Dourri Fqfmi, el 
negocio de librería, sito en la calle HON- 
DURAS 4973, reclamos de ley, «JsinalS44; 
domicilio de ambos, Honduras 1969 y 4973 
^ $ 15.— e.l7l5-N» 12.549-v.23;5,51 



'Se hace sabe, -por el término de cinco 
días que la sociedad comercial colectiva 
que gira, en esta plaza . bajo el nombre 
de "Paiuzza y Leiva? integrada por-los 
señores Domingo Juan Bautista Paiuzza 



Ayisa Emilio Fernández Corujo, mar- 
tiliero público, con oficina en la calle 
Paraná 190, que, el señor José Leoncio 
Casanova, vende a la señora María Fer- 
nández de Pérez su hotel-alojamiento, 
calle JUNIN N» 851, tercer piso. dto. iz- 
quierda, libre de toda deuda, reclamos de 
ley 11467 y domicilio de- los contratan- 
tes en !a escribanía Castilla y Carbone, 
calle Uruguay «34, segundo piso, escri- 
torio 205, para los trámites y reclamos 
de ley. 

$ 20.— e.21|5-N» 12.805-v.28|5j5l 

Avisa Emilio Fernández Corujo, mar- 
tiliero público, con oficina en la calle 
Paraná 190, Capital, que la señorita Fran- 
cisca Elíaa Gravelloni, vende al señor 
Manuel Lamas su casa de modas situa- 
da en esta Capital, calle JUNCAL 958, 
.domicilio de la vendedora, ¿alie Canga- 
llo ,N» 1534, primer piso 10, donde aten- 
derá los reclamos de ley y en el mismo 
negocio. ^ 

$ 15.— e.21|5-N» 12.809-v.28¡5¡51 
~— — » ' 

_ Avisa Emilio Fernández Corujo, • mar- 
tiliero público, con oficina Paraná 190, 
Capital, que el señor Florindo Eduardo 
y Alberto Pierrittori, venden a los se- 
ñores Bienvenido Alvarez y Odilo Sena- 
ne, su casa de pensión, sita en está Ca- 
pital, calle JUNIN 851, primer piso 
derecha, domicilió de los contratantes y 
reclamos de ley, en la escribanía, Casti- 
llo y Carbone, calle Uruguay 654, a» pi- 
so, escritorio 205, para todo trámite dé 
ley N» 1L867. , 

$ 20.— e.21,5-N» 12.808-V.28I5|51 

Avisa Emilio Fernández Corujo, mar- 
tiliero, público con oficina en la calle 
Paraná 190, Capital, que, la señora Vi- 
sitación Burgués Vda. de Anson, vendo 
a la Sra.. María Bamos y señorita Pilar Au- 
relia Begina Robles, su casa de pensión 
familiar situada en esta Capital, calle 
JUNIN 851. primer piso, izquierda, li- 
bré de toda deuda, reclamaciones' de ley 
11.867 y domicilio de los., contratantes 
en el mismo negocio y en la escribanía 
Castillo y Carbone, calle Uruguay 654, 
segundo piso, escritorio 205, para los 
trámites y reclamos de ley. 

$ 23,.— e.21|5'N« 12.803-v.28¡5|51 

El escribano Ángel B. Bolis, con domi- 
éilio. en la Avenida . Presidente Roque 
Sáenz Peña 615, piso cuarto, haco saber 
por el término de cinco días que doña 
Victoria María Filadoro. con domicilio 
Obligado 1748, vende a Boberio MatWarío, 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 23 de mayo de 1031 



domiciliado Juramento 3100, el negocio de 
pelnqucría y perfumería V^J** **' **" 
nominado Ondina, sito calle JURAMEN- 
TO 2100, esquina ABCOS. — Reclainacio- 
»C3 en los «lomieilios indicados. 

$ 20. — e.l 8',5-KQ 12.670-v.24|oj31 

— ■ rijT; 

Avisa Zoilo Rodríguez, martiliero pu- 
blico, oficina Juan B. Albcrdi 4697, T. E. 
C9-0779: Francisco Mendonja vendo a las 
señoritas Adela Touriño y Dolores Orti- 
gueira y al señor Nicolás Manuel Estra- 
da su negocio do despacho do pan sito 
LEOPABDI 29. Beelamos do ley y domi- 
cilio do las partes nijoficinas. 

. $ 13.— e.22|5-N» 12,913-v.29¡5¡51 

La sociedad colectiva "Sedatex", de 
J. Sitaran y M. Murwicz, con domicilio 
y administración en la calle LUGONES 
N» 1721, Capital Federal, ceden, ven- 
den y transfieren a favor do Raytox, So- 
ciedad Anónima en formación, con domi- 
cilio en la calle Corrientes X» 1417, todas 
la.s instnaciones, maquinarias y dcmSs im-> 
plcmcnt03 existentes en la tejeduría si- 
tuada en la calle Josó Piaggio N» 407 
y Avenida Snn Martin X» 7817, Villa 
¡Fag/io, Partido de San Martin, Provin- 
c.j de Buenos Aires, libres todo gra va- 
lúen y dendas, dándolo la vendedora a la 
compradora la posesión material do todo 
lo adquirido y de la locación del local don- 
ados referidos efectos so encuentran. Bo- 
los referidos efectos so encuentran. Ro- 
ciamos de ley: Corrientes X» 1447, 2» pi- 
so. Dto. C. Interviene: Dr. Josó Sgo 
Seliustcr. 

$.33.-- c.22¡5-X* 12.7C4-v.29;3¡5l 



Bosario Scovotti y Cía., balanceadores 
r martilieros públicos, oficina: Rivada- 
vía 3204, T. E. 62-3017, avisan: Los se- 
ñores Agustín Cadenas. José Muiño, An- 
tonio Crespo y Manuel Colino que gi- 
ran "Cadenas Muiño y Cía.", venden su 
negocio confitería, bar "La Reina", ca- 
llo LAVALLE 775, a los señores José 
Baúl Ramos, Valentín Fernández, Cons- 
tante Pardo, Ramón Ares y Luis Fari- 
ña que giraran " Jorge B. Bamos y 
<Xa. , todos domiciliados mismo n;goc:o. 
Redamaciones término de ley, a mi ofi- 

$ 25.— e.21,5-X» 12.779-v.28¡5;31 



ciña. 



Al comercia Francisco J. Bans y Hnos., 
balanceadores y martilieros públicos con 
oficinas en la calle Alsina 308, T.E. 
30-0318-9, avisan que: Alfredo Molina, 
ítalo Pellcgrino, y Onofre Toreaj venden 
en negocio de restaurante, denominado 
"GiovaBÍn", sito en la callo FEDEBICO 
¡LACBOZE 4126, a los señorea Américo 
Dionisio Córdoba, Migue! Buchülo, Ra- 
món Filcmón Gómez, Ernesto Agustín 
Aspitia, Dardo Bubón Bcmal, Josó ga- 
lerno, Faustino Jovino Monteros y Ro- 
berto Constantino Tavauí, libre de toda 
deuda y gravamen, al 7 de mayo do 1931. 
Domicilio de las parteg en el negocio. 
Reclamos de ley en nuestras oficinas. 

$ 30.— C.18¡3.-K» J2.C19.-f.24;3,51 

V-.ús, Vázquez & Abuclianab, balancea- 
dores y martilieros públicos con oficinas 
eu Lima 369. avisan al comercio en ge- 
neral que con su intervención el síñor Ra- 
miro Vázquez, vende su ncgoeio de ho- 
tel, sito en LAFUENTE 649, al señor 
A-iolfo Scsia. Reclamos do ley interpa- 
jterlos en nuestras oficinas, domicilio de 
Vis partes. 

$ 13. — e.2U5-N? 12.S49-v.2S.331 



Se comunica que Arakel Barsamian, 
vende a Toros BatsamiaB, ambos domici- 
liados Lafuente 3215, el negocio de venta 
de helados y despacho de pan, calle LA- 
FUENTE Nt 3247, por ante escribanía 
Viacava-Bodulfo, Rivadavia 666. 

$ 10.— e.l815-N* 12.722-v.2i;3¡51 

Manuel Armcuteros, balanceador y mar- 
tiliero público, oficina M.- Leguizamón 
4311, Capital Federal, avisa: Bossato Her- 
manos, Sociedad de Responsabílidid Li- 
mitada, Capital $ 160.000— m|n., vende 
a Zucamor, Sociedad de Rcsponvjhmdad 
Limitada, Capital $ 300.000 — mía. (en 
' rmación entre loe señores Marccliano 
c_ipo; Bautista Félix Campo; Luis Víc- 
tor Morra y Dante Zueehini>, sn fábrica 
de cartón acanalado, eal'e LAMADRID 
X» 2838, Capital Federa), domicilio de los 
vendedores. Domicilio de los cou>.pi ado- 
res en Av. San Martín 4971, Capital He- 
deral. Bccl. de ley, en mi oficina. 

e.l8¡5-N» 13.0l7-v.C4:5',51 

Se pub'áca nuevamente, pf>r haberse in- 
sertado con error en las «dicciones del 
B. O. del 11 al 17i3|31. 

So avisa que la sociedad, NímIíhí, Ban- 
caño y Perazzo, del ramo metalúrgico 
ha sido disuelta, siendo su domicilie eu la 
calle LAVALLE número mil trescientos 
diez y ocho, adquiriendo su activo y pa- 
sivo los socios don Miguel Damián Ran- 
caño, y doña Graciana Romee de Xico- 
lini. 

$ 13.— C.17¡3-N» 12 373-v.23,.i'JÍ 



Avisa B. Veigas, balanceador público, 
oficinas Cangallo 1732, T. E. 37-6293 y 
2827 que: Manuel Büeeta, Valentín Car- 
baila y Laureano Vidal, venden a Marce- 
lino Muñiz, Herminio Paredes, Manuel 
Pensado y Josó Rodríguez, quienes for- 
man sociedad de hecho que gira bajo el 
rubro de "Pensado & Cía.", sn negocio 
de café-bar y lunch», denominado "El 
Comercial", calle MORENO Nt 1500 es- 
quina SAENZ PEÑA X» 306, domicilio 
de ambas partes. Redamos término de ley 
«n mis oficinas. 

$ 20.— e.22¡5.-N? ]2.912.-v.29¡5,51 

Avisan: Alfredo, Josó y Roberto Costa, 
balanceadores y martilieros púbicos, eon 
oficinas en la Avenida Salvador María 
del Carril X» 2609 de. esta Capital, que 
el señor nércules B. Fussetti, vende su 
negocio do comestibles y bebidas enva- 
sadas, sito en la «alie METAN X« 4202 
esq. MUSIZ de esta Capital, al señor 
Agustín García Balboa, domiciliado en la 
Avenida del Trabajo 2101 de esta Capi- 
tal. Reclamos de ley en nuestras oficinas, 
Avenida Salvador María del Carril 2609, 
Capital. 

$ 20. — c.l7¡5-N« 12.446-v.23'¡3¡31 

Avisa: Ramón Osear S;>inclü. marti- 
liero público, con oficina en la calle Ca- 
bildo N» '4220, Cap. Fed.. T. E. 70-9154, 
que María Kusak viuda de Ocee, vende 
su negocio de biccclctcría. sito en la ca- 
lle MANZANARES N« 2209, Cap. Fed., 
al soñoT Guillermo Segundo Giménez 
Carballal. Reclamos términos de ley, mis 
oficinas. Domicilio de las partes. 

$ 15 e.l7¡5-.\» 12.600-v.23|3lji 



publicación de venta de los señores Roge- 
lio Luis Pérez y José Osear Pérez a favor 
de} señor Cándido Claudio Martínez, del 
hotel denominado Nido, sito O'HIGGINS. 
1547. 

♦ 15.— c.22¡5-N« 12.957-v.29¡5¡51 

M. Alvarez Magadan, balanceador j r 
martiliero público, oficinas Ayacneho 656, 
T. E. 47-8036, avisa que Rogelio Luis Pe- • 
rez y José Osear Pérez, venden a los se- 
ñores Cundido Claudio Martínez, Eleute- 
río González, Guillermo Monaco y Fran- 
cisco Laurenzano, el hotel y despacho de 
vinos y cervezas, denominado "Lido", 
sito O'HIGGINS X» 1547. Reclamaciones 
término ley nuestras oficinas, domicilio do 
las parte?. 

$ 20.— e.22»5-N? 12.953-v.29¡5;jl 



'Al comercio: Hijos de Aragón Valcra 
y Oía., de la Asociación de Balanceadores 
V Martilieros Públicos, oficinas Cangallo 
1173, T. Ji. 33-1158-2233, avisan que se 
Tendió el negocio de despacho al por me- 
nor de comestibles y bebidas alcohólicas 
envasadas denominado "La Africana", 
sito en esta capital, "callo LAS I1ERAS 
X* 1936;3S. Vendedores: Carlos Quintana 
García y Gabino García, domiciliados en 
la calle Luis M. Campos X» 13S3, Capi- 
tal. Compradores: Domingo Trigo, Casi- 
miro. Bar y Luis Cambciro Giraldez, do- 
miciliados en el negocio. Reclamos de ley 
en nuestras oficinas. — Buenos Aires, 17 
de mavo <le 1351. 

$ 25.— e.21-5-N* 12.766-v.2S¡5!3'. 



El señor Víctor Alonso, coa domicilio 
*n la calle Lautaro X? 371, vende al se- 
Sor Faustino Manuel Alvarez, con domi- 
cilia * n la calle Cbacabuco X» 869, el 
bote! ubicado en esta Capital, calle L¿ U- 
fTARO X« 371. — Redamos de Ley, » fi- 
tinas del escribano don Alfredo Stefíni, 
Diaconal Xorte X9 651, escritorios 75 
al 8«. 

$ 15.— e.21 ( '3.-Xg 12.755.-v2R¡5!51. 

Avisa: Emilio Fernández Corujj, mar- 
tiliero públieo, con oficina en ¡a calle 
Paraná 190. Capital, qne !a señora Cla- 
ra López de Cornelio, vende a la señora 
'Angela Inés Otero de Gilabert, su hotel 
alojamiento, calle LAPBIDA 1272, libre 
'ele toda deuda. Reclamaciones de ley y 
domicilio de ;as con'iatantes en el mis- 
. no ncgoeio y en la escribanía, Castillo 
■y Carbone, callo Uruguay 634, 2» piso, 
'escritorio 205, para todo reclamo de ley 
! Ñt 11.867. 

í 20.— e.21,5-Xt 12.SM-v.£8¡5¡51 



"M" 

Al comercio: Ccris&ra & Alemán, corre- 
dores y martilieros públicos, con oficinas 
en esto Capital, calle Méjico 1220, T. E. 
37-4529, avisan que con su intervención 
lléetor Osear Cuesta vende a Francisco 
Cecilio Linares, el negocio de despacho de 
pan y facturas, sito en esta Capital; calle 
MOXROE N» 3381 ¡85, domicilio de las 
partes contratantes. RecVamos término de 
ley efectuarlos en nuestras oficinas. 

$ 20.— e.22¡3.-X*-12.921.-v.29 5'_31 

A\¡sa A. Ó. Y. J. A., C. L. Fu, si, ba- 
lanceador y martiliero público, oficinas 
Estados Unidos X» 4231, T. E. 60 8916, 
que la señora Adela líattaglia de S^na, 
vende al señor Pío Radonie, su negocio de 
hotel-pensión, sito en la callo MORENO 
N* 3080^82, Capital. Reclamos término de 
ley mis oficinas, domiei.Mo de las partes. 
$ 15.— e.22;5.-N» 12J)25.-v.29 ,5)51 

González y Manos, martilieros públi- 
cos, ofic. Av. de Mayo 963, .2v piso, 37- 
3453 y 3827, avisan que: la venta del 
negocio hotel, sito callo MORENO 1316, 
propiedad señora Margarita Inchausti de 
Gómez, realizada eon nuestra interven- 
ción al señor Juan Elcordi, ha quedado 
nula y sin valor. — Domicilio partes. — 
Reclamos ley, ^oficinas. 

$ 13.— e.21|5-N* 12.819-v.2S3.31 

Avisan "La Defensa" de Enrique T. 
FaragassQ y Cía., balanceadores y marti- 
lieros públicos, que ha quedado sin efecto 
la venta del negocio de restaumnt y bai. 
sito en MÉJICO 501 esquina BO'.IVAR 
591, que nércules Lcccse, Rafael St orine y 
Francisco- Flor Riecia habían .transferido 
a Luis Juan Cano y Reinaldo \míle.ar 
Natiello. Reclamos ley njofie. II. Yrígo- 
yen 43J, piso 1», .domicilio partes. T. E. 
34-8987. 

$ 20.— e.2l¡5-X* 12.75S-v.2S;5,31 

Se comunica que Atilio Alonso, vende 
a sus consocios Mario Malusn y Manuel 
Rivera, todos eon domicilio en Eduardo 
Madero 6S0, la tercera parte qne ticni' 
en el negocio de restaurant y venta do 
bebidas envasadas, situado en esta Capi- 
tal, calle EDUARDO MADERO 6§0 y 
BOUCDARD 685, tomando a su cargo 1 Jo- 
compradores el activo y pasivo del nego- 
cio. Interviene la escribanía Yineai.i-lío-' 
dulfo, Rivadavia 666. 

t 20.— e.lS;5 N« 12.721-v.24¡5¡51 



Ricardo Ruiz, martiliero pñbaco, ofi- 
cinas Pedro Goyena 1236, avisa: Rosario 
Brito vendo a Ermelinda L. de Lage, so 
negocio de comestibles v bebidas envasa- 
das, sito EMILIO MITRE X» 1502, Ca- 
pital, domicilio partes. Libre de todu 
gravamen. Reclamos lev,, en mis oficinas. 
? 13 e.l7'5-X* 12.338-v.£3;5¡51 

Joaquín Salierno, martiP.ero público, 
oficinas Caray 023, avisa: Santiago Sar- 
da y Alicia Muñoz do Sarda, venien a 
Jaime Gelabcrt y Tomás Manuel Alvarez, 
su.uesocio despnclio de pan y v^ata de 
helados, sita callo MF.JTCO 2557, dom.i- 
c¡! ; o eontratanUs. Rociamos de ley, en 
mis oficinas. 

$ 10.— e.l";3-XT 12.533-v^V5;51 

Al Comercio: Emilio Rodríguez Mort- 
yóu, martiliero público, oficinas Co.ñcn- 
"tes 2S35, T. K. 62-8193, avisa Jo=é Ma- 
ría Cortón, veu je a Gerardo Cas;ido, ne- 
g)eio despenda, f'ambrería y bóbilis al- 
cohólicas envasadas, calle "mCRGUION- 
DO 3399, donde so domicilian to-1» lo» 
contratantes. Reclamaciones, en mis ofi- 
cinas/ término de ley. 

$ 15.— e.l7,3X9 12.313 v.23 5,51 

Continental Panadera, de la fuma L. 
A. Casado y Cía., balanceadores y marti- 
lieros públicos matriculados, con oficinas 
en la Avenida Caray X* 4334, avisan al 
comercio que por nuestro, intermedio el 
señor Julio Fontán, vende ni señor Ma- 
nuel .Méndez, su negocio "de despacho de 
pan, MERCADO CIUDAD DE BUENOS 
AIRES, PUESTO X» 208. Domicilio de las 
partes y reclamaciones término de ley, 
oficina de los intermediarios. . 

t 20.— e.l8|5-X» 12.723 -v.2 1.3,3"' 



Al comercio: Cerisola & Alemán, corre, 
dores y martilieros públieos, eon oficinas 
en esta Capital, calle Méjico 1220, T. E. 
37-4529, avisan que coii su intervención 
Juan Teme (hijo) vende a Osear Amérieo 
Ancillotti el negocio de despaeho de pan 
y helados, sito en esta Capital, calle 
MARCOS PAZ X» 3138, domicilio do las 
partes. Reclamos término de ley efec-' 
tuarlos ea nuestras oficinas. 

$ 15.— c.22¡5.-N? 13.922.-v.29|3¡31 

Avisa: J. C. Balsan, martilleíO y eo-' 
rredor públieo, con oficinas eB Montevi- 
deo 390, 1er. piso, que coa sn interven- 
ción doña Ada A. A-. de Ghíaini, domi- 
ciliada en Montevideo 390, vende y trans- 
fiere libre de pasiv3 y personal, se ne- 
gocio de perfumería y anexos, site en 
PARAGUAY 1461 63 a don Héctor Ra- 
món Scagnolari y -scüora Elena María 
García de Scagnolari, amboa domiciliados 
cu Pórtela 623. Reclamos de ley, en mis 
oficinas. — Buems Aires; Mayo 14 de 
1931. — J. C. Balsan. 

$ 20.— o.22;3 X» 12.«67-v.29¡3,31 

País, Vázquez & Abuchanáb, balancea- 
dores y martilieros públicos eos oficinas 
en Lima 369, avisan al comercio en ge- 
neral que con su intervención, el señor 
Manuel Rodríguez. López vende su nego- 
cio de restaurante, sito en PUEYRRE- 
DON 1433, a los señores Jesús Ñuño y 
Alvaro Rodríguez. Reclamos de ley, in- 
terponerlos en nuestras ofieina", domici- 
lio de las partes. 

$-20. — c.2L3-X« l£LS47-v.2S¡3;3l 



Juan -A. Gaiicoche, escribano, a - , isa: 
<H¡e Armando Roma y José Trapcüa, do- 
mffcüados XAZARRE 5061, venden ia!ler 
mecánico, ubicado misnij domieilio a 
Guillermo Bruuo Baue», domiciliado Dean 
Funes 1336. Redamos de ley a presentar 
ante el comprador. 

$ 10.— e.22;5-N» l2.S9S-v.29 5)31 

Continental Panadera, de la, firma L. A. 
Casado y Cia., balanceadores y martilie- 
ros públicos matriculados, eon oficinas en 
laAvda. Caray 'N» 4354. avisan al comer- 
cio que por nuestro intermedio el señor 
Elisardo Vieites, vende al señor Ad-alóu 
Albornoz, su negocio de despacho de pan 
y facturas, callé OLAVARR1A X? 715. 
Domicilio de las partes y rcclamnclonc» 
término >lo ley oficina de los interme- 
diarios. 

$ 20.— clSió-N' 12.72S-v.2Í.5,3! 



M_ AHarez Magadan; balanccadiií v 
martiliero núblico. oficinas Ayaeucho 636. 1 
T. E. «-8036, avisa o,ue queda nula la j 



Continental. Panadera, de la firma L. A. 
Casado y Cía., balanceadores y martiUe» 
ros públieos matricnTados, eon oficinas ca 
la Avda. Garay 4354, avisan al eomereia 
que por sn intermedio el señor Gerónimo 
Snárcz, vende al señor CSndola Pasenal, 
su negocio de librería y bazar, calle PA- 
VÓN N» 3533. Domicilie de las partes v 
reclamaciones término do ley, ofieina de 
los intermediarios. 

$ 20.— C.LS5-X» 12.730-v,24I3;3l 

Tuduri, RodríRiiez & Mareos, balancea- 
dores y martilieros públicos (Nacional 
y Provincial, tifieinas Virrey Cevaltós 
463; T. E. (37) 64^5 y Í38> 6566; avi- 
san: Lorcnro Tellecbea Tcnde a José Ma- 
ría Fernández v Osvaldo FernSnder, su 
negorio de fianibrería y quesería *1 por 
menor, «Ha en !a callo PAVÓN 1300, esq. 
SANTIAGO DEL ESTERO; donde las 
partes constituyen domicilio. • Beelatnos 
de lev, en nuestra» oficinas. 

$ 13— o.l7!3-X* 12^K3-v^33j51 

Se avÍM al comercio que Osvaldo He- 
ros Perrone. vende su «egoeio da venta 
dj carteras y afines, sito en la «*De PA- 
RAXA 5S1 é» esta Capital, * la firma 
Kinhelstein, Shocroa A Cía- <<n forma- 
ción), cediéndoles el local qne será desti- 
nado a la venta de aparatos eléctricos, 
radiotelefónicos, etc. — Reclamos de ley 
vn la calle Vicente López 23S1, 2» A, 
de esta Cnpitsl. 

$ 20. — e-17¡3-X9 12.4S7 -y.23jó;51 

Avisan -Tosí Luis Barba y Hno., cerre- 
dOTes y martilieros públicos, oficinas Mo- 
tciio 1921, T. E. 4S-.1801 coa su inter- 
vención José t'oellio Da Cruz y Aniceto 
Damián Zarate vendeu n JcsSs Rodri- 
jtuez, Pedro Serrano y Alejo Gutierre.! 
Barquín, su negocio de restnurant y pa- 
rrilla "Fl Ombú" PUF.VRREDON 391 
esqmi.a VALENTÍN GÓMEZ, domicilio 
de ambas partes. Reclamos de ley a nnes- 
tr.T? oficinas. 

e.21 3-N* 12^14-v.283 5l 

Se publica nuevamente por haberse in- 
sertado con error en' la» edieiopcs del B. 
O. del 14 al 18 de Mayo de 1931. 



BOLETÍN OFICIAL — -Miércoles 23 de mayo de 1031 



Ubaldo Rinaldis, con domicilio en la 
calle Hidalgo 1130,. Capital, vende a, loa 
Síes. Antonio Rossi, Elias Estrago y 
Celestino Bergonxo, el establecimiento in- 
dustrial jr comercial dedicado a mecáni- 
ca ex general, - establecido en PASAJE 
DEL TEMPLE 2680, Capital. Reclamos y 
domicilio legat de las partes ea escriba- 
nía Chryot, Avda. de Mavo 822, Capi'aJ. 
$ 15_ e.l7|5-N» 12.591-v.23¡5¡51 

M. Ardáiz y 42¡a., balanceadores, ofici- 
nas Uruguay 251, T. E. 38-0372, avisan 
que Pedro García vende a Juan Fernando 
Bolado el almacén de comestibles y líqui- 
dos, sito en la calle PAEZ N9 2800 es- 
quina TEBEADA, Capital, domieillo de 
ambas partes. — Bcclamos ley, en" nues- 
tras oficinas. •• i 

$ 15. — e-18¡5-N» 1 2.726- v.24|5l51 



'Q' 



1 Tuduri,. Rodríguez & Marcos, balances-" 
dores y martilieros públicos (nacional 
y provincial), oficinas Virrey Cevallos 
463, ?.M (37) 6405 y (38) 6566, avisan: 
Jesús Saa Vázquez, vende a Vicente Va- 
re'a la parte mitad que le portenece del 
negocio- de almacén y bar, sito en la ca- 
lle 15 DE NOVIEMBRE 1401 esq. SAN 
JOSÉ, domicilio de las partes. — Recla- 
mos de ley, en el negocio. 
i- $ 15.— e.21|5-N* 12.601-v.28;3,'ól 

Avisan: Menéndez y Parg.i, de la Aso- 
ciación de Balanceadores _y martil'cros 
Públicos, oficinas Hipólito Vrigoyen 65S, 
teléfono 34-9058, que con su intervención 
el eeñor Gerardo Mosteiro vende libre -de 
gravamen al señor Agustín Gaset, el ne- 
gocio dé despaelio de comestibles aí por 
menor y venta de bebidas alcohólicas en- 
vasadas,' sito en esta ciudad, ealle QUE- 
SADA N> 5000, esquina a PACHECO 
N» 3091, domicilio éste de ambas partes. 
Las reclamaciones en término de ley, de- 
berán interponerse en nnestrns oficinas. 
$ 20 e.l'7]S-N» 12.574-v.23¡5.51 



A. Valducza. K. Sivamilla y Cía., ba 
láneeadores,. oficinas Núiiez 2573, avisan 
Cayetano Barbcito González vende a Mar- 
celo López negocio de tienda y mercería 
sito en la) calle REFUBLIQFETAS 3352 
al 54 domicilio de las partes. Reclamos do 
ley nricstras oficinas. ' ■ * 

, •$ 13.— e»2.5-N» 12.9l2-v.29¡5¡5t 



Manuel Ortiz, Víctor Rene Díaz, Sixto 
Miguel Vázquez y Francisco Crespo, res- 
taurante y despacho de vinos y cervezas 
denominado "El Orensano", RIVADA- 
VIA N» 2234, domicilio de los comprado- 
res. Reclamaciones de ley en nuestras ofi- 1 
ciñas. 

$ 20.— e.21¡5-N» 12.81G-v.2S¡5!51 



M. Ardáií y Cía-, balanceadores, ofici- 
nas Uruguay 251, T. E, 38-0372, avisan 
que Francisco Calvo/ vende a Eduardo 
Bcade, Manuel García Casal, José Pérez 
Sueiro, Manuel García Arcan y José Do- 
mínguez Beado el restaurant "Mirasol", 
sito en la calle BTVADAV1A N» 918, Ca- 
pital, domicilio de ambas partes. — Re- 
clamos ley, en nuestras oficinas. 

$ 15. — c.l8¡5-N? 12.723-v.M;5:51 

Se avisa qné don Víctor Garay, vende 
» don Buktehi Yamashiro, sn negoeo de 
tintorería ubicado en la calle RAMALLO 
K» 2372, donde constituyen domicilio las 
partes. — Reclamaciones, escribano Julio 
J. R. Figueroa. San Martín 201,' 3er. piso. 
Capital Federal. 

$ 10.— e.lS;5-N* 12.061 v.2 1,5,31 



Amelio & Palopoli martilieros y balan- 
cead jres públicos -con oficina en la calle 
Chite 1830 piso lo avisa que Aldino Juan 
Zan vende a lía tm mido Argemiro Márquez 
tn negocio de frutería sito en la ealle 
MOJA 1240 Cap. Fed. Rec. Ley n¡ofic. 
Dom. partes. 

$ 10.— c.lS;5-N» 12.71"í-v.24 t áül 



Sebastián Gómez, martiliera público 
con oficina en A. Jonte N° 6150, avisa: 
José Alotso García vende a Francisco 
Sanguinetti, carnicería ealle RIVÁDA 
VIA N» 10181, domicilio de las partes. — 
Reclamos de Ley mi oficina. 

* 15.— e.l7¡3.-No 12.463.-v»3;3;51. 



Avisan: Velasco & Cabilla, martilieros 
públicos, oficinas Avellaneda N9 664, que 
en la venta del negocio de café y despa 
ehn de bebidas alcohólicas, sito en la ca 
IH RIVADAVIA N» 3924, que efectúan 
los señores Lino Anido, José Torreira y 
Avelino Ríos, sólo adquirirán el nego- 
cio los señores Josó Castro y Fermín Cal- 
cen, no haciéndolo el señor José A,lvarez 
como se había anunciado. 

$ 20.'— eJ7|5-N9 12.442-v.23;351 



País, Vázquez & Abnchanal», balancea- 
dores y martilieros públicos, con ofici- 
nas en Lima 369, avisan al comercio eií 

general que con su iuterveación, las se- ' mando a su caigo las compradoras el ae 
ñeras María Rosa González y Carmen! ti vo y pasivo soeial. Domicilio de las 



Se hace saber o.ie don L?5c Michanir 
vende a doña. Felisa Micaela Angora Fur- 
chi de Koiielmao y a la señor.'ir. Muuriria 
María Furchi. la tercera parte qne tie- 
ne en el negoeio de bonetería y anexos, 
sito en. la calle R1VADAV1A 6758. to- 



Goas, venden su negocio de hotel, sita 
ea la callo RIVADAVIA 64S7, al señor 
Manuel La. Cueva. Reclamos de ley, in- 
terponerlos" en nuestras oficinas, domicilie 
de las partes. 

.' $ 15. — c.21¡5 : X° 12.831-v.2S|3¡31 



Avi3.an J. Pedro Vizz! & Cía., balan- 
ceadores, ofic. Uruguay 344, 1er. piso, 
T. E. 37-1120. que: Francisco Rápela 
vende a José Liberto Soriano, su alma-K^á, s it en RIVADAVIA 73S9 - Re 



cén y despacho de bebidas, sito calle RO- 
SÉTI N» ; 396Í30O. Esq. SANTOS DU- 
MONT Ñí 3710. Domicilio de las partes: 
Vendedor, Uruguay 344, 1er. .piso. Capital. 
Comprador: en el negoeio. — Reclamacio- 
nes Ley en nuestras oficinas. 

$ 20.— e.21'5.-X9 12.743.-v.28;3¡51. 



Avisan:; Antonio Martin y 1 Cía-, bal. y 
inart. públ. Moreno Í257, 33-4401, qne la 
Sra. Josefa Uñares de Ascnsio vendió al 
Sr. Arcadio Bossa despacho de pon y ven- 
ta de helados, calle RAFAELA 5101, Ca- 
pital. — Domicilio partes, mismo neg. — 
íí celamos término lev, n \ot ieinas. 

$ 15. — e.lS'5-N» 12-679-v.2t;5:5t 

Continental Panadera, de la firma L. A. 
Casado y Cía., balanceadores y martille- 
Tos públicos matriculados, con oficinas en 
la Avda. Garay N» 4354, avisan al comer- 
cio qne por nuestro intermedio la señora 
María Vizosa de Pérez, vende al señor 
Alberto Caíatti, su negocio de despacho 
de pan y venta de helados, calle RINCÓN 
_N* 1311. Domicilio de las partes y recla- 
maciones término de ley, oficina de los 
intermediarios. 

$ 20.— e-.18.3-N» 12.727-v.24|5131 

Avilan Castro López & Cía-, de la Aso- 
ciación de Balanceadores v Martilieros 
Públicos, Rivadavia X» 11M, 37-3233: 
Alfonso Noya, José Ramón Iglesias, Ma- 
nuel Pereyra, Alvaro Pereyía, Ramón Pe- 
reyra y Pedro Vega, domiciliados én Urn- 
fjuay N» C73, venden a Manuel Cochón, 



partes, Rivadavia 675S. Interviene escri- 
banía José Maria Amado, Avda. de Ma- 
vo 953, Capital. 

$ 20. — e.!7;5-N» 12.4S3-vJ!3;."»¡31 



Julia Pérez de Ilarbin, hace sab«» qur 
vende a María Alicia Recaré de E- - viH. 
que so hará cargo del activo y pasivo 
la parte que tenía en la so<*ieda! •'fle- 
viti y Cía", negocio de lotería y cíaa- 



clamos de ley a Rivadavia 7389, domici- 
lio de ambas partes 

$ 15.— c.l7|5-N» 12.514-v.23!»::!l 



Tuduri, Rodríguez & Marcos, balancea- 
dores y martilieros públicos (Nacional y 
Provincial), oficinas Virrey Cevallos 463; 
T. E. (37) 6405 y (38) 6566, avisan: Ana 
Carmen Zcba.ltw Vende a Enrique Pasenál 
Zabala. sn negocio de restaurant y bar, 
sito en la ealle RIVADAVIA 1446, donde 
las partes constituyen domicilio. Reclamo* 
de lev, en nnestras oficinas. 

$ 15— C.17I5-N» 12.56l-vJ13¡5¡51 



Avisan Sanjiau, Ibarra y Cía., corre 
dores v martilieros públicos, oficinas en 
Av. de" Mayo 580. 3». of. 1, Cap.. T. E. 
30-6126-33-3831, que Pascual Américo Es- 
pósito y Ángel Ruiz. venden a Manuel 
da Conceleao é Silva, Joao Rodrigues Soa- 
res. Juan Lopes da Silva y Hermenindo 
Rodrigues Paiva. sn negoeio 3e café bar, 
denominado "Tupie Nambá" sito en- la 
calle RIVADAVIA N? 1889199, Cap., do- 
micilio contratantes. — Reclamos de Ley 
en n'oficinas. 

$ 20.— c-.17l5.-X» 12.475.-v.23¡3!31 



Uer de fotografía ,sito en esta Capital, 
calle SANTANDER 735, conocido por 
"Industrial Fotográfica G. Schvart y H. 
Donnebaum", interviene el escribano Her- 
nán R. Seeber, con domicilio en la calle 
Reconquista 491, 2» piso. 
¡ $ 20.— e.22|5.-N» 12.893.-v.29¡3!51 

A. Valdueza E. Rivadnlla y Cía, ba- 
lanceadores, oficinas Núñez 2573, avisan 
Luis Salvettp, vende a JosS Mellare, ne» 
gocij de despacho .por menor de comesti- 
bles, sito en la calle MARCOS SAvSTRE 
4903, domicilio de las partes. Reclamos 
dé lev-, nuestras oficinas. 

$ 15.— e.22|5-N» 12.905-v.29¡5|51 

Avisan: Súnchea, Monrcnte, VilaT & 
Cía., corredores y martilieros públicos, 
oficinas Avda. de Mayo N» 1365. 1er. pi- 
so/ T. E. 37-0571; que con sn interven- 
ción los señores Domingo Domínguez, 
Primitivo Lado, Arturo Lado, José Valla- 
dares y José Cora, transfieren ubre de 
toda deuda a los señores Antonio Núñez, 
Antonio María Pérez, Manuel Carballal, 
José Lorenzo y Manuel Taboada; el ne- 
gocio de- café y bar, denominado "Ro- 
yal', ubicado en la calle SANTA FE 
N» 3000, esq. GALLO. Domicilio partes 
y reclamaciones ley, n|oficinas. 

$ 25— c.22¡5-N» 12.962- v.29^51 

Avisa: Laxavdo, Fernández y Cía., mar- 
till-ero público nacional, oficinas Pichin- 
cha 294, 1» "A" (47-5962), que los 
Sres. Braulio Menéndez y José Antonio. 
Gutiérrez, venden a ^don Emiliano Nue- 
vo, su negoeio de enfé v bar, denomina- 
do "llar Jardín", sito" en SANTA FE 
3802, domicilio de ,as partes. Reclamos 
de ley, en n¡ofieinas. 

$ 13 — e.22¡5-N» 1 2.929- v.29-5 51 

Pais, Vázquez & Abuchanab, balancea- 
dores y martilieros públicos, con oficinas 
en Lima 369, avisan al comercio en ge- 
neral, que con sn intervención, el señor 
Ángel César Masiero vende su negoeio 
de hotel sito en la ealle SAXTA FE 372Í 
a los' señores Pedro Franco y Gaspar 
. Krzes. Reclamos de ley interponerlos en 
nuestras oficinas, domicilio de las partes. 
$ 20.— c.21¡5-N* 12.850-v.28¡5;3! 



Se hace saber por cinco días -que los 
señores Germán Schvartz y Herberto 
Donnebaum, domiciliados en la calle Sar- 
miento. 327, departamento 9; venden al 
señor Horacio Villalba, con domicilio en 
la calle Sarmiento 640. el necocio de ta- 



Re hace saber que la sociedad eonsn 
tuida por dtín Luis Fantini y don José, 
Cregorio Hcrmida Rivas, qne gira en esta 
plaza bajo el rubro de "Luis Fantini y 
Compañía", que tiene por objeto lá ex- 
plotación de los negocios de venta de 
marcos para cuadros, paese partous, vari- 
llas, y cartones, instalado cá la calle SAN-, 
TA FE N» 2038 y fábrica de engomados 
instalarla en la' calle CHARCAS número? 
4195 y 4109, so transformará en sociedad 
«le responsabilidad limitada, que se eons-* 
tituirá entre los nombrados y los señores 
José Gerardo Curto y Orlando Vicente 
Cendón. bajo el rubro de "Luis Fantini 
y Compañía. Soc. de Uesp. Ltda.", para 
la explotación del negocio mencionado en 
primer término y se transferirá el nego- 
cio citado en segundo término a la socie- 
dad colectiva "Fantini y ílermida*', que 
se constituirá entre los señores Luis Fan- 
tini y José Gregorio Hormilla Rivas. Do- 
micilio de todas lasr partes Santa Fe 2038. 
Reclamos de lgy al escribano don Antonio 
Martínez, Lavalle 391. — Buenos Aires, 
Mavo 15 de 1951. 

$ 55.— e-.2l|3-N» 12.787-v.28¡5[5l 



Díaz', Curto y Campos, balaneeadorc?, 
oficinas Ramón L. , Falcón 2755, T. B. 
63-3417, avisan que David Díaz vende a 
Pedro María Beloqui Centurión, su nego- 
eio de despacho de comestibles al por me- 
nor y venta de vinos y cervezas envasa- 
das, "sito en esta Capital, calle .SANTO 
TOME N° 5089. — Domicilio de las par- 
tes v reclamos de ley, en n'oficinas. 

" Í 20..— c.l8!5-No 12.709- V.24I3J31 

Pais, Vázquez & Abuchanab, balancea- 
dores y martilieros públicos con oficinas 
en Lima 369, avisan al comercio en ge- 
neral qne con su intervención la señora 
Gumersinda Pórtela de Lafuente vende 
su negocio de hotel, sito "en la calle 
SOLTR 1637 aJ señor Alannel Prieto. Re- 
clamos de ley, interponerlos en nnes- 
tras oficinas, domicilio de las partes. 

$ 20. — e.21|5-N» 12.StS-v.2S;3¡51 



Isidoro Breitbart vende a Daniel Ara- 
mis Aguilera, negocio de lavadero deno- 
minado "Lavadero Salguero", calle SAL- 
GUERO 35, jdomicilio de las partes. — 
Reclamaciones: escribano Federico HaU 
pern, Corrientes 1955, p. 3» Depto. E. 

$ 10.— e.21|5.-N9 12.738-v.28¡3;5L 

Se/ hace saber al comercio en general 
que la sociedad "Gorsse joyeros", consti- 
tuida entre los señores Enrique Guiller- ' 
'¡rio Gorsse e Ignacio Adolfo Silveyra, es- 
tablecida con nogocio de venta y compra, 
.'de relojes, alhajas y demás artículos do 
joyería, en la calle SAN MARTIN N* 211, 
ha quedado disuelta,' haciéndose cargo del 
activo y pasivo social, el socio don Igna- 
cip Adolfo Silveyra. Interviene en la ope- 
ración el escribano Roberto V: Valíante, 
calle San Martín 201, Capital Federal, 
domicilio qne también constituyen las 
partes y donde se harán los reclamos do 
lev. 

* 23.— c.21'5-N» 12.T77-v.28'5,5l 



Amelio & Palopoli, martilieros y balan- 
ceadores públicos con oficinas en la ca- 
lle Chilo 1830 piso 1» avisa qne Juan 
Martiarcna y Emilio Enrique Bonchoux 
venden a Soledad Manuela Rey de Loii- 
go y Alicia María Fernández do Rey el 
negocio do lencería sito en la callo 
SABANDI 19 Cap. Fcd. Reclamos de 
ley Av. de Mayo 822 piso 4. Dom. de 
las partes. 

$ 15.— C.1815N» 12.7I4-v.2i;5;5l 

Mniiiz & Vázquez, martilieros y balan- 
ceadores públicos eon oficinas en la callo 
Constitución 1278, T. E. 23-S673 y 26- 
9821, avisan que con su intervención el 
señor José García vende ai señor JosS 
Arias su negocio de cigarrería y venta 
de golosinas, sito en la Avda. SAN JUAN 
2330, libre de toda deuda y gravamen. — 
Reclamos de Lev en n¡as oficinas. 

$ 15.^ "e.21|5.-Ní 12-740.-v.28;3¡31. 



Avisan:' Prieto, Bueefa y Cía., marti- 
Hotos públicos, oficinas V. Cevallos 150, 
T. E. 37-1152, qne Antonio Gómez y 
José Gómez venden a Mignel Vázquez, 
sos dos tercer.16 partes del negocio de 
café, bar y billares, sito en la calle SAN 
JIJA»? N» 1839, Capital, domicilio de las 
partes. Reclamos Vv. nuestras -oficinas. 
$ 13 e.l7|3-Kf 12.596-v.23|5¡5l 



Se hace saber que Isabel Filomena Fa- 
lencia vende a Francisco Aguilar, lim- 
bos domiciliados calle Suipaclia N* 11 7S, 
la parte .mitad indivisa de la Farniac-t 
sita en la calle SUIPACHA N<? 1178, 
denominada "Dql • Socorro", disolvién- 
dose por c¡lo la sociedad "Agnilar.y 
Falencia", continuando con el giro su- 
eial don Francisco Aguilar quteu se h>- 
ce cargo del activo y pasivo. Interviene 
el Escribano Pedro A. Córtese, con do- 
micilio en la calle Corrientes N v 9hu, 
7* A. donde las partes constituyen do- 
micilio lega! para los reclamos de ley. 
$ 25— e.!8¡5-N' 12.6SG-v.21|5'.jI 



Al comercio: Avisamos qne por inter- 
medio de los señores Naranjo y T rujillo 
Hermanos, corredores y martilieros públi- 
cos matriculados, con oficinas en esta Ca- 
pital, callo Rivadavia N» 2362, denomi- 
nadas "La Intermediaria", vendemos 
nuestro negocio de panadería mecánica, 
fábrica de masas y repartos, sito en esta 
Capital, calle TINOGASTA N» 3963 al 
3965, al señor Manuel -Bello.- Reclamacio- 
nes de . ley a los intermediarios, donde 
constituyen domicilio -las partes. Vende- 
dores:. Arturo Palmas y Ramón Américo 
Mígnez. — Buenos Aires, mavo de 1951. 
$ 23.— c.22¡5-S¡» 12.937-v.29¡5|51 
— - — " / 

El doctor Enzo R. Ciprianí av'.sn por 
cinco días que " Walton, Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada", con domicilio e>i 
Balcarce 1063, vende a la sociedad colec- 
tiva Stratiotis y Marinakis, con domicilio 
en 25 de Mayo 267, las estanterías, m.ie- 
bles y mejoras del local de "su ne^ocir 
destinado a la venta de com'stibiet- sito 
en la calle TUCUMAN 271. Redemos do 
lev en Lavalle 1312. piso 3». dep. A. • 

$ 20.— e.21|5-N« 12.S07 v.2á,5.5l 



- Tuduri, Rodríguez & Marcos, bnl.inc.-a- 
dores y martilieras públicos (Nacioaal y 
Provincial), oficinas Virrey Cevallos 
463, T. E. (37)6405 y (38)6566, *vUnn 
Manuel Carreiro vende a Eugen'o Abalo 
y Juan Castro, su negocio de despensa 
de comestibles y bebidas envasaos, sita 
en la calle TACUARI 757; donde .as par- 
tes constituyen domicilio. — Redaron, do 
lev en nuestras oficinas. 

$ 15.— 0.17,5-N» 12.543-v.23,3:3l 



Manuel Antonio Vera, martiliero públi- 
co, oficinas Sarmiento 1750, avisa: A ti- 
lio Marcelo Coccaro ver.de a Isanra Silva 
de Simoes, despacho de pan y facturas, 
calle THAMES 2417, domici'io contra- 
tantes. Reclamos término ley, en mis .ofi- 
cina? 

$ 10 C.18|3-N' 12.637.-v.24,5 l 51 



54 



BOLETÍN OFICIAL — Míéraoles 23 d> mayo He 1931 



Tuduri, Rodríguez & Mareos, B-ala:>ctti- 
dores y martilieros públicos (Nacional 
y Provincial) oficinas Virrey Oevalloa 
4C3; V. E. (37) 6405 y (38) 6560 avisan 
Juan. Morando transfiere todos los dere 
chos, acciones y obligaciones que le per- 
tenecen por el negocio de fiamhrerta y 
quesería, al por menor, sita en la calle 
TRIUNVIRATO 4284, a favor de los se- 
ñores Benigno González y ^Elio, Franzoni. 
Domicilio dé las partes y reclamos en el 
negocio. 

$ 20.— e.l7|5-N» 12.536-v.23;C|51 

Sé nace saber por el término de ley 1 , 
qne don Eduardo TJdenio y don Enrique 
Salvador Testa, venden a. Jos Sres. Juan 
María Redin y Alberto Fortunato Hitar- 
te,' el negocio de óptica, aparatos foto- 
gráficos y. cine, sitnado en la Capital Fe- 
dera!, calle TUOUMAN N» 675. Reclamos 
de ley} estudio del Dr. Corach, abogado, 
Jonin 621, domicilio de las partes. — 
Buenos Aires, 11 de mayo de 1951 

$ 20.— e.l7|5-N» 12.564-v,23|5¡51 

Tuduri, Rodríguez & Marcos, baia'.cea- 
dires y martilieros públicos (Nacional' y 
Provincial) oficinas Virrey Cévalios 463; 
T. E. (37) 6405 y (38). 6566 avisan Celes- 
tino Blanco vende a Juan Proskurniak 
su negocio de despensa de comestibles y 
bebidas envasadas, al por mencr, sita 
en la calle TINOGASTA 47C2 esq. BENI- 
TO JUÁREZ, donde las partes constitu- 
yen domicilio. — Reclamos de ley en nues- 
tras oficinas. '• 

$ 15.— el7|5-N» 12.540-v.23,5|51 



Avisa A. C. Y. J. A-, O. L. Fusli, ba- 
lanceador y martiliero pública, oficinas 
Estados unidos N» 4231, T. E. 60-8976, 
que ha quedado sin efecto la venta del 
negocio 'de hotel, sito en la. calle URU- 
QÜAÍ N»-461,3» piso, qué la señora Ma- 
ría Cleo Martínez vendía a la, señora 
Adela Battaglia de Serra. Sedamos ley 
mis oficinas, domicilios de las parteé. 

$ 15.— e.22|5.-N» 12.323.-v.29¡5|51 

' Mario E. Malberti, corredor y mar- 
tiliero público, San Martín N» 522, avi- 
sa que don Julio Queija Moreno vende 
a don Manuel Peni as su negocio de 
hotel sito URUGUAY N» 763, pisos quin- 
to y sexto. Domicilio de ambas partes, 
mismo negocio. Reclamaciones, en mi 
oficina. 

$ 15.— e.l8¡5-N» J2.668<v.2i¡5;51 



Isaac Singar transfiere a "J. Singer, 
Sociedad» en Comandita", taller de sas- 
trería,' LUIS -VÍALE 746. Domicilio par- 
tes y reclamos de ley, Luis Víale 746. 

$ 10 — e.2215-N» 12.932-v.29¡5|51 
— V 

Díaz,. Curto y .Campos, balanceadores, 
oficinas, Ramón L. Falcón 3755, T. E. 
63-3417, avisan que Edelmiro Bárdelas y 
Clarencio Bárdelas venden a Leonardo 
Leopoldo Di Noia, Salvador Nicolaci y 
Roque Verdesco, su negocio de restaurant, 
despacho de bebidas alcohólicas y venta 
de helados, sito en esta Capital", calle VÁ- 
RELA N« 1330)40. — Domicilio de las 
partes y reclamos de ley, n¡oficinas. 

$ 20.— e.l8¡5-N» 12.7G4-v.E4¡5;51 

Se hace saber que José Francisco To- 
rre» vende y transfiere a favor de Carlos 
Flundroit, el negocio y taller mecánico 
de su propiedad sito calle VALLEJOS 
N» 3500. . — Reclamaciones de ley, calle 
Aaienábar N° 1670,. departamento 1?, do- 
micilio partes. — Buenos Aires, mayo 
de 1951. 

$ 15.— e.l7|5.-No l2.470.-v.23¡5¡51. 

Avisan: Velasco & Cabilla, martilieros 
públicos, oficinas Avellaneda N° 664, 
que bajo su intervención joaquin José 
García, Gregorio Pato, Ramón Rufino y 
Santiago Francisco Ramos, venden libre 
de todo gravamen a Enrique Sap Juan, 
el negocio de despacho de bebidas alcohó- 
licas, sito en la calle VELAZCO N» 1202| 

08. Domicilio de las partes y reclamos 

de ley nuestras oficinas. 

$ 20. — e.l7|5-N« 12.443-v.23|5|51 



José Villegas y Ángel Lorenzo Favalo- 
ro, .martilieros públicos, _ N avisan comer- 
cio que, José Martínez vende por nues- 
tro intermedio y libre de - gravamen, a 
José García y Juan Palomer Badía, su 
despensa, bar y billares, sito calle VIEY- 
TES N» 1502|6. esquina RIO IV, Capital. 
Reclamos términos ley y domicilio partes 
nuestras oficinas, calle Vieytes 1884, Ca- 
pital. 

$ 15 — e.22|5-N> 12.894-v.29|5¡51 

Se hace saber por el término de ley 
que don Waldemar Raascb ren'de Ubre 
de todo gravamen a "Tecaf, 8. R. L., 
Técnica del Calor y de los Fluidos", re- 
presentada por su director gerente don 
Juan R. Sardi su establecimiento indus- 
trial metalúrgico ubicado en la calle VA- 
LLE 251, Capital. Domicilio del vende- 
dor: Valle 251 y de la compradora Char- 
cas 1513, Capital. Oposiciones ley ll.?f>7 
en Libertad 753, Capital dentro término 
legal. 

$ 20.— e.2I¡5-N» Í2.770-v.28¡5|5l 

Avisan Mayor, González & Cía., balan- 
ceadores, oficinas Sarmiento N» 1495, T. 
E. 37-3225, que el señor José Rodríguez 
Diego vende a los señores José Fernán- 
* dez, José Plaza, Leonardo Landeira y Ar- 
eadio Fernández el negocio de casa de 
lunch y despacho de bebidas alcohólicas 
nbicado en ésta Capital, en ,1a calle VE- 
NEZUELA N» 602 y PERÚ N» 511 al 513, 
donde se domicilian ambas partes Recla- 
mos de ley a nuestras oficinas. ' — Bue- 
nos Aires, 16 de Mayo de 1931. 

í 20.— e.21'5-N» l2.S27-v.2S¡5|51 

Amelio & Palopoli, martilieros y ba- 
lanceadores públicos con oficinas en la 
calle Chile 1830 piso 1» avisa que Jesús 
Lerin vende a Antonio Núñez su neg. 
de despensa sito en la calle VÁRELA 
1004 Cap Reclamos de Ley nlofic. Dom. 
de las partes. 

* 10.— e.l8¡5-N« 12.717-v.24|5|51 



Tuduri, Rodríguez & Marcos, balancea- 
dores y martilieros públicos (Nacional y 
Provincia)), oficinas Virrey Cevallos 463; 
T. E. (37) 6405 y (38) 6566, avisan: Ma- 
nuel Témelo vende a Sabino López, su 
negocio de despensa de comestibles y be- 
bidas envasadas, al por menor, sita en 
la calle VENEZUELA . 1459; donde las 
partes constituyen domicilio. Reclamos de 
ley en nuestras oficinas. 

$ 15 — e.l7|5-N» 12.556-v.23]5|51 



Territorios Nacionales 

CHUBUT 

Florencio Humphreys, vende a Catalina 
del Carmen Barrera de Sosa, negocio de 
despensa, establecido calles ALVEAB Y 
MAIPU, COMODORO RIVADAVIA. Re- 
clamaciones "Escribanía Sarrias", ¿5 de 
Mayo 964,' Com. Rivádavia, Zona Mili- 
tar, domicilio constituido por las partes. 
$ 10.— e.22¡5-N« 12.866-v.29i5|5.' 



SANTA CRUZ . 

Pongo en conocimiento del comercio y 
público en general que la Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada "Fadul Hermanos 
y Compañía", constituida por contrato 
privado el 20 de abril del corriente año, 
entre los señores Felipe Fadul, José Fa- 
dul, José Antonio Sureda y Enrique Sán- 
chez, con domicilio en esta localidad, se 
hace cargo activo y pasivo sociedad ho- 
mónima que estaba constituida también 
por contrato privado de fecha 10 de abril 
de 1944 entre los tres primeros nombrados 
y don Felipe Chedid para explotación ne- 
gocio mercaderías generales 'que ginba 
en esta localidad bajo el nombre de "Fa- 
dul Hermanos, calle ROCA N» 1350. Re- 
clamaciones término de ley en mis ofici- 
nas calle Sarmiento N» 204. RIO GALLE- 
GOS, SANTA CRUZ. — Rio Gallegos, 20 
de abril de 1951. 

$ 35. — e.22¡3-N9 12.9C0-v.29|5[51 



Avisan J. Pedro Vizzi & Cía., balan- 
ceadores, ofic. Uruguay 344, 1er. piso, 
T; E. 37-1120, que: Benito Payo Fer- 
nández vende a Segismundo Cordero fu 
negocio venta 'de comestibles y bebidas 
envasadas, sito calle YRIGOYEN 2499, 
Esq. RAMÓN LISTA No 5792. Domicilio 
de las partes: Vendedor, Uruguay 344, 
ler. piso, Capital. Comprador: en el ne- 
gocio. — Reclamaciones Ley en nuestras 
oficinas. 

$ 20.— e.21!5.-N° 12.744 -v.28|5|51. 

'AI Comercio: A. Perfetto Ituarta, mar- 
tiliero público,- con oficinas en la ralle 
Independencia 3628, piso 1», Capital, T. 
E. 97-0544 y 46-2032, avisa: que Celina 
Dolores Castro de Solía y Nélida Haydée 
López, venden a Pab'o Vázquez, au ne- 
gociode' lencería y bebés, sito en la calle 
VERBAL 1702, Capitaí; donde so domi- 
cilian ambas partes. Reclamaciones de 
ley, en mis oficinas. — Buenos Aires, 
mayo de 1951. 

% 15.— e.l7|5-N» 12,509-v.23'5¡51 



CHACO 

Se hace .saber que don Adriano Mata 
constituirá con sus hijos Victorio, Miguel 
y Servillano Mata una sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada para explotar el 
negocio de panadería y almacén, que el 
primero tiene establecido en la localidad 
de MACHAGAI (CHACO). Reclamos de 
íey en mi escribanía: Armando R. Bus- 
chi, Machagai, Chaco. 

$ 20.— e.22;ú.-N« 12.284.-v.29¡5|51 

Adolfo Castelán, escribano público, ha- 
ce saber que los ' herederos de María Ju- 
lia Aguilar de Gómez: Gladys Margarita, 
José Edison y Zunilda Enid Gómez Agui- 
lar venden' a Salvador López el negocio 
de farmacia denominado "Progreso", es- 
tablecido en el pueblo QUITILIPI, TE- 
RRITORIO DEL CHACO- — Reclamos 
de ley al escribano intervinieñte, calle 
Santa Fe N» 472 del pueblo Quitilipi 
(Chaco) en cuya oficina constituyen do- 
micilio las partes. 

$ 20.— e.l7|5.-N» 12.453.-v.23[5!51. 



Comunícase venta churrasquería El Fo- 
gón, sito RAWSON y BELGRANO, CO- 
MODORO RIVADAVIA, GOBERNACIÓN 
MILITAR, propiedad Manuel" J«sé Nogal < 
y José Guerrero Braz favor ■.. Clodomiro • 
López y Viteho NideUcoff. — fieclami- 
ciones ley ante escribano Roque Gonzá* 
lez ¡f Juan M. Altuna, San\ Martín 570, 
Comodoro Rivádavia, domicilio legal cons- 
tituido partes. 

$ 15.— e.l7|5.-X9 12.466-v.23Í5¡51. 

Silvestre Jorge Lu ¡sello vende a Odino 
Torresin y Estanislao Bittner su comercio 
de bazar denominado "Bazar Titáu". si- 
to en PELLEGRINI N» 912, .COMODORO 
RIVADAVIA, ZONA MILITAR, Recla- 
maciones ante escribano Salso, oficina de 
calle Moreno 9?2, Comodoro Rivádavia, 
Zona Militar, domicilio especial de con- 
tratantes. 

$,15.— e.21|5-N' 12,802-v.2S¡5¡51 

. Comunícase venta almacén EJ Criollito 
sito ALEM 620, COMODORO. RIVADA- 
VIA, GOBERNACIÓN MILITAR, pro- 
piedad Juan y Lucio Casaniayu favor 
Gregorio Buljevich y Dora de Buljevich. 
— > Reclamaciones ley escribanos Roque 
González y Juan M. Altuna, éan Martín 
570, Comodoro Rivádavia, domicilio ^le- 
gal constituido partes. 

$ 15.— e.l7l5.-Ne 12.4G5.-v.23|5¡5I. 



FORMOSA 
Osftar Ortega, vende a Faustino' Gi- 
ménez, hijo, domiciliado Belgrano 9S2, 
depósito carbón y leña, de calle EHPA-' 
S'A 847, que es también domicilio- ven- 
dedor, todo de FORMOSA. Reclamos 
término ^e ¡ey a escribano Egíldo Tassd- 
ne, Belgrano 714. Formosa. 

$ 10.— e.l7!5-N» 12.500-v.23|5|51 



COMODORO RIVADAVIA 



Comunícase venta bar y pensión Rose- 
dal sito CHACABUCO Y RAWSON, CO- 
MODORO RIVADAVIA, GOBERNACIÓN 
MILITAR, propiedad Gregorio Buljevich 
favor Lorenzo Luburic y Antonio, Lou- 
jelio. — Reclamaciones ley ante escriba- 
nos Roque González .y Juan M. Altuna, 
San Martín 570, Comodoro Rivádavia, do- 
micilio legal constituido partes. 

, $ 15.— e.l7|5.-N» 12.467.-v.2.3!5(51. 



MISIONES 
Don Roberto Esteban Pablo María 
Clermont, vende ante mí, la empresa y tá- 
ller de imprenta "El Territorio.", con do- 
micilio e n BIOJA 42? de la ciudad'dé 
POSADAS, TERRITORIO DE MISIO- 
NES, a don Humberto Pérez y don Carlos 
Kraupe. Reclamos en la escribanía, donde 
las partes constituyen domicilio. Emilio 
J. Gueret, escribano público, Ayacucho 
336, Posadas (Misiones). 

$ 15.— ,18|5-N» 12.6íí-v.24¡5151 

RIO NEGRO , .. 
Se hace saber por el término de «ley 
que doña 'Margarita. F'scher, con domici- 
lio en la calle Bartolomé Mitre 60, Bari- 
loche, vende al señor Ernesto. Plank, do- 
miciliado en la calle Fray Justo Sarmien- 
to Ni 529 de la localidad de Florida, Pro- 
vincia de Buenos Aires, el 50 % del ne- 
gocio de confitería .y bar Jockey Club, 
sito en la calle BARTOLOMÉ MITRE 60, 
SAN CARLOS DE BARILOCHE, RIO 
NEGRO, qne representa todo su haber en 
la 'sociedad colectiva Eischer y Demiche- 
lis que explota dicho negocio. — Recla- 
mos Bartolomé Mitre 17, 'primero piso, 
San Carlos de Bariloche, Rio Negro,' es- 
tudip del doctor Roberto V. Escardó. — 
Bariloche, Marzo 30 de 1951. 

$ 30.— e.l8|5.-N9 12.633.-v.24|5151. 



NUEVAS 



CONVOCATORIAS 



Eduardo F. Vila, martiliero público y 
balanceador, avisa que con su interven- 
ción, Migue) Román, Américo Román y 
Ernesto Román, venden a Toribio Del- 
gado, su negocio de panadería mecánica, 
sito en la eálle ZELARRAYAN 527|29, 
Capital Federal. Reclamos en mis ofici- 
nas, NogQyá 3285, domieilio de partes. 
' $ 15.— e.22|5-N» 12.949v.29!5;51 

Díaz, Curto y Campos, balanceadores, 
oficinas Ramón L. Falcón 2755, T. E. 
03-3417, avisan que William Fava vende a 
Manuel Díaz, su negocio de restaurant y 
despacho de bebidas alcohólicas, sito en 
esta CapitaK calle ZAVALETA N» 433. 
— Domicilio de las partes y reclamos de 
ley, nfoficinas. 

$ 15. — -, e.18¡.)-N» 12.707-v24;5|51 



Tuduri, Rodríguez & Marcos, balancea- 
dires y martilieros púb.icos (Nacío-ia! v 
Provincial) oficinas Virrey Cevallo* 463; 
T. E. (37) 6405 y (38) 6566 avisan LSzaro 
Vega vende a Juan Logazzc, su n"sro<!io 
de despensa de comestibles y bebi.ias en- 
vasadas, al pir menor, sita en i» calle 
ZASARTU 69399. donde las partes 
constituyen domicilio. — Reclamos de 
ley en nuestras oficinas. 

* 15.— e.!7|5-N» 12.539- ff.23 5¡51 



ACLAR ACIÓN 
CLUB ORIENTAL 

San Martín t>67 
Por error de imprenta, en las pu- 
blicaciones de la convocatoria -que 'gi- 
ra bajo el rubro mencionado número 
12.453, insertada del 18 al 22|5|51, en 
v el articulo 2», donde dice: Designación 
de cuatro secretarios, debe leerse: De- 
signación de cuatro escrutadores... 

e.23|5-N» 12.453-v.23|5|51 



"A" 



ASOCIACIÓN CATÓLICA IRLANDESA 
Colegio Santa Brígida 
Gaona Ne 2068 - Buenos Aires ' 
CONVOCATORIA 

Se cita a los señores socios de la Aso- 
ciación Católica Irlandesa a la Asamblea 
General Ordinaria, que se realizará el do- 
mingo 17 de junio, a las 15,30 horas, en 
el Colegio Santa Brígida, Avenida Gaona 
2088, para tratar y resolver el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
_ 1» Designación de presidente y secreta- 
rio do la asamblea (estatutos art. 19). 

2» Lectura y consideración de !a me- 
moria, balance general y cuenta de in- 



gresos y egresos, correspondientes al ejer» 
cicio 66, año 1930. 

3» Elección de tres directores en reem- 
plazo de los señores Luis Kelly, María 
Dalton y María Teresa O'Learey." 

4» Designación de dos socios, para que, 
en representación de la asamblea, aprue- 
ben y firmen ei acta de la misma. — i 
Buenos Aires, 17 de mayo de 1951. — An- 
drés Rooney, presidente; José E. Ri- 
chards, secretario. 

$ 33.— e.23|5-N» 12.996-v.C8j5,51 



ASOCIACIÓN ARGENTINA DB 
HIGIENE 
. Médicos Higienistas Universitarios 
_ Se convoca a' los señores miembros 
titulares de la Asociación Argentina de 
Higiene, para ' la Asamblea -Ordinaria, a 
efectuarse el día 30 de mayo a las 19 ho- 
ras, en la sede de la asociación, con el si' 
guíente, 

OREDEN DEL DÍA: 
1» Considerar la memoria, balance ge- 
neral, inventario y cuenta de gastos y 
recursos. 

2» Designación de dos miembros para 
firmar el acta. — Dr. José T. Erenchun, 
presidente; Dr. Carmelo S. Armando, se- 
cretario. , , . 

$ 7.— e.23|5-N» 13.060-v.23|5|51 



BOL! 



DJ1CIAL 



— Miércoles 23 'de' mayo, de 19*31 " 






*<•. :.t. 



Hgn 



COLEGIO-EE DOCTORES EN USENCIAS 
EDONOMIDAS r OQNTADORES- 
. .,. PÚBLICOS NACIONALES 

Buenos Aires, 2d de May» do 1951. 

ASAMBLEA Í1ENEBAL ORDINARIA 

De '■ acnéran' -con las .disposiciones' del 
estatuto .(Hit- 18 y SB), enn-rócase a los 
EtSteís 3Dciífé¿ .n la Asamblea "General 
Orflinatia -que tc -reunirá -en el local eo-' 
tísl, «afle 20» Bauíba N» 936, el día 
30 ' dá aferriénte, a las 18 y 30, para 
tratar el' aiguiei&e, 

<- •*-■•' ORDEN DEL DIAs 

1? Lectura y' «oa&ídciaexóa de la me- 
mona, balance anual e inventario. 

2» 'Elección fle Tora Jaula Escrutadora 
compuesta de diez «diíos ÍSTt.-23, inciso 
b) de los estatatns. 

3o Designación dé dos socios para fir- 
mar «I acta fle la asamblea. 

4rEieceiJ!íii; ,' 

Cinco i-ocales titulares: euatro'por treí| 
aúéSj'cn reemplazo de losj señores Emilio 1 
Eigucrea, Bédrc-'J. -Casimir, Baúl Aira- 
Tas' Tfijcgni». y Alejandro O. Ncgri, por! 
finalización A su mandato; y uno por 
Sos amos, ¿a reemplazo del señar Eanar-, 
do M. " Caívañ, -elegido "en 1930, que re- 
nunció, i 

lies vocales solientes por un año, en 
reemplazo fifi los a eüoi es .Héctor B. Bér- 
tora, Jorge B. Comas y Horacio MárUfe. 

Tres revisores 3e .cuentas por un año, 
en ieemp"iaí^.dc Jos señores Jsaac t}ybin, 
An^el B. t^enjo y, Antonio Velázqucz. — 
jos^ •S.líari,. Presidente. — Guardiero 
FenciáVoli, Secrelaiio. 

• $ S2.— *-23!5-N» 12.890- v.24|5|51 



j deberá^' ser -elevaos .para,, completafi el 
-; pefidclo ' que termina el SÍ fl» Befiereiñoré 
de 1952. El Vicepresidente, ire3 vocales 
"titulares y los tTes aup^ertes,, para com- 
pletar el'gne termina él 3Í fle sept^-ui-j 
Ve de 1931.' .'." ... 

2» . Designación de la comlsióo reccp- , 
tora y escrutadora fle votos que "íiszsi-- 
lizDTá el attb electoral-, -realizara' '•el ís- 
icrutraio y pondrá' en posesión de bus' 
cargos ,a los electss {Inciso a, del ar- 
tículo 10¿ de los estatutos). 

3» Designación de dos socios" paiá fir- 
mar el acta de la asamblea. — " Jorge L.: 
<Cueullu,,en ejefeicio de la presidencia; 
{Eugenio Trias Bunge, secretario; 

$ 35.— e.23j5-NÍ 13.W4-r.28j5 51 j 



NOTTEBOHM & A. 

Ganadera, Agrícola, Inmobiliaria 

y Comercial 

Expediente N» ¿.919 

Se, .Convoca -a los señores accian'staB a 
la Asamblea 'General Extraordinaria, ¡para 
el dia 18 de junio' fle 1351, a las' 11 horas/ 
<ea su local, calle Cangallo N»315, (terccT, 
piso), para tratar el siguiente, ■, . 

ORDEN BEL DÍA: 

I« Reforma do los -artículos lio, inciso 
le y. 23» de los estatutos. 

2» Designación do dos accionistas para 
iirmar el acta de la asamblea. — El Di- 
rectorio. 

I 120.— e.23;5-N* 13.518-t.13|6¡51 



CLUB -SOCIAL BE BBIDOE 
CONl*OCA i TOEIA 

De acueidí) a te dispuesta en tos ar- 
tículos' .13» y lfi< &.I03 cstatutDs, se: 
convoca -a "los señores soeios a la Asam- 
blea Extraordinaria, sque se llevará a ca- 
bo -íji Jos, íalones Se la lastitución Ce- 
rraa f^U A áía 4*0 de maye de 1931, a 
Ikb 18- y SB larras, para tratar la si- 
guiente, 

CEDEN DEL DÍA: 

1» TijaeiSa. 'leí día en que ee realizara' 
el acto ■elCEDionarie para elegir nn •pn%' 
slflente, lín -«ncpTesidente, -seis vocales 
titulares y tres suplentes, en reemplazo: 
' de los señares miembros de la comisión 
(Erectíl-a que la renunciado en pleno. 
El presidente ' T lrM v" 118 ^ 'titulares 



••«s* 



ASOCIACIÓN ÁBGEN^A *\CAlH#OS 
' DE VAOAv/iONES INFANTEttES** 

ABÍ3JBLEÁ; GE1ÍEBA1 OBDJ2ÍABÍA 
'A ceíebrarsE el Bl ^6 -maye de Isfel, ¡ 

OEDEN DEL DÍA: 
1» Lectura y aprobruñfin áel :aeta an-^ 

terior. , ", _ . 

29 Informe de la. presiScaii».' 
; 3'. LectuTa y aprobación del balance. 
49,-Eenovación de la comisión directiva. 
59 Désignaeiín.de dos socios para iqne: 

íirmen el acta. . : . 

t 10. -— *^2;¡5-X9 lü¿»27-v,23|5¡51 



"AMASIA" A A. 

Textü, Comercial e Industrial 

CONVOCATOB1A 



Ceínvóease -a los señores aetioniítas n 
Asamblea -General Extraordinaria para 
•el día 13 de junio de 1953, a Ihf «mee 
lioras, en el local -social Sílis Tí* 1S7, «en 
iel -siguiente, 

OKDEN DEL DÍA-. 

1» Aumento del Capital. 

2» Moaificaeión de los nTticulog ó»,E» 
y 7' de los estatutos. 

3' Designación de dos aecioni»tas iruel 
¡aprueben el Acta. — El Directorio. ■ 
$ 105.— «. , S1^-Nv M.856-v.llj6¡31 



C. A. X O. A. 

SocieAafl Anóiüina Inmobiliaria 
"General Alvear" 
COíTi'OCATOBIA 

Couvócase a Asamblea General Ordina 
iia y Extraordinaria, para el día 18 de' 
junia de 1951, a las 18- horas, en fie-- 
xida 248, oficina 12, rana tratar el si- 
ignienlr, 

OBDEN DEL DÍA; 

19 Consideración de lá memoria, inven- 
rtario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e -informe del síndico al 
.30 de abril' de 19S1. 

2» Elección de directores y síndicos. 

o» Bcforma de estatutos. 

•4» Designación de dos aceinaistas i-ara 
firmar tí a.cta, — Buenos Aires, maya 
de 395L 

$ 120.— e.23¡5-K» 12i69-T.13;C¡a' 



3» Bemuneracione^ prev^tas cu los «r- 
tíciilos l'fV y JB» -¿leí csiatiiw. ' ^ > 

4? Elección de -cuatro, 'directores por 
t:jes años. '. ' 

5» Elección ¿e «Jn'dieos, .titular y »u- 
plcnte. • '■'" ' , 

•tr Desigirar.ÓB de -dos aeeina'.sta'a pura' 
flrtímT tí acia de ia us-im'jlra; — El 
Directorio. '" 

Nota: Se recnerila a los- SEñorej accio- 
nistas lo dispuesto por tel'ariículo 21 del 
cslalnío. 

• $ 223.— e.U 13-Jf' 32.Í)1B^:1 '¡6151. 



AUtOBEl | 

Sociedad Anónima Industrial y Comercial 
ASAMBLEA GENEBAL ©ftDIlíABlA j 
2' CONVOCATORIA 

Se convoca a. los seitores accionistas de 
Argobel S. A. i. C. a Ja Asamblea Ge- 
neral ■Ordinaria que ae realera -en sn -*v»„-»' c<_ *víi-„ t h*,™ m> 
^ede social, California. 2385 ¿e esta t?«-1 *«_?*?«»■. B J: Ab ^ n _ *" „^!?í. ^ 



I 



ASOCiaClOS CTÜTTJBAL ^Y DE M* 

snmcissoiA. etjskal - echea 

florida JS* 220 . 
ASAMBLEA OBDINABIA '. ' • 
De acuíídip *db *í artícnlo. ii» ái 
los estatuios, se cotawwa a los señores 
asociados y saseriptorfis de bonos de, ., 
esta institución ccr dorccli)» a. tísdo 
(Art. ID? de los «Hiatutosj», a la ^síaai-,, 
¿lea >Geaerai OrdloaTla. anual floe |ea-. 
¡drá lugar el miércoles 30 del actual 
a las 18^30 lia. en los salones del 
•Centro Vasco francés, palle Moreno 
N 9 1SÍÍ, jara tratix, «"i 'sísmieat©, * 
ORDEN DEL CÍA : , . 

■ 19 Lectura y aprobación de la 'mc- 
aioria administrativa, iaveñlai-io', ba- , 
lance general y ' cuenta (le gastos y 
recavaos.. 

2» Nombramiento por . dos años de _ 
seis miembros para integrar 4a Coral-.' 
sion Directiva en reemplazo de los sa- 
aientes: Sr. . Eabián Etclieverrlgáray..' 
Sr, Alfredo Emparan. Dr. Patricio M.' 



pita!, -el día 31 de mayo del uño 3S51 a 
las IB horns paia trataT la ^gnicnteí 

ORDEN DEL DIA-. 
. 1» Lsctnra y aprDbaci&n de las jeso-¡ 
Iliciones y . gestiones . del Directorio, Jn-I 
ventario, memoria, 3>alance .general, cna 



Sot Francisco Marquinez y Sr. Julia P. 
Basterreix, qne han llenado el térmlnt) 
para «1 cual tneroa -aombraílos; seis 
sapientes para la Comisión Directiva 
por un .año, y por, igual plazo, • diez 
miembrossjpara la comisión de presa* 



> JCJXliílXail, lilCUJUlilOf lUllllUlUb XVUVJUt, VUU 7J" — ' . _ _ - 

dro dem'oHtrativo de gananeW y pérdi-, ^^'^J^t'^iLTí^ !"? r 



Convocatorias Anteriores 



"A" 

ASOCIACIÓN EDUCACIONISTA 

' ' ^EBMANIA / 

(Cermania Sctaije 

CONVOCATORIA A ASAMBLEA 

GENEBAL EXTRAOBDINABIA 

Se eenveea a ios miembros que fue- 
ían asociados al Si de diciembre dé 1945 
a 1» AsaníUea Ceneral ExtráoTdiaaiía, 
qa¿ leadra lagar él miércóleá 15 áe ja- 
niv fle T$5i¿ a las 21 toras ea "él Balón 
dr ''aiSns Sel Hirtel Jausten, Arda. <3o- 
rricates 301*. para -considerar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1« Apxattaaüan de la memoria y del .1>a- 
liince -general al 31 de diciemljTe de 1950, 
Año del Libertaior General San Martla. 
y de todas tes gestiones realizadas por 
li actual comisión directiva. 

2» La -Ténovaeión de toda la comisión' 
directiva por an periodo de dos años, y 
1a designación de un nuevo couboJo con- 
sultivo por cuatro años. 

39 La modificación de los artículos ->9 
y 40 de los esta tutos actuales. ^ ' 

4» Decisiones a lomar respecto si in- 
mueble de propiedad fle la Asociación, 
que sigue oenpado fox el Colegio Nacio- 
nal Manuel Belgrana. 

&> Designación de dos aocins para re- 
YjsaÜDres de «Beata? par un año. 

í9 Designación de dos socios para fir- 
mar él acta de la asamblea. — La comi- 
sión Directiva. 

Artículo 50, —Si a la llora expresada 
en la ■ citación n» pudiera constituirse 
i-i alambica general extraordinaria por 
fulta de número, se constituirá, media 
hora más- tarde de la citada, con el nú- 
m'cn» ir- -sóéios que concurra. ' 
Nota: Para asistir a la asamblea, los 

sncios deberán presentar _ un documen- 
te de identidad. 

$ 235. — «.22.3-N» 12.907 «\12¡C¡51 



das e informe del síndico v SI de- di-i 
ciemare de 1BS0. • • \ 

2? Asignación para tos señores miem-j 
Aros del Directorio. 

3? Elección de síndico y síndico sn-i 
píente. 

á» -Consideración de la iecha inicial del¡ 
contrato del señor gerente general. | 

5» Designación de dos accionistas para 
firmar -el acta. . \ 

Buenos Aires, 11 de maye de lOSl," 1 — ; 
Par el Directorio; P. G. De Wilfle, pre-, 
rsiñente/ 

Be recuerda & los señores accianistasi tatutos socio-les, citas; a les *eüores ac 
que -el artículo 19 de los estatutos esta-j cionista» en aegan^.i .convacatoria a 



J>ros activos y dos «upleutcs para la> 
comisión TeriEoTa de «acatas. ' 

Sf Deslgaatíón de dos aoeios •• para- • 
Jirmar el acta' de la asamblea. — Ma-.* 
rnnel Incliaasti, presidente. — Enrique 
S. Crquijo, secretario. 

? «5.— e.lílS-N? 12.697-v.24l5]51 

A T M A • 
¡Sociedad Anónima Iníastrial 7 Comercial 
(X» ASSñ) 
SEGUNDA CONVOCA IORI A 

De acuerdo ¿t>n lo dlFpiwüD en los 1*- 



"ATBIES" 

'ábrica de Hntnras, Barnices 

y Colores S. A. 

CONVOCATORIA 

Convócase a' los señores accionistas 
a Asamblea General Eitrairdumña pa- 
ra c'. día 11 de junio fle 1951, a las 
15 horas, «n el local «alie Crespo nú- 
mero 2709, para trataT *1 siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Aumento del capital autorizado a 
4 S.3S9.B50.— e]l. 

2» MaulfácaeáSn de los ¡estatutos, ar- 
tículos S, B, 21, 2«, 32 y 3«. 

3v Designación de dos aecitraistis pa- 
ra "firmar «1 acta eonSuntamEnte •cm *1 
seüoT preBÍdente. — El Directorio. 

$ 135.— c.21¡5-N' 12.846-y.11^|51 



Mece que deberán depositar sus accionas, 
a el recibo bancario del deposito de las^ 
misma5, m ,1a caja social, hasta 3 días 
antis, a la "hora 18, del fijado para la 
asamblea, paTa tener derecho a asistir a 
•ella. 

$ 130.— e.l7|5-N« 12.45¿».v.31¡5,51 



ASOCIACIÓN CIVIL 

ESCUELA ESCOCESA SAN ANDRÉS 

CONVOCATORIA 

S2 convoca a los señores asociados 

a la Aw«Mm General Ordinaria que ae 

eclebrari el día 28 de mayo de B353,; 

.a las 18,15 Jmras, en el local calle Pcru : 

352, paTa. tratar el siguiente 

ORDEN DEL DIA3 
1» Lectura y consideración' de la me- 
moria, balance general, invaatarie y 
«uenta de xecursos y gastos correspoa- 
dientes al ejeTcicie terminaJt. el 31 de 
diciembre, Año del Libertadoi San Mar- 
tin, 1»50. 

2» Elección de tres miembros titulares 



a nx A c 

Manufactura Argentina de Tubos 

de Acero 

Sociedad Anónima 

Industrial, Comercial, Inrpartaaota 

y Bxpoitañora 
Convócase a Asamblea Ceneral Extra- 
ordinaria paTa el día, r» de ,3aulo de 
195Í, a las 11 liaras, en el tseal ^Piedras 
X' 383, 4' piso, para tratar £] slguieate, 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Aumento del capital autorizado déla 
-saciedad, a la suma de mfn. 25.'0ü0. ; 00o.— 
2* Autorizar al DrrectoñD para ínúfii 
desde la üSchna tercera a la vlgfaima 
3erie3 de acciones ordinarias clase "A". 
S» ConferiT JaB autorizaciones inhe- 
rentes al acto. 

4* Designación fle dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 
' Nata: Sb TccaeTta el articulo S3* de 
los estatutos. 

* 150.— B.7J5-N» 11.5Bl-v.KJ5f51 



I Asamblea "General Ordiínrla paTa el á'-a 
36 de aiayo de 1051, a las 16 horas, -ea 
Avenida del Libertador General San Mur- 
•tin SD06, para tratar la siguiente 
OBDEN Dl'.L DÍA: 

1» Considerar Ik memoria, balance 5?-. 
neral, cuenta» de -ganancias y p£rdidu«, 
inventario e inlornic del slnaico, corres- 
pondientes al «jer'cici r , tcrnnriado ' el 31 
de dieiembi-e de SÍ-"9. ' • 

■2? Elegir diree'torcs y síikIicos titula- 
res y tupientes. 

3' Designar dos accituiistas pañi t\t- 
mnr el n«a. — El Directorio. 

Nota: Se recuerda a loa síñores accio- 
nistas tjae, de confoiiívufíil «ian lrvs «i»- 
posiciones estatutarias, -di'lTrfix depositar 
-en la caja social .tus acciones a un cen-i- 
ficado de sa dopósito -bancírio, por io 
menos con tres días de anticipación. 

$ 150.— e.lO-5-No ll.B68-v.23!» 51 



de dos años, y ie tres suplealcs 

3o Designación, de dos asociados para 
firmar el acta de la- asamblea., — - . S. "S. 
Maclünnon, vicepresidenle en ejercicio. 

B. D. Clydesdale, secretario. 

$ 33.— e.22[3-N» 12.S32v.24;5;51 



ALEJANSRO BONFANTZ 
SOCIEDAD ANÓNIMA 
Tabid Comercial de OteaginosDB y Afines 
(A. B. S. A.) 
Número de Begóst» 4343 
OCTAVA ASAMBLEA 
CONVOCATORIA 
Cenvócase a los señorea accionistas a 
la Asaml>lca General Oráraana, a reali- 
zarse el día 4 fle Jaaio de 1951, a las 
18, ea el domicilio aociaT, Díaz Velej 
4373, paTa tTataT el sigmcate, 
ORDEN DEL DIAj 



- _ -. . i» Cnusiderarioa y apiübacióa áe la 

de la comisión directiva por el término ^j^j^í. in-vEntario, nafcmee geaeral y 



I cuenta de ganancias y perdidas * ialor- 
ma del .sindica, correspondiéníes al oc- 
tavo ejercicio finalizado el 2S de té- 
ta-ero de 1951. 

2* Distribución áe utilidadfg, ca la 
foTma propuesta en la memoria. 



ALFOMBRAS SPABTA ATLANTIDA 

Sociedad >«) »ta«Tnii. Tndusíiial y Oomerüal 

SEGUNDA CONVOCA tORl A 



Convócase a lus ■ señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria para el 
día 2S de mayo de 1051, a las 19,30 ho- 
ras, en el local, calle Saipacha G25, tspi- 
tal Federal, para tratar «I siguiente, 

ORDEN DEL.DlAs 

-19 Consideración do la memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y. 
perdidas, e inventario del segando ejei 
(ciclo, al 31 de -diciembre de 1D50, e in- 
forme del sindico.. 

£9 Aumento del Directorio, eietcióa de 
los nuevos directores de los reemplazan-, 
tes de los que. renunciaron y de los res- 
pectivos suplentes. 

39 Elección de sindico titnrar y sindico 
suplente. 

4* Designación de dos aecionif-.tas pa- 
rn firmar -el acta. 

PaTa tener acceso a la asamblea, le» 
aeñores accionistas deberán depositaT ana 
' acciones hasta tres días antes de la re- 
.uníón fle acuerdo con lo prescripto -en al 
articulo 17 -de los estatutos. — Bncaos 
Aires. 7 de mayo de 1951. —, El Di--.- 
íotío. 

$ IDO. — e.lljó-N' 12.003-v.24;5 1 51 



5»/ 



-¿-ir 



BOLETÍN OFICIAL -^.Miércoles 23 ie mayo dé 1951 






ALQTJJGAL .. . , . 

Sociedad Anónima Comercial e Industrial 

N 5.101 

CONVOCATORIA. 

. Se --convoca, a - loa señores accionistas 

para el día 30 de mayo de 1951, a las 10 

lioras. en el local Avenida Corrientes 1515, 

p i8o 8», departamento D, a • efectos de ce 

lebrat Asamblea General Extraordinaria, 

para tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
1* Modificación de los estatutos socia- 
les (cambio de nombré y objeto de la so- 
ciedad; aumento de capital social y su- 
presión de sus tres últimos artículos). 

2» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Nota: Se recuerda á Jos señores accio- 
nistas que para tomar parte en la asam- 
blea, deberán' depositar sus acciones, o 
el equivalente recibo bancario de las mis- 
mas en la sociedad hasta tres dias antes 
del fijado -para la asamblea. — Buenos 
Aires, 27 dr Abril de' 1951. — El Direc- 
torio. 

$ ,165.— .¿.4|5-N« 11.478:V-24I5|5Í 

ALVEAR PALACE HOTEL 
CONVOCATORIA 

' So convoca » los señores accionistas a 

la Asamblea General* O. diñaría para el 

día 31 de mayo de 1951, a las 15,30 

horas, en el edificio Avenida Alvear 

1891, 

j ORDEN DEL DÍA: 

1 - 1* Consideración de la memoria, ba- 
lance general e- inventario -y cuenta de 
ganancias y pérdidas correspondiente? al 
23» ejercicio social. — • Informe del sin- 
dico. 

2* Elección de tres directores por tros 
años y -un director por un año. 

3' Elección de síndicos titular y gíndi- 
plente. ' 

4» Remuneración al Director» y sindi- 
co. . 

5» Designación de nn ' secretario para 
firmar- el acta de la asamblea conjun- 
tamente con el presidente. '— Buenos 
Aires, Abril 30 -de 1951. ' -r- El Direc- 
torio, - 

$ 150.,— e.7!5-N« I1.632-v*28I5¡51 



ALFATEX 

( Sociedad Anónima Textil, Comercial 
•• e Industrial 

Callao 345 — Buenos Aires 
• CONVOCATORIA 

De aeuerdo con las disposiciones de los 
articules 5», 8», 9» y 10» de los estatutos, 
convócase a los señores accionistas a la 
Asamblea Ucneral Ordinaria que se celé 
brará el dia 29 de Mayo de 1951, a las 
18 y 30 horas en el local de la calle Mon- 
tevideo N« 5S0, primer piso, para tratar 
el sigu'-cnto .. < 

ORDEN DEL DÍA: 

le Consideración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y pérdi- 
das, inventado e informe del síndico, co- 
rrespondientes al ejercicio terminado el 
31 de enero de 1951. 

2* Distribución de utilidades y remune- 
ración al síndico. , 

3* Elección del nuevo Directorio de 
«cnerdo con el art. 5». 

4o Fijación de las remuneraciones a los 
directores rentados. 

5» Eleeción de síndico y síndico su- 
plente. , 

6» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

. * 165.— e.4l5-N? 11.438-v.24|5|51 

— r- 

ALABSA 
Alcaloides Argentinos S. A. 
, Fábrica de Productos Químicos 
' SEGUNDA ASAMBLEA GENERAL 
ORDINARIA 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con el Art. 21* de los. es 
tatutos, se convoca a loa señores accio- 
nistas a la Asamblea General Ordinaria, 
que tendrá lugar en el local social, Ave- 
nida '.Presidente Roque Sáenz Pofia 710, 
el día 31 de Mayo de 1951, a. las 11,30 
ñoras, para tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DIA: 

- 1* Coi-sideración, y aprobación de la 
memoria, Inventaría,, balance general, 
cuenta de pérdidas y ganancias e infor- 
me del sindica, correspondientes al se- 
gundo ejercicio termina''') el 31 de enero 
Je 1951. 

2<> Remuneración del síndic*. 

3* Elección de do.» directores suplen- 
tes. 

4» Elección de slndlao titular y sin- 
áico suplente. 

5? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 



• Buenos/Aires, 7 de mayo de 1951. — 
El Directorio.' 

-Nota: Recordamos a los señores accio- 
nistas, .que, "para' poder asistir a la asam- 
blea, dé acuerdo al Art. 86» de los esta- 
tutos deberán depositar sus acciones en 
las oficinas de la sociedad, hasta tres 
días antes ¿el señalado para la asamb'ea. 
$ 225.— e.l0|5-N? 11.890-v.31¡5(51 

"ATANOR" , 

Compañía Nacional Para la Industria 
Química 8. A. Mixta 
(Número dé Registro 4.649) 
SEGUNDA CONVOCATORIA 
No habiéndose obtenido el quorum 
estatutario para la celebración de la 
Asamblea General Ordinaria que debia 
realizarse el . 30 de abril, el Directorio, 
en cumplimiento de lo que establecen 
los artículos 24 y 25 de los Estatutos 
Sociales, convoca por segunda vez a los 
señores accionistas para la Asamblea 
General Ordinaria que sé celebrará en 
el local de la ávenidr' Presidente Roque 
Sáenz Peña N° 1219, noveno piso, Bue- 
nos. Aires,, el día 30 de mayo de 1951, 
a las 9 horas, a fin de considerar el 
Siguiente, 

OBDÉN DEL DIA: 

I o Consideración de los documentos 
prescriptos por el artículo 347 del Có- 
digo de Comercio, correspondiente al 
7° ejerciieo- cerrado el 31 de- diciembre 
de 1950. 

20 Consideración de la contribución 
de $ 100. — mensuales destinada al sos- 
tenimiento del Instituto Secundario José 
Hernández de Río III, provincia de 
Córdoba, y de la donaciói. de f 2.150.— 
al Instituto Nacional Sanmartiniano. 

3 o Consideración de la fijación de una 
partida anual de $ 10.000.— para efec- 
tuar donaciones. 

4 o Consideración de las modificacio- 
nes de los contratos con el personal di- 
rectivo, como consecuencia del aumento 
general de retribuciones efectuado ¿n 
el curso del año. i .' 

5° Elección, de síndico titular y sín- 
dico suplente. 

- 6° Designación de dos accionistas 
para firmar el acta conjuntamente con el 
presidente. 

Nota: Se recuerda a los señores ac- 
cionistas lo previsto en el artículo 23 
de" los estatutos, que, para tomar parte 
(n las asambleas, se requiere que depo- 
siten hasta tres días antei del señalpdo 
para la reunían, "en las ¿cajas de la so- 
ciedad, las acciones o recibos, de tener- 
les depósitos en algún Banco. — El 
Directorio. 

$ 240.— e.l0|5-N» 11.976-v.23¡5¡51 



BANCO EL HOGAR ARGENTINO 

HIPOTECARIO 

N» de Reg. Nac. 14P 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Extraordinaria que 
se celebrará, en el local del Banco, calle 
Bartolomé Mitre N» 575, el día 12 de ju- 
nio próximo, a las 17 horas, para tratar 
el. siguiente: 

ORDEN DEL DIA: 

1* Modificación de los artículos 15, 42, 
43 y 44 de los. estatutos sociales en la for- 
ma Ijopuesta por el Directorio. 

2» Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asamblea. 

Los accionistas que deseen concurrir a 
la asnmblea deberán solicitar la tarjeta 
de entrada que otorgará la gerencia, pre- 
via presentación de los títulos de sus ac- 
ciones, hasta tres días antes del señalado 
en la convocatoria. Lbs que deban concu- 
rrir en nombre de otros accionistas, pre- 
sentarán ios correspondientes poderes. — 
Buenos Aires, 18 de mayo de 1951. — El 
•Presidente. 

$ 165.— e.18|5-N« 12.582-v.8¡6|51 

BOUBJOIS, S. A. 

Fabricantes de Perfumes 

SEGUNDA CONVOCATORIA 

Convócase por segunda vez a Asamblea 
General Ordinaria para eí 29 de mayo de 
1951, a las II horas en Cangallo 466 
(Estudio Calatayud), para tratar, 

ORDEN DEL DIA: 

19 Consilerar documentos prescriptos 
Art. 347, inc 1) Código Comercio al 31 
de diciembre . de 1950. 

20 Elegir Directorio, síndicos y fijar 
remuneraciones. 

3» Designar dos accionistas firma acta. 
— El Directorio. 



. BRASILAR S.A. 

Comercial, Inmobiliaria y Financiera 
, " CONVOCATORIA 

De acuerdo, con la 'facultad que. le eon 
fiere el artículo 22, inciso k) del estatuto, 
social, el Directorio convoca a los señores 
accionistas a la Asamblea Ordinaria que 1 
se celeb/ará él dia 28 de maya de 1951, 
a las 14.30 horas en el local de la socie- 
dad, calle Corrientes húmero 2025 (5» pi- 
so, dto. M A") para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DIA: 

1* Designación de dos accionistas para 
aprobar y-suscribir el acta de esta' asam- 
blea. 

2» Consideración de la memoria, y ba- 
lance general correspondiente al segundo 
ejercicio, terminado el 31 de diciembre 
de 1950 jon informe del síndico. 

3' Elección de un síndico titular y un 
suplente. . 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas, que conforme lo prescribe el ar- 
ticulo 32 del estatuto, para poder asistir 
a asamblea deben depositar con tres dias 
de arii< loaeiíri por ly menos, en- las ofi- 
cinas de la s:v.-edart, tos títulos, de aeei» 
nes o certificados qué posean o : é) recibo, 
de depósito de los miamos, que acredite 
su tenencia. — El Directorio. 

9 210.— 6.415-N» 11.52l-*v.28¡5|51 

"BERNAL. 8. L," '<■■ 
Comercial e Industrial 
SEGUNDA CONVOCATORIA 

Convócase a Asamblea General Ordi- 
naria para el 30 de mayo de 1951, a las 
9 horas, en Corrientes 447, ese. 705. 
ORDEN DEL DÍA: v 

'1» Considerar documentos prescriptos, 
artículo 347, inciso 1», Código de Comer- 
cio, correspondientes al ejercicio cerrado 
el 31 de diciembre de 1950, Año de: Li- 
bertador General 8an Martin. 

2» Resolver sobre el futuro de la so- 
ciedad. 

3» Elección de! Directorio y síndieos. 

4» Designar dos accionistas -para fir- 
mar el. acta. — El Directorio. 

$ 80 — e.l0|5-Nt 11.922-v.23|5|51 



J. 



2' Nombramiento de dos accionistas 

:pará, autorizan el acta de la asamblea. — 

El presidente. ~ - - - -■''.. \ 

$ -120.— e.24|5-N» 12.S36W.írj6|51 

5« -Fijar la remuneración def' sindico ti< 
tular. , i 

6? Designar a dos accionistas para que 
firmen el acta respectiva. 

Nota: Se recuerda a tos señores. a<jcio* 
nistas lo dispuesto por el art' 20- de los 
estatutos, «n el sentido de que para. asis- 
tencia deberán depositar en la caja de la> 
sociedad sus acciones o. certificados de 
depósito por. lo menos con un día de an- 
ticipación. — Buenos Aires, mayo 11 de 
•">=' ' El Directorio. 

$ 225.— e.21¡5-N« 12.812-y.ll¡615Í 



1951. 



- l— 



$ 80. — •.11J5-NÍ 12.000- ir .24¡5|51 dad, 



CÁMARA SINDICAL DE PERITOS 
NAVALES 

Se convoca a los señores socios a la 
Asamblea Ordinaria que ge realizará el 
31 de mayo corriente a las 18 horas, en 
el local -de la calle 25 de mayo 316, 4to. 
piso, para tratar, ' • 

1* Lectura de la memoria y aproba- 
ción del inventario, balance y cuentas 
de gastos y recursos al 30 de abril de 
1951. 
■ '2* Elección del Directorio y síndico. 

39 Designación de dos'socios para apro- 
bar y firmar el acta. — El Directorio. 
$ 18. — e.21|5-N» 12.751-v.23¡5[51 

O. O. S. A. 

Compañía Sudamericana de Comercio 

Socialad Anónima Financiera 

Irdustrial, Inmobiliaria, de. 

Transportes, Importación, y 

Exportación 

Domicilio legal: 25 de Mayo 578, 

3er. piso, Buenos Aires 

CONVOCATORIA 

De conformidad con lo dispuesto por 
el art. 19 de loa estatutos, ei Directorio 
convoca, a los señores acciocistas a la 
Asamblea General Ordinaria, pue se rea- 
lizará el día 15 de junio de 1951, a las 
17 horas, en su sede social, para tratar el 
siguiente: 

ORDEN DEL DIA: 

1* Consideración dé lá memoria debDi- 
rectorio, inventario, balance general y 
cuenta da pérdidas y ganancias, e infor- 
me del síndico titular, correspondientes 
al 9o ejercicio, cerrado el 3i< de abrí'- 
d e 1951. 

2 o Ratificación de las asignaciones a 
los directores acordadas por el Directorio. 

3» Distribución d3 utilidades. 

4o Elección del Directorio, síndico ti- 
tular y síndico suplente por un nuevo 
período de un año. 



COMPASIA INDUSTRIAL . 
"PROGRESO" ) 

Sociedad Anónima 

Convócase a Asamblea General -Extra' 
ordinaria, para e l día 30 de Mayo de 1951, 
a Jas 11 horas, en Belgrano Nv 1670, <* 
piso, para tratar el Siguiente: 
ORDEN DEL DIA: 

I* Nueva emisión • de sceionss. ordina- 
rias por v$n. 600.000. — '' • . 

2» Aumento dé capital autorizado a. 
,$ 10.000.000.—. ' • 

3? Conferir las autorizaciones inheren- 
tes al acto, ." 

4° Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

Nota: Se recuerda el art.' 19 de los' 
estatutos. 

$ 28.— e.21,5-No 12.675-v.24¡5i51 

, COMPAittA /INMOBILIARIA Y 
GANADERA CHAGABÚCO 
Sociedad Anónima en Liquidación 
'■ ' CONVOCTORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
la asamblea que tendrá lugar .el día 15 
de junio de 1951, a las 11" horas, en el 
-'ocal Bartolomé Mitre 559, 1er. piso, 
para tratar la siguiente, 

ORDEN DEL\.DIA: 

1» Transferencia del remanente del, ae- ' 
tivo de la' sociedad a sus acreedores, en, 
cancelación total -y definitiva de .a den-, 
da que tiene contraída. ' 

2» Como consecuencia del punto ante- . 
rjdr, dar por finalizada la liquidación 
de la sociedad. 

3» Designación de dos accionistas pa» . 
ra aprobar y firmar el acta de la asam- 
blea. . , ' , 

Conforme con el artículo 28» de los 
estatutos, para tener representación en 
la asamblea,' los' señores accionistas de- 
berán depositar en la secretaría de la 
sociedad sus acciones o certificados qu 1 » 
comprueben el depósito de éstas en al- 
gún banco, hasta tres días antes de! fi- 
jado para la asamblea. — Buenos Aires, 
16 de mayo de 1951. — La Comisión Li- 
quidadora. 

$ 144.— e.21|5-N» 12.852-v.6¡6¡51. 
$. 144.— e.7|6 : N' 12.878-v.ll¡6¡51. 



CORPORACIÓN ARGENTINA DE 
OBRAS PUBLICAS 
Sociedad Anónima 
Convócase a los señores accionistas pa- 
ra el día 15 de junio de 1951, a las 11 ho- 
ras, a los efectos de la celebración de 
la Asamblea General Extraordinaria que 
se celebrará en la sede social calle Ro- 
sario 436, para tratar el siguiente: 
ORDEN DEL DIA: 
1* Consideración del proyecto del Di- 
rectorio, iara la disolución de la socie- 



CERVECERIA DEL NORTE S. A. 
(en liquidación) 
2» CONVOCATORIA 
a ASAMBLEA GENERAL DE - 
ACCIONISTAS 
' No habiéndose realizado la asamblea 
convocada para el 8 de Mayó dé 1951 poi 
falta de quorum, convócase a' los señorer 
accionistas a asamblea en 2* coñvocatoris 
para el dia 5 de junio próximo a las 15 
horas, en el local social, Av. Córdoba 679, 
4? piso, Capital Federal, la que se cele- 
brará cualquiera sea el capital represen- 
tado, para tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DIA: 

1* Considerar las ofertas de compra d»' 
la fábrica recibidas. 
. 2« Tratar sobre cualquier otro puntr 
relacionado con la liquidación de la so- 
ciedad. 

3* Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asamblea. 

A los efectos de" la asistencia á la 
asamblea los señores accionistas, de acuer- 
do al' Art. 12 de los estatutos, podrás' 
depositar las acciones o certificados de 
depósito de instituciones bañearias o fi- 
nancieras del país o del extranjero en la 
caja de la sociedad, hasta tres dias antes 
de la asamblea. — Buenos Aires, 8- de 
Mayo de 1951. — . La Comisión Liquida- 
dora. 

$ 221.^- e.l5|5-N» 12.233- v.l?J6¡51 

COMPASIA ARENERA DEL VIZCAÍNO 
• Sociedad Anónima 

Se convoca, a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria que ten« , 
drá lugar el día 19 de junio de 1951, a 
las 15 horas, en.su local sdciál, calle La/ 
valle 416, para tratar el siguiente 



BOLETÍN OFICIAL Miércoles 23 de mayo tfe.1951 



57 



■ t; ■ ■ ' ' ' ' ' ■ " ' 

ü '..... ORDEN DEL DÍA: 
'- 1» Léetura, consideración- y aprobación 
de la tnomona, ¿alance, inventario y cuen- 
ta -de ganancias^ pérdidas del 45» ejer- 
cicio vencido el 30 -de abrij ppdo. e infor- 
me del sindico. 
- 2« Distribución dé 'u'tiíidades. 

3» Autorización al Directorio para emi- 
tir hasta $ 936.900.— • mfn, en acciones 
liberabas dé $ 100. — m|n. cada una paTa 
pago de dividendo. . . , ■' v . 

4» Elección de tres directores titulares, 
del sindico titular y del sindico suplente, 
por terminación de sus mandatos. 

5* Designación de dos accionistas para 
que intervengan en la redacción y firma 
del acta de la asamblea. 

Se previene « los señores accionistas 
que para poder' concurrir a la asamblea 
deberán depositar en las oficinas de la 
compañía las acciones o certificados de 
depósito de las mismas con la numeración 
de cada título (Superior ' Decreto de fe- 
■ cba 26, de Junio de 1927), basta tres días 
antes del señalado' para- su celebración. 

Buenos Airesj, Mayo. 15 de 195)1. — El 
Directorio. : , , • 

J 300; 



CEREALINO. S. A. .;' 
Oía.- Comercial e Industrial - - 
, • CONVOCA TQRIA " 

Se convoca á los señores accionistas a 
la Asamblea General Extraordinaria, a 
realizarse él áia' ocho (8) dé Junio 
próximo á- las 10 horas en la sede de 
la Compañía, callé Córdoba 679', 3er. 
piso, para tra»ar'lo siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 

lv Reforma de los' estatutos sociales. 

2«- Designación de dos accionistas para 
que firmen él acta, -f- El Directorio. 

$ 105. — e.l5!5-N9 12.309-v.5¡6i51 

. . C. I. x. i. 

. COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE. 
TKA.X SPORTES INDUSTRIALES 
Sociedad Anónima 

Convócase a Asamblea General Or- 
linaria para el día 8 de Junio de 
19.1, á las 9 horas, en Suipacha 613 
(2o piso). 

ORDEN DEL DÍA: 

1* Consideración de los documen- 
tos del art. .347, inc. .1» del Cód. de 
Com.,, correspondiente al ejercicio ter- 
minado el. 31 de Diciembre de 1950-. 

2» Elcclón total del Directorio y 

elección- de síndicos.' 

- - 3* Designación - de dor accionistas 

para firmar el acta. — vEl Directorio. 

$ 120. — é.l5|5-N9 Í2.361-v.5!6|51 

Compañía Comercial e Inmobiliaria 
8HÍW, & Á. 
CONVOCATORIA 

Convócase a. los accionistas a Asamblea 
dineral Ordinaria' para el día 5 de ju- 
nic de 1951, a las 12 horas, en Sarmien- 
to 355, 1er. piso, Buenos Aires, 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de 'la memoria^ balan- 
ce general, cuenta de ganancias y pérdi- 
das, inventario e -informe del sindico, co- 
rrespondientes ai 5» ejercicio terminado 
el 31 de marzo de 1951 y distribución de 
utilidades^ , 

20 Remuneración a los directores y al 
síndico. 

3» Nombramiento del síndico titular y 
sindico suplente. 

49 Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar y firmar- el acta. ' — El Di- 
rectorio. • 

$ 150. _ e.ll|5-N« 12.013-v.lO¡6|51 



COMARSA COMPASTA METALÚRGICA 
ARGENTINA S. A. 

ASAMBLEA GENERAL 
: EXTRAORDINARIA 
De acuerdo a lo resuelto en 'los autos 
caratulados. " Acosta y Lara, Juan Ma- 
nuel, cJComarsa Cía., S. A. Sjlnterven- 
ción Judicial", que tramitan por ante 
el Juzgado Nacional de Comercio le es- 
ta ciudad a cargo del doctor Carlos J. 
Varangot, Secretaría del doctor Labou- 
gle. El Interventor Judicial convoca a 
los señores accionistas a la ' Asamblea 
Genera] Extraordinaria que se celebrará 
el día 8 de junio a las 10 horas en el 
local social, calle Aguilar 2821, para 
tratar • la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: . 

1* Lectura de la nota presentada a 
la. Sociedad él 7 de marzo último por 
el accionista, señor Juan Manuel Acos- 
ta y Lara y del pertinente informe 
íp! Directorio sobre las investigaciones 



realizadas .acerca de los puntos señala- 
do* én 4icha"-nota. * - .- '- . 
, 29- Consideración' de la actividad des 
plegada por el 'anterior Directorio y ter- 
ceros interviaientes y eventualmenté 
cómplices de supuestas irregularidades y 
medidas sociales a "tomarse en. resguardo 
de ios intereses de Ja Sociedad 5* en re- 
presión de los posibles actos .-ilí nitos. 

3? Remoción del Directorio y Sindi- 
caturas. 

49 Elección do nuevo Directorio y 
Síndicos. 

Buenos Aires, 14 de mayo de 1951. — 
Raspado: . 8. Vale. — El Interventor Ju- 
dicial. " 

$ 195.— e.l7¡5-N9 12.592-v.7|6¡51 

COMPAÑÍA ; GENERAL AMERICANA 

Sociedad Anónima Comercial, Industrial 

y Financien 

Convócase a los accionistas a Asam- 
blea Ordinaria para el 31 de mayo de 
1951, a las 11 horas, en el local Viamon- 
te 759, £9 piso, para tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

19* Consideración de la memoria, inven- 
tario, balan.-e general, cuenta de ganan- 
cias y. pérdidas e informe del sindico, 
correspondiente al ejercicio vencido el 
31 de enero de 1951. 

2» Honorario de, directores y sindico. 

39, Elección de directores y síndico. 

49 Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. — Buenos Aires, 3J 
de abril de 1951. — El Directorio. 

$ 100. — e.l4|5-N9 l2.183-v.28io!51 

COMPAÑÍA ARGENTINA DE TALLE- 
RES INDUSTRIALES, TRANSPORTE3 
,'T ANEXOS (S. A.) CATITA 
CONVOCATORIA 

-De acuerdo con el artículo 29 de los 
ístatutos, se convoca v a los señores accio- 
nistas a ' Ja Asamblea General Extraor- 
dinaria que tendrá lugar el día 8 -1e 
/unió próximo a las 10 horas, en \u 
sede social, calle Zepita 3220, a fin de 
tratar el siguiente,- . 

ORDEN DEr. DÍA: 

1» Aumento de capital autorizado' de 
$ 20.000.000,— m/n. a' * 25.000.000 — 
m/n., mediante la emisión de dos se- 
ries de $ 2.50O.Q0O,— toln. cada una, en 
acciones ordinarias de - $ ' 100. — m¡n. 
cada una. 

29 Conversión a la par de 100.000 
acciones preferidas «n ordinarias. 

39 Reforma de los artículos 59, 7', 17», 
tnc. b). 180, inc. a), 339, 359,' 47». Inc. d) 
y 50* de ?o¿ estatutos.. 

49 Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la presente 
asamblea. 

" ' Buenos Aires, Mayo 8 de 1951 . — 
José M. Paz Anehorena, Presidente, 

$ 210 e.l4|5-N» 12.058- v.4[6|51 



COMPAÑÍA ARGENTINA 

DE EXPLOTACIÓN DE INDUOTRIA 

QUÍMICA Y FINANCIACIÓN, S. A. 

CONVOCATORIA 
De acuerdo cdn el artículo 10* de los 
estatutos, se cita a los señores accionis- 
tas a la Asamblea General Ordinaria que 
tendrá lugar el día sábado 2 de junio de 
1951, a las 11 horas, en la Avenida Pre- 
sidente Roque Sáenz Peña Ñí 1164, 5» 
piso; 

ORDEN DEL DÍA: 

19 Consideración de 'la memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganaacias y pér- 
didas, inventario general e, informe oel 
síndico, correspoiidientes al' aoveno ejer- 
cicio cerrado al 31 de diciembie de 1950. 

29 Elección de tres directores por el 
término de tres años. 

3*. Elección de síndico. 

4' Determinación de la remuneración 
del Directorio y sindico. 

5? Designación de dos- accionistas para 
aprobar y < firmar el acta de la asamblea 
en unión del presidente. 

Para poder concurrir a la asamblea, 
los señores accionistas deberán deposita] 
sus acciones en el domicilio de la socie- 
dad en la Avenida Presidente Roque 
Sáenz Peña N9 1164, 59 piso. 

Buenos Aires, mayo 4 de 1951. — El 
Directorio. 

$ 210.— e.9¡5-N» 11.746-v.30¡5(51 

"CAPE FAIRWEATHÉR" 
Sociedad Anónima 
'Número de Registro (Nac. 1.288; 

CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo dispuesto en los ar- 
tículos Í3 y 15 de los estatutos, se cita 
a los señores 1 accionistas ,a -la Asamblea 
General Ordinaria- que tendrá lugar en 
día 31 de mayo de 1951, a las 14 horas, 
en las Oficinas de la sociedad, en Rio Ga- 
lleaos, Territorio de Santa Cruz, con ob- 
jeto de tratar ia siguiente. , 



\ ORDEN DEL DIA: 

1» , Consideración de 'la piernona, _ del 
balance, cuenta da ganancias y pérdidas 
a/ informe del síndico, correspondientes 
al ejercicio' que -terminó el;; 31 de marzo 
¡de 1951. .•-'"_ ". 

■-'2.9 Nombramiento del sindico"' titular y 
síndico suplente. 

Para asistir a : la asamblea los señores 
accionistas deberán depositar.' sus accio- 
nes o certificados bancarios en las ofi- 
cinas de la sociedad, en Río Gallegos, lo 
que podrán hacer hasta tres, dias antes 
del fijado para ia reunión,- de 1 acnerdo 
con el artículo 19 de ios estatutos. — El 
Directorio. . * • 

$ 210.— e.3|5-N9 I1.763-v-30¡5151 

COPAMPA, S. A.. 

.Inmobiliaria, Comercial y Financiera 

Número de Registro 4.168 

SEGUNDA CONVOCATORIA 

Convócase a ios señores accionistas, a 
la Asamblea General Ordinaria, corres- 
pondiente al noveno ejercicio, para el 
dia 30 v de mayo- de J951, a :as onee ho- 
ras, en su local socia>, Reconquista 1011, 
4» piso, para tratar la siguiente 
ORDEN. DEL DÍA: 

19 Consideración de la memoria del Di- 
rectorio, inventario, balance ' genera;, 
cuenta de pérdidas y ganancias e iníor- 
me del síndico, correspondientes al no- 
veno ejercicio cerrado el 31 de diciembre 
de 1950. 

'2* Remuneración al Directorio y sin- 
dico, de acuerdo a lo dispuesto en ei ar- 
tículo 59 de los estatutos sociales. 

3* Elección de directores, de acuerdo 
con el articulo 5* de los estatutos so- 
ciales. 

49 Elección de síndicos, de acuerdo con 
el articulo ^5» de los estatutos sociales, 

59 Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. — Buenos Aires, Abril 

30 de 1951. — El Directorio. '.' 

$ 140 — e.l0|5-N» 1 1.943- v.23¡5|51 

CIMA — COMPAÑÍA INDUSTRIAL" 
Y MERCANTIL AMERICANA 
Sociedad Anónima Financiera 
(en liquidación) " 
CONVOCATORIA - - 

Convócase a los señores accionistas a la 
Asamblea General Ordinaria para el día 

31 de mavo de 1951, a las 11 horas en el 
local sosia] de la calle Suipacba ,Ñ» 512, 
ó' piso, para- tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DIA: 
. 1* Consideración del informe de la Co- 
misión Liquidadpra y del balance general, 
cuenta de ganancias y pérdidas « inven- 
tario, cerrados al 28 de febrero de 1951. 

2* Designación de dos accionistas para 
que en nombre de la asamblea firmen el 
act a - de la misma. 

Nota: Los accionistas deberán dar 
cumplimiento a lo dispuesto en el ar- 
tículo 24 de los estatutos, depositando 
sus acciones en las cajas de. la sociedad 
tres días antes de la asamblea. — La 
Comisión Liquidadora. 

$ 180.— e.9l5-N' 11.801-v.30;5|51. 

CAFE BONAFIDE 
Sociedad .Anónima 
Registro N9 2.522 
CONVOCATORIA 

Convócase a. los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para el día 
30 de Mayo de 1951, a las 15 y 30 horas, 
en Gavilán N« 1055, para tratar el si- 
guiente 

ORDEN DEL DIA: 

1» Consideración de memoria, inventa- 
rio, balance general, cuenta de ganancias 
y pérdidas e informe del síndico, corres- 
pondiente.! al 230 ejercicio vencido el 31 
de enero de 1951. 

29 Distribución de utilidades. 

3» Elección de un director suplente y 
de síndicos titular y suplente por un año. 

4» Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asamblea. 
— Buenos Aires, 30 de Abril de 1951. — 
El Directorio. 

$ 180.— e.4|5-N9 11.559.-v.24|5]51. 

COMPAÑÍA ARGENTINA DE OBRAS 
SANITARIAS DEL .MUNICIPIO DE 
QUILMES Y EXTENSIONES 
Sociedad Anónima en . liquidación 
CONVOCATORIA 
Convócase a asamblea General Ordi- 
naria para el dia 29 de mayo de 1951, 
a las 10 horas, en el local social de la 
calle Cangallo 667, nara considerar el 
siguiente, '** 

ORDEN DEL DIA: ' : 
' 19 Consideración ."de los 'documentos 
que prescribe el artículo 347, inciso 1» 
de! Código de Comercio. 

29 Ratificación de la designación co- 
m > liquidador le". Teniente de Navio (R.) l 
doii. Julio Alonso Ba.ll. , - ■ 



39 Consideración de' la situación, de 
ia Sociedad frenje : a toa Decretos 4.259 
y. 6.319 de la . Municipalidad de (¿ailmes 
y 26.458 del..P..,E. de la Provincia de 
Buenos Aires. 

[49 Consideración .de' cualquier otro 
punto relacionado con la marcha de . la 
Sociedad, sñs intereses y su liquidación. 

59 Designación, de dos accionistas pa- 
ra firinar el acta., ',■-*' 

Se recuerda a 'Jos accionistas lo de- 
terminado en el artículo 26 de los Es- 
tatutos con referencia al . depósito de 
arciones. — La comisión liquidadora. 

$ 180.— e.7l5-N9 11.570- v.28¡5¡51 

CASTELAR S. A. 
Industrial Algodonera, 

'Se convoca a los safiores'- accionistas a 
Asamblea General ' Extraordinaria en ca- 
lle' Alsina 1238, para el 31 de. mayo de 
1951, a la3 .once, para tratar el siguiente": 
' _ ORDEN DEL DIA: . 

19* Aumento del capital. - 

2» Designación de accionistas que apiue-' 
ben y firmen el acta. — El Directorio. 
- $ 90.— e.7¡5-N» ll,538-v.28[5|51 

COMPAÑÍA QUÍMICA, S. A. 

N 2.933 

Se cita a los señores accionistas «a 
Asamblea Ordinaria, para el .día 31 de 
-mayo de 1951, a. las 11 horas, en Sar- 
miento 329, (2' piso). 

ORDiSN-DEL DIA: ■*. 

19 Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de. ganan- 
cias y pérdidas, informe del síndico, dis- 
tribución de • utilidades, remuneración al 
directorio y ' sindico, ejercicio al 31 de 
enero de 1951. 

29 Elección del directorio, síndico y 
síndico suplente, 

39 Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta. — El Directo- 
rio. 

$ 105t— e.7|5-N« U.657-v-2815'|51 

COMPAÑÍA" TERRITORIAL . 
DEL NORTE 
Sociedad Anónima en Liquidación. 

Convócase a Asamblea General Ordina- 
ria para el 23 de Mayo de 1951. a las 
17,30 horas, x en Bdo. da Irigoyen, 330> '' 

49 pisO. ' • " • ' ' ' '.' ' '- ";•' 

ORDEN DEL DIA: 

1 19 Considerar la memoria, inventario, ' 
balance general, cuenta de/ ganancia» y ' 
pérdidas o Informe', del síndico.' Ejereició 
año 1950. . ~ '■■ 

29 Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — La Oo« 
elisión Liquidadora. ■ 

$ 105.—. é.3|5-N» 11.451-v.23|5|5L 

COMPAÑÍA SUDAMERICANA DE 
CRÉDITO 
S. A., Financiera y Comercial 
N 2.900 
Se citar a'los señores accionistas a. Asam- 
blea Ordiparia, para el dia 30 de mayo de 
1951. a las 11 horas, en Sarmiento 329, 
(109 piso).' 

ORDliN DEL DIA: 

19 Consideración de la memoria, in- 
ventario, balance general, cuenta.- de ga- 
nancias y pérdidas, informe del sindico, 
distribución do utilidades, remuneración al 
directorio y síndico, ejercicio al 31 de 
enero de' 1951. ; > '-'' 

2» Elección del directorio, - sindico y 
sindico suplente. . ^ : - - . ' • 

39 Designación de dos accionistas paT» 
aprobar y firmar el acta. — El Direc- 
torio. 

' $ 120.— e 7|5-N9 U.556-v^28|5|51 

COMPAÑÍA AZUCARERA MERCEDES. 
Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA 

T>e acuerdo con los artículos 409 y 55* 
de los Estatutos se .convoca a los se». 
ñores accionistas de primei grado d<j 
preferencia de' la Compañía Azucarera 
Mercedes, Sociedad Anónima, a la Asam- 
blea Especial de dichos accionistas que 
tendrá lugar el día 30 de mavo pró- 
ximo, a las 10 horas, ■ en el loca) social, 
calle San Martín N9, 575, 29 piso O, 
para tratar la' siguiente, • 

ORDEN DEL DIA: 

19 Decidir e! tipo.de dividendo con. 
forme a lo dispuesto en, .el Articulo 55* 
de los Estatutos.- 

29 Nombrar dos accionistas' para fir- 
mar el acta de esta Asamblea. 

Buenos Aires, abril 25 de 1951.-— £1 
Directorio. 

Nota: Se recuerda a los. señores accio»' 
uistás las disposiciones del artienlo' 33* 
de los Estatutos, que dice asi:' 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 23 de mayo de 1951 



"Es todas la* 'Asambleas los aeeic- 
.oist-as podrá •• hacerse, represena^ por 
mandatario • socio ■ o extraño, constituido 
mf<bnnte'caTta que podrán presentar al 
préndente hasta el di» *nt*s del fíjalo 
en la Convocatoria, la qtie se deposita -á 
en el archivo ■ social. • El .derecho de 
ar-ítir' a- la - Asamblea es ootendA con 
la presentación- y depósito- de las aecid- 
ars con tres días de anticipación contra 
rer;bo, coa la salvedad del Artículo 32° 
dri Decreto Beglamentario". 

t 21k— *.S}5-N« 11.37C-t.23]5151 

COMPAfilA SCEBRITOBIAL 
DEL HORTE 

Sociedad Anónima en liquidación 

Convícase a Asamblea General Extrn- 

erisnaria para el día 23 de majo de 1951, 

a las 17,45 horas en Bdo. de Irigojen 330. 

4» piso. .,- '•- . , 

». . OBDEN DEL DÍA: 

1» Conaideraciojí ds la operación ' de 
recta del inmueble- de propiedad de la 
sociedad. ■• i 

£* Autorización para efectuar los gas- 
tos que origine la venta del inmueble 
de -ia sociedad. 

3' Remuneración de la comisión liqui- 
dadora 'f reserva a efectuarse para los 
gastos de ligtfidacíeh jde la sociedad. 

4? Designación de dos accionistas para 
firmar ti acta de 1n asamblea. — La co- 
misión liquidadora. 

.,..-- $ 1,35.— *5i5-X» 11.449- v.23i5|31 



General Ordinaria que ha de celebrarse 
en ei local Beeonqmista C5T (1er. piso), 
Buenos Aires, el ¿4. de. .junio de li>51. 
a las quince, para tratar la siguiente: - 
OBDKN DEL DÍA: ., 
1» Considezaelfin de Ja memoria, inven 



£»-. 



tario, balance general, cuenta de 
nancias f pérdidas" e informe del sin 
dieo, .correspondientes al sexto ejercicio.; 
terminado el 28 de febrero de- 195L 

2' Calificación de) acta del Dirsctorio 
N» 43. 

3» Elección de tres directores por un 
añD, J 

4» EleccKn de síndicos, titular y su- 
plente, para el 7' ejercicio. 

5? Designación de dos señores accio- 
nistas para firmar el acta de la asamblea. 

Buenos Aires, majo 8 de 1951. — Ei 
Directorio. 

Para tener representación en ia asam- 
blea, los ííüores accionistas deberán de- 
positar -en Beeonguista 657 (1er. piso) 
da 15 a 18 horas, hasta tres días antes 
de Ja reunión, sus acciones o un certifi 
cado de depósito de las mismas en nn 
Banco. 

-$ ISO.— c^ó-N* 12.490-v.7|6 51 



ESSO 



do 13,. a. 18 n^ras, luvsta tres días antes 
de la reunios, ios acciones o. ua .eertifi? 
cado de depósito de las mismas en un 
Banco. . . . 

$ 193.— - e.l7j3-2í» IÍ*91-y'.7,G SI. 



Dockoh, 

Sociedad Anónima Aceitera del Dock Snd 
CONVOCATOBIA 

Convócase a los señores Accionistas, en 
i egiinda eoarocatorja, a la Asamblea Ge- 
neral Ordinaria que se celebrará: el día 
22 de mayo de 1951, a las 15,30 horas, 
en el loeat.de la calle Eecpnquista 336, 
29 piso, oficina 26, a fin de considerar 
e! siguiente, 

• , < OBDEN DEL DÍA: 

i* Consideración t aprobación de la 
rauaori», .inventario, balaníb genera), 
enalta de-frananrias y pErdldas e infor- 
me del síndico, correspondientes ^al ejer-' 
ciño vencido el 31 de diciembre de 1950. 

2» ¡Remuneración al Directorio y síndico 
y ratificación de ios honorarios pagados 
al Directoría.- 

*o.j>elenniiiaeión del numero de direc- 
tores. *y elección de I03 mismos, así como 
le -sindico,- titular y suplente. 

4»; Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

De .acuerda coa el -articulo 25 de los 
estatutos," los señores accionistas debe- 
rán 'depositar «as jreeaafles - ez-ls. caja so- 
cial, tres- días axles del señalado .para 
la asamblea, 6 en su defecto, un certifi- 
cado de un establecimiento laucarlo pa- 
ra poder obtener el boleto de entrada a 
la asamblea.. — Buenos Aires, mayo 7 
di 1951 — El DircetoritiL 

% 123.- _ eJl|3-N» 12.001-v.24¡5*51 

DX.T-E.C.O.SÍ. 

Dlstrlbrddnra Técnica. Comercial y de 
Mandatos. .Sociedad Anónima 
" 'ASAMBLEA GENEBAL 
. EXTRAOBDTNABIA 

Convócase a los aedoaistas a Asamblea 
General Extraordinaria pata el 31 de 
mayo de 1*51, a la» 10 loras, en el 
iBcal social de la A reñida Boque SAeas 
Peta N» S1E, Bcenes Aires, para íts- 
taT él siguiente. 

©EDÉN DEL DÍA: 

1» Designación. del «eerctario que ha 
de actuar j de los des accionistas que 
kan de firmar el acta. 

2f Considerar las reformas a introdu- 
cir en los Estatuios sociales. 

3». Elección de dos directores titula- 
«xs j de un director suplente. 

Hola: Se neaerda « ka señores aceio- 
jústsj *pte parí asistir a la Assmhlf.a 
lEierán depositar en Ja caja da la fio- 
eieaaJ sas jtedoaas o el earMspoadiente 
nsQio del depósito de las mismas -en 
BM establecinuejitA baaeario, cem tres días 
de saüeipceióa (Artículo 12 de fas Es 
tatú tos). — El DireelorioL 

$ 210— e¿15.-He !L386.-v.23l5]51. 



SSTABLECIMIENTO MODELO 
C A EM E N 

8oc Anón. 

N» Eeg. 4.710 

CONVOCATORIA 

Da acuerdo coa lo dispuesto en . el 
articulo 11 de los estatutos, convócase 
a. los sflñores aocionistas a la Asamblea 



PEODUCIOEA DE FETEOLEO 
Sociedad Anónima 
ArenJda Soque Saenz Pena H<> 6677» piso 
» 2i COXrOCATOBIA 

Se convoca a los'seüores sscionbtas a 
la Asamblea General Ordinaria qae ten- 
drá rugar el día 20 de maye de 1P51, a 
las 15 horas, en el local de ia Compañía, 
Avenida Boque Sacsz Peña £' 567, pira 
tratar^ el siguiente 

OBDEX DEL DÍA: 

.li Consideración de la msiDiria anual, 
inventario, ¿alance general, cuenta de ga- 
nancias y pórdidas j -dietamei; del síndi- 
<o ■ correspondiente al 23 ejercicio tenui- 
nado el Zl de dicierebre de 1950. 
• 2? DistribirciÓn de ntilidartei. 
J» Hectíón de directores, sindico r ru- 
plente.- 

• 4» Eemnirración de los m:t*mbros del 
Directorio y sindica.' 

5» Koaübramiento de dos accionistas 
para firmar el acta de la asamblea. — 
El Directorio. 

$ 110.— c.lü.ó-N* 12.203-v.29^51 



t> C C A I 

EDITOEIALES EEUNIDAS, 
S. A. AEGENTINA 

De conformidad con las disposiciones 
a los soñores accionistas a Asamblea Ge- 
neral Ordinaria para ej día tunes 28 de 
mayo de 1951 a las 11 ñoras cu el loial 1 
dé la callB Cangallo Ns 4C6, 4» piso. 
con el fin de trataí lo siguiente: 
OEDEN DEL DÍA: 

1» Lectura y consideración de la me- 
moria, balacee general, cuenta de ganan- 
cias y pJSrdidas e informe dej síndico, 
de los estatutos, el Directorio convoca 
correspondientes al 13? ejercicio social 
terminado el 31 de enero de 1S51, v des- 
tino de las utilidades. 

2? Elección de tres directores por tres 
arios, sindico y síndico suplente por un 
año. 

S» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. , / 

Buenos Aires, 30 de abril de 195.1. — 
El Directorio. 

$ 120.— e.7i5-SÍ? ll.542-v.23 ,3,51 



• Dacnos. Aires, AIa.w> '■'ip.,.d,e i55f- -r- 
Albeno G. .Dcermer, l'iee ' f'/eaideute. ¿a, •' 
ejircicio de Ja Presiaencia.'" .,-. r ... , 

$ 180^- eJ6^,-Ko 4i3í!3-v.c;c m ól 

PAÍSAN, Si A. t '& C. '' '•' ■" 
SEGUNDA COXVOCATOBiA' '. / '. \ 

No líaljiéndose obtenido guÓTum' esta- 
tutario en la asamblea sitada jara el'd'rá. 
30 de -abril ppdo., citasE nuevamente c.a 
segunda convocatoria, a los seiróTé^s aeeibr 
nistas de Faisán, & A, I,.¿c''C, a concurrir 
a la Asamblea General Ordinaria, que «e> ' 
celebrara, el din SO de Mayo del corrienie 
aíio, en la .sede soeial. Libertad 543, í* 
piso, a las 17 horas, para tratar la si- 
guiente, - . ■-_•.(.'•* .'. 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la memoria, inven- 
tario y balanee g«ncrnl aj SIfl2;59, es- 
tado de ganancias y pérdidas e inf6Tm9 
del síndico. , 

2» Elección del síndico , titular, f su- , 
píente.. , , 

3» Designación de do« accioaistas ja: 
ra firmar e¡ «cta. -f' Bnrnos Aíre3, .8. 
de Mavo de 1951 . ■, 

." $ IOCiJ — ,e.ilc;5;-X» 15L¿30-r.:a);!>;31' 



"EDITOBIAI. BUAEPES". B. A. 
2» CON\-OCATOEIA 

Do acuerdo «on el artículo 7» Je los 
estatutos, tíl Directorio convoca a los ae- 
üotcj nerhmistas, a la Asninblca Genera: 
Ordinaria, ¿pie se -cclcbraia el -día 28 de 
mayo de 1S51, a las 35 horas, en su lotal 
social, caVe Ssnta Fe 2227, pr.ra trntar 
el siguiente 

OKDEN DEL PIA-. 

It Consideración de la xnemoria. inven- 
tario, balance genera!, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, 
correspondiente al sexfo ejercicio, ven- 
cido el 31 de diciembre de 1950. 

2» Elección de presidente, de acuerdo 
a lo dispnesto ' por el articulo 8<? de los 
estatutos Sociales. - 

3» Elección de síndico titnlar y sup'cn- 
te, de acuerdo a lo establecido por el 
articulo II» de ios estatutos sociales. 

4» Designación de dos accionistas para 
.firmar el aéta de ia asamb:ea. — Bue- 
nos Aires, mayo de 1951. — El Directorio. 
$ 100_ e.l0¡5-N* 11.933-v.23;5;51 



"EDITOEIAL. BUABftES", 8. A. 
2' COXYOCATOB1A 

De aenCr3o con el artículo 7* de tos 
estatutos, el Directorio convoca a los se- 
ñores accionistas, a ta Asamblea General 
Estraordinaria, que se celebrara el día 
28 de maye de 1951, a las 15.30 horas, 
en su local social, calle Santa Fe 2237, 
para tratar el siguiente 

OllDEN DEL. DÍA: 

1» Be-lucir el capital social de ia Edi- 
torial Iluarpes, 6. A, co l« suma de 
mjfn. 100.000 — , con lo que ei mismo 
quedarla fijado en la suma de $ 150.000 — . 

2» Autorizar al Directorio para, -que e n 
enmptüniento de lo resuelto en ej punto 
precedente proceda a llenar Jo» recau- 
dos pertinentes. 

3» Autonrsr al Directorio a render ia 
Librería tluemnl, en las condiciones íjne 
le crea mus conveniente y eon el pro- 
ducido de dicha renta enjugar en pri- 
mer término el pasivo exrgiWe. 

4* Designación de dos accionista! para 
que firmes el acta de la" Asamblea. — 
Bncuoj Aires, mayo de 195L — E. Di- 
rectorio 

- $ 100— e.!0|5-Ne 11.932-v.23;5¡51 



ESTABLECIMIENTO "MODELO 

CARMEN 

Soc. Anón. 

Ni Beg. 4.710 

CONYOCATOB1A 

De acuerdo con el Art. 11 de lot esta- 
tutos, convócase a los señores accionistas 
a Asamblea General Extraordinaria para 
el día 14 de junio de 1951, a las quince 
y quince, en el local Bec.e<ruista t>57 
(ler. piso), Buenos Aires, con el objelo 
de tratar la siguiente: 

OBDEN DEL DÍA. 

1' Beforma de los estatutos 

£» NomiTamicnlo de dos personas para 
que» indistintamente, soliciten del Supe : 
ñor Gobierno de ta Nación ,ia aproba- 
ción de las reformas meccionadas, acep- 
ten cualquier modificación a las mismas 
que indique el Poder Ejecutivo o sus 
agentes, protocolicen las reformas y el 
decreto que las apruebe y «olieíten v 
efectúen tu publicación c ins-eripoión en 
el .Registro Público de Comercio. 

3? Designación de dos sefinres no-Mo- 
nistas para firmar el acta de ip a«'inib!.«a. 

Buenos Aires, mayo S de 1051. — E- 
Directorio. 

Para tener representación *r I:i asim 
blea. los señores flceíoiiistas debeiír 1e- 
positar ea Beconguista 657 ;.et. pisot, 



EDITOEIAX DA2ÍTE qpiXTEV*"* 
Sociedad Anosima 
N' Registro 4385 
CONVOCATORIA 

Convócase a los tenores -accionistas a 
la Asamblea . General Extraordinaria, en 
primera convocatoria, para el día 29 de 
Mayo de 1951. a las 19 horas, en el 
loeal de la empresa, calle Presidente 
José Evaristo Criburn N» 1041* Capital, 
para tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Reforma total de los estatutos. 

£» Designación de Gerente. 

S* Cons-ideración de ia actuación del 
señor Gerente desde su rennneia casta 
el día de la asamblea. 

4' Designación de dos aeeisnistas para 
firmar el acta de la asamblea.' 

Para la asistencia se recuerda los ar- 
tículos 22 y 26 de los estatutos sociales. 
— El Directorio. — Bnenos Aires, abril 
26 do 1951. 

$ 150.— e.3:5-NMl.*4S-T.23'5'51. 



FIFACO „ 

financiera Fabril Comercial Sociedad 

^Anónima . 

, . .' Bmó, Mitre 311 ' . ^ 

Buenos Aires , 

De rcuerdo con el- articule. 17 de los. 
Estatutos, conrócase a los scSores Ac- 
ción islas a la Asamblea Extraordinaria, 
que se ceJebraríi en el local de la calla 
Reconquista 320, 2? Piso. Oficina SC, el 
día 11 de Jnuio del corriente año, » 
las' 1C horas, a fin de considerar el 
siguiente, 

OBDEN DEL PÍA: ,. 

1' Canje de las acciones preferidas 
por acciones oidinariasy . ; ■ 

29 Aivtórzación al Directorio par«, lle- 
var a efecto lo que la Asamblea- resuel- 
va; '■• '•• • 

3' Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. 

Para participar en la Asamblea, d* 
aeueTdD con 1 el ariíeulD 17 de los Esta* 
tutos, los Señores Accionistas dEbcria^ 
depositar sus acciones, o' en- su reem- 
plazo uo certificado bancario,' hasta tres 
. días antes , del fijado pnTa !a .celebración. 
: de la Asamblea, en las Ofician de *» 
Sceiedad, para ootener eT boleto de' en- 
trad-. 

Buenos ~Aires, II de Mavo de 1851.. — 
El Directorio. 

$ _lM— e.lú;5-N<i 12.S77-v.6¡0¡5l' 



PABEICA ARGENTINA DE ACGMU; 
LADOEES F. A. FBADEEE LTDA. 
Sociedad Anónima ComerdaJ e Industiial 

CONVOCATORIA 
• Por resolución del Directorio y de 
acuerdo con el artículo 20° de los Es- 
tatutos, se convoea a los señores Accio- 
nistas a Asamblea General Ordinaria pa- 
ra el dia 8 de Junio de 12-51, a las 16 
horas, en el local soeial calle Güemcs 
4349, a fin de tratar la siguiente, 
-ORDEN DEL DÍA: 
1? Consideración del Informe del Sín- 
dico y aprobación xlel Balapce Genera!, 
ciienta de Ganauciás y Pérdidas. Inven- 
türio. Memoria, remuneración del Síndi- 
co y Distribución de Utilidades corres- 
p( ndirntes al 20* ejercicio. 

29 Designación de siete Directores 
til ufares y do? suplantes.. 

3 Elección de Sindico titular j su- 
|víi;tp de Sindico. 

4' Designación de dos ' Accionistas 
"tira que aprueben y firmen el acta de 
l* Asamblea 



ItCOM, S. A. 

Financiera, Comercial. Industrial 

e Inmobiliaria 

Sv 3.862 

. CONVOCATOBIA 

Convócase a los señores accienístas a 

Asamblea Grnl. Ordinaria para el 14 -da 

Jimio de 1951 a Jas 11.30 horas, en el 

local calle 25 de Mayo 489, <5» pisa, pura 

tratar la siguiente 

ORDEN DEL DIA: 

1» Considerar ' documentos pre3cripta« . 
art. 347. inc. 1) Código de Conifreio si 
31 de Marzo de 1551. 

2» Distribuir utilidades. 

39 Nombrar Directorio y síndyo3 y fi- 
jar remuneracioneB- 

49 Designar dos accionistas firma acta 
asamblea. — El Directorio. 

$ 128.— e.!7|5.-N» lf-ólS.-v.SftSL 



FINANCOSA 

Compañía Financiera y Comercial, S. A. 

N» 2..«24 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señorts accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para el 14 
de Junio de 1951 n las 11 horas en el 
local cali* 25 de Mayo 4S?, 459 piso, para 
tratar la siguiente 

OBDEN DEL DIA: 

1? Aprobar la memoria, inventario, ba- 
li.nce, euenta de ganancias y pérdidas y 
dictamen del sindico al 31 de Marzo 
ile 1951. 

29 Distribuir utilidades. 

3? Elegir Directorio y síndicos y fijar 
remuneraciones. 

49 Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. ; 

$ 144.— e.l«¡S.-N* 12.516 -r.9'^¡' 3. 



«,0.. 

OUAfíIZTJIL 
S. A. Enzal y Comercisl 

Convócase en segundo llamado a Asam- 
lilea General Ordinaria de aciconistas pa- 
ra el día 31 de Mayo de 1951, a las í 



BOLETÍN OFICIA!, — Miércoles 23 de mayo A? 1951 



horas 45. minutos, que, tendrá, Ingar en e) 
local social Avila. Píe.*. R. -Sáenz . Peña- 
720, piso 09 "c, .'parsi , considerar Ja -«v 
. guíente. 

1 ORDEN DEL 01 As" . 
19 Consideración de la' memoria, inven- 
' tario, balance general y cuenta de ganan 
cias y pérdidas al 31 de diciembre de 
1950 y del informe del síndico. 

2« Elección de un director y síndicos ti- 
tular' y suplente. 

39 Nombrar dos. accionistas para fir- 
mar v el acta de asamblea y registro de 
asistencia. — El Directorio. 

$ 104.— e.l4|5.-Ñ9 12.3Z9.-v31¡5¡51. 

O. A. S. A. 

GASÓGENA ARGENTINA 

Sociedad - Anónima Industrial 

SEGUNDA CONVOCATORIA 
La asamblea general ordinaria de accio- 
nistas, convocada para e. día treinta de 
abril de 1951, no se realizó por falta 
de quorum. En consecuencia convocamos 
por segunda vez a la tercera Asamblea 
General Ordinaria do accionistas, que se 
realizará el día 30 de- mayo del corriente 
año, a las 18 horas, en el local socia.. 
ealle Córdoba '679. 5' piso, de esta Ca 
pital Federal, para tratar el siguiente, 
ORDEN- DEL DI A: 
1* Consideración de la memoria, inven 
tario, balance general y euenta de pérdi- 
das y ganancias, al 31 de diciembre de: 
Año de! Libertador' General San Martín 

1950, e informe del síndico. 

2» Elección de cinco directores "titula- 
res en reemplazo de los que terminan so 
mandato. 

3» Nombramiento de sindico titular y 
síndico suplente. , 

4» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. " 

De conformidad con lo dispuesto por 
el art. XVII* del estatuto social, en esta 
- segnnda convocatoria no se requiere quo- 
rum especial y deliberará cualquiera sea 
el número de accionistas que concurra y 
el capital que 'representen. 

Se previene a los señores accionistas 
que para asistir a la asamblea deberán, 
depositar sus acciones de ' acuerdo a lo 
dispuesto por el art. XVII del estatuto 
eocial. — . Buenos Aires, 26 de abril de, 

1951. — El Directorio. 

/ $ 225.=- 'e.815-N» U.649-v.a>|{>|51. 

GRANDES ALMACENES 
CIUDAD DÉ MÉXICO S. A. 
- ' CONVOCATORIA 

ASAMBLEA* ORDINARIA 
.3? EXTRAORDINARIA 
Convócase a las señores accionistas a 
.las asambleas ordinaria y extraordinaria 
que se verificarán el día. 5 de junio a 
las 10 horas, et^ el local Corrientes .1861, 
con el objeto de tratar el siguiente, 
ORDEN DEL DÍA- 
1* Consideración de' ¿a memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y 
pérdidas e informe del- «índico, .corres- 
pondientes al ejercicio vencido el 31 de 
enero de 1951 

2» Determinación del número de direc- 
tores y su elección. 

3» Designación de síndico titular y su- 
plente. ' 

4 Modificación del artículo 3» d¿ los 
estatutos. 

5» Designación de dos accionistas para 
firmar' el acta 

Buenos .Aires„' mayo de 1951. — El Di- 
rectorio. ' 

$ 135.— e.lÓ[5-N« 11.895-v.3l;5|51 

GASOLIBA 
Sociedad Anónima 
Comisiones y Representaciones 
CONVOCATORIA 
Convócase a Asamblea General Ordi- 
naria, para el día 31 de Mayo de 1,951, 
a las 16 horas, ea el local social calle 
25 de Mayo, 347, escritorio 428; para 
tratar ej siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1* Consideración de la memoria, inyen- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, 
del ejercicio de 1950. 

2» Designación de síndico titular y su- 
plente por nn año. 

3* Designación de dos accionistas, para 
firmar el acta de la asamblea. — El 
Directorio. 
. $ 112.— e.ll|5-Nt 12.055- v.31 15|51. 



tendrá Ingar en la sede soéial eal'e Pe- 
rú ,N»>375, lír.-pi,o, » las 11 horas) 
para' traiAr la si¡:u«<.nfv, • ' » ; 
ORDErt DEL DI Ai 

1* Consideración y aprobación de la 
memoria, balance general. . inventario, 
cuenta de. ganancias y pérdidas e infor- 
mo del síndico por el ejercicio ieriiii- 
nado el 31 de diciembre de 1950. " 

2» Elección de directores y «ludiros. 

3» Designación de de* accionistas pa- 
ra aprobar -y firmar e; acta de' la asam- 
blea — Buenos. Aires, Abril 26 le iü r A r 
— El Directorio. , 

• * 120. — e.4|5-N« 11.437 v.21!5 ! 51 



*I" 



HARTBNEOK 

Sociedad Anónima Comercial e Industrial 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 

Asamblea General Ordinaria, para el día 

31 de mayo del año en curso, la 'que 



INÉDITO S. A. 

Inmobiliaria y Editorial 

Cita 'en segunda convocatoria (art 22 
del estatuto social y art. 351 del Cód. 
de Com.). a sus accionistas a la Asam- 
blea General Ordinaria, que se celebrará 
en Montevideo 640, el 31 de Mayo pró- 
ximo, a las 18. para tratar la siguiente, 

.... ORDEN DEL DLA: 

1» Consideración y aprobación de la 
memoria, inventario, balance general, 
cuadro demostrativo ¿o' pérdidas y ga- 
nancias e informe de! síndico' corres- 
pondientes al ejercicio cerrado' el 31 de 
diciembre de 19Ó0. 

2» Designación de síndicos titular y 
suplente por e. término de un año. >en 
reeemplazo de jos que cesan en su man ; 
dato. ' 

.3» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Los accionistas deberán depositar en 
ta administración de - la sociedad 'antes 
del día 28 del corriente inclusive sus" 
acciones o certificado de Banco que fun- 
cione de acuerdo con la Ley 12.156 que 
acredite que aquellas, se hallan depo- 
sitadas en el mismo (Art. 18 del estatu- 
to). — Buenos- Aires, mayo 8 de 1951. 
— E5 presidente. ' ( 

'. ; $ U0. — e.ll!5-N« 12.028-v.24|5|51 

INSTITUCIÓN ADMINISTRATIVA 

IGLESIA ARMENIA 

Buenos Aires 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

"e 27 de Mayo de 1951 

_' CONVOCATORIA 

De conformidad con lo establecido poT 
el artículo 10o de los estatutos de la ins- 
titución. e> consejo directivo ba resuelto 
en su sesión- de 23 de Abril de 1951 con- 
vocar a Asamblea General- Ordinaria el 
día 27 de Mayo.de 195}. Domingo a las 
17 horas, en nuestra sede Centro Arme- 
nio, Acevedo 1353,- con la Siguiente . 
ORDEN DEL DÍA: , 

1° Renovación parcial del consejo di- 
rectivo; Se procederá a la elección ' de 
cuatro conséjales titulares por dos años 
y cuatro conséjales suplentes por un año. 
un. sindico y un síndico suplente por nn 
año, a tal efecto la votación se efectuará 
de 8 a 17 horas. ■ 

2» Consideración de la, memoria y es 
tado económico de la institución al 31 
de Marzo de 1951, rendición de cuenta. e 
inventarios a las 17 horas. 

3» Consideración del, artículo 3o del ca- 
pítulo II de los estatutos de la institución. 

49 Consideración del artículo' 10» del 
capítulo II . de] reglamento de la insti- 
tución. 

59 Designación de dos miembros acti- 
vos para firmar el, acta en representa- 
ron de la asamblea. 

Nota: : Artículo 13..., si no hubiera 
quorum á la hora fijada, la asamblea po- 
drá realizarse con cualquier número do 
asistentes pasada dos horas. 

—De conformidad con lo dispuesto por 
los artículos 5, 10 y^ 20 de los reglamen- 
tos, para poder votar es imprescindible 
la presentación credencial otorgado por 
la institución. — Daniel Youssoufian, vi- 
cepresidente. — Aram Deyirmendjian, se- 
cretario. 

$ 300.— e.4|5.-N» 11.411.-v.24|5|01. 

f ■ .i ---■■ 

INSTITUTO BIO-QUIMICO 
ARGENTINO, S. A. 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

Se convoca a los señores accionistas 
a Asamblea Ordinaria, para el 31 de Ma- 
yo de 1951, a las 18 3ty horas, en Tucu- 
man 359. ORDEN DEL DÍA: 

19 Considerar los documentos prescrip- 
tos en el, inc. 19) del artículo 347 del Có- 
digo de Comercio {ejercicio cerrado el 31 
de Enero 1951). 
• 29 Elegir directores y síndicos. 

39 Designar dos accionistas para sus- 
cribir el acta. — Buenos Aires, 30 de^Abri) 
de 1951. — El Directorio. - 

* 112.— e.4¡5.-N» 11.409-V.2815151. 



"K" 

]',. ■ KÓf ex ' * "' " 

Sudamericana 

Sóct. "ÍÜ .IdónJma Industrial y Comercial 

Registro N« 14.502 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para 'el día 
11 de junio de 1951, a las 15 horas, 
en-- Bartolomé Mitre 783,' para tratar 
el siguiente, 

ORDEN DEL DIAj 

1*' Consideración y aprobación de ía 
memoria, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas e informe del sín- 
dico. 

2* Determinación del número de miem- 
bros que. deberán integrar el Directorio 
y su elección. 

3» Elección de Un síndico titular y 
un síndico suplente. 

4f. Denominación de los directores. ' 

5» Designación de los' accionistas para 
firmar el acta de la asamblea: ' — El 
Directorio. 

$ 126.— e.l6|5.-N9 12.373.-v.5|6|51. 
$ 9.— e.8!6.-N4 12 97,7.-v,6¡6|51. 



' 'XA FLORESTA» 
Asociación Cultural y Social . 
Calle Avellaneda 8885 - Capital Federal 
Por el presente aviso se convoca a los 
Sres. Asociados a la Asamblea Gsnera. 
Ordinaria que se llevará a cabo en el 
local social, calle Avellaneda 3885, . el 
día 'sábado 26 del 'corriente, mes a las 
16 horas, en !a que será tratada la orlen 
dei día que especifica la citación, que 
se envía al domicilio de cala asociado. 
— Luis P. Sayio, presidente. — Antonio 
Lamartine, secretario. 

x $ 36.— e.l7'5-.N9i2 462-v.24'5 51 



"LA FORTUNA" 
S. A. Argentina de Ahorro y Provisión 
Avda. de Mayo 776 — Buenos Aire-i .' 
Cítase a -Asamblea General Ordinaria, 
en 'segunda convocatoria, para el din 30 
de mayo-jde 1951, a las 11 horas en Ave- 
nida de Mayo 776, piso 2», para tratar 
el siguiente, ' 

ORDEN* DEI- DÍA: 
1» Designación dé" 2 accionistas que 
oficiarán de" escrutadores, y firmaran el 
seta de la Asamblea. 

-2» Consideración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y pérdi- 
das e informe del síndico, correspgu lien- 
te al 9» ejercicio, cerrado el 31 de di- 
ciembre de 1950. 

3». Consideración de sueldos a direc- 
tores., 

4» Elección por 1 año de síndicos ti- 
tular y suplente.' , 

Para concurrir, los señores accionistas 
depositarán en la sociedad sus acciones 
hasta tres días antes, del fijado pura Ja 
reunión, sin ' computarse ese día y fe>- 
riados. — El Directorio. • 

$ 120.— e-H¡5-N> 12238-y.2S.P|51 

LA ARROCERA - ARGENTINA 

:FRUGONE & PREVÉ LDA., S. A. 

Industrial, Comercial, Agrícola y Ganadera 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas 

a Asamb.ea Genera! Ordinaria, ppra el 

día 5 de junio de. 1951, a las 11 horas, 

en el domicilio de ia sociedad, Cangallo 

564, para tratar el siguiente 

ORDEN ,DKI. DÍA: 

1* Consideración de la memoria, del 
inventario, balance general, cuenta de ga- 
naccias y pérdidas, reparto de - utilida- 
des e informe del síndico, correspondien-' 
tes al ejercicio vigésimo sexto, termina- 
do el 31 de marzo de 1951; 

29 Elección de siniieo . titular y sin- 
dico suplente, por un año y .elección de 
un director titular por un año; ' 

39 Designación de dos accionistas ps 
ra que redacten,- aprueben y firmen e" 
acta de la . asamblea juntamente con e' 
presidente y el secretario. 

Se recuerda a tes señores accionista» 
lo dispuesto en el Art. 8 de nuestros es- 
tatutos con referencia al depósito de ac 
ciones, que podrá efectuarse en la eajs 
de la sociedad, en '°s bancos del país o 
en el Bateo de Montevideo, Montevideo. 
— Buenos Aires, 8 de mayo de 1951. - 
El Directorio. 

$ 165— e.ll|5-N« 12.063- v.l»[6|51 

LAMURAGLIA S. A 
Industrial, Comercial y Financiera 

SEGUNDA CONVOCATORIA 
Se cita a los señores accionistas para 
la Asamblea General Ordinaria qne ten- 
drá lugar el día 30 di mayo de 1951. a 
las 12 horas, en el local de .'a socledid. 
calle Escalada 1961,' para tratar- el si- 
guiente, " 



■ . ORDEN DEL DIA; • 

- '1? Reforma de estatutos; 

i 2» Consideración de la memoria, inv¿n 
tañó, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, co- 
rrespondientes al ejercicio cerrado el 31 
de diciembre de , 1950; 

39 Distribución de utilidades; 

4» Fijaeión d:l número de ^rectores ti- 
tulares y elección de los mismos y de tres .. 
directores suplentes por el "término d« un 
año, de acuerdo con el art. 10 de los es-, 
tatutos; . - 

5? Elección de un sindico titular y nn 
síndico 'suplente;. 

6' Designación de dos accirnistas pa- 
ra firmar el acta. 

De conformidad con el art. 25 de los 
estatutos, se recuerda a los señores ac- 
cionistas que, para^ tener. derecho de asis- 
tencia a la . asamblea, deberán depositar 
en la caja de la sociedad sus acciones, e 
el correspondiente recibo -del depósito de 
las mismas en un establecimiento banca 
rio, con tres .días de anticipación, por h ■ 
nienos, al señalado -para la reunión. — a 
Buenos Aires, Abril 27 de 1951.— E 
Directorio. . . . 

$ 160.— e.l4|5-N9 12.££2-v.28|5;6] ■-• 

LABORATORIOS OTTO.-S, A, . 
Estados Unidos 1846|62 

SEGUNDA CONVOCATORIA ' 
De acuerdo a lo establecido en los -es- 
tatutos sociales, se convoca á :os señores 
accionistas a • Asamblea General Ordina- 
ria' (Segunda Convocatoria), que se He- 
vara a cabo en el domicilio de la socie- 
dad, calle Estados Unidos N» 1846)52, 
Capital Federal, el. día 30 de mayo de 
1951, a. Jas 17 horas, para tratar el si- 
guiente '• / 

ORDEN DEL, DÍA; 
.^9 C^sideraeión de la memoria, balan- 
ce general, inventario, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas o informe .de} sindico, 
del vigésimo quintó ejercicio, terminado 
el 31 de diciembre de 19,50. „ • . 

29 Elección de tres directores titulares, 
por dos años, un director suplente, por 
dos años; síndico titular- y' suplente, por 
nn año. 

3* Designación do . dos accionistas pa- ' 
ra suscribir el acta. — Rodolfo Isely, 
presidente. 

/$ 120— e.ll)5-NM2.072-v.24|5|5l 

LA ARROCERA ' TUOUMANA S. A, 

v AVlSO DE CONVOCATORIA 
-Se convoca a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria' para el dia • 
2 de Junio de 1951,-a las 11 horas, en- el - 
domicilio de la Socladad, Cangallo N«'564 # 
para tratar la siguiente 

ORDEN DEL DIA: ... ' ' - 

19 Consideración de la" memoria, balance 
general, cuenta* de ganancias y pérdidas -. . 
o informe del sindico, correspondientes al . 
19» ejercicio terminado el 15 do marzo 
de 1951. 

2? Elección de síndieo^r síndico suplen- '. 
te por un año. 

. 39 Designación ds do$ v accionistas pa»a 
que redacten, aprueben y firmen el acta 
de la asamblea, conjuntamente con el pre- 
sidente y secretarlo. 

Nota: Se -recuerda a los seíwres aecio- . 
ninas lo 'stablecido ep el artículo 13 de 
nuestros estatutos, don reápécto al "depó- 
sito de acciones, que podrá efectuarse en 
la Caja de la Sociedad, en los Bancos de 1 
País, o en el Banco de Montevideo, Mon- 
tevideo. — Buenos Aires, 30 de Abril 
di 1931. — EÍ Directorio. ' 

i 210.— e.8'5-N» 11.628-v.29|5:51 

LONGARELA & LOUBIDO 
Sociedad Anónima Comercial, Industrial 
Financiera e Inmobiliaria 
. Registro N9 4.P74 

CONVOCATORIA A ASAMBLEA 
GENERAL EXTRAORDINARIA 
Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Extraordinaria que 
ss realizará el 4 dé junio de 1951, a tal 
18 horas, en el loca de la sociedad, Obis- 
po San Alberto 2751155, Buenos Aires, 
pera tratar' el siguiente, 

ORDEN DEL, DIA: 

19 Reconsideración de todas las reso- 
luciones adoptadas por la asamblea ge- 
neral ordinaria convocada en segunda . 
convocatoria para el día 15 de enero pró- 
ximo pasado, especialmente las relacio- 
nabas con la memoria, inventario, balan- • 
ce general, cuenta de ganancias y pérdi- 
das e informe del síndico, remuneración 
i', los directores y distrionoión de utili- 
dades: todis correspondientes ..a) ejerci- 
cio social terminado el 31 de agosto de 
1050. 

2 Remoción del síndico, Dr Laureano 
Loureiro Ron y del síndico siiptentei se- 
ñor José Greqq. ' , ' 



69 



BOLETÍN OFICIAL ,— Miércoles 23 de mayo de 1931 



3' Elección de nuevo sindico titular y 
de sindico suplente. 

49 Liquidación anticipada de la so- 
ciedad. 

5» Designación do la autoridad que 
haya de realizar la liquidación, determi- 
nación de sus bases y plazo, como tam- 
bién la fijación de las remuneraciones que 
correspondan (articulo 11 de los esta- 
tutos). 

6? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de asamblea. 

Mota: De acuerdo con lo establecido 
poj el artículo 89 del estatuto Bocial, loa 
señores accionistas que concurran a la 
asamblea se servirán depositar sus accio- 
nen en Obispo San Alberto 2751, Buenos 
Aires, con tres días hábiles de anticipa- 
ción a la celebración del acto. — £1 Di- 
rectorio. 

$. 225. — e.7¡5-N» IL532-v.2S¡5¡51 

••LEPA" 

Industrial y Comercial Sociedad Anónima 

Número de Registro 4.016 

CONVOCATORIA 

Convócase a los accionistas a Asamblea 
General Ordinaria para el día 31 do mayo 
de 1051, a tas 10 boras, en el local social 
usina 1071, para tratar él siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración de memoria, Inventa' 
rio/- balance genera), cuenta de ganancias 
y pérdidas e informe del sindico, corres- 
pondientes al 9» ejercicio vencido «1 31 
de enero de 1951. 

£«' Distribución de utilidades. 

3' Fijación del numero de directores 
titulares y su designación; elección de 
dos directores suplentes y de sindico ti- 
tular y suplente. 

4* Designación de dos r.^-ionistas para 
que firmen el acta en representación de 
1» asamblea. — Buenos Aires, abril 30 
do 1951. — El Directorio. 

$ 1S0.— e.7|5-N« 11.533-v-28¡3¡51 

LA CÍA. DE TIERRAS E INDUSTRIAL 

DEL. ALTO PARAMA. S. A. 

Registro 2372 

CONVOCATORIA 
. ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

Convocare a los' sefiores accionista* a 
Asamblea General Ordinaria para el 31 
de mayo a las 11 horas, en Sarnnen'.n 585, 
escritorio 85, para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

I» Considerar la memoria, balance, in- 
ventario e infirme del síndico. 

'2* Distribución de utilidades. 

3» Elcceión 3 directores titulares, '¿ 
.d'.recíores suplentes» síndi'o y sindica su- 
plente. 

•I» Designación de dos accionistas (ara 
firmar e' acta. . - " 

íiüc-no3 Aires, abril 27 *de 1931. — EJ 
Directorio. 
•' ' . >_13.T.— c.4'5-No 11.462. v.24!5:51 



LA PLATA CEREAL CÓ., S. A. 
'Compañía de Cereales La Plata, Socie- 
' dad Anónima) 
N? de Registro 2.417 
Se convoca a los sefiores accionistas a 
la Asamblea General Extraordinaria que 
se celebrara en Buenp9 Aires el 30 de 
Mayo de 1931, a las' 17 horas, en el local 
social calle Corrientes K9 345, piso !*, 
para tratar ti siguiente 

orden. DEL DIA: 
1? Kiccción de dos nuevos directores 
pira aumentar el número de ellos de cua- 
tro a seis. 

?» Desígfiacidn de dos accionistas para 

aprobar r firmar el acta- — El Directorio. 

* 120.— «.4|5.-K« U.405.-v.24|5!SI. 

. LA. CONSTRUCTORA AMERICANA 

Sociedad Anónima 

Piedras 174 — Buenos Aires 

Se convoca a lo? redores accionistas 
• la cuadragésima Asamblea Oeñerai 
Ordinaria de Accionistas, qne tendrá lu 
gar el jueves 31 de mayo próximo, a las 
17.S0 hora;, en nuestro local social Pie- 
dras 174, a fin de tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DIA: 
f 1» Lectora y aprobación de 'a memo- 
ria del Directorio, balance general c 
inventario, cuenta de ganancias y pér- 
didas, distribución' de utilidades c infor- 
me del síndico, correspondientes al cua- 
dragésimo ejo-cicio terminado el 81 d» 
marzo de 1951. 

2* Autorización al Directorio, para 
distribuir en el momento qne lonsidere 
«por tuno, los fondos de* la reserva fu- 
turos dividendos y dividendos provisio- 
- nales. . 

3' Designación de los tres mayores 
accionistas presentes, para i^erutadores, 
y que autorizarla el acta 4* esta asam- 



4* Elección de cuatro directores titu- 
lares por dos años, en reemplazo de 
los que terminan sus mandatos, señores 
Ramón Cardalda, Arístides L. Griseiti, 
Manuel J. Rodríguez y Raúl L. Rodrí- 
guez Ponte. 

- 6» Elección de cinco directores suplen- 
tes, por un año. 

6* Elección de sindico titular en reem- 
plazo del Dr. Josó González Pagliexe 
y 'suplente del mismo en lugar del con- 
tador público nacional, señor Julio Silva, 
ambos por un &fio. 

A fin de que los señores accionistas 
puedan concurrir a esta asamblea, debe- 
rán depositar sus accionss o certificados 
de las series 24» y 239, (recibos provi- 
sorios) o bien certificadas bancarios de 
depósitos, a los efectos de esta asam- 
blea, por lo menos con trjs dins hábiles 
de anticipación al señalado para la mis- 
ma, o sea hasta el' 24 de mayo inclusive 
a las 16,30 horas. — Itog-'.mos a V"ds. 
tener en enenta la presente, rara evitar 
una segunda convocatoria. — Euenc-s 
Aires. Abril 24 de 1931. — Raúl L. 
Rodríguez Ponte, secretario. 

$ 300. — e.4!5-N» U.442-v.24'3:31 



"M" 

MUTUAL ODONTOLÓGICA 
ARGENTINA 

Junln 959 — Buenos Aires 

Mayo 10 de 1931. 
Distinguido consocio: 

Tengo el agrado de' invitar a Vd. a la 
Asamblea General Extraordinaria, qne se 
efectuará el día 30 de mayo próximo, a 
las 20 y 30 horas, en nuestra sede .fu- 
ñir 959, Capital Federal, para conside- 
rar el siguiente, , 
ORDEN DEL DIA: 

1° Designación de Presidente y Se- 
cretario para esta Asamblea; 

29 Lectura del acta de la Asamblea 
anterior; 

39 Aprobación de la= modificaciones 
introducida? por la Comisión Directiva, 
en los siguientes artículos del estatuto: 

Art. 7* — Los deberes de los asedia- 
do» son: 

a) Depositar como cuota de ingrese a 
su aceptación en calidad de asociado ol 
importe de un semestre. 

b) Contribuir con' una cuota mensual 
para fondo de reserva establecido en el 
inciso c) de este artículo, cuyo cobro 
Si efectuará por semestre adelantado. 

e) Las cuotas mensuale n eoutribnir 
qnedan establecidas según la signioiue 
escala: 

Asociadas hasta treinta años de edad, 
cir.eo pesos in'Jegnl (mfn. CO. — por año). 
Asociados de 30 a 40 años de edad, 
siete pesos cou 50:00 inseguí (infn. 00. — 
per año). Asociados.de If 1 a 30 años de 
edad, diez pesos mjlcgal (m$n. 120.— por 
aDo). Asociados de 50 nños de edad en 
adelante, qninee • pesos ui¡lcgai (in$n. 
180.— por año). 

Art. 89 — Inciso d) El compromiso 
de la M. O. A. de pagar, en caso de 
follocirnicuto la suma -de diez mil pe- 
sos mjlegal (mfn. 10.000.—) a la per- 
seca designada benefieiaria. 

e)El compromiso de Ja M. O. A. de 
adelantar a los asociados incapacitados 
total y definitivamente para el ejercicio 
de la odontología (Art. 17) hasta la 
suma de ocho mil pesos m¡lcgal (m$n. 
8.000. — ) en cuotas de no más de m$n. 
2.000.— (dos mil pesos mjlegal) semes- 
trales. 

f) El compromisp dé la M. O. A. de 
pagar al beneficiario del asociado en 
caso de fallecimiento, el saldo hasta la 
suma de diez mil pesos m.'legal (ro$n. 
10.000. — ) deducido el importe adelan- 
tado. 

Art. 13» — iiie. h). — Adeudaren un 
semestre. i . 

Disposición transitoria. — Las modi- 
ficaciones introducidas en los ortífiulos 
7 o incisos a), b) y e), 89 incisos d), 
e ) y ') 7 í" inciso h) entrarán en 
vigor una vez aprobadas por la Asam- 
blea de socios. 

49 — Designación de dos socios pre- 
sentes para firmar el acta de esta Asam- 
blea. 

Saluda a Vd. con la consideración más 
distinguida. — Hermenegildo M. Ame- 
jo, Presidente. — Enzo Raúl Ambrogi, 
Secretario. 

Mota: Pasada nna hora de la estable- 
cida para el acto podrá celebrarse la 
Asamblea, con el número de asociados 
concurrentes, adoptáudose la? resolucio- 
nes por el voto de la mayoría de los 
presentes. 

• 5.— e-.22,3-N« I2.9S8-v¿3¡3,51 



MARVEL, SOC. ANÓN. IN». T OOM, 

Industria de Hornos Eléctricos 

Avda. de los Constituyentes 6790 

Buenos Aires 

CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Extraordinaria, para 
el día de junio de 1951, a las 19 horas, 
en e) local de la calle Cangallo 564, piso 
4% para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DIA: 
1« Aumento del capital. 
2» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. , — El Directorio. 

$ 120— e.lll5-N» 12.1I7-v.l»;«¡51 

M A R ¥ F Y B R A 

Finp-^iera, Inmobiliaria, Industrial 
y Comercial S. A. 
N» 5.603 
Buenos Aires, mayo 4 de 1951. 

CONVOCATORIA 

Couvúeaso a los señores accionistas a 
la Primera Asamblea General Ordinaria 
para el día 5 de junio de 1951, a las 
10 horas, en el local de la calle La- 
valle 1171, piso 8?, a los efectos de tratar 
el siguiente 

ORDEN DEL DIA: 

1' Consideración del inventario, me- 
moria, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas, al 31 de diciembre de 
1950 e informe del señor sindico. 

2» Elección de sindico titular y sin- 
dico suplente. 

3? Designación de dos accionistas psra 
suscribir el acta de la asamblea. — El 
Directorio. 

$ 135.— e.lO¡5-N»11.8ei-v.31j5 51 

MASSALIN Y CELASCO 

Sociedad Anónima Comercial e Industrial 

México 3486 — Buenos Aires 

Registro N» 4.518 

PRIMERA CONVOCATORIA 
El Directorio en su reunión del 8 de 
mayo de 1951 convoca en primera cita- 
ción, a los señores accionistas a Asam- 
blea General Extraordinaria que tendrá 
lugar el din 8 de Junio de 1951 en el 
local social, calle México 3480, a las dier. 
y siete horas treinta minutos, para tra- 
tar la siguiente 

ORDEN DEL DIA: 
lt Consideración de la propuesta de 
canje de los $ 4.000.000.— m¡n. valor 
nominal de acciones preferidas dividendo 
acumulativo %, actualmente en circu- 
lación, por acciones ordinarias de igual 
valor con efecto r Vo.-.etivo al 1» de Ju- 
lio de 1930. 

29 Modificación, del artículo 3» de los 
estatutos cu el sentido de elevar el capi- 
tal autorizado a Cincuenta millones de 
pesos m'n. 

30 Modificación del artículo 109 de los 
estatutos a fin de que el número máximo 
de tres directores suplentes que han de 
integrar el Directorio sea elevado a cinco. 

4» Designar las personas que han de 
gestionar la aprobación, inscripción etc., 
de las modificaciones de los estatutos. 

59 Designar dos accionistas para qne 
firmen el acta de la asamblea y registro 
de asistencia. 

— De conformidad con el artículo 26' 
de los estatutos, los señores accionistas 
deberán depositar sus acciones en la caja 
de la sociedad con (res días de anticipa- 
ción a la fecha fijada para la asamblea. 
— Buenos Aires, mayo 8 de 1931. — El 
D i,- ectorin. 

$ 240.— e.l4;5.-No 12.144.-v.4;6¡51. 



MITAU & QRETHER 
S. A. O. L P, e L 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria, para c¡. 31 
de mayo de 1051, a las 9,30 horus. en 
Cabildo 555, para tratar el siguiente, 

ORDEN DEL Dl\: 

1» Considerar memoria, inventario, ba- 
lance, cuenta de ganancia* y p¿r.iid*« e 
informe del sindico al 31 de enco de 
1951; Distribución de utilidades. 

"♦ Remnneraciones a gerentes r per- 
sonal superior. 

3' Elegir nuevo Directorio y síndicos. 

4» Designar dos accionistas para ííinar 
el acta. — El Directorio. 

S 105.— e .7 5N' 11.587-v.2S¡5|51 



MARIE ANNE COMMAUX S. A. 
Comercia] e Industrial 

Se convoca a los señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria, que se 
celebrará el día 31 de Mayo de 1951. 
a las 19 horas, en nue»tra sede social, 
calle Florida 805, Bs. As-, para tratar 
el siguiente, 

ORDEN DEL DIA: 
1» Elección de dos aeeionistis pira des- 
empeñar el car^o de escruiadorés y fir- 
mar «1 actr 



2» Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y perdidas e informe del síndico, 
correspondientes al ejercicio cerrado el 
31 de enero de 1951. 

8» Distribución de utilidades. 

4» Fijación del número de miembros 
titulares del 'Directorio; elección de direc- 
tores; de un sindico y de un sindico su- 
plante; fijación de las remuneraciones, de 
estos últimos. — El Directorio. 

$ 150.— e.8!5-N' 11.639-v.29{5;51. 

MITAU & GBETHER 
S. A. C. L T. e L 

Convócase a los señoTes accionistas a 

Asamblea General Extraordinaria para 

él 31 de mayo de 1951, a las 9 horas, 

en Cabildo 555, para tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DIA: 

1» RcfoTma de los' estatutos, proyecta- 
da por el Directorio. 

2» Designar dis accionistas parí fir- 
mar el acta. — El Directorio: 

% 73.— e.7|5-N» ll.aSG-r.2S 551 



MARILU 
S. A. Comercial e Industrial 

CONVOCATORIA 

Convocamos a los señores accionistas 
de Marilú S. A. Comercial e Industrial, 
n Asamblea Genera! Ordinaria, que ten- 
drá lugar el día 19 de junio del año 
corriente, a las once y media horas, en l¡» 
sedo social, Florida 774, para tratar 1» 
siguiente, 

ORDEN DEL DIA: 

1» Consideración del inventario, bnlan- 
co general, cuenta de ganancias y pér- 
didas y memoria, correspondientes af sex- 
to ejercicio social cerrado el 31 de enero 
de 1031, dictamen del síndico •▼ distribu- 
ción de utilidades. 

2' Elección de síndico, titular ▼ su- 
plente. 

3» Designación de, dos accionistas par» 
firmar el-aeta de la asamblea. 

Se previene que de acnerdo al artículo 
18 de los estatutos, deben depositarse 
las acciones con tres días de anticipación 
para tomar parte en la asamblea. .— 
Buenos Aires, Abril 20 de 1931". —^ El 
Directorio. 

$ 103. — c.7¡5-N* ll.G27-v.2S:r>¡'5l 



«N* 



NUEVOS HORIZONTES 
Sociedad Anónima 1 , inmobiliaria. 
Agropecuaria. Comercial, Industrial y 
Financiera 
Maipú 554 — Capital 
Registro Nro. 6.358 
SECUNDA CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionistas 
a Ja Asamblea General Ordinaria que 
so celebrará el dia 30 de mato de 19í>l-, 
n las 16 horas, en la sede social calle 
Maipú 534, tercer piso, Buenos Aires, 
a fin de tratar, el siguiente, 
ORDEN DEL DIA: 
1» Consideración de la rnemoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y pér- 
didas, inventario e informe del síndico, 
relativos a: ejercicio - cerrado el 31 do 
diciembre de 1950, Año del Lib-ertador 
General San Martín. 

2* Elección de cinco directores, en 
reemplazo de los que terminan su man- 
dato y dos directores más, todos ellos 
por un periodo de dos años y para ele- 
var asi a siete el número de miembros 
del Directorio, tal como lo autoriza el 
articulo sexto de los 'estatutos sociales. 
3» Elección del sindico titular y sin- 
dico suplente, por e- término de un año. 
4» Consideración - de la conveniencia 
de aumentar el capital social. 

5» Designación de dos señores accionis- 
tas para firmar el acta de la asam- 
blea . 

Nota: De conformidad eon el artículo 
15 de los estatutos sociales las reso li- 
ciones en segunda convocatoria se adop ; 
taran, aún en los casos que establee» 
el Art. 334 del Código de Comercio por 
mayoría de votos, cualquiera acá el nú- 
mero de accionista' presentes.' — Buenos 
Aires, 2 de mavo de 1951 . 

$ 170. — e-.10.VN' 11.82a-v.23 5'5t 

np»t 



PARACELSIUS 
Sociedad Anónima 
Productos Medicinales e Industriales 
Avda. Juan Rnntist» Atberdi AS 10 
. Buenos Aires 
CONVOCATORIA 
De acnerdo coa la* disposiciones de loi 
artículos 6. 9. 10 y 11 de los estatutos 
convócase a los señores accionista* « li 
Asamblea General Ordinaria que se cele 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles 23 de mayo de 105X 



M 



brará el 31 de mayo de 1951, a la» 10 
horas, en el local social, Arda. 3. B. 
Alberdi 3840, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DIAi 

1» Consideración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y pér- 
didas e infirme del síndico, eorríspon- 
diente3 al ejercicio cerrado el 31 le ene- 
ro de 1051. 

2* Elección de un director sapiente pa- 
ra terminar el mandato del señor Luis 
Ce tena, que falleció. 

3» Elección de síndico y síndico su- 
plente. 

4* Designación de dos accionista para 
firmar el acta. — Ei Directorio. 

♦ 150.— e.4|5-N* 11.439- v.21¡5151 

PHILIPS ARGENTINA 
S. A. de Lamparas Eléctricas y Eadio 
SEGUNDA CONVOCATORIA 
De acuerdo con el Art. 20 de los esta- 
tutos soeiales, so convoca a ios señores 
accionistas a' Asamblea' General Ordina- 
ria, que tendrá lugar el día 30 de mayo 
de 1951 á las 16 horas, en el toca! social, 
callo Vcdia y Avda. Forcst, paca tratar 
ti siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
' Í9 Consideración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y per» 
didas, Inventario e informe del ¿indieo, 
correspondientes al ejercicio 1* de enero 
a) 31 de diciembre de 1950. 

2» Fijación del número de directores 
y eleeción de los mismos. 

3o Elección de síndico titular y su- 
plente. 

4». Fijación de los honorarios de los 
directores y síndico. 

5« Nombramiento de dos accionistas 
para firmar el acia. — El Directorio. 

$ 80.— e,10;5-N» 11.8S5-v.23¡5;5I 



sitar en la eaja de la sociedad sus ae- 
ciones o un recibo de depósito de las mis- 
mas- en un .Banco de esta Capital, con 
un día de anticipación, por lóamenos, a la 
fecba señalada para la reunión. — Bue- 
nos AJires, mayó 15 de 1951. 

$ 225.— e.21i5-X» 12.757-v.ll¡6[51 



SUDA T.L A N T I O A 

de Finanzas y -Comercia S. A. 

SEGUNDA CONVOCATOKIA 

Convócase a los' accionistas a. Asam- 
blea General Ordinaria para el 9 de junio 
de 1951, a las 11 horas, en el domicilio 
social. Reconquista 320, Capital, para: 

1* Designar dos accionistas escrutado- 
res y que suscriban el acta. m 

2* - Consideración de la memoria, ba- 
tanee, inventario y cuenta de pérdidas y 
ganancias para el ejercicio cerrado el 
31 de diciembre' de 1950 y dietamen del 
síndico. 

3* Fijación de la remuneración del 
Directorio y sindico. 

4? Dsterminar el .destino de las utili- 
dades. " 

5» Elección del nuevo Directorio, sín- 
dico titular y síndico suplente. — Ednai- 
do Saubidet Bilbao, . director. 

$ 100.— C.22J5-N» 12.S76-v.5¡6;51 



«PROAR" INDTJSTRIAL Y COMERCIAL 

Sociedad Anónima • Buenos Aires 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

Se convoca a los señores accionistas a 

la Asamblea Ordinaria para el día 31 de 

Mayo de 1951 a las 18 horas, en Tucu- 

niáñ 359, Buenos Aires. 

ORDEN DEL DÍA: 
10 Considerar los documentos a que se 
refiere el art, 347, inc 1» del Códigode 
Comercio (ejercicio cerrado el 31-1-1951). 
29 Elegir directores y síndicos. 
39 Designar dos accionistas para sus- 
cribir el aeta. — Buenos Aires, 30 de 
Abril de 1951. — El Directorio. 

$ 128.— o.4¡S.-Nv 1 1.410.- v.28¡5¡51. 



SIDBMA S. A. 

Sociedad Dtdustrializadora de Maderas 

Argentinas 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionuias a 
la Asamblea General Extraordinaria, que 
se eeiebrará el. día doce de juni> de mil 
novecientos' cincuenta y uno, a laa doce 
horas, en su local social de la calle Cór- 
doba 937 A, para considerar e t siguúnte, 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración del -proyecto de re- 
forma, al estatuto social. 

2« Nombramiento de dos accionistas 
para firmar el acta de la asamb'.ea. — 
Buenos Aires, 10 de mayo de 1951. — El 
Directorio. 

Nota: Artículo 27. Se recuerda & los 
señores accionistas: Para asistir a la 
asamblea, los accionistas deberán depo- 
sitar tres días antes en la secretaría de 
la sociedad los títulos que posean 9 un 
certificado de depósito extendido por 
un banco o autoridad judicial ". 

fr 135.— e.Í6|5-Nt 12.364-v.C 6¡51 



'B" 



. ROOTES ARGENTINA S. A. 
COMERCIAL E INDUSTRIAL 

. N« 2.803 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para el día 
5 de junio do 1951, a las 11.30 horas, 
en el local Bmé Mitre 559, Escr. 609, 
rara tratar,. 

ORDEN DEL DÍA: 
V. Aprobar memoria, inventario, ba- 
lance, cuenta de ganancias y pérdidas 
y dictamen del sindico y distribuir nti 
IWades al 31|1¡51. 

29 Nombrar directores y síndicos y 
fijar remuneraciones. 

3? Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

♦ 141.— e,10|5-N9 11.952-v.l*,6¡51 



"S" 



SALEM Y CQMtAfilA 
Sociedad Anónima Comercial e Industrial 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
del 15 de jumo de 1951 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con el' artíeulo 17 de los 
-estatutos, el Directorio' ha resuelto con- 
vocar a los señores accionistas a Asam- 
blea General Ordinaria, que se celebra- 
rá en la sede social, calle Tucumán 2575, 
el día 15 de junio de 1951, a las 16 horas. 
ORDEN DEL DÍA: 
1" Lectura y consideración de la me- 
moria, inventario, balance general, cuen- 
ta de pérdidas y ganancias, distribución 
de utiüiades e informe del síndico, co- 
Tesprildientes al undécimo ejercicio, ter- 
minado, el 31 de marzo de 1951. 

2» KrWción de un director por tre» 
años y de «índicos, titular y suplen- 
te, por el término de ley. 

:'.» Designación de dos accionistas pa* 
' ra qne.en representación de la asamblea, 
aprueben y firmen el aeta dé la misma. 
Art. 19. — Los señores accionista 11 
que quieran tomar parte en las delibera- 
ciones de las asambleas, deberás depo- 



S. A. D. O. P. Y. O. 
Sociedad Anónima de Obras Públicas y 
Civiles, Comercial e Industrial 
CONVOCATORIA 
Convócase a Asamblea Extraordinaria, 
para el día 8 de junio de 1951, a las 11 
horas, en el edificio social, Córdoba 1432, 
para considerar, 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Situación patrimon : al, económica y 
financiera al 31 de agosto de 1950. 

2t El oTfgen de las dificultades Je *.a 
empresa. 

3» Medidas de saneamiento adoptadas 
y a adoptarse: a)Obras. en el sector pri- 
vado y público; b) Bevalnaeión del acti- 
vo fijo y resolución sobre la afectación 
del excedente; c> Consolidación de la 
deuda flotante de la empresa: a. 1) Me- 
didas generales; b. 1) Emisión do accio- 
nes preferidas con derecho a re'ntejro 
preferido en caso de liquidación le di- 
videndo acumulativo de; 9 % (nueve poT 
ciento) y participación adieitnal en las 
utilidades en Igualdad de condiciones ton 
las acciones ordinarias. 

49 Orientación de la empresa en el <u- 
limo ejercicio y ratificación de los aetos 
del Directorio. 

59 Reforma del artículo 4» de los esta- 
ntes, uniformando el derecha de voto, 
asignando un voto a las acciones ordina- 
rias de las Series A v B. — E! Directorio. 
$ 225.— «.15'5-N» 12.383- V.5Í6I51 



3» Elección de presidente del Directo- 
rio (art. 13). 

49 Elección de síndico titular .y síndi- 
co suplente, por un año, y fijación de 
sus honorarios. 

5* Designación de des ' accionistas para 
suscribir exacta de la asamblea' — Eí 
Directorio. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas las disposiciones del art. 239 de los 
estatutos sociales, sobre depósito ' de ac- 
ciones. — Buenos Aires, 8 de mayo de 
1951.- $ 210 e.ll¡5-N* J2.025 1 -va»|6¡51 

Sociedad Anónima 

TERRENOS DE GOLF EN SAN MARTIN 

Paseo Colón 515, ato. piso, Buenos Aires 

CONVOCATORIA 

Por resolución del Directorio y de 
acuerdo con ,1o que determina el artículo 
11 de los estatutos sociales, convócase 
a 103 señores accionistas a la Asamblea 
General Ordinaria, que tendrá lugar el 
día jueves 7 de junio de 1951, a las 
17" horas, en el local Pasco Colón 515, 
planta baja, para tratar lo .siguiente, 
ORDEN DEL DÍA': 

1' Lectura y aprobación del Inventario, 
memoria, balance general, cuentas de ga- 
nancias y pérdidas a informe del sín- 
dico al 31 de marzo do 1951. 

2» Elección de dos directores, titulares 
por tres años y tres directores suplente. 

3» Elección del sindico y síndico su- 
plente. t 

4» Designación de dos accionistas pa- 
ra que, en representación de los- demás, 
aprueben y firmen el acta de la asam- 
blea; , . 

Se previene a los señores accionistas 
que, do acuerdo con lo establecido por 
el artículo 12 de los estatutos, la asam- 
blea quedará' legalmepte constituida me- 
dia hora después do la. fijada en _está 
convocatoria, con el número do acciones 
que se halle representado. — Buenos 
Aires. 10 de- Mayo de 1951. — El Di- 
rectorio, 

$ 195. — e.l6;5-N* 12.410-v.6¡«¡51 

"SAP" 
Sociedad Anónima Financiera - 
.e Inmobiliaria 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Or'dinarfc para el 8 de 
Junio dé 1951 a las 18,30 horas en el 
local Florida 336, para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
l* Consideración de los documentos 
prescriptos en el artículo 347, inciso 1 
del Código de Comercio correspondientes 
al ejercicio terminado el 31 de diciem- 
bre de 1950. 

29- Fijación del número do directores 
de que se compondrá el Directorio y elec- 
ción de las personas para ocupar los car- 
gos que resultaren vacantes. 

39 Elección del síndico titular y ' su- 
plente. 

49 Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

$ 150.— e.l4¡ó.-N? 12.13L-v.4¡6|51. 



2» Remuneración del Directorio y -sin 
dicos. 

3» Elección del nuevo Directorio j 
cantidad de miembros que lo compon- 
drán. 

4» Elección de -síndico titular y su 
píente. 

5* Designación de dos accionistas pa 
ra que firmen el acta de la asamblea. 

Nota: Se* recuerda a los señorea accio 
nistas que ds acuerdo al Art. 13 do lo 
estatutos, para tener deteeho. a ,, asistí' 
deliberar y votar, deben depositar sur 
acciones por lo menos tres días anta 
del indicado para la celebración de ¡* 
asamblea. — El Directorio. 

* 195. — e.7!5-N« 11 .576-v.2S¡5;5) 



SOUTH AMERICAN MINIO COMPAN» 

(Cía, Sud Americana de Mioas) 

ASAMBLEA EXTUAORDINABJA 

CONVOCATORIA 

Por disposición del, Directorio tonvó 
case a los señores accionistas a la Assm 
blea . General Extraordinaria, que «o ce 
lehrará el día Jf de junio de 1951, a lai 
quince horas treinta minutos, en Us ofi- 
cinas da la Compañía en Buenos Aire» 
25 de Mayo 460, quinto piso, para tratai 
el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

lt Distribución de reservas acumuladas 

2» Designación de dos accionistas par» 
firmar el acta do la Asamblea, 

Se previene a los señores acclouista* 
que para concurrir a la Asamblea deberái 
depositar sus acciones antes del ál d> 
mayo de 1951, en las oficinas de Ja socie- 
dad en Buenos Aires, o en un Baneo d» 
Buenos Aires. 

Buenos Aires, 7 de mayo de 1951. 
El Directorio. 

$ 165.— e.lOJS-N» 11.923- v. 3 1¡5151 



SOLAR! » BACIOAXTJTX 
Sociedad Anónima. Comercial e Industrial 
de Pavimentación y Construcciones 
. CONVOCATORIA 
En cumplimiento d* lo dispuesto e» 
el artículo 39 de tos estatutos* se con- 
voca a los señores accionistas para «J 
día 31 de mayo 1951 a las 1S horas » 
Asamblea General Ordinaria, que se reall 
eará en el local social, calle San Joan 
2877, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
lt Lectura y consideración de la me- 
moria, balance genera! y cuenta de ga- 
nancias y pérdidas, correspondientes al 
ejercicio terminado el 31 de diciembre 
de 1950. 
2» Distribución de beneficios 
i* Elección de* síndico titular y «ri- 
píente. 

4c Remuneración del sindico saliente 
y del Directorio de la eatidart 

69 Designación de dos escrutadores para 
firmar el acta de la asamblea. 

Buenos Aires. 30 de abril de 1951. — 
El presidente. - 

$ 143.— C.815.-N9 11.721.-T.24J5I51 
* 22— o..28|5.»íí« 12.114.-v.29¡5¡5l 



SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL, 
COMERCIAL E INMOBILIARIA 
"L a L S. A." 
Piedras 1077, primer piso. Buenos Aires 
.COXVOCTAORlA 
Do acuerdo con lo dispuesto por los 
artículos 20» y 219 de los estatutos, el 
Directorio convoca a los señorea accio- 
nistas a Asamblea General Ordinaria, la 
que se celebrará el día 6 de junio ..de 
1951, a las 17 horas, en nuestro !ocal so- 
cial, eal!e Piedras 1077, primer piso, pa- 
ra tratar la siguiente 

ORDEN OF.L DÍA: 
19 Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, estado demostra- 
tivo de pérdidas y ganancias, e informe 
del síndieo, correspondientes al ejercicio 
cerrado el 31 de diciembre de 1950, Año 
del Libertador General San Martín. 

2' Elección de tres directores titula- 
res, por el término de dos años (art 10). 



S. A. D. O. P. Y. O. 
Sociedad Anónima de Obras Públicas y 
Civiles, Comercial e Industrial 
SEGUNDA CONVOCATORIA 
Convócase a Asamblea General Orli- 
íaria para el día 6 de Junio de 1951, 
a las 11 horas, en el edificio social, 
Córdoba 1432, 6» piso, {ara considerar, 
ORDEN DEL »IA: 
1* Consideración de los documentos 
que establece el Artículo 347, inciso 1* 
del Código do Comercio correspondiente 
al ejercicio terminado el 31 de- Agosto 
de 1950. 

2» «Elección do Presidente, cuatro has- 
ta nueve Directores Titularsi, cuatro 
basta nueve Directores Suplentes, Sín- 
dieo y. Síndico Suplente. 
' 3» Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta do la Asamblea. — El 
Directorio. 

* 100.— e.l7]5-N9 12.579-v.31¡5¡51 

Sociedad Anónima 
CONSOLIDACIÓN 
Inmobiliaria, Industrial, Comercial y 
Financiera 
- CONVOCATORIA . 
De aeuerdo con el artículo 11 de los 
estatutos, se convoca a loa señorea accio- 
nistas a la Asamblea General Ordinaria 
que tendrá lugar el día 1* de junio do 
1951, a las 17 horas, en el domicilio de 
la sociedad, calle Suipacha. 58, -piso 2*, 
para tratar el siguiente. 

ORDEN DEL DÍA: 
I* Consideración de la memoria, In- 
ventario, balance general, cuenta do_ ga- 
nancias y pérdidas e informe del síndi- 
co» por el ejercicio cerrado al día 31' de 
diciembre de 1950, Año del Libertador 
General San Martín. 



Sociedad Anónima Comercial y Financleri 

SOLYORQ 

CONVOCATORIA: 

Se convoca a los señores accionistas d« 

esta sociedad a la Asamblea General Or- 

diñaría que se efectuará el 8 de juni» 

de 1951 a las 11 horas, en sn local so 

cial, caüe Paraguay 643, para tratar e 

siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la memoria, inven 
torio, batanee general,, cuenta de gasas 
cias y pérdidas, informe del síndico j 
distribución ' de - nulidades, correspondien 
te al ejercicio social terminado el 31 d> 
diciembre de 1950. 

29 Remuneración del síndico. 

39 Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. — 
Buenos Aires, 2 de mayo de 1951. — El 
Directorio. 

$ 180. — e.l4¡5-N» 12.158-v.4¡6¡51 



OÍA. 



SOMMARIVA, DE CARLI te 

Sociedad Anónima 
Convócase a los accionistas a la Asam- 
blea General Ordinaria a realizarse (1 
30 de mayo de 1951, a las 19 horas, 
en nuestra sede social, Avenida Belgra- 
no 3252 Capital, para considerar la si 
,;uiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración y aprobación de 1» 
memoria, inventario, balance general 
cuadro demostrativo de ganancias y pér- 
didas ( e informo del síndico, correspo» 
diente al segundo ejercicio termina í« 
el 31 de diciembre de 1950, Año M 
Libertador General San Martín. 



62 



BOLETÍN OFIClAI. — Miércoles 23 de mayo de 1951 



2*' Distribución de utilidades.. 

3» . Elección de 5 ditectoxes titulares 
f 5 suplentes. 

4» Elección de «indico y síndico stf 
plehte. ■ 

5» Nombramiento ' de - dos accionistas 
para que aprueben y firmen el -acta* de la 
asablea. — Sommariva, Da Carli y da. 
8. A. Constructora, Comercial e Indus- 
trial. — El Directorio. 

t 165. — e.7|5-N», 11.624-v.28¡5¡5l 

SEARS, ROEBUCK, SOCIEDAD 

ANÓNIMA, COMERCIAL' 

E. INDUSTRIAL 

Convócase a ' los señores accionistas a 
(a Asamblea General Ordinaria a reali- 
zarse el día 29 de -mayo de_1951, a tas 
17 horas, en el 'loca) -Avenida Roque 
Sátnz Peña N« 7CO, 2» piso, escritorio 42,' 
para tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
19 Consideración y aprobación de la 
memoria, inventario, balance general e 
intorme del síndico, correspondientes al 
te-cer ejercicio cerrado al 31 de enero 
do 1951. 

2» Determinación del número de di- 
Tortores 3 nombramiento de un presi- 
dente y de los correspondientes direc- 
to» es. 

3» Designación del síndico y síndico 
suplente. 

49 Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el actav 

.Buenos Aires, abril 27 de 1051. — El 
Directorio. 

$ 135.— e.7|5-Nv 11.560-v.28;5;51 

SOCIEDAD COMERCIAL DE 
RELOJERÍA S. A. 

Diag. R. & peña 616 Bnenos Aires 

En cumplimiento de lo que dispone «I 
estatuto, el- Directorio convoca a ios seño- 
res accionistas a Asamblea General Ot 
diñaría, que se realizara el dia 31 de 
mayo de 1!»31 a las 11 horas en so lora! 
social de la Avenida Presidente Roque 
Sienz Peña N» 616, 8» piso, para tratar 
1» siguiente, . . 

ORDEN DEL DIA: 
1» Lectura y consideración de .a me- 
moriá, del inventario, balbuce gínerai, 
cuenta de ganancias y pérdidas o infor 
me del síndico, correspondientes al ejer- 
cicio fenecido el 31 de, «ñero de 195). 

2» Remuneración a los directores y 
■índico. 

3» Destino del saldo, de las utilidades. 

4» Elección del síndico titular, y j$n- 
dico suplente. 

5» Designación de dos. accionistas para 
que aprueben y fingen el acta de !> 
asamblea. 

Buenos Aires, abril 21 de 1951. — So- 
ciedad Comercial de Relojería, 8. A. — 
El Directorio. 

I 165— e.4|5-N» 11.523- v.2i¡E|51 



2» Aprobación de remuneraciones; 

3» Distribución" de «tilidadeg. 

'4« Fijación del número de miembros 
d£l Directorio. * " " '- 

'5» Elección del presidente, tres hasta 
nueve -directores, síndico y , sindico so-' 
píente, por haber "terminado sus manda- 
tos el presidente, sie"te directores, e¿ «ín- 
dico y el sindico suplente. 

6» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la Asamblea. — El 
Directorio. 

Nota: Para poder concurrir, loa ac- 
cionistas deberán depositar en Ja caja de 
la sociedad, sus acciones o un certifica- 
do bancario que acredite su dspósito, 
hasta tres días antes de la fecha de la 
realización de la Asamblea. 

. - - $ 150.— e.lO|5-N? ll.949-v.23¡5|51 



««TTM 



«U' 



«mi» 



TINTAS LBtta B. A. , 

Industrial y Comercial 
CONVOCATORIA 
Convócase "a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria, que ten- 
drá lagar e n el local de la calle Azo- 
pardo 579, el 31 de mayo de 1951, a 
las 15.30 horas, para tratar el siguien- 
te, - 

ORDEN DEL DIA; 
1» Consideración y resolución sobre la 
memoria, balance general, cuenta demos- 
trativa de ganancias y pérdidas, proyec- 
to de^ distribución de utilidades e in- 
formo del síndico correspondiente al ejer- 
cicio vencido el 31 de enero de 1951. 
2» Remuneración directores. 
3» Elección de nuevo Directorio y de 
«Indico titular y suplente, todos por ven- 
cimiento de mandato. 

4« Designación de dos accionistas para 
firmar el aeta. — El Directorio. 

«135. — e.7|5-N» 11.622-v.28|5|51 

TALLERES OARIOLINO 
INCA S. A. L 
N« 4.396 
SEGUNDA CONVOCATORIA 
8e convoca par diez días a los señores 
accionistas en segunda convocatoria a lá 
Asamblea General Ordinaria que tendrá 
lugar el día lunes, 28 de mayo de 1951, 
*> las 11 horas, en el local dé la calle 
Reconquista 165, 3er. piso, escritorio 327, 
eon el objeto de tratar el siguiente, 
[ ORDEN DEL DIA: 
1» Consideración de los documentos que 
prescribe el art 347, ine. 1» del Código 
de Comercio, correspondientes al VIII» 
ejprcicio cerrado el 31 de diciembre d¿ 
1950 



■UNIVERSIDAD POPULAR DE 

PRESIDENCIA ROQUE SAENZ PEÑA 

(CHACO) 

CONVOCATORIA 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
De acuerdo con los artículos nueve y 
treinta de tos estatutos, se convoca a 
Asamblea General Ordinaria, a realizar- 
se el 27 de mayo próximo a las nueve 
horas en el local de la Escuela N 9 31, 
pora tratar el siguiente, 

' ORDEN, DEL DIA: 

1° Consideración de 1a memoria, ba- 
lance e inventario al 31 de marzo ppdo. 
2» Elección dé siete miembros titula- 
res en reemplazo de los señores Artemio 
M éreles, Juan ¿Gutiérrez, Juan Sandoval, 
José Pajoenheimer, Esteban Nardelli y 
Teófilo .Derka, que terminan sus man- 
datos y Carlos A. Solimano que renunció; 
tie» suplentes en reemplazo de los seño, 
res Juan G. Palomar, Armando Echeve- 
rría y Elida Pérez que terminan sus man- 
datos y tres revisores de cuenta en re- 
emplazo de los señores N. Perreras, León 
Geller y Carlos Balzaretti que también 
terminan sus mandatos. 

3» Designación de dos socips para fir- 
mar el acta. — Presidencia; Roque Sáenz 
Peña, 12 de mayo de 1951. — José M. 
Luque, presidente. — Julián . Joaquín Pi- 
nedo, secretario 

$ 48. — e.21|5-N9 12.73G-v.24|5|51 

UNION INMOBILIARIA DEL NORTE 

Sociedad Anónima én Liquidación 
Convócase a Asamblea General Ordi- 
naria pa-a el d'a 23 de Mayo de 1951, a 
las 17 horas, en Bdo. de Irigoven 330, 
4*" piso. 

. ORDEN DEL EIA: 

1» Consideración oe la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, 
ejercicio año 1950. 

29 Confirmar en sus cargos de liquida- 
dores a los directores y síndicos de la 
sociedad. 

3» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — La Co- 
misión Liquidadora. 

$ 120.— e.3!5.-N» ll-430.-v.2-3|5|51. 



iitrii 

VIPLASTIC S. ,A/ . ." 
Comercial e. Industrial 
CONVOCATORIA Y ORDEN DEL DÍa! 
- Convócase -a 'los señores accionistas, a. 
Asamblea Generar Ordinaria que tendrá 
lugar en el local social. Avenida Pte. Ju- 
lio A. Roca 672, piso 4», el 16 de junio 
de 1951, a las 9 horas, para tratar- el si- 
guiente 

'- ORDEN DEL DIA: 

1* Consideración de la memoria, inven- 
tario, .balance general, cuenta de ganan 
cias'y pérdidas, proyecto de distribución 
de utilidades e informe del sindico, corres- 



pondiente al ¡ejercicio ¿errado el 31 de 
marzo de 1951. 

2» Designación de un síndico titular y 
un suplente y aprobación dé. los honora- 
rios del sindicó. ' 

3» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — Buenos Aires, 1L de 
mayo de 1951. — El Presidente. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas que conforme al artículo 26 de ios 
estatutos para poder tprnár parte én la 
asamblea, deberán efectuar el depósito 
de sus acciones hasta tres días antes de 
la fecha de celebración. 

$ 195.— e.l8|5.-N» Í2.647.-v.8|6J51 



LEY 11.645 



EDICTOS DE SOCIEDADES DE 
RESPONSABILIDAD LICITADA 

-ANTERIORES _ 



STILCOGRAF 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 
El Sr. Juez Nacional de Primera Ins- 
tancia en lo Comercial Dr. Norbcrto Gow- 
land, hace saber por cinco días que por 
contrato del 23 de Abril de 1951, el 8r. 
Perec Berman, ha cedido y transferido 
a los Sres. José Stilman y Gregorio Stil- 
man por partes iguales, las Cien cuotas 
de capital de Cien pesos m|n. cada una, 
que tenía y le correspondía en la Socie- 
dad "STILCOGRAF, SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA" y co- 
mo consecuencia. en adelante el uso- de la 
firma social la tendrán' conjuntamente los 
socios José Stilman y Gregorio Stilman 
— Buenos Aires, Mayo 10 de Í951. — Car- 
los Castro Walker, secretario. 

$ 35. — e.l7|5-No 13.478-v.23¡5l51 



URBE S. A. 

Financiera, Comercial, Industrial, 
Inmobiliaria y Agropecuaria 
Registro 4.802 
Convócase a los señores .accionistas 
para el día 5 de junio del corriente para 
la Asamblea General Ordinaria que ten- 
drá lugar en la sede social, Avda. de 
Mayo 822, a las 11 horas, a fin do con- 
siderar la sigpiente, 

ORDEN DELUDÍA: 

1» Considerar la memoria, balance ge-' 
peral, cuenta de ganancias y périidas, 
inventario de la sociedad o informe del 
sindica correspondiente al ejercicio 1 ven-; 
cido el 31 de diciembre de 1950. 

2» Nombramiento de síndico tituhr y 
suplente para el presente ejercicio eco- 
nómico. 

3» Elección de un Director para eouK 
pletar el período 1949-1951 y dos direc- 
tores para integrar el Directorio cenndo 
se aprueben las modificaciones al art. 4 
de los estatutos sociales proyectada. 

4» Modificación del art. 3 (sobre au- 
mento de capital) y art. 4 (sobre am- 
pliación de los miembros del Directorio) 
de los estatutos sociales actuales. 

5» Nombramiento de dos acciouhtis pa. 
ra firmar el acta de la Asamblea, 

8e recuerda a los señores accionistas 
.que para asistir a la Asamblea deberán 
depositar sus acciones en la caja wial. 
hasta tres días antes de la fecha seña- 
lada. — El Directorio. 

Buenos Airea, mavo 1951. 

* 225^- «.1015-N» 11.948-v¿l|5|51 



CIDEMA 

Sociedad de Rssporcabilidad Limitada 

Compañía Industrial De Electro Mecánica 

Argentina 

Por disposición "del señor Juez Nacio- 
nal de Comercio de la Capital Federal 
a cargo del Juzgado N» 3, Dr. Juan L. 
Páez, se hace saber por cinco días que 
Augusto Vaya ha transferido todas sus 
cuotas sociales de la firma CIDEMA SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD* LI- 
MITADA, COMPAÑÍA INDUSTRIAL 
DE ELECTRO MECÁNICA ARGENTI- 
NA, y cuyo valor nominal es de sesen- 
ta y cinco mij pesos m¡n., al socio Os- 
ear Orandi. 

Buenos Aires, mayo 15 de 1951. — 
Luis H. Díaz, secretario. 

$ 30.— e.21¡5-N» 12.818-v.28|5¡51 



COMPAÑÍA ARGENTINA DE 
SANITARIOS APOLO 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Comercio N» 1, Dr. Hugo Darle 
Maciel, Secretaría N» 3 a cargo del Dr. 
Federico González del Solar, se hace sa- 
ber por cinco días que la sociedad: 
"COMPAÑÍA ARGENTINA DE SANI- 
TARIOS APOLO, SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA'? ha au- 
mentado 'su capital social a la suma de 
Doscientos Cincuenta Mil Pesos Mone- 
da Nacional, según escritura N» 191, de 
fecha doce de marzo del corriente año, 
ante el escribano don Alejandro I. Abre- 
vaya (Reg. 39). 

Buenos Aires, mayo 15 de 1951. _ Fe- 
derico González del Solar, secretario. 

$ 35.— . e.21¡5-N9 12.843-v.28|5!51 



BASMADJIAN HERMANOS 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

El Señor Juez Nacional de Primera 

Instancia en lo Comercia! Dr. Norberto 

Gowland hace saber por cinco días- 'el 

siguiente edicto: 

F» 194; R» 185. — Primer Testimonio. — ' 
Escritura Número Noventa y Ocho. — En 
la Ciudad de Buenos Aires, Capital de ja 
República Argentina, a dieciséis Je ¡.bril 
de mil novecientos cincuenta y uno, unte 
mí, Escribano autorizante y testigos que 
se expresarán, comparecen: don Archak 
Basmadjian, casado en primeras nupcias 
cor doña Rebeca Demirdjian, de cincuen- 
ta años de edad, sirio naturalizado ar- 
gentino; don Antonio Basmadjian, ca- 
sado en primeras nupcias con doña 
Osanna Tahín Sumikian, dé' cuarenta y 
siete nños, argentino naturalizado; y 
don Nazar Basmadjian, casada en pri- 



meras nupcias con doña Rasmouhi He- 
rechdagian, de treinta y ocho años, 
armenio naturalizado argentino; todos 
domiciliados en la casa número mil tres- 
cientos cuarenta y siete de la avenida 
Fcrest, personas hábiles, de mi conoci- 
miento, doy fe y dicen: Que e n fecha 
diez de enero de mil novecientos cua- 
renta y cinco, y por escritura otorgada 
ante mí, al folio siete 4e este mismo 
Registro, constituyeron la Sociedad "BAS- 
MADJIAN HERMANOS, SOCIEDAD JE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA ", la 
que se inscribió en el Registro Públ"»o 
de Comercio, "el. diecisiete de abril de 
ese año, bajo el número cuatrocientos 
cuarenta y cuatro; folio trescientos no- 
venta y dos; libro ocho, que con pos- 
terioridad y por escritura otorgada tam- 
bién ante mí, el cuatro de noviembre 
de mil novecientos, cuarenta y siete, 
al folio mil ciento setenta y nueve, mo- 
dificaron las cláusulas tercera, quinta, 
sexta y octava del Contrato primitivo, 
reforma que se inscribió el cinco da 
diciembre de ese mismo año; bajo el 
número mil ochocientos cuarenta y nue* 
ve; folio ciento catorce; libro catorce 
de Contratos de Sociedades de Respon- 
sabilidad Limitada, en el Registro Pú- , 
bheo do Comercio. — Que de común 
acuerdo y como únicos componentes de 
la entidad nombrada, resuelven modifi- 
car las cláusulas segunda, quinta y oc- 
tava de los contratos que los rigen, 
en la forma siguiente: Segunda) — La 
Sociedad se dedicará a la compra-venta 
de mercaderías en generaí, espccialmen- 
t» calzados y artículos . para la fabrica- 
ción de los mismos, almacén de suelas, 
cueros curtidos al por mayor y además 
maquinarias y accesorios de todas ala- 
ses, importación, exportación, y repre- 
sentaciones. — Quinta) — Fíjase el plazo 
de veinte años, a contar del primero 
de enero del corriente abo, a cuya fecha 
retrotraen los efectos del presente, el 
plazo de duración de la Sociedad. — 
Octava) — Anualmente al treinta y. uno 
de diciembre de cada año, se practicará 
un balance general demostrativo, sin 
perjuicio de los de comprobación y saldo 
que podrán realizar en cualquier' mo- 
mento, debiéndose aprobar los mismos 
I por mayoría de eapital. — De acuerdo 
con lo expuesto las partes dejan mo- 
dificado los contratos mencionados. — • 
Leída que les fué se ratifican los com- 
parecientes en su contenido, y la filman 
como acostumbran a hacerlo junto con 
Ioí testigos del acto don Roberto Gas- 
taldi y don O. Daniel López, vecinos 
hábiles, y de mi conocimiento, doy fe. 
— A. Basmadjian. — A. Basmadjian. - 
N Basmadjian. — Tgo.: E: Gastaldi. — ' 
Tgo.: C. Daniel López. — Está mi /sello. 
Ante mí: Horacio de Azevedo. — Con- 
cuerda con su matriz, que pasó ante mí 
y queda al folio ciento noventa y cuatro, 
del Registro ciento ochenta' y cinco, de 
la Capital Federal, a mi cargo. — Para 
la Sociedad "Basmadjian Hermanos, So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada", 
expido este primer testimonio en dos 
sellos de Ley números: ciento sesenta y 
un mil sesenta y ocho y ciento ftsenta 
y un mil ^sesenta y nueve, ambos de la 
Serie K. 'que sello y * firmo, en Buenos 
Aires, ' a los veintitrés días del mes. do 
abril de mil novecientos cincuenta y ~ 
uno. — Honorarios:' (Decr. Ley 30.440) 
$ 1.332. — m|n. — Buenos Aires, 15 Ma- 
yo de 1951. — Mari>> Lassaga, secretario. 
$ 175.— e.22|5-N« I2.891-v.29|5|51 



...BOLBJUtt QFIPJA^^ ^**«*M,,S!a ,^i«ayft;,jt ¿051 



,.** 



'^Sociedaí lie' Besp^saSflídad. íámttfttá.1 
- Par disposición. del Sr, Juez NasiOHaJ 
1 Ji¿ Comerció Dr. Juatt L. Pie*, Secretaría 
-tfel autorizante, sí" hace saber par «inea. 
días que por escritura otorgada ante el 
Escriban» D. ,J". García Lahavde, con fe 
cha 18 de Abril de 1051, ha. sida modifi- 
cado ¿I contrato- de la. sociedad "Teeno- 
quint, Soeiedad.de BespousabUidad..LMni T 
'tiiía* cuya niádificaeiótt "consiste en et 
cambia de dicho rubra par et de* H CLO- 
BüECNICA, SOCIEDAD DE RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA"» — Buena* Air 
' re« Maro 15 dé' 1931- — S. R. — Mayo 
' — vaíe." — ' Ricardo. Sylvester, secretario. 
$ 39. _ e .22í5.-N« iatS6fl.-v^0iú:jl- 



COJSfSBRT'S 
Sociedad de Besp<msabilidaáT limitada. 
; Por, disposición, del fe^es >•'*<■*»*' Iwe^ *Kodrfgiiea " Venegns, 
^<r Comercio, Dr. Juan L. PSez, Sortaria]: ^J^ T .,^ OTato a, se¡ 
;uel «nf ¿rízanie,' «e nace saber- por eme» 
^a-r'qtté Ia~ Sociedad - que ¿ir» en usta. 
:cin<£aá< Aranrda' Saínta iFe I-'ó<% baío-Ja 
.denominación de «CGN'CEBÍ'S, SUCIE'- 



Sociedad, de Kespdnsabüidad .Limitada' 
Por disposición del señor Juez Nneia-. 

'■ nal de Primera Instancia ca ta . Comer 
cial de la Capital Fetleraf. doctor Juan 
I«. Páez, seerefaría del autorizante sfc 
tace áaóer por cinco díaa,.quo por.da> 
coméate de fecha 3 de mayo de. 1931$ 
la. saciedad CARU, SOCIEDAD DE RES T 
PONSABILIBAB LIMITADA, h¡* modi- 
ficada *f artículo cuarto de- su eontrat^ 
social en la siguiente forma.: -r^. Cuarto:. 

. El capital se fija en fa suma 'dé na ntt-. 
llón doscientos setenta mil pe«os> moneda 

•nacional dividido en un mil doscientas 
setenta -cuotas, do o» mi. pesos m-meth 

l nacional cada una, aportadas por loa so* 
■eios en la siguiente proporción: Feraand» 
Rodríguez. Venogas, trescientas cuarenta; 
t tres - cuotas' o. sean > trescientos^ cua- 
renta y trea'ntn pesos "moneda nacional; 
Diego Rodrigue» Venegns, trescientas 
cnarenta y ( l res- motas o> sean trescientos 
«uarenta *; tres niil peSos. moneda áacia-' 
nalf .Enrique Fórmica, -trescientas: eua-; 
rentad y.- ore» cuotas o- sea . trescientos 

*- 4- - mM «nona ntnnoitq ft*1*»lft- 



COMAiA^f _ ^ 
Compafiía t5" Maqüfñaá XaSSOens- 
Argentina 
¡Eatíeaad de EesvoasaMlfdad Limitada. 
! , Por disposición del señor Juea. Nacía- 
nal áe. Primera Instancia, en fo Comer- 
cial de la. Capital de, la República, doc- 
tor Jnna I*. Páez» secretaría X» 7„ de! 
doctor Luis H. Díaz, se hae¿ saber por 
• «1 termina de canco días, que el señor 



. u( -u. vuu . U v.. u — --- . euarenta v trts mü pesos moneda naeie- 

DAB DE BESPOySABJLIDAD Lr^íí™A- ^1} Espeianza Lópex de Venosas, ciento 
DA", aa, modificado, la cráusula Oetara ^ ^^ eaotiS> g^ e ienta on atil p<?au» 
é*e ?* Cmtrato, Social, Ta a n e reg.rra en . m0Heila na ,i oa al; José- Iturrat, setenta, 
Ja, fornifk siguiente; Octava: Sin pery¡ici<f j /y . Mi ^nata oa ca setenta y tm nirl 
4e i.;s balances parciales o de simple coni- l^, esos maneda naeional; José Francisca 
pfo.haeiú¿ de libros» que. les socios esti- F Baffaeíey cincuenta y cinco cuotas o. «a 
mea convenientes, anualmente al fia de f giaguenta, y eicca mil pesos moneda na- 
ca.ía ejercicio: saciaf, que fe será ti i día j¡ c ¡oaaf; j Jesás Aloirea I^go. caror#c. 
treinta y nn« de Octubre de cada añ> se¡ j U otas. o> sea catorce, mil pesos moneda 
practicara úa. inventario J balance gene-I nacional. — Buenos Aires, 15 de maya 
raj de los negocios sociales. De laa iLtilida. | ue 1931 - — Biear do Sjlvcsier, secreta- 
íca. Bqiñdaa y realizadas, se dcda-irai el i rio. . ..,.. r . 

cinco por ciento, parfc él fonda de rescr- l $ 120. — c.22^N» I2.809-vü9.o,o1 

ia regal, hasta ateanaar el Isaiite pres- f 
' cripto par la ley once mií seiscientus cna- 
icti» j einci, y el remanente deducida» 
las amortizaciones y otros 1 conceptos- %erá. 
" wLstríbuid* pronarelanalmenta al aporte 
de ca/la. socio y si hubiere pérdidas ella* 
-serüni soportadas en lá misma proporción- 
XÁs ntilidadcs serán, retiradas por Eo* so- 
cios, en el'medov plazo 5 forma, aue lo- 
estaWezcan de éümán acnerdo> los trest 
sBitii^le; qne tsí resulta, de- la ascri'ura 
: de feeia; Vi de abril de. 1931, ante ti Esr 
criliano ' Do¿ Juan Carlos Ballestejr, .fct.iov 
--^' Bnenos Abres; Mayo 1* de 1931. — Sí' 
' Carda SylVester, seeretariav 

- - $ G3._ e .22,'Ó-X« 12.9n-T^3,3',ál 



CASA OICOVATfi 

Sociedad de Bespoñsabüidad Iimitftd'a. 

El Juez Nacional de Comercia n\» la 

Capital Federal, doctor Hugo D. Ma- 

ciel, Secretaría Xr J, haee sabir par 

'cinco -Ti!"» el siguiente edicto; 

i Contrato Modificatorio. — Entra tos 
señores daos Moisés Gieorafe. Cai!'>* t»i- 
eiTate, Jasf Gicovate y Manuel Oieo- 
rafe domiciliados en Corrientes 1J3*, 
todos mayores' y habites, como «nicas 
componentes de "CASA GÍCOVATE, 
SOCIEDAD DE BESPON'SABILIRAD 
LIMITADA ". Capital Treseiento» mil pe- 
sos moneda nacional de curs> lo^aí 
(m$n. 300.600.— }, domicilio resal Co- 
rrientes 1134, inscripto en el R*!»t'f 

jPáblica: de Comercio, el contrata on?*- 
laal, con. fecha cine^ de asofto-dc 7f4í, 
bajo el número 40(í, al foiio 3»"S "leí 
Libro 3 de Contratos de Soeieda.leí de 
Responsabilidad, Iámltada. el contrato 
modificatorio de la. clausula prim.-ra, tres 
de "septiembre <Ic lff«, baia el X* iSÍ. 
al fofí^ 337 •. del Libro ciaco de C.n'ra- 
toa de Sjeiedadcs de Responssbil'dacT U- 



Antonlo Cottaro, socio de la socíedai ■ kra ^ -«— «. — "■.•• — — . > , . ,{„.„,, 
«omereial-. "COMALARG" COMPÁS I A imitada; «I modificatorio de la ".juínia 
DE MAQCFEIAa LADRILLERAS A R- 1 tercera, coa fecha, cinco de oet.r ir ; úe 



mil f,esósv niQ.neiia. HacHíiíal nbjejirsor le- 
gal (mU--0*$P-—)x apoMa Jtras-eien- 
t t.o¿ .o.cb,cttta' cuotas -de quinientos peso* ca- 
lda una, o sea Noventa 3í>í Pesos Moneda 
Nacional de Curso Legal \m$n. 
, OÓ.OOÍ.— %. elevándose así -Su. ,sp>r- 
te -.a ,1a- suma de Ciento, ochenta, mil 
pesos • moneda nacional de- caxsj legal 
(mlik, 180.000.—),' « sea txeseientjs ■&• 
senti». cuotas de. quiniento-i pesos cada 
^mia; el socie doa José GUoTatey qne po>- 
,soía. Sesenta mií^pesos . nujneda. animal 
dé'- eiirso legal (mifea. GOiQQOv— >, osea 
[ciento vétate eu>tas da quinrentos! prsoa 
.cada una, aporta otros Sesenta - ntil peso» 
moneda, naeional de eui-so. legal {m$n. 
OOIÓOO. — ), » sea eienfo veinte eaotas- dé 
quinientos peso» cada ubi; efevjKdose 
así sn aporte a ía, suma de CÜent» -yeinte 
mil pesos nioneja -naeional 'de cu*"0> fe-| 
,gal (m.?n. 120.000.-^), dividido eiu loe- 
cientas cuarenta cuotas de " qnÍBÍeiitos 
: pcsos cada «na; y el socio , don jJlanuef 
■■Gleovate-, que poseía Treinta mil T CSD ? 
moneda naeional de cprso legal {ie«b. 
J10.000.— ), o «ca. sesenta cuotas- ■!«■ qnr 1 
niíntos pesos íada uaa, aporta, otros 
Treinta mil pesos- moneda - nacional de 
'curso leyíl (mín; '30.000.—), a sea se- 
senta cuotas de quinientos peso* :ado 
una, elevándose así. sn apoTte i la i ti nía. 
¡Je' Sesenta mil pesos moneda, riacíannl 
d tt curso legal- (in$n. (5Q.000-— ], •> sea 
■ ciento veinte cuotas de quinientos pesos 
cada una. be tidoír los aporte» e-ie "ea- 
ili'ian los socios., don MóL^s Gieovatp^ 
doa farLos Gicovate, don JosS Gisovate, 
'Ion. Manuel Gico-vate,, se efectúa, ea- di- 
nero- efectiva el cincuenta por eienta 
C^0 %)-. comprometiéndose las ^oeioa- 
.i intejírar el otro cincuenta por ..lento 
(50-, %}. dentro del. año de la f e-;iut ". 
— *' Quinta. El día treinta de ih«** de 
cada añoj. se practicará ín.venta't'> y 
i balance general, siguiéndose para. *1 catt- 
feeción las- normas eontablss¡ aconsejada? 
por la Dirección General Iniposiri.ía. y 
las leyes en vigor, y de las utilidades 
líquidas qne hubiere, deducidas las re>- 
servaa legales y "las que loe sociist "áfi- 
'njaren prudente efeetoar^ se dístrtbr'frají 
jen la sigmente fnrma: al. 'señor -iíotsfs 
iGicivate su veinticinco, por eK'n*» 
| (25 %), al señor Carlos Gieovitc uft 
treinta y cuatro por eienfo <3"f %1. 
al seíior Josf Gicovate un veinticinco 
por eiento (23 51 jr ít señar. Masnel 
Gicovate uu dieciséis por rtenta.'l'i%')l 
Los pírdidas si las hnbier& se soportaráp 
eir la misma- propowrón.**. En conformi- 
dad de partes, se firma el presente en 
la Ciudad de Buenos- Aires, a lo» ¿Jee 
días def mes d? abril de raíl novecientos 
cinenenta y una. -r- M. Gicovate. — Car- 
los- Gicovate. — J. Gicovate. — Minnel 
Gfeovafe. — S'.E*.' "Mayo". — v-ife^ 
Conste. 



... ED.IL... ,.. « 

Sociedad de £cspossabUida<r Tifmliiart* 



GESTE? A SOCIEDAD DE BESFONSA 
BILIDAB LIMITADA", inscripta «a el 
Begístro- Público áa Comercio bajo el 

.l$r. **&, folio £17, liteo 18, Ora fecha 
2 de marzo de 1930, se ha retirado de' fa 

•. misma, cediendo sus treinta cuotas do- 
mi! pesos cada unx par paites guales 
a ios doa socios restantes señores Ealo 

¡.Margaraíi y Etorcncio) Paneina quicttía 
eominúan. coa la saciedad. — Sobre ras- 
jado "Lafs"- vale. — Bnenos Jtieti,' 16 
áe ílayo de 1331. -*- Lsis H. Díax, s»- 
crefarto. • ■ 

$.40.— «JI2i5-X< r*au-*jxt¿$i 



CLPT0 

- Compañía Dnaoofliaifa. Fiflaneiera y 
., . Comercial 

Srjrtrd*'* de Beaíónsabffidad limitada 
■ Per d&posleíón; del señor Juez Nácto- 
»al de Comercio-, doctor Carlos A. Es- 
B&ir. seerefaría del autorizante, se ha.«e 
sa-bcr-por eíirea dtas. <cae por lenuncl* 
del señar, Cristino Teadulf» Malina, al 
ear"o é*« Gerente General que desJmpe^- 
iaba en la Sociedad CIFÍC COMPASIA 
ESMOBILEABIA ITNAKClEBA Y CO- 
MEBCIAL, SOCIEDAD DE BESPON- 
SABTLIDAD LIMITABA, se designo* pa- 
ra el desempeño de la indicad» Gerenri&v 
' a. los Dres. Héctor Francisco. Bidart 
Malbrán y Kodolfo Bodrígo Berrera y en 
easa- de ansencia ei impedimento- de éstos, 
se designa al Dr. Baúl.J. Costantini, 
en reemplazó del .doctor íléetor Fran- 
,c¿feo . Bidart Malbrún y ai ffoetor Juan 
,Pavid Bob-Jrto Sturla, "en: reemplazo, dei 
Dr. .Bodolfo Rodrigo Herrera, Saeténi- 



134+, bajo el N' . 2ST1, al f il?» ciento 
treinta del Libio ocho de Sacie-diiVi_.de 
BerponsabiUda4 Limitada, el modif". 1 »- 
tdño de las cláusulas preliminar 1 , tere*'*, 
cuarta y quinta, con fecha qui*'e de 
octnbre' de 1W5, bajo- el X« 10.1. del 
folio 2S,| del Libro 10- de Cantólos de 
Sociedad de . Hesponsabiti'lad! Lunifcaa; 
y el modifícaeorio» y prérroaa del plasw 
eontractnat tnseripto x «on fecha 25 de 
íuli» de 1WS, bajo el X* 866, del ttR» 
i20 del Libro. 9 de Contratos d<s So- 
ciedades- do Besponsabilídad Limita.^ 
convienen de común aeuerdo en m Vis- 
ear tos elinsolas teñen y quinta del 
eanfrato social las que en definitiva en»- 
darán redactados en las términos srsirenv 

C(JS . f Tercera.. El capital soci>» r¿ze 

hasita la fecha, era de Trescientos mi! pe- 
sos moneda; nacional de curso legal 
(m*H_ 30&.00O.— >,. queda establecido er 
la sama de Seiscientos mil pesos stoneda 
nacional Se curso legal (mU. COO.CQ-X-r^, 
dividido, e» mil ( doscientas cuatis de 
qnínientis pesos eaüa una. y ser.4 ajor> 
lado.' par los sacias en la- forma y pr^- 
porcíúit siguiente: et 5000 don Moisés 
Gicovate, que poseía doscientas cuaren- 
ta- «notas de quinientos peses, cada una- 
o «ea eienta veinte mil pesas moneda na- 
cional de curso legal (m$n. 120.000:.— ), 
p porta, . otras.. doscientas cuarenta, cuotas 
0¿ quinientas pesos cada una. o sea Cien- 
to Veinte Mil Pesos Moneda Xacíosal 
deCnrsoLega> (m$n.. 12O.0M.00), 
más; elevándose así sur aporte en la .sa- 
ciedad a la. suma de. Dascientos cuarenta 



Ríenos Aires, 7 de mayo da 193t. — 
Rene Tavernier,. secretario, 

$- 200. — e.2*3-X* 12.936-v.2í> r >:5T 



Dr ; .Bodolfo Rodrigo Herre^taft». ^- ^ fc fotouH '& curso le- 
dos* ,-onstpr que las persona* desjgna'Xas. '".» í~¿f- o.nnnft—l ó sea cuatróciett- 
fólolpodrán rtemplazar,^ frente espe- ;g «gJ^-^SS Tde \ufn\eSos TS 
.eifl.mto y no * "^HííSl ~"^ l'aaa nnaV elsocio don Carlos . CÍ;o«te. 
R^^ÍS (U. --alio. ; ^ a- poseía ^* **£*"£>£& 
. "* : 43. — ' e.22;3-kt 12.931-v.2»^l5l £ rúentos pesos cada una o sea Kpveaw. 



Dv MADEAZO B BDQS- 
Socíedad de Besponsabilidact Limitada 

Por disposición del scüoe Juez Na- 
, cíonal-dc Primera Instancia en lo Comer- 
cial de la Capital Federal, doctar Luis 
Alberto Palacio^ secretaría, del autori- 
zante, se . hace- saber por cinco días, el 
siguiente edicto: v 

Entre los señores Daniel Madraza, Juan 
Carlos Madrazo y Francisco Madraza, 
únicos socios de "D. Madrazo e^ffijo.^ 
Sociedad de Responsabilidad Limitada ", 
inscriptai ca el Registro Fúbíico> de'Cov 
ELCieío et veintisiete de janio de mil n> 
\-eeientoa einenenta. Año del Libertador 
General San Martín, baj* el número 
mil ««lienta y tres- al folio trescientos 
ochenta j cuatro del libro diez, y oeh.3 
de contratas de sociedad de responsa- 
bilidad limitada convienen por unaníntij 
'dad que el aso de la firma social esté 
a cargo» indistlníamcnje del señor- Da- 
niel Madrazo o loa señorea- Juan, Carlos 
Madrazo y Francisco Madrazo conjunta- 
mente con todos los dereehoj y abEgaeío- 
nes que la misma importe, debiendo tan- 
ta el primera camo los . das , segundos 
suscribir obligadamente sá .firma pejsa- 
aal a, eontinuacián 'de ti formula B. 
AIADBAZO B HIJOS SOCIEDAD. DE 
BESPOJÍSABILIDAD IJMITADA"., En 
prueba, da. conformidad firman el pre- 
sente a. dos. dias del mes ..de abril de 
mil novecientos eíneminta , y. uno. 
Firmado: F. Madrazo, B. Madrazo y 
J". C padrazo. — Buenos. Aires, Maya 
14 de 1931. — Manuel A.. Cam-era, se- 
cretario. 

. 1 ^ --,e.22;3-N' " 12í8«-vJ»K51 



, Por disposición del señor Juez- Nacio- 
nal de Comercio de la Capital, úotxyr 
Hugo D. Maeief, secretaría (^el auturí- 
¿t^nte, sé hace ■ saber por cinco días, «í 
presente edicto: Eu 'a .Cnvlad jle;, Bue- 
nos Aires, a v?íntitiés de/m.arzo do ni ti 
aoveefentoa eincu-nta. y unO.. entre íis 
señores don Pablo Spalliuo, . soltero, ita- 
liano, domiciliado en la calle Belgraua 
número mil doscientos-: cincuenta :y una; 
don Francisco. Tbgnliü, - ca-sa.tcr, italiano, 
domiciliado, en 'lá calle "Velazeo número < 
ciento staenta y nueve;, doa'íranctt V a- 
lenti, soltero, italiano, domieiiiadxí eu'fa 
.calle Belgrano- número ochatientoa-treía- 
t« y cinc»; do» Carlos Augnita KacibO!, 
Casado, argentino/ dotriieiliád»-.eni la-cate 
Velazeo número eiento sesenta y Buevcv xp- 
cino», todos de esta- Capital, federa»-, úrei- 
eos eamponentes de#la soeiclaá, "EBíL, 
SOCip>AD DE RESPONSABILIDAD U- 
MITÁDA", c'orfstituíita por íserituís pá- 
blisa del primero de junio, di» miV "¿ove- 
cientos cuarenta-' y ftiie vé,' otorgada ante 
el escribano Héctor Foussata. 'al .fol T o 
q,'iürientbsr cuarenta y ochV vuelto- eel 
registro núniOTo 'cleiítb. cnarenta y sí^^e, 
inscripta ew el Tíegistra Púbbc» de" Co- 
mercio coi» fecha cuatro de mlio do nul 
novecientos cuarenta y nueve.' ba^o ul 
numere novecientos sesenta ti Aca¿ folia- 
quince, libro dieelsiete- de contratad de 
: Sociedad de Responsabilidad Limitada; ' y 
segúnr resulta de los' convenios de moü;fi- 
,, «ación de cláusulas, aumento' de capital 
1 y cesión de cuotas- celebrados eons paíte- 
rloridíid y otorgados ante el^ mismo" csctí- 
bano y ~r?giStro> por los instrumentos pú- 
blicos cuyas fechas-,, fofios <r. rascrip<i ; 'áR 
e» el Hegiatro Público de Comíreio' se 
espresan a eontionaeiónr po» ' eseritints 
púbBea del seis de setiembre; de 'mu 
aovecíentos cuarenta y nKirvev -al tzfZ* 
ochocientos noventa y seis vuelto, se aai- 
difiean las cláusulas cuarta, sexta, y sSp.- 
tima del contrata de eanstitacion,^ a.i- 
menta-el capital sociat a la suma de dién 
mil pesos monída nacional y w establece 
la manera de distribuir las ganancias y 
soportar las pérdidas, de, lo .quo.se* tomii 
razón en el Registro respeetiva- ef .í.fis 
<lo octubre, de mil novecientos enareH.ta y 
. nueve, bajo- el. ¿úraero mil noiveeientós cin- 
cuenta y siete-, folio noveata. y uno,- tfel 
libro de contratos de Speíídadi ié Eésr 
ponsabilidad LimitaiBa; g'or .eserítuia >!ttí 
eatoree de marza del aña di» .Liberta.l-ir 
General San Martin, mil uov.ieienios' cín- 
cueata, ai folio doscientos treinta y cua- 
tro vuelto, don Juan- Maulíu» e«ili<i> "y 
transfirió a don Pablo- SpalTino las' eíen 
cuotas de su capital, por un importa to- 
tal de diez, mil pesos moned.» nacisnil, 
cuyo testimonio fué inscripto en el regis- 
tra pertinente, el catorce d» julio tfel 
Año del Libertador General íau Martrr. 
mi; novecientos cincuenta^ bajo el ni- 
mero mil dosereutos «escuta y cuatro, í.t. 
lio cuatrocientos once, libro, dieei-oett.» 
de contratas de 8o,ñc<Tad uV Respoasibi- 
l'rdad Limitarla; y por ' escritura éeí die- 
ciséis de' noviembre del aúoi del Libcrfa- 
dar General Son Martín, mil novecrenras 
eincuentav al foKo mil quin 'estos; •jse-Vir- 
ta y siete, se ineorporau coate socios tos 
señores Franeo Valenti y Carros Auglfíto 
Kambo, se atnncata el eapstat-saekil*» 
la suma de euatrocienta* mil 'pesos- Bi'ir 
nedaí nacraraí, el eual fui totafniente sus- 
cripto e> integrado por fós> s-jcías en f * 
siguiente forma: don Pablo SpaBiaov í--n- 
efentos cuarenta y ocho mil .pesas¡ moneda 
nacional; don Fcanetse« To"?ni. n >» cieisro 
! veintieuatra mil peso* moniou» nacional; 
don Franco- Valenti, eatoree mil- pise* 
moneda nacional; y dou Carlos Augjiíte 
Kambo-, catorce .mil pesas moneda nacía- 
nal, cambiándose además, parcialmente, 
disposiciones del contrato do constitución 
y Je sus posteriores modificaciones . ya' 
relacionadas, mudándose, el cnnjtenido de 
algunas de sus cláusulas y reuníén/tasa 
en un solo cuctoo el estatuto soeial; del 
testimonio respeciivo se lamí razón el 
veintinueve de diciembre del año del li- 
bertador General San 'Martín, mil nove- 
cientos cincuenta, bajo el número das aii' 
seiscientos veinte, folio ciento ochenta j 
nueve, Kbro diecinueve de contrato* '1* 
Sociedad de " Responsabilidad; Limitada, 
que lleva el Begístro pertinente^ y el se 
ñor don Victorio Savagnoney casado, ita- 
liano, domiciliado en la callo Belgraae 
número mil doscientos eincuínta. y ca« 
dé la Capital Federal, da eomún acuerde 
han convenido en: Prrmerejt El señar $f» 
Francisco Togaini, vende, cede y trans- 
fiere, por este acto,' al señor d?u Ticfo; 
río Savagnóne, sos- cíen^ vein^jeuatr» 
cuotas da capital, de un valor nominal. de 
un mil pesos moneda «actonal eada.,.«uo- 



•c 



BOLETÍN OFICIAL — MiSreoUí 23 áe mayo de 1951 



ta y cuyo valor total o sea la suma de 
> ciento veinticuatro mil pesos moneda na 
cionaF, es abonado en este acto por ei 
señor Victorio Savagoone, en dinero efee 
tivo, sirviendo el presente de suficiente 
recibo y carta de pago s'n forma. En eofl- 
secuencia.' el cedente transmite al cesio- 
nano todos los derechos que sobre tas 
Cuotas cedidas tenia, "con subrogación 
para todos tos ef setos' legales, con lo 
cual el señor don Francisco Togninr de- 
ja de pertenecer a la sociedad "Edil, 
Sociedad de Besponsabilidad Limitada" 
y. manifiesta' expresamente que no tie- 
rna . ningún reclamo que formular contra 
la misma'. — Segundo: El señor don 
Pabló Spallino, - vende, cede y transfie- 
re, por este acto, al señor don Victorio 
Savagnone, sesenta y dos cuotas de ca- 
pital, de un valor nominal de un mil 
pesos moneda nacional cada una y cu- 
yo valor total o sea la" suma de se- 
ta y dos mil pesos «núneda nacional, es 
abonado -en este acto por el señor don 
Victorio Savagnoue, en dine»o efectivo, 
sirviendo empresente de súfieie'rte recibo 
y carta de pago en forma. — ' Tercero: 
L03 señores don . Franco Valenti, don 
Carlos Augusto Kambo y don Pabló Spá- 
Hino, prestan á las transferencias efec- 
tuadas y a la incorporación del señor 
Victorio Savagnone, como socio - de la en' 
tidad r expresa y completa conformidad, 
declarando, por Otra parte, el señor aon 
Victoria Savagnone conocer y aceptai en 
todas *us partes el contenido oa tojas y 
cada ■ una de las ' Cláusulas del contrato 
de constitución de la sociedad y sus pos- 
teriores modificaciones ya rvferidm. — 
Cuarto: Acto seguido los señores Pablo 
Spallino, Victorio' Savagnone, Franco Va- 
lenti y Carlos Augusto- Kambo, convie- 
nen 'introducir, al contrato, de modifica- 
ción de fecha dieciséis de noviemore del 
año "del Libertador General ¡san - Martín 
mil novecientos cincuenta, las modificacio- 
nes que ■ se detallan a continuación. — 
Quinto; A la cláusula Cuarta, so modifi- 
ca en cuanto al aporté de capital qne en 
lo sucesivo será así: Pablo Spalüno, cien- 
to ochenta y seis cuotas de un valor 
nominal de üh mil pesos nione-la nacional, 
cada una, 'que representan ciento ochenta 
y seis mil pesos moneda nacional; Vic- 
torio "Savagnone, ciento ocbeuta y seis 
cuotas de un valor nominal de un mil 
pesos- moneda nacional, cada una, que 
representan ciento ochenta y seis mil pc- 
803 moneda nacional; y don Franco Va- 
lenti y don Carlos Augusto Kambo, ca- 
torce-cuotas, de un valor nominal de un 
mil p;sos moneda nacional cada cuota, 
cada uno, ó sea" la suma de catorce mil 
peso3 moneda nacional, cada uno de ellos. 
>— Sexto: A'Iá cláusula Novena so modi- 
fica en cuanto a la forma de distribuir 
las utilidades y soportar las pérdidas, que 
en lo sucesivo será así: El cuarenta y 
seis y medio por ciento ,para el señor 
Spallfho, el cuarenta y seis y. medio por 
ciento para el señor Savagnone, el tres 
y medio por ciento para el señor Valenti 
y el tres y medio por ciento restante para 
el ssñor Kambo. Las pérdidas, si las 
hubiere, sreán soportadas por los socios 
en la misma proporción establecida para 
la distribución de las ganancias. — Sép- 
timo: Quedan subsistentes las demás cláu- 
sulas del contrato de modificación de fe- 
cha dieciséis de noviembre del año del 
Libertador General San Martín mil nove- 
cientos cincuenta, que no hayan .sido mo- 
dificadas en este acto. En prueba de con- 
formidad firma el presente documento 
en el lugar y fecha al princoiio enuncia 
dos. — (Fdo.) Pablo Spallino. — Fran 
cisco Tognoni. — Franco .Valenti. — 
Carlos Augusto Kambo. — Victorio Sa- 
vagnone. — Buenos Aires, Mayo 16 de 
— Bené Tavernier, secretario. 
$ 350.— e.22|5-N» 12.908-v.29|5j51 



1931. 



EUGENIO GIABDINO Y OÍA. 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor Juez Nacio- 
nal de Comercio, Doctor Juan L. Páez, 
Secretaría del autorizante, se hace saber 
por cinco días, el siguiente edicto: 

Testimonio: Bajo la denominación de 
"EUGENIO GIABDINO Y CÍA. SO- 
CIEDAD DE BESPONSABILIDAD LI- 
MITADA'?, queda constituida una Bocié- 
dad con arreglo a la Ley 11.645, la que 
se regirá por las siguientes cláusulas: 
Artículo 1») La Sociedad se dedicará a 
negocios relacionados con la industria 
textil y. anexos, pudiendo. actuar como 
importadora, exportadora y representante 
de firmas locales y extranjeras. Por 
decisión unánime de los socios podrá tam- 
bién desarrollar otras actividades rela- 
cionadas con. él objeto principal. — Ar- 
ticulo 2») .Podrá la Sociedad adquirir 



por cualquier titulo toda clase de bienes 
muebles ".Inmuebles, venderlos o ena- 
jenarlos en cualquier forma, aceptar O 
constituir hipotecas u' otras garantías. 

— Artículo 3«) La duración de la So- 
ciedad será de diez años (10* años) a 
contar desde el primero de abril de mil 
novecientos cincuenta y uno, pero podrá 
disolverse anticipadamente por resolución 
unánime de los socios. — ' Artículo 4») E! 

.capital social queda fijado en la suma 
de Quinientos MU Pesos Moneda Nacional 
de Curso Legal, representados por qui- 
nientas cuotas de mil pesos cada una. 

— Artículo 5») El domicilio de la socle-/ 
dad será en la Capital Federal, actual- 
mente en la calle Esqulú 1285 pudiendo 
establecerse agencias, sucursales y repre- 
sentaciones en cualquier punto de la Ca- 
pital Federal y de la República y aún 
*n el extranjero. — Artículo 6») Los 
socios son los'firmantes del presente con- 
trato y, en estas proporciones- de capi- 
tales: ">eñor Eugenio Giardino Calcia. sol- 
tero. dom>ciliado en Esquió 1285, suscribe 
trescientas cuotas por valor de trescien- 
tos mil pesos y sefioT Severino Giardino 
Calcia, casado, domiciliado en Padilla 
752, suscribe doscientas cuotas por valor 
de doscientos mil pesos, ambos de nacio- 
nalidad italiana y mayores de edad. La 
integración se efectúa por el aporte de 
los valores que figuran en el inven ario 
y Balance preparado al día 7 de Mayo 
de 1951. que arroja un importe ae pesos 
176.422.75 (Ciento setenta y seis mil cua- 
trocientos veintidós pesos con 75|100) que 
firmado por los socios y por el Contador 
Público Nacional Dr. Eduardo A. Imizcoz 
se 'agrega al presente contrato y que 
corresponde a los firmantes en la misma 
proporción de los capitales suscriptos. Del 
salde o sean $ 323.577.25 (Trescientos 
veintitrés mil quinientos setenta y siete 
pesos con 2'5¡100) se integra en este mo- 
mento, según boleta de depósito del Ban- 
co Nación Argentina la suma de pesos 
162.000.— (Ciento sesenta y dos mil 
pesos) y el remanente se integrará den- 
tro de los 180 días de la fecha de este 
.contrato. — Artículo 7») L a adminis- 
tración y Gerencia -de la Sociedad estará 
a cargo indistinto de cualquiera de los 
Socios quienes podrán firmar individual 
conjuntamente a continuación del sello 
de la Sociedad. Tendrán los gerentes 
todas' las facultades necesarias para obrar 
en nombre de la sociedad v conducir sus 
negocios: Así, sin que esta ennmeración 
sea limitativa, podrán: a) Resolver to- 
dos los negocios en que la sociedad esté 
interesada, b) firmar en nombre de la 
sociedad toda clase de "contratos,, doeu 
mentó* y escrituras, c) adquirir represen- 
tando a la saciedad bienes mueblas e 
inmuebles al contado o a plazos, arren- 
darlos o venderlos, firmando las escri- 
turas correspondientes, d) representar a 
la sociedad ante el Banco de la Nación 
Argentina, Banco Central de la República, 
Banco Hipotecario Nacional, Banco de 
Crédito Industrial u otras instituciones 
de crédito oficial o particulares y ante 
los poderes públicos, nacional, provincial 
y municipales. Queda lerminan'emente 
prohibido el uso de la firma social en 
especulaciones extrañas en fianzas y ga- 
rantías en favor de terceros, por cuestio- 
nes ajenas al objeto social. — Artículo 
8») Los socios tendrán el más ampio 
derecho de fiscalización y contr.,1 de las 
operaciones socialc-s y^pudrá inspeccionar 
en enalquier momento los ¡ibi-on, cuentas 
y^ papeles de la contabilidad de la so- 
ciedad. — Artículo 9») La administra- 
ción será fiscalizada por un síndico (con- 
tador-público) que será r.fuhrado anual- 
mente en la Asamblea de socios. — Ar- 
tículo 10») Anualmente se fjrmular'i al 
trein'a y nno de iiciemb'e un balance 
general, inventario ' y cuadro demostra- 
tivo .de ganancias' y pérd'das, para ser 
sometido a la aprobación de I03 socios. 
— Artículo 11») De las nulidades líqui- 
das se destinará un cinco por ciento partí 
formar el fondo de reserva legal hasta 
llegar a nn diez\por ciento del capital 
social y el saldo, se distribuirá' entre 
los socios en proporción a sus respectivos 
capitales integrados. — Artículo 12») Las 
pérdidas, si las hub'ere, serán soportadas 
por los socios proporcionalmente a sus 
respectivos Capitales.^— Artículo 13») En 
caso dé fallecimiento o incapacidad legal 
de uno de. los socios, será facultativo, del 
otro socio abonar a los herederos o repre- 
sentantes del mismo, contra la cesión de 
sus cuotas sociales, su paTfe .de capital 
y utilidades de conformidad al último oa- 
lance general aprobado, o proseguir el 
giro de la sociedad, con los herederos o 
representantes del socio fallecido o inca- 
paz, en cuto caso deberán éstos unificar 
su personalidad. De aprobarse -la adqui- 



sición dé .las cuotas del capital del falle- 1 amplitud a los negocios. sociales, 'han con. 
cido o incapaz el restante socio deberá I venido el ingreso de dos nuevos socios a 
abonar el importe respectivi dentro delta Sociedad, lo: que verifican con la in. 



los' ciento ochenta días de producidas las' 
causas determinantes, con un interés del 
ocho por ciento anual. — Artículo 14») 
Tedas las divergencias que pudieran pro- 
ducirse durante la vigencia de la sociedad 
con relación a los asuntos sociales, serán 
sometidas a los Tribunales ordinarios de 
la Capital Federal. — ■ Artículo 15») En 
Buenos Aires a los ocho días del mes de 
Mayo de mil novecientos cincuenta y 
uno. — Firmado: Eugenio Giardino Cal- 
cia y Sevprino Giardino Calcia. 

Buenos Aires, Mayo 15 de 1951. — 
Guillermo Mansilla, secretario. 

$' 220.— e.22i5-N* 12.877-v.29¡5|51. 



IMANXDB 

Sociedad de Besponsabilidad Limitada 

Por diaposicióií del Juzgado Nacional 
de Primera Instancia en lo Comercial de 
la Capital Federal, doctor Juan L. Páez, 
secretaria del autorizante, se hace saber 
por cinco dias, que por documento de 
fecha 8 de abril de 1951, el señor Ju- 
lián Jaime, vende, cede y transfiere a. 
los socios Sres. José André3 Pisani, y Ma- 
nuel Bi batúa, sus treinta y cuatro cuo- 
tas de capital de mil pesos moneda na-' 
cional cada una, que tiene y le corres- 
ponden en la sociedad "IMÁNTUB, SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA". — Buenos Aires, Mayo 15 
de 1951 . — Ricardo Sylvester, secretario. 
$ 30.- ±- e.22 5=N» 12.952-v.29¡5¡5l 



JOSÉ Y ALBERTO GBONDONA 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de. Co- 
mercio de esta Capital, ' Doctor Juan L. 
Páez, Secretaría del Doctor Luis H. Díaz, 
se hace saber por el término de cinco 
días el siguiente edicto. 

. Folio 322. — Primer Testimonio. Es- 
critura Número:. Ciento Veinte y Nueve: 
En la Ciudad de Buenos Aires, Capital 
de la República Argentina, a treinta de 
Abril de mil novecientos cincuenta y uno, 
ante' mi Escribano Público y testigos al 
final firmados, comparecen: don José 
Pascual Grondona, argentino, casado; «lo- 
na Mar^a Magdalena d'Huicque de Gron- 
dona, brasilera, viuda de don Uberto 
Luis Grondona, don Alberto Pascual Gron- 
dona y d'Huicque, argentino, casado, doña 
Laura E ,is n Grondona y 'd'Huicque, ar- 
gentina, soltera; doña María Magdalena 
Grondona y d'líuicque. argentina, soltu- 
ra: doña Rosa Benedicta Grondona y 
d'Huicque, argentina, soltera, doña María 
Luisa Grondona y d'Huicque, argentina, 
soltera; doña Teresita Grondona y d'Huie- 
*que, argentina, soltera; ilon. Leonardo Fer- 
nándezj argentino, casado; y doña Hay- 
dée Edelmira Boatella de Grondona, ar- 
gentina, casada. Todos los comparecien- 
tes son de este vecindario, de mi conoci- 
miento, mayores de edad, doy fe, con 
excepción de doña Rosa Benedicta Grondo- 
na y d'Huicque, que tiene veinte años 
de edad, doña María Luisa Grondona y 
d'Huicque, que tieiíe diez y nueve años 
de edad, y doña Teresita Grondona y 
d'Huicque, que tiene diez y ocho años de 
edad, lo que así sé justifica con las res- 
pectivas partidas de nacimiento que se 
agregan a la presente, doy fe, manifes- 
tando en este acto la señora María Mag- 
dalena d'Huicque de Grondona que en 
ejercicio de la patria potestad que tiene 
sobre sus bijas menores ya nombradas 
las autoriza por este acto expresamente 
para el ejercicio del comercio conforme 
a lo dispuesto en los artículos diez y on- 
ce del Código de Comercio; En tal virtud 
los ocho primeros comparecientes, expu- 
sieron: Que por escritura otorgada el seis 
de Agosto de mil novecientos cuarenta 
y siete, ante el Escribano de esta Capital 
don Ricardo González Ezeiza, -al folio 
quinientos treinta y siete 'vuelto del Be- 
gistra. .número doscientos' cincuenta y dos 
a su cargo, constituyeron la sociedad que 
gira en esta plaza bajo el rubro , de "José 
y A'berto Grondona, Sociedad de Respon- 
sabilidad Limitada", para la explotación 
Tle los negocios agrícolo-ganaderos.y todo 
lo concerniente al ramo, siendo el plazo 
de duración de -la misma Indeterminado y 
su capital social de Cuatrocientos cincuen- 
ta mil pesos, lo que así y más. adelanta- 
damente resulta del respectivo contrato, 
el que en testimonio tengo a la vista para 
este acto, inscripto en el Registro Públi- 
co de Comercio el quince de Octubre de 
-mil novecientos cuarenta y siete bajó el 
número mil quinientos cuarenta,, folio no- 
venta y ocho, libro trece de Contratos dé 
Sociedades, de Responsabilidad Lim'tida. 
Continuaron diciendo todos los comparo- 



corporación de los nombrados: don Leo- 
nardo Fernández . y doña Haydée Eójei- • 
mira Boatella de, Grondona, quienes se' 
incorporan .a la misma con- todos los de- 
rechos y obligaciones concernientes' a sn" 
condición de socios que con motivo /de es- 
ta incorporación la sociedad acrecienta 
su capital social y modifican algunas cláu- 
sulas establecidas en el contrato primiti- 
vo, razón por la cual vienen por. este 
instrumento a dejar expresamente consig- 
nado qué a partir del primero de Abril - 
próximo pasado, la sociedad "José y Al- 
berto Grondpna, Sociedad de Responsabi- 
lidad Limitada", se regirá en lo sucesivo 
por las siguientes cláusulas: y las dispo- 
siciones de la ley número .once mil seis- 
cientos cuarenta y cinco en todo lo qué 
aquéllas no hubiesen previsto: Primero: 
Queda constituida entre los comparecien- 
tes don José Pascual Grondona; dofiü, 
María Magdalena d'Huicque de Grondo- 
na: don Alberto v Pascual Grondona y 
d'Huicque, doña Laura Elisa Grondona y 
d'Huicque, doña María Magdalena Gron- 
dona y d'Huicque; doña Rosa Benedicta 
Grondona^y d'Huicque, doña María, Lnisa 
Grondona y d'Huicque, doña Teresita 
.Grondona V d'Huicque, don Leonardo Fer- 
nández, y doña Haydée Edelmira 'Boatella 
de Grondona, una sociedad que girará ba- 
jo el rubro "JOSÉ Y ALBERTO GRON- 
DONA, SOCIEDAD DE RESPONSABI- 
LIDAD LIMITADA". — Segundo: El ob- 
jeto de la Sociedad será principalmente la 
explotación de los negocios agrlcolo-gana- 
Seros, t comprendiendo los de crianza, re- 
producción, ' mestización, Invernada, com- ' 
pra-venta de ganado mayor -y menor, ce- 
reales, frutos, explotación, industrializa- 
ción y comercialización de productos agrl- 
eolos o ganaderos, muebles, urbanos o ru- 
rales, dar y tomar dinero en hipotecas 
pudiendo dedicarse a cualquier otra ex- 
plotación que tenga relación directa o in- 
directa con el objeto principal de la So^ 
eiedad con toda la amplitud y las/ restric- 
ciones mencionadas en él artículo tercero 
de la Ley once mil seiscientos cuarenta 
y cinco- — Tercero: El domicilo de la 
Sociedad será esta Ciudad de Buenos Ai- 
res, "pudiendo desarrollar sus actividades 
en cualquier lugar del territorio de la 
Bepública y aún - en el extranjero, insta-, 
lando, para ese objeto sucursales, agencias 
' >Rs 



o representaciones de cualquier índole. 
— Cuanto: El plazo' de duración de esta 
sociedad será .de Cuarenta años a partir' 
del primero de Abril del corriente año, 
a cuya fecha se retrotraen las operaciones 
realizadas por la Sociedad. — Quinto: El 
capital social queda elevado a la suma 
de Ochocientos Mil Pesos Moneda Nacio- 
nal, dividido en ochocientas cuotas de un 
mil pesos cada una, el que es aportado por 
los socios en la siguiente proporción: don 
José Pascual Grondona, doscientas veinte 
y cinco cuotas; doña María Magdalena 
"d'Huicque dé Grondona setenta y cinco 
cuotas; don Alberto Pascual Grondona y 
d'Huicque^ cincuenta cuotas; doña Laura- 
Elisa Grondona- y d'Huicque-, -veinte y 
cinco cuotas; doña María' Magdalena 
Grondona y d'Huicque," veinte y cinco 
cuotas; doña Bosa Benedicta Grondona y 
d'Huicque, veinte y cinco, cuotas; doña 
María Luisa Grondona y d'Huicque; vein- 
te y cinco cuotas, doña Teresita Grondo- 
na y d'Huicque, veíate y cinco cuojtas,dod 
Leonardo Fernández" doscientas veinte y 
c.ined cuotas, y doña Haydée Edelmira 
Boatella de 'Grondona, cien cuotas. — • 
De este capital se halla integrado, 14 su- 
ma de Cuatrocientos , cincuenta mil pe« 
sos que corresponde 6>1 capital primitivo 
de la Sociedad y el saldo de Trescientos 
cincuenta mil pesos que representa el.añ-' 
mentó de capital social, - de los cualei 
Doscientos veinte y cinco mi, pesos co; ' 
rresponden al nuevo socio do? Leonardo 
Fernández, y cien mil pesos a la nuéya 
socia doña Haydée Edelmira- Boatella dé, 
Grondona, y veinte y cinco mi'i pesos po? ' 
acrecimiento' de capital del socio Alber* 
to Pascual Grondona y d'Huicque es apor- 
tado en efectivo. — Sexto: La direccién 
y administración de la Sociedad, estará, 
a cargo de un Gerente General.y uno o 
más Gerentes , simplemente. ' — Durante 
loj' primeros, cinco años, es' decir hasta ' 
el treinta -y.' uno -de Marzo de -miínove^ • 
cientos cincuenta y seis? salvo . impedí-? 
mentó o renuncia, dichos cargos estarán 
a cargo de los, socios 'don José Pascual"' 
Grondona, -don Leonardo Fernández y- don ■ 
Alberto Pascual Grondona, actuando, el 
primero como Gerente General v los otros 
dos .como .gerentes respectivamente. — - 
Al finalizar el primer período de cinco 
año si no se" adopta otra decisión perma- 
necerán en sus respectivos cargos por 



cientes: Que con el objeto de dar mayor J períodos anuales sucesivos. —El Geren- 



v te General nendrá la representación del 

- la Saciedad -en todos sus actos con ia 
. inás amplias facultades para Obrar en 'su 
.nombré eín" : la realización da tai- operacio- 
nes ^.-constituyen so objeto, psdien.lo 
*n eLejercicio derdicno mandato celebrar 
- especialmente Jos. siguientes actos: ») 
Adquirir j>pr. cualquier título oneroso o 
gratuito, toda clase de bienes muebles 
inmuebles o semovientes pud.endo' igut,^ 
• mente 'en ajenarlos, permutarlo* arrendar- 
los; cederlos, prendarlos, o giavarlos con 
Ijipoteea. .o cOalquie derecho reaj. paciari- 
ao en caso de compra o venta el, precio 
y la forma dé pago<- tomar y dar .pose- 
sión.. — b) Hacer, .depósitos de" dinero 
o valores en báñeos- q instituciones 'p'nií- 
. das y. con particulares; '¿¿traiéndolos to> 
tal o parcialmente. — C )- Soircita?' " pt ¿s- 
tamos coi p sin. B aran.tias:y /percibir íu 
importe tleBaBcos/otíciales''j particula- 
res, pw la ? sumas'jqüe creyere.con*,cTvrii* 
tés, firmando toda cla'se , de documentos 
, gue fueren necesario*; -.girar cheques en 
descubierto. — d) Librar, ac«pfar endo- 
- . «ar, descontar,. cobrar, enajena rf ceder oj 
aegociar.' letras -de eautoio, pagarés;. vál?sV 
giros, cheques u otros obligaciones de 
; crédito«.púWioo o. privado coa o sin, ga- 
rantías- hipotecarias o prendarias o per- 
sonales. r¿- e) Hacer, aceptar o impugnar 
obligaciones de pago, novaciones o qui- 
tas d» deudas.— rf). Comparecer e n jui- 
Cío ante los Tribunales de cualquier* fue- 
ro ó jarisdiceiónV por st o por apodera- 
oos tori> facultades -de promover -o con- 
testar demandas; declinar o-prorrogar -le 
jurisdicción, poner y absolver posiciones: 
producir toda. clase dVpruebas o informar 
cíones, transigir, renunciar. — , g) Perci- 
. pir y otorgar recibos o cartas de pago. 

\ -l) Conferir -poderes, generales o espe- 
ciales, y revocarlos. — Otorgar y fir? 
mar documentos públicos o privados que 
fueren necesarios para ejéeutar los actos 
enumerados y ejecutar todos los demás 
actos y contratos que fueren necesarios 
p convenientes y que directa o indirecta- 
mente se .relacionen con los fines de "a 
Saciedad,, incluso, aquellos para ios cüa- 
les/la ley requiero poderes especiales se- 1 
gün los 1 artículos seiscientos ocho del Có- 
digo de Qomercio y setecientos ochenta 
y dos, e indisos primero al cuarto y 'sép- 
timo y. décimo' al décimo séptimo Itl 
dos mil doscientos sesenta, y dos del 
. Código Civh, que se dan- aquí por repro- 
ducidos a sns efectos. — Sin perjuicio 
«e'la ampila representación de la Socie- 
dad qus.se acuerda. al gerente general, 
será necesaria la firma conjunta de éste 
con cualquiera de los otros dos gerentes 
para solicitar y contraer obligaciones me- 
üiante préstamos o créditos de cualquier 
género con o sin garantía ya sea de Ban- 
cos oficiales o privados como de partu-u- 
lares, así como para otorgar documentos 
que obliguen a la Sociedad, ¿ales como 
pagarés, vales .o esérituras. Será igual- 
mente necesaria como en el caso ante- 
rior dos firmas conjuntas para adquirir 
gravar, enajenar, o permutar bienes in- 
muebles por Cualquier título, arrendarlos 
© constituir sobre ellos hipotecas ü otros 
' e ra ^ s J?faes. - Les está expresamente 
prohibido el uso de la firma en negocios 
ajenos a la Sociedad y a todo* los socios, 
dar garantías o fianzas a herederos v 
fuera del giro de los negocios sociales, 
que puedan comprometer el capital apor- 
tado — Séptimo: En caso de ausencia o 
impedimento temporario o definitivo, así 
como fallecimiento del gerente general, 
los socios por. simple mayoría de votos 
decidirán cuálde los gerentes lo ha de 
reemplazar en tal carácter. — Tendrá en 
general las funciones que le asign» el 
gerente, general en caso de ausencia o im- 
pedimento temporario, y e n caso de fa- 
llecimiento las hjts'mas aireaciones del 
gerente general, sin perjuicio de la aten- 
ción d e los aetos corrientes e inherentes 
al^giro de los negocios, en los que podrá 
usar la firma social, incluso para suscri- 
bir y endosar cheques y girar en descu- 
bierto — Se aclarará perfectamente que 
cualquiera de los gerentes, así sea g„nV 
ral o gerente,, podrá suscribir y endosar 
cheques y girar en descubierto con su so- 
la firma.. — Octavo: Los" gerentes dedi- 
carán a -la atención de- los 1 negocios el 
tiempo «pie- sea necesario y,. podrán ocu- 
parse de otros siempre que ello no sea 
en detrimento Ae sus . funciones del buen 
desempeao. de sus cargos, siivo impedi- 
mentó especial que sé hará constar por 
acta. — Podrán percibir sueidó que será 
el que sé les asigne por acta ar P rincitió 
del ejercicio; e l qué sé cargará en la cuen- 
ta de- gastos gen-erales. - Tan-bién perci- 
birán , und habilitación que se fijará' e l 
monto as^ como' los gerentes que se le 
reconoce en Iá inisma forma q-ue el pá- 



BÓLETIR brrOiSl - Miércoles ' 23 o> ' riíayo de • 1551 



^S^ntí}l^±^^W^*0.^^ 



utilidad en Ja forma que máV.adelante «¿ 
Heta.-la. Si éstos fueran' Mlsminuídos en 
relación al que están gozando 'y cualquie- 
ra.de los gerentes no estuviera conforme, 
?\ £ un í.° » er& «eciRJido por el árbitro-dé 
la Sociedad. — ^íóveno.-. Periódicamente 
cnandó así lo decida el" gerente general 
o lo pidan los socios que representen por 
Jo menos él cuarenta por ciento de las 
cuotas suscripta?,. se reunirán' los Socios 

Pn AaamhlAn •*«*.- a_i*a_ . - 



CS 



. ; , -. - - — ■ — t-v« huuto. oe íuciuira 
en el «apital del socio que se retiren 
ceda alguna de sus cuotas ía parte pro- 
porciona) qde le corresponde en Tos fondos 
de reserva, excluidos el de. previsión so- 
cial, y él, de leyes dé defensa ganadera 
que corresponderán a la sociedad. — 
Duodécimo: Si falleciera cualquiera de 
los socios de la Sociedad, los herederos 
directos y legítimos del fallecido injrre- 

Pa ; Asam^-^a'd^rsoZ Tu'ál S^^^^^T ¡V^ 
quier asunto relacionado con el eiro soWíí «i. a ' . representados por 



cial Sm perjuicio de tales reuniones se 
realizará obligatoriamente una anualmen- 
te a fin de considerar el balance general 
que deberá estar confeccionado por la 
gerencia al treinta y uno de Marzo dé 
cada ano y dentro de los «esenta días 
siguientes.. Los ¿ocios serán citados para 
esta reunión con ocho días de nnticipacidn 
mediante cart a ~ certificada a la qV se 
agregará cdpia del balance. Las observa- 
ciones quü éstos deseen fornrutor, deberán 
ser presentadas por '.escrito con- anterio- 
ridad a la fecha de la reunión,; entendién- 
dose que el socio qu.e no asista ñi formule 
reservas n observaciones se le tendrá ñor 
conforme con el mismo. _ Décimoi En 
li confección dé los, balances se observa- 
rán las normas siguientes:. Se asignará a 
las haciendas- el valor de costo más los 
gastos ocasionados hasta ese , momento, a 
los cereales, semillas o frutos e! valor Ve 
Rlaza, aplicándole las depreciaciones a 
que hubiere lugar; a las mercaderías al 
precio de Compra, también aplicándole las 
depreciaciones a que hubiera lugar, como 
también a los créditos según sus probabi- 
lidades de cobro, ■&< los muebles v útiles 
o implementos agrícolas el precio de 
costo con : una amortización annal del diez 
por ciento -como mínimo.. v a las mejoras 
de acuerdo a lo vtipnlado en convenios 
o contratos con una amortización en rela- 
ción al tiempodel servicio. Las utilidades 
que resulten luego de imputados los gas- 
tos que le corresponden, se distribuiráff 
en el orden siguiente; Primero: El'cinco 
por ciento como mínimo al fondo de re- 
serva iegal^Segundd: El porcentaje que 
corresponda y se. destine al fondo de re- 
serva de leyes sociales; Tercero: En for- 
ma igual para el fondo de defensa gana- 
dera¡ jn^grádo con las contribuciones 
fijadas por las Leyes once mil setecientos 
cuarenta y siete o trece mil novecientos 
noventa y uno u otr g( . „, reare . 

to: El -pago de las habilitaciones; Quiáto: 
i.1 porcentaje que se asigne a cualquier 
otro fondo de reservo que se hav a resuel- 
to crear, con o sin intereses; Sexto- El 
remanente que resuUe pe distribuirá en- 
tre los socios en' proporción a 8US ¿portes 
en cada ejercicio, si se produjeran pérdi- 
das éstas se imputarán e n primer término 
al fondo de reserva legal y" si éste fuera 
insúflente al resultado, de ejercicios 
posteriores. Las utilidades qué correspon- 
dan a cada sojeio' serán acreditadas en su 
cuenta particular, siendo facultativo para 
la gerencia demorar su entrega en plazo 
de-dos cuatro.y seis meses á pal-tir de la 
fecha del batanee, . integrando en cada 
plaío una terebra parte, en este caso, sin 
intereses. Las' cuentas particulares de 'os 
socios gozarán de un interés que anual- 
mente se fijará. Será facultativo de cada 
socio manifestar que cantidad desea en- 
viar al fondo de capitalización en lina 
cuenta especial qué gozará del mismo 
interés de la cuenta particular. — Undé- 
cimo: A partir del tercer balance anual 
y luego en ocasión de cualquiera de ejlo- 
los socios podrán resolver en !«s asambleas 
que con tal motivo se realicen, las modi- 
ficaciones que deseen introducir en el 
contrato, tanto en cuenta al aumento o 
disminución del capital, ingreso o retiro 
de socios, etcétera. Los que deseen reti- 
rarse _ deberán formnlflr aviso, en forma 
fehaciente con una anticipación de un 
«o y en ocasión de los balances anuales 
con la limitación expuesta a los fres pri- 
meros años. El socio que decida retirarse 
o ceder alguna de sus cuotas, sólo podrá 
hacerlo transfiriéndola a los demás con: 
socios, salvo la conformidad previa, erpre- 
sa y unánime de los demás socios para 
qne lo* haga á terceros. Los consocios 
podrán adquirir der Socio" saliente sus 
-cuotas o parte de ellas-por su valor nomi- 
nal, mientras el balaneé en que se pro- 
duzca no arroje pérdidas y por un valor 
retasado píoporcionalmente en casó con- 
trario. El impoite del socio saliente o que 
ceda parte' de ellas, Je será satisfecho por 
su adquirente mediante el pago del diez 
por ciento al contado y el saldo de, seis 
cuotas Cuatrimestrales vencidas', acredi- 
tándose a los saldos tomo mínimo un inte- 
rés-de un punto y mpdió menos que el 



,..,«; ms ws -~ ~j| t^¿^Asj~?£~ 



r* -<?-• ' «-i-v.ov.io y a negar a J 
mayoría de edad, los dichos' menores ten- 
drán derecho al ingreso con sú parte de 
capital, pero con lá condición de actuar 
personalmente, a no ser, que* los socios por 
unanimidad acepten ia intervención 'dé 
terceros. Si desearan 'retirarse se* tendrá 
en- cuenta .lo establecido precedeatemente 
y especlalnrente la cláusula undécima. — 
Cécimo Terceroí Tód¿ 3 los bocios mayores 
de edad se comprometen a actuar per- 
sonalmente y sólo podrán hacerse repre- 
sentar por terceros en el caso que asi 
-o decidan Jos demás, socioss por unanimi- 
dad. — Décimo Cuarto: Los socios po- 
drán resolver por el voto de por lo 
menos el sesenta y cinco por ciento del 
capital, la disolución anticipada de Ja so- 
ciedad la, que no podrá llevarse á cabo 
sino luego de transcurrido un año de la 
fecha en que ee decidid, la que debe -coin- 
cidir con la de nn balance. _ Décimo 
Quinto En caso de liquidación de la So- 
ciedad por cualquier causa, los socios nom- 
braráit el aqúidador qué podrá ser o nó 
uno de ellos, y a quien fijarán sos atri- 
buciones y -retribuciones, — El liquidador 
deberá ' extinguir en primer término el 
pasivo y aplicar elsaldo al. reembolso de 
los capitales a prorrata, así' coma el su- 
perávit en su casó Décimo Sexto: La 

gerencia está facultada para gratificar al 
personal subalterno con una sum¿ siempre 
que no sobrepase al cinco por ciento del 
resultado der balance inmediato anterior 
suma que será cargada a gastos generales! 
— Décimo deprimo: Toda divergencia que 
pudiera 1 éurgir entre los socios, sus here- 
deros o ( representantes, así eotoo toda 
cuestión que se • promueva, de cualquier 
Índole será resuelta en forma inapelable 
por decisión de Jos otros socio? qu e re- 
presenten por lo menos" el cincuenta "por 
ciento del capital en eí caso de noídótüí 
se esta mayoría o que" la cuestión plan- 
teada afectara intereses '.contradictorios 
entre «1 socio y el oponente y los <juV 
han de resolver la cuestión, ésta será so- 
metida al arbitrio inapelable y privado 
dei. señor Juan Grondona, a quien todos 
los contratantes reconocen la autoridad v 
ascendencia moral que sobre ellos ejer- 
ce. _ En caso de imposibilidad de actuar 
por cualquier causa, será reemplazado por 
el doctor Eulogio Ayanz o en eu defecto 
por. el doctor Atilio dell'Oro Aía>,¡ »n 
él orde n citado. _ Décimo Séptimo: To- 
das Jas decisiones. que s e adopten serán 
por simple mayoría, salvo en los casos 
que se exija otra, entendiéndose que ca- 
da, socio tiene' tantos .votrs como cuotas 
suscriptas. _ Ep caso de empate se 
acuerda el arbitro voto' para eí desempa- 
le. — Décimo Octavo: Se llevará un li- 
bro de actas en el qne se asentarán todas 
jas resoluciones- y demáe actuaciones de 
interés sobre la marcha de la sociedad. 
— Décimo Noveno: Para todos los efec- 
tos de este contrato, las partes constitu- 
yen domciilio legal en el. indicado en 
esta escritura y se someterán a la juris- 
dicción de los Tribunales Ordinarios de 
Comercio de. esta Capital. _ Manifiesta 
la. señora. Haydée Edelmira Boatella- de 
Grondona, que de la suma por elila apor- 
tada a la Sociedad que por este acto ge 
constituye pertenece a titulo de propio la 
cantidad de einéuenta mil pesos, ya que 
le corresponden por donación que le hizo 
su señora abuela doña Dolores Castro de 
Boatella; conforme asi lo acredita con la 
escritura otorgada el. cuatro de abril de 
mil novecientos cincuenta y uno, ante el 
escribano don Miguel de Castro al folio 
doscientos noventa y uno Sel Registro 
ciento diez y seis. -_ Bajo las Diez y 
Nueve Clásulas precedentes los otorgan- 
tes dejan constituida la 8ociedad de re- 
ferencia, obligándose al fiel cumplimien- 
to de este contrato, de acuerdo" a dere: 
eho. _ Leída que les fné¿ se ratificaron 
en su contenido y en prueba de ello ¡a 
firman por ante mí y los testigos don 
Jua n Biscaldi y don Eladio Villar ve- 
cinofl y hábiles, de que doy fe. _ José 
F. Grondona. _ M. Magdalena d' H¿ 
de Grondona. _ Alberto P. Grondona. 
— , Laura E. Grondona. — M. Magdale- 
na Grondona. — Bota B. Grondona. _ 
M. Luisa Grondona.— Teresita Gron 



'•£• B -;J? e Grondona^ _' Tg . j. Bisel- 
di. - Tgo. fi. Villar. _ Hay un .en.. 
— Antemi. Luis, M. Parra.. _ Ooncuer- 
da con su escritura matriz que pasó ante 
mí en el Begistro número treinta y cin- 
co de mi adscripción, doy fe. _ p' ra 
los Interesados, expido el presente primer 
testimonio en p«ho sellos de dos p*«M 

einL' a í * ?' Q u,nien ^s once mi: tre- 
cientos ochenta y nueve; quinientos on- 
ce mil trescientos noventa, y jos euatr» 
siguientes, números: quinientos once ro n 

S ie m n -, os t no r:* ^ dos al ^"««S 

once mil trescientos, noventa y cinco l 
ios dos restantes -del cuatrocientos trece 
mi ciento treinta a) presente 'número 
cuatrocentos treinta y u/mii ciento S 
v%í^°\ WSe,,tf y firm <> « •' «Bar 

l£^í£ -1 °& íent0 - - H '^ - 

w7 s ^^Srr inceí, ^ 1^5, •- 

9 9*P._ e .2 2|5-N» J2.004-v.29j5[51 

JiABOBATOBIOS ESME 
Sociedad d e BesponsahilMad limitada 

nafdV iTf 0Í t a í el - seS , or 3w * Nació- 
la Caoit,! V / ^ Ci ?> ea ^ c «»«ercial de . 

Sectaria- 1, era y?° Ct0r JuaD ^^ " 
„„ ,'* de .' autorizante, se hace sahpr 

«Süías as-i sS 

='Í.?ití3'M.aH 

Ariza -i*«l\ ■* Una a • D . * Sebast.ái 
¿mporie tota, de" : ^ efe ? tÜan » or °" 
pes'os moneda' nacional"- '*&?*** , "»" ■ 
«ayo 16 de 1»K . " B^ardo &l£? a ' 
secretario. «'.cardo Silvester, 

* 40 — e - 22 ¡5-^12 87?- Vl 29, 5 : 5x 



LABOBATORIOS ESME 
Sociedad de Responsabilidad Llmltada 

n¿° T áe d T a *^° del . **>, J«ez N a cIo . 

^ la^CapIta! n E?d n era, Vt , °? B6,rt » 1 

25 Secr V^er¿o£x J ; a hac;- 

ftch P a° r i7 C TaS dr:^ l^ 1 
aen y transf^^eiSeve"/^ ™ 

Góiez ^, l/ ranc1sco barcos. Bamallo 
v^ornez pbr el importe • total de treinta 
J un mil pesos moneda nacional. 
p. B " e ° os A"es, 16 de maro de 1931 -_ " 
B.cardo Sylvester, secretario 

í40.-> e.22|5-N» 12.874^89(5151. 



MANUEL GONZÁLEZ Y COMPAÑÍA 
Sociedad de Eesponsat.üidad Limitada, 
Tnftl S - 5 ° r Juez Nacional de Primera 

ícr o C Gowlani f ™™ 1 ' ^'^ 
Dcrto Gowland, hace saber por cinco 
días, el siguiente edicto: 

Primer Testimonio. — Escritura Vrt 
mero Doscientos Noventa y Tr és t 
En a ciudad de Buenos Aires Tcap¡¿Ü 

y s/e a t e B l PÚ M iCa A I^»a. a **£ 
y siete de Marzo de mil novecientos 

Ente 8 y r? antp mí ' escribano ^ 
torizante y testigos que al final se nom- 

rio" ^ Baü .T rCCe \ 103 señorM dd » E * 
"? ?,£ a ^ Bla gosch, argentino, que fir- 

™n la n a r iT e T H - Bia S° SCh ' ¿¿iXl 
sesen^» l a T nÚm?r ° novecientos 
sesenta y dos, don Pablo Lebedinsky, 

argentino naturalizado, casado, domici- 

enta ■" " calle ' °tamendi número cua- , 

•SSlfii» 7 l i y d0n Manuel Gonzálea 
Cabello, español, casado, domiciliado en 
la calle Carrasco número. quinientos cin- 
cuenta y si,ete ..todos, los. comparecientes 
de este vecindario, mayores de edad, 
de.mj conocimiento doy fe, y dicen: 
¿ ;,. l ü ; co ? veni<I o celebrar, un contra-^ 
to de Sociedad Comercial bajo las cláu- 
salas y condiciones siguientes. — Prf,' 
^f/5 Q , U6da ci >n8titpída L eritre los com- 

E", 1 .?"f- S ° CÍtfdad de B«Ponsa-' 
bUidad Limitada, que girará con la ^de- 

r n '¿*i e , "MANUEL GONZÁLEZ 
x COMPAÑÍA, SOCIEDAD DK nv¡t 
POTABILIDAD LÍMlíÍDA-, E ténS 
su domicilio especial en l a caUe Carras- 



*<&£*!& OE?CL»¿ .t1' W«l<s 23 * e ^ fl!> 1Ó5Í - 



«o aóniw ceiMpitfls «"■*•** l *]:,* 
"al quinientos eineu.c3itai.y nueve,, de esta 
Capital, pudicnd» , establecer .sucursales o 
afienek» y «tender sus .negocios a euat- 
ouier punta. 4o. On .fiepúblka , O del ,Lx- 
. traaiero.r- Segundo: .El objeto de la 
Sociedad. será !* fabricación y venta « 
aceesqrios para muñecas y Joda.elase de 
artículos qua 1*9 partes, rcsolnieram por 
mayoría de votos, - Tereera: El señor 
Manuel González,, titular de la. patejite 
do invención número; cincuenta y oca» 
mil novecientos seteuta. y siete, cede su 
parte de esta ; pat'pte P?ra mejoras en 
I03 dispositivos, para emkir sonidos * 
muñías .y juguetes en general .<P* tie- 
ne otorgad* a, . su nombre y al te *» 
. tonio García, a favor *?>»» So«edai.q« 
"por este acto, se w>nstíUive, los derechos 
nuc tiene. sobre la . meneíonad* palente 
v se obliga a realizar. todos lostráUt- 
t.-s pendientes á inscribir esta cesión, en 
" el BegisW de Patentes y Marca».. — 
Cuarta: La Patente de Invención pree* 



1 diere, ^responder. ^ /^Tadh ISaÍ^síS oX^oÍS? 
"— Dícimo.XeTeera: Tó«la duda ' o 



eial» -- «--■ . — 

diVc»geaeia. que se suscitare entre .os 
socios durante 1» vigencia del contrato, 
o al tieínpo de ía, disolución de la so- 
ciedad será resuelta, sin forma alguna, 
de inicio por .arbitros- aibitradores ami- 
gables componedores .designados uno por 
eada- parte, pudiendo designarse un ter- 
cero, ¿a eas£ do discordia. - Décima 
Cuarta: Las cnestiones no previstas en 
el presentó contrato se resólvcran.de 
conformidad con la Ley once mil scis- 
eicatos cuarenta. y cinco, y Us d.sposi- 
dones del Código do Comercio. — Bajo 
las Catorce Clausulas que af« €d «, tos 
comparecientes dejan, constituida la so 
eiedad "Manuel González y Compara 
Sociedad de Bcsponsabilidad Limitada . 
— Leída y ratificada firman los otor- 
gante? y los testigos don Juan SLgu?l 
líanos , don Déeimo Lingna, «cu™, 

B.- Biv 

úniea y exclusivamente en . "5V«"'" ~r I ''™ cn UV l/&bIo~ Lebcdírisky'. - Manuel 
■la' SocicdivdJ no pttdiendo ninguno de los gosen. ta m . li: __. T „„„ v? „ 
•_...- __.A.»t,,. ¿« la- misma ca su 



Cuarta: La Patente de bntóhW tS, mayores de edad, y de 
ucutementd. mencionada sera exg*ot*te I W «« .ay_ ^_ ^ 

única y eictnswaménte/en benefieio tó «m>ento_ U oy Leb(¡dilisky . . 



la socicaaq. no jiuu«;«-*» *r-«> — ,,- __ 
socios aprovechar , do . la; misma ca su 
beneficio particular, bajo mugan • «ojicep- 
to — Quinta: Lo Sociedad" pudra af 
•qtíirir'en todo el Territorio de la Repú- 
blica' o en él extra^er* bienes «ne- 
bíes, tíralos,- valores, marcas de faonca 
o do ea'meretd y venderlos, hipotecados o 
permutarlos, asoeiarsé a otras -personas 
9 sociedades, efectuar toda clase de 
. «ontratos v todo género de operaciones 
. f ou los Bancos e Instituciones de credi-, 
t*: preferentemente oficiales, todo como 
cousoeueueia del giro del eoniereí;», de- 
jándose expresa erastaneía que «taa 
. -enumeraciones- son simplemente enuncia- 
Uvas y en:ningón. caí?o ^imitativas. — 
Sexta:. El capital social queda estaWe- 
. tilo en 1* suma de cuarenta y seis mil 
¿j¡«=os moneda naeional,,de curso legal, 
aportado por los socios en la siguiera 
forma-. Don .Pablo, Lcbed.nsky, veinte 
mil pesos; don Baúl. Ririoue B.agosch. 
r.iueias. — Además el señor Gonzál-z 
& Í3 mil pesos según inventario firmado 
por' los. socios. - El socio señor Manuel 
González retirará mensuabnente la can- 
tidad de dos m>I pesos, moneda nacional 
que se imputara a cuenta de sur aa-. 
'. nancias. - dem:W el señor Oon^Vs. 
arrienda a l£t Sociedad en la suma Ü 



&"lez.- Tesügo: Jnaii Mi S »cl i Lía 
„_- ' Tcsti"o: D. Lingua. — U n ? "" 

•a;. - £¿ i*. - a - ir ^ Zubití r 

_ Concuerda con su escritura matviz, 
que pasó ante mí al folio seiscientos no- 
venticinco del Begistro doscientos ^ein- 
Sseis. dol Ce. - Para la Soeiedad ex- 
nido el presente, test.monio en ties se 
UeVae dos pesos nacionales numerados 
billones ¿ovecientossesenta y i»;U 
ochocientos n 3 ve*ta y. seis y «I < io» »^o- 
Bes noveéientos sesentidos mil «^'"«"■~ 
noventa y ocbo al presente que sel.o y Jf 
nto en Buenos Aires, a -treinta de Mak» 
de mP novecientos einCttenta y uno. _ — 
¿obíe raspado -mayores, «o«*tj««m- 
fpbedinskv—pero— Entre bueas. — o— pc- 
Sí^íSto V^e. - Hay un sello, y una 
C 3 ^. ^ A . MarZubiria -Ha, -otra 
sello que -dice: Mon: Decreto >- JW40. 
* m^ 500.— Pira el Begistro Pu- 
blico de Comercio expido el V"™«V£ 
es' copia fiel de su orinal . - ■***£ 
Airesj Mayo lo de 19j1- 
«o Waiker. secreta^ i2 _ s93 _ v _ 295 . D1 



V ' ,^0J>ÚC1<1S rABMACEUTICOS 
7 AoTBA 



suaies, rf. S^teV^J^XlZZl- p or , 'disposición dol senor J«« S.«o- 



da la eálle Carraco numero qumien^, r o > Tnstanc ; a C n lo C0r.1erc.al, 

eine^enta y siete, y qato.enfoa J»»'"» 1 » ^ ! ^, to Alberto Palacio, se Mee saber 
y. nueve- -mientras esta sociedad esté \^.¡ u C scritma del 13 de 

" "^Xr- MaVo de A, Porgada ante el Escribana 
disolviera. - ,M .ayo^ e ^ jui|o otnpgni , 

o la Socrcdi-Í ae esxa v-uy *- ... . , sociedad 



en vigencia, dicha arriendo 

quier"causa la sotiedad s? ' . i-opuiu ^«» - = - : , . 

óptimo: La duración deja Soered,-* de esta « P - .^.^ ^ ]a soo¡ la6 
sera por el término de siete anos pu- eleva*» ei M ^ dcn011Iinl . 
alendo acortarse o prolongarse dicho tlr- que ígira «" £ ^^ FA1 , MACE UTI- 
mino por la decisión- dé los soc.os por etón <" * soiukd.VII DK BF^POV 
. M Vorfa de votos, -: Getavo: Los so« ? .«» *°^' r^iTADA". en la *nn.a 
don PaUo Lebedinsky^don Baúl Enrr- 8^™*^^^. moneda nacional. 
<,ne Biagosch y * to* Manuel González de s « ls " e, "°^ e j a 1 (lcl aunlcn to referidor 
Cabello, Veta ^«ni Scap»asoc"r;ueua fijado en 1. suma- 
gerentes, estando el uso de la r \ rma <i f |^* ní» miUóu de pesos moneda nacional, 

mente, no podiendo ninguno.de ellos com- 
Tironicter ir la sociedad en operaciones aje- 
nas al objeto para el que se const.fuy- 
ni on fianzas a favor d» terceros. — 
Vovcno: Anualmente se practicara nn 
Inventario v Balance General al dn 
treinta y uno de Enero para cuya aprolw- 
cían se requerirá la mayoría de rotos. 



subdívidido"en. mf: cuotas de mil pesos 
cada una, representado por las _ mercade- 
rías instalaciones, máquinas, útile* y en- 
seres, muebles, créditos y demás valores 
que constituyen el activo y pasivo de la 
Sociedad, enyas cuotas de capital corres- 
ponden a loa soeios en la siguiente pro- 



equivaivHLvs a t^ui« «~- — — . * - ¡ 

pauía Mexieaná de Tape!, pan Cigarro» 
Sociedad Anónima noventa mil pesos, 
¡"nal a ciento ochenta, citólas, Enrique 
Mario Gibclli nueve mil pesos, igual a 
diez y oeno cuotas María Enriqueta Gi- 
beDi de Muüer, nueve mil pesos igual 
a diez y ocho euotas, Juan Carlos Gibeflu 
nueve mil pesos igual a diez y ocho cuo- 
tas, Julio César Gibelli, nuevo mil pesos 
igual a diez y ocho cuotas, Eduard» Al- 
berto Gibelli, nueve mil pesos igual a 
diez, y ocho cuotas, Gastón Boberto Gl- 
taelli, nueve mil peso9 equivalentes ¿ diez 
y ocho cuotas. Enrique Josa Bamón Ca- 
taríneu Grau, doce mil pesos igual a vein- 
te y cuatro cuotas, y Fernando Sanjurjo 
Soelcdad Anónima, Comercial, Industriar, 
Financiera e Inmobiliaria, cincuenta, y 
cuatro mil pesos equivalentes .» ciento 
ocho euotas. — Baspado: v-ieulu >aie,, -^ 
Sobre, raspado " majó V Vale- 

Buenos Aires, Mayo 15 de 19oi.. — 
Luis H. Díaz, secretario. . . , .'-..: 
* S3.— e.22,5 : y» I2^70-v.2,9y; o-L - 

PEDRO BO8SBLI1O. i 

Sociedad 'de BesjpoiiíabUWad, Licitada 
' Por disposición del señor Juez Xacio 
nat de Primera Instancia eil lo- Comer- 
cial de la. Capital Federal doctor Nor- 
berto Govrjaud (secretaría 5> ordenaso 
[a- publicación de este ed^to en el o. 

^Primer Testimonio. — Numero. Ciento 
Uno. — En la Ciudad de Buenos. Aires, 
Capital de la Bepubüea Argentina a 
diez- y seis de Ab.il de mil novecientos 
cincuenta y uno, ante .ni. Escribano 
autorizante y testigos al final firmados, 
comparecen la Señora doña Gerunima 
.Camping de Eogselló. de estado viuda 
d- sus primeras nupcias del seuor le- 
dT6 Bosselló, Uruguaya; Señora, doña Bár- 
bara Francisca Bosselló de Vaz, Argen- 
tina y-. Señora doña Margarita Teresa 
Bosselló de Far, argentina, ambas- Ae 
estado casadas, domiciliadas en, la callo 
Culdmbres número ochocientos sesenta y 
seis todos mayores de edad, de mi co- 
nocimiento doy fe, y la Señora Campiña 
a- Bosselló dice: Que por contrata de 
fecha tres de Febrero de mil novecien- 
tos cuarenta y seis, constituyó eos su 
Si ñor esposo don Pedro .Bosselló, la so- 
eiedad que gira en esta plaza coa;* 
denominación- y firma social de Pedro 
Bosselló,' Sociedad de Bespousabilidad 
Limitada", con uit ¡capital de Sesenta 
in;i pesos moneda uacioual, suscripto e 
integrado por mitades y con un- p'azo 
de veiute años a partir de la fecha de. 
sj constitución, habiéndose inscripto el 
contrató en el Begistro Públieo de Co- 
lucvcio bajo el número ciento veintidós, 
folio doseicutos ochenta, del libro, nueve 
,1.- Contratos de Sociedades de Bespon- 
sabilidad Limitada. — Fallecido el Süor 
don Pedro Hosselló, y liquidad», su su- 
cesión por el' Juzgado, de Primera ins- 
tancia en lo Civil, a cargo del Doctor 
Bafael E. Buzo, v Secretaría del Doctor 
'Mu recio Padilla, recayó declaratoua de 
herederos en. favor de las hijas, las com 
parecientes Margarita Teresa y Bárbara 
Francisca Bosselló y Campins., dejando a 
sa'vo los Jcreclios de la esposa .} eom- 
parccicntc Señora doña Gerónima Csm- 
pins de Bosselló. — Que practicada la 
r pericia contable y aprobada, ee liquidó 
er impuesto escolar que- fué pagado el 



eúrt Scbenstrom y una cuota a Don Stig 
Haraíd Delcke.. -^ Buenos A i ros. Mayo 



onee de 1031. S. E.: *'s" y 



•<a". Vale. — 



Manuel A; Cabrera, secretario. 

$ (50.— c.22;3.-N» 12.9IS.-v.29 3;j1 



sin perjuicio dé los balances pareíate-i 
o de comprobación, qno podnin practi- 
carse en cualquier épocas.' — Lis utili- 
dades liego de deducirse nn cinco' por 
eíento para la reserva legal, o las pér- 
didas, si las hubiere, soraa distribuidas . 
por paitos iguales entre los socios. — 
Si al praeticarse cualquier -balance -anual 
el mismo arrojase pérdida.» oue ascen- 
derán a nn cuarenta poreiento del ea-| p or disposición «ei senor unez ->ac.» 
pital social, la sociedad entrara, de in- nal de Primera Instancia en lo Coniere.a 
mcuiato en. liquidación, la que estarfi a da !a Capital de la BepubUcn Doc.o 
SS Ift Tos mismos socios. - Déeimor Juan L. Páez, Secretaría del auforizant, 
Xiñgjmo de los socios podrá, transferir 
«ns euotas a personas ajenas a. la So- 
' piedad, pero s£ podráiy hacerlo a »s 



poreión: novecientos noventa y ocho ¡ , t lulp „,„ .^ -,— . - , . 

cuotas a «'Aktiebolagct Astra Apotekar- ¡ príuiero de Septiembre del año próxima 
nesKemiska Fabrikcr", una cuota a Don ! pasa j y Jcclarado satisfecho' el tres de 
ív.,f R^hpnqtrnm t nn» cuota a Don Stig ft/,nhre .'el mismff año. — Que eonfor- 



demSs socios. — undécima: E^ caso de 
fallecimiento de cualquiera de los socios 
¿3 rrac'-icará un balance y el importe 
fiue le hubiere correspondido al socio fa- 
llecido la sera entegado a los herederos 
declarados judicialmente, dentro de» Tra- 
zo de un' año de ocurrido el deceso. — 
Duodécima: Al vencimiento del contrato, 
la , saciedad proseguird «on Iqs socios 
que desearen eantinúarla y al socio que 
so quisiera, proseguir en. la misma, siem- 
pre que so lo bieiéra saber a los demás 
tocios, por telegrama colacionado con 
taoreitta día» de anticipación por lo me- 
nos, s«'lo abonara el importe que le pn- 



PACAK 

Sociedad de Besponsabilidad Iámitada 

Por disposición del Señor Jncz Nacio- 

■ - — - - ■ • ■ " ¡al 

aa ia wapuui «c *•* x.vijí.m^»..., ^ v ^.or 
Juan L. Páez, Secretaría del autorizante, 
se haec saber por cinco días qne por 
escritura otorgada ante el Escribano Fran- 
cisco J. Oliver, con fecha 10 de Abril 
de 1951, ha sido aumentado el capital 
de la sociedad "PACAB, SOCIEDAD DE 
BESPONSABILIDAD LIMITADA", que 
era' de'doscientOs cincuenta mil pesos a 
la cantidad trescientos mil pesos moneda 
nacional, elevándolo por lo tanto en la 
suma de cincuenta mil pesos moneda na- 
cional y dejarido en consecuencia modi- 
ficada la eláusula cuarta del contrito 
social en. la siguiente forma: El capital 
social se fija en la suma de trescientos. 
mil pesos moneda nacional, dividido en 
cuotas de quinientos pesos cada una, sus- 
criptas e integradas totalmente por 1< s 
socios «n la siguiente forma: Enriqueta 



Octnbre .'el mismff año. — Que confor 
rh.» a la basa once del contrato y e» 
el carácter invocado, vienen a incor- 
porar a la sociedad las herederas del 
socio fallecido o -ean las propias com- 
parecientes, quedando así' la sociedad 
constituida por las tres, Señoras dona 
Ocrónima Campins de Bosselló: doiia 
Bárbara Francisca Bosselló do Vaz y 
doña Margarita Teresa Bosselló de Far, 
quedando los Treinta mil pesos moneda 
nacional del fallecido, adjudicados en 
partes iguales entre, sus dos hijas he- 
rederas, poí lo que el contrató social 
quedará asi estructurado de la manera 
siguiente. — Primero: Esta sociedad 
"¡raí 5. baio la denominación y firma 
"erial de "PKDBO BOSSELLÓ, SOCIE- 
DAD DE BKSPON'SABILIDAl> LIMI- 
TADA" y tendrá su domieilio en. esta 
Capital, calle Colombres ochocientos se- 
senta v seis, actualmente su sede admi- 
nistrativa y ubicación de su ne S ucio, 
pudiendo establecer sucursales o ca^is 
d» venta en cualquier punto de la Re- 
pública. — Segundo: El objeto principal 
será explotar el ramo de Fabr»-:i <Ie 
Calzado para Señoras, con la marea 
"Arroa-i'lex" que .quedó transferida 



a la Sociedad; podrá tambUn > «ftenílcr 
s¿., fundones en 'la explotación .de jnt 
productos, " como cxplfttar crialqmci ;, ar- 
ticulo de orden, comercial, Bta q •P.*?,?! 1 ' 
nette al ramo. — .Tereero: L», floraron 
de la' sociedad es de Veinte . Años, co» 
tsdos .desde el tres de Febrero de mil 
novecientos cincuenta. -— r -C»^ 01 : Et 
capital social es de Sesenta Mil peso» 
moneda nacional, representado por tien- 
to veinte cuotas de Qninientpa,, pesos 
cada una, y correspondiendo sesenta, «no 
ta- a la Señora Campins ie, ,Jfos|clI$ y 
treinta cuotas a cada '.ma de, las, Señora» 
Bosselló de Vaz y. EosaeM & far, y es 
integrado con las existencias.- de. la, feo- 
ciedai. qué no paralizó sus funciones. 
_ Quinto:" La Administración, y Geren- 
cia de la .Sociedad, estará- a, cargo* de 
todas las. socias,- COPIO tambión^eL-Tiso 
de la firma sorial, podiendo fismai^ in- 
di vidual y separadamente a; :con^inB?wón 
de la fórmula "Pedro Roaeltó, -Bo^xe- 
dad - de - BesponsabUida* LijMt^da ..,'— 
L» firma no podrá C 0BipwMaetws& 1 en 
operaciones extrañas álg»« «v-eifl»»- 
za¿ o garantías a tereeroa. ,-^: Sexto: 
I- Sociedad podrá .realizar»,.. adenií?, üe 
los negocios que .requiera, to «¡bjeto, 
adquirir, vender, arrendar grayat, bienes 
muebles, inmuebles a semovaentesy dar 
y tomar préstamos eon. hipoteca;. aceptar 
prendas agrarias o constituirla», y -can- 
celarlas, adquirir o ceder er«¡a»fcos;- com- 
prar y vender mercaderías, productos, 
derechos y nceioncr, permutar, dar y. re- 
cibir en pago, percibir, tnsten « cl< * r " 
contratos de locación, y rescindirlos con- 
ferir poderes especiales ©^.generales y 
revocarlos, formular, protestas y p.rotes- 
tos- denunciar, acusar, promover que- 
rellas; dar o tomar posesión, registrar 
c inscribir marcas y patentes de inven- 
ción, otorgando cuantos documentos fue- 
ren menester...^- Séptimo! La sociedad 
podrá realizar operaciones .paneanas y 
comerciales con particulada y con Ban- 
cos Oficiales y particulares, solicitar 
créditos, descuentos, prestamos,, efectuar 
depósitos, operar en cuenta «órnente, 
extraerlos, librar chequea. - vales, pagares 
y eiros, endosarlos, cobrarlos y negociar- 
toaT — Octavo: Las socias,, individual o 
íonjuntamente podrán formar parte da 
otras saciedades en el mismo ramo a 
otro distinto como soeias c gerentes. — 
Xoveno: Anualmente el treinta y uno de 
Fuero se practicará inventario y balan- 
ce - general . y de las utilidades liquidaí 
resultantes, se separarán preyiam<¡ntq «1 
einco por ciento para, formar el. fondo 
de reserva legal; la eantída* necesaria", 
para reserva por despidos, y hasta el 
diez por ciento par», gratificaciones al 
personal de empleado», y el remanente, 
se- repartirá conforme al capital de cada 
soeia. — Las pérdidas será» soportadas 
en la misma proporción iasta ,. la , concu- 
rrencia do. los capitales > respectivos.. ,— 
Bajo las nueve bases precedentes , las . 
comparecientes d?jan formalizada la pre- 
senté sociedad, obUgándose eon arreglo 
( a derecho. — Leída que .lea fué, mam- 
fotaron su conformidad, se ..ratificaron 
de su contenido y la aceptaron., firman- 
di como ncostuinbian hacerlo en presen- 
cíh de los testigos, ion Carlos P. Marí- 
nela y Don Osvaldo A. Marine^!, ,', cc ^ 
nos, mayores de edad yde.nu conocí- 
miento doy fe. — Gerónuna C, da 
Bosselló. - Margarita t.^BosseUá da 
Far. — B. P. Bosselló de Vtt- Tgo.: 
Cortos F. MarincUi. ■*- Tgo.t O. A. ila- 
riceBi — Uay un sello — ante, mi: 
Rodolfo Buttini. — Conenerda »ta, su 
matriz que pasó ante mí «1 el Begvstr» 
ciento veintitrés a mi • cargo doy fe. — ■ 
Para la Sociedad espido «1 Vtwatp pri- 
nier testimonio en treg^ sellos de dos 
pesos moneda nacional, Serie K, números: 
ciento noventa y" euatro mil novecientos 
dos; ciento noventa y euatro mil nove- 
cientos tres y el presente, que sello, 
fiímo y rubrico en el lugar, y fecha de 
su otorgamiento. — Honorarios pesos 
cuatrocientos noventa y dos nvn. — Ley 
ííg doce mil novecientos noventa y ate- 
ta — Ilav un sello. — ' Rodolfo Buttini. 
— Buenos Aires, -Mayo^ 15 de 1951. — 
Mario Lassaga, secretario. ... 

$- 290.V- e.-22:5-X» 12.901-v.29 5 51 



KOTILI Se SOIPION1, MADERAS 
Sociedad de EesponsabilidaA ^limitada 
Tor disposición del Juzgado NaeiopaS 
de Primera Instancia en lo Comercial do 
la Capital Federal, doctor Juan !>. Paez, 
secretaría del autorizante, se hace., saber 
por cinco días el siguiente edieto: 

Entre los señores Antonio Lorenzo Boti- 
li Boberto KotilL e Hdo Bernardina .Sei- 



plonj, todos argentino?, mayores de edad 
: y domiciliados, en Curapaligiie 1033, Cápi- 
. tal Federal,. en,su carácter de únicos Com- 
ponentes de - .VROTÍLI & 8CIPIONI, MA- 
DERAS,, SQCIÉDAD DÉ RESPONSABI- 
LIDAD LIMITADA" ([Capital $ 105 000 
- m¡n.*, constituida el 31 de' Mayo de 1950, 
ségüñ contrato ^inscripto ei 21 de agosto 

fe '1950 bajo el "número 1565,' al foiio 457 
el libro ; 18 de Contratos de Sociedades 
de Responsabilidad Limitada det Begistro 
Púbiieode Comerció de esta Capital, se 
ha convenido, aumentar el capital socia! 
a la suiná de Trescientos mil pesos rnone- 
• da nacional ($300.000 m|n.). El aumento, 
asciende * $' 195.000 jn|n., o. sea 195 cuo- 
tas de $ 1.000 mjn. cada una, distribuido- 
cintre los tres socios poí partes iguales. 
o_ sea. 65 cuotas para cada uno, habiendo 
[ sido • tomados -k>s importes respectivos de 
las cuentas particulares de los socios, se- 
gún tfs'í resulta de los balances que se 
agregan'al presente. "En consecuencia, ¡ la 
cláusula "teféera del mencionado contrato 
social sé modifica en los siguiente; térmi- 
nos:' "El Capital social se fija en la suma- 
de trescientos mil' pesos moneda nacional 
($-300:000 m[n.), dividido en trescientas 
C300)\cuotas"de un mil pesos moneda na-' 
cíonal '($^1.000 m|<n.) cada una, y es apor- 
tado en la proporción de cjen cuotas' por 
cada'lsocio. Ese aporte ha sido efectuado 
en dinero: efectivo y en utilidades socia- 
les y-sumas acreditadas a los- socios en 
sus- cuentas particulares". Hecbo-en Bue- 
nos Aires, a .diez y nueve (19) días del 
me* de abril -de mi) noveciento9-c«euenta 
■jr une. ui Antonio ioTenso Eotili — -Roí 
berto ;Rotili. — Udo Bernaidino' Sciit'ioni 
-^ Raspado — s Bo"tili — Botili — 19- •_• 
Vale.;—' Buenos Aires,' Mayo 14 de 1931., 
— Bicardó Sylvester, secretario' 



BOLETPT OFICIAl,-.^,. Miércoles 23 de 'mayo .de 1931 



'Rufino Vázquez. —Firmado: W. L¡ Gi- 
gliani. —.María Elena T. de Vázquez, 
-r- Otilia B. V. de Castro. — Bedento 
Castro. — Cesáreo Rdrlrígiiei García,, — 
Antonio Ares ' Castra - , ^-'' kr nfesto " II i 
Vázquez. — Buenos Aires, Mavó 15 de 
19ol.._ Ricardo Sylvester, secretario 
$ 135.— e.22|5>Ví ¿2.¡>0J-y-2P<.v;i- 



07 



' $ 90.— e.22l5-N» 12.950<"Y.29;5¡51 

. ".- RIVERA INDARTE 
' Sociedad do Responsabilidad Limitada 
Por disposición .del Sr. Juez Nocional 
de Comercio, Dr. Juan L. Páez, > Secreta- 
ría del Autorizante, se hace saber por 
cinco días el siguiente edicto: . 

Testimonio: En Buenos Aires, a ocho 
días del.mes.de Mayo, del año mil nove-, 
cientos cincuenta y uno reunidos Jos se- 
ñores. Walter Luis Gighani, María Elena 
Torrieli de. Vázquez, Otilia Beatriz Váz, 
quez de Castro, Bedento Castro, Ernesto 
Horacio Vázquez, Luis Bufino Vázquez, 
Cesáreo Bodríguez García, y Antonio Ares 
Castro, socios integrantes de "RIVERA 
INDARTEí», SOCIEDAD DE RESPON- 
SABlLlDAD LIMITADA, resuelven: Ar- 
tículo Primero: Los socios aceptan por 
unanimidad la prórroga de Ja Sociedad 
que. vencía el próximo veintiuno de Ju- 
nio" de mil novecientos cincuenta y uno, 
por tres años más,. o sea, que la sociedad 
continuará en funcionamiento -legal has- 
ta el veintiuno de Junio del año mil no- 
vecientos- 'cincuenta y cuatro. — Artice 
lo Segundo: De aenerdo al artículo doce 
de la ley once mil seiscientos euarenta 
y cinco, los socios aceptan por unanimidad 
la transferencia de cuarenta y cuatro 
cuotas de capital, de un mil posos cada 
tina, y de sus derechos, acciones y obli- 
gaciones que los socios señores Luis Bu- 
fino" Vázquez, • Cesáreí Bodríguez García 
y Antonio Ares Castro, efectúan a favor 
de. los restantes socios en la proporción 
que se delalla a continuación: Dr, Wal- 
, ter Luis Gigliani, veinte cuotas represen- 
tativ&s de veinte mil pesos de capital; 
MáTÍa Elena Torrielli de Vázquez, seis 
cuotas representativas de seis mil peso? 
de capital,, e, igual cantidad a cada uno 
de. los señores Otilia Beatriz Vázquez de 
Castro.' Bedento Castro y Ernesto Hora- 
cio Vázquez;" 1 con lo que el Capital 80- 
cial constituido por ciento veinte cuotas 
. de un mil pesos cada una de capital 
queda definitivamente distribuido como 
sigue.: Dr. ^alter Luis Gigliani, cuarenta 
cuotas, representativas de cuarenta mil 
pesos moneda nacional de capital, y con 
veinte cuotas representativas de veinte 
mil pesos de capital cada uno dé los cuatro 
socios restantes, señores María Elena To- 
rrielli de Vázquez, Otilia Beatriz Vázquez 
de. Ca.st.ro, Bedento Castro y Ernesto Hora- 
cio Vázquez. Quc«i facultado el socio se- 
ñor. Bedento Castro, para la realización-de 
tpdos ios. trámites necesarios para la ins- 
crjpción .en ei. Begistro Público de Comer- 
cio de las resoluciones aprobadas prece- 
dentemeate. En .prueba de conformidad 
y como ratificación firman el presente 
los, señores Walter Luis Gigliani, María 
Elen* Torrieljj de Vázqnez, Otilia Bea- 
triz Vázquez de Castro, Rcdento Castro. 
Ernesto Horacio. Vázquez. Cesáreo Rodrí- 
guez García, Antonio Ares Castro y Lui« 



BEY T COMPA»IÁ 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del Señor Juez. Nacio- 
nal de Comercio de esta Capital, Doc:ór 
JSorbcrto Gowland, se hace saber por 
cinco días e n el Boletín Oficial, 'e! si- 
guiente 'edicto: • . , ' 

Contrato de cesión de cuotas sociales. 
—.-Entre el Señor José Cielo Bey, quien 
constituye domicilio legal & las efecto» 
judiciales de/ este contrato en í a cal'e 
Sarmiento mil ochocientos cuarenta y *>cho 
y el Sr. Jorge A. Olalla, quien constituye 
domicilio legal a los mismos efectos en 
cal!e. Belgrano trescientos cuarenta v dos - 
ambos domicilios de esta Capital federal, 
se convieW en firmar el- presente con- 
trato de. cesión dé euótas, el ¿ue previos 
os trámites y publicaciones legales, será 
inscripto en el Registro" Público -de CV 
mercto, como modificación parcial de 
contrato registrado el día ocho de octubre 
de mil novecientos cuarenta y nueve, 
bajo el número mil novecientos' noventa 
y cinco, folio noventa y siete, libro' d'ez" 
y ocho d¿ contratos de Soíieda'des de 
Responsabilidad Limitada; Lá ceéión de! 
cuotas »e concierta en tas siguientes con- 
diciones f Primera: 'EK Sf. "José -Cielo 
Bey cedo y transfiere ' al' Sr, Jorge A. 
Olalla,- quinientas Cuotas de cien pesos 
que el primero posee en la SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA 
BEY Y COMPASIA, constituida por con- 
trato 1 firmado en esta Capital el -día ca- 
torce de septiembre de mil novecientos 
fcuarenta y" nueve é inscripta en él Re- 
gistro Público de Comercio, en- la fecha 
y con el número, fo|i y libro arriba 
indicados. El primitivo contrato fué mo- 
dificado por e. celebrado el diez y sWs 
de diciembre de mil novecientos cue renta 
y ntíeve, modificación, inscripta en el 
Registro .Público de. Comercio y la que 
pedente y cesionario eonocen. — Seg-m 



-modificar la ^ cláusula -primera del contra- 
to de constitución primitivo firmado el 
-catorce de septiembre dé mil novecientos 
cttorenta y nueve, en cuanto a la deno- 
minación de la sociedad se refiere, sus- 
tituyendo el nombre Rev y Compañía, 
sociedad de responsabilidad limitada, por 
-el .le "Depósitos Paraguay» sociedad de 
responsabilidad Limitada", así como en, 
que dicho cambio sea inscripto' en el Re- 
gistro Público de Comercio, previos los 
trámites legales. En prueba de confor- 
midad fjrman los mencionados soeios el 



jdiciode »los parciales <qu e se efeciuután 
a pedido de- los socios. De tas uñUjadeg 
líquidas y realizadas de cada -ejercicio 
se destinará « cinco (5) por cieuto para' 
lormar el fondo de -reserva legal. Exclu- 
sivamente en Íjs balances ordinaiios 
ahuates s<r practicarán, tas amortizaciones 
correspondientes; én ia forma' y monto 
que exija la Dirección General Impositiva. 
Las utilidades o las-pérdidas, serán dis- 
tribuidas o soportada!, en la» sig-n-ntes 
proporciones: Raúl Bas, setenta (7ü) por 
ciento y Fernando Guillermo Ma-ih sz 



presente, en el lugar y fecha arriba indi- m*" 10 J *'« rnana Guillermo Ma'i'asz 

cados. -— Enmendado "socios" "Bey" , ofrent » treinta (30) ppr" ciento." — Sép- 

vale.* ' - ." ' ' tlnia ;E: balance y cuenta de ganancias y 

Riiann, a;_a« ir. o ^ «A»-. Perdidas - HaI atA^At A :#. •* ¿_' _. J 



Buenos Aires, Mayo 8 de 1951. .— . 
Mario Lassaga, secretario. ' 

$ 210.— e.22!5-Ñ« 12.897-v.29|5;51. 



da 



La cesión se efectúa por la luma 



de cincuenta mil pesos moneda nacional, 
que el Sr. Jorge A. Olalla, abona en este 
acto en dinero efeqtivo y J >ctunentos a 
la orden del cedénte Sr. José.Cie.ó Key, 
— Tercera: La cesión sé reajiza al día 
de la fecha, haciéndose cargo .el cesto-, 
nario del activo y pasivo que en la socie- 
dad corresponde al cedente, colocando 
este al Sr. Olalla en el mismo lugar, grada 
y prelación correspondiente ál Sr. Bey, 
con todos los derechos, obligaciones y fa- 
cultades, que el contrato social :onfiere 
a este último y quedando traníferidn al. 
cesionario, la parte, que en ei fondo dé 
reserva legal, corresponde a las quinien- 
tas cuotas cedidas. — Cuarto:' El cesio- 
nario Sr. OlaUa, declara conocer las cir- 
cunstancias mencionadas en la cláusula 
anterior, así como los términos del con- 
trato social, todo lo cual acepta, así como 
la cesión- de cuotas que por este' instru- 
mento se realiza, t- Quinta- Queda mo- 
dificada la cláusula quinta del «ontrato 
de sociedad primitivo, dejando de ejer- 
cer las funciones de gerente el socio ca- 
liente don José Cielo Bey, continuando 
a sociedad ison la gerencia de x los dfts 
restantes designados en el -contrato. Pata 
la Validez de esta modificación y a los 
efectos de la cláusula décima del con- 
trato de. constitución, firman el presente, 
jnntamento con ambos contratantes, los 
demás socios integrantes de la sociedad 
Bey y Compañía de responsabilidad limi- 
tada. El presente contrato extendido en 
los sellos valor de diez centavos moneda 
nacional, serie J, números un millón cua- 
trocientos setenta y dos mil ochocientos 
veinte y seis y veinte y ocho un ejem- 
plar, y el otro en los sellos del mismo 
valor y serie números un millón - cuatro- 
cientos setenta j dos mil ochocientos 
veinte y siete y veinte y nueve, se firmí 
en la Ciudad de Buenos Aires a los 27 
días del mes de abril del año mil nove-, 
cientos cincuenta y uno.- Sobre raspado 
"legal" vale. — Corregido "público" 
"sociedades "vale. — Entre líneas "A" 
vale. — Se deja constancia de qu,e el 
nombre completo del cesionario, es Jorge 
Antonio Ola'la. — . Como ampliación VI* 
estocontrato y en virtud de haber ces<ido 
por el mismo en su carácter de socio 
7 de gerente el Sr. José Cielp Bey, los 
socios que- actualmente constituyen la 
sociedad Juan González, Lorenzo; Alfredo 
Augusto Giussani: J0Ü0 Núñez; José Fol- 
tyn; Jorge Antonio OlaÜa.y Luis No- 
guer Ariza, convienen por unanimidad 



x ' BAÚL BOS 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por, disposición ' del señor Juez Nacio J 
nal de Comercio, Dr. Nirberto Gowtand, 
a cargo del Juzgado N» 2, SecréHrii . nú-" 
meró- 5 del autorizante, se hace saber por 
cinco días el presente edicto: 
'•Entró los señores Baúl Bos, argentino, 
casado, y Fernando Óuillermo .Martínez 
Torren^ argentino, casado, ambos con 
domicilio en Avenida de Mayo 847, Ca- 
pitar Federal, han resuelto constituir una 
sociedad de responsabili4ad limitada que 
se _ regirá por las siguientes c)áu'$u.'as: 
Primera;. La sociedad girará bajo la, deno- 
minación de "RAÚL- BOS, SOpiEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA", 
concede en la Capital , Federal, actual- 
mente en la Avenida de Mayo 847, sin 
perjuicio de • poder establecer , sucursales 
'y extender, sus operaciones a cualquier 
parte de la República y del extranjero. 
— Segunda: La., sociedad se constituye 
por el término de. cinco (5) años, que co- 
mienzan a contarse desde la fecb,a del 
presente documento. — Tercera: El ob- 
jeto social será la negociación, importa- 
ción, fabricación y exportación da má- 
quinas .industriales en general, e n «-spe- 
cia; las utilizadas en carpintería, motores 
en sus más diversos tipos y cáte^c-ías. 
[bombas (para agua, pnlverizaáoras/etc.), 
metales, afines y accesorios anexos vin- 
culados aja industria 4n general y -?c es- 
pecial a la maderera, realizanda,cu%l:|uier 
■negociacirta directa o indirectamente vin'; 
culada. Para lograr su objeto, la sociedad 
podrá prganizar e. instalar talleres, ad- 
quirir y vender muebles. Inmuebles, «pren- 
dar, hipotecar, constituir prendas con re- 
gistro en sus diversas fornias, como acree- 
dora o deudora e intervenir en cua'ouier 
otra clase dé sociedades, creadas o a crear, 
se, como promotora accionista o cujtieta 
— Cuarta: El capital social lo consHfuve' 
«a suma de Trescientos Mil Pesos Moneda 
Mcional' (300.000- $ mfn.), dividilo en 
seiscentas (600\ euotas de quinientos 
(500) pesos cada una. integrado po» lo« 
socios en la siguiente proporción: fc*úl 
Kos, cuatrocientas veinte (420) cuotas.' 
que totalizan doscieri'os diez mil (210 000} 
pesos moneda nacional y Fernando Gui- 
llermo Martínez Torrent, ciento nchrata 
ron ' cnotas ' < * ue totalizan novenf<¡ mi: 
(90.000) pesos moneda nacional. Dieho ca- 
pital resulta del balance firmada por 
I03 socios, que forma páVte integra a*e de 
este contrato. — Quinta: Queda nombra- 
do gerente el señor Baúl Bos,' individua- 
lizado al comienzo del presente, con am- 
pias facultades, de acuerdo con el ar- 
tículo 16 de la Ley 11.645 y. las disposi- 
ciones establecidas en el artículo 1SS1 
del Código «vil. Queda prohibido al 
gerente comprometer la firma social en 
operaciones a título gratuito o que no 
tengan afinidad con el objeto de la so- 
ciedad, m en fianzas ni garantías a favor 
de terceros. Sé agrega, a título ejemnafi- 
cativo que el gerente podrá actmr inte 
toda clase de instituciones de cualquier 
parte de la República, nacionales, provin- 
ciales, municipales, particulares u ificia- 
les. representando a la SDciedad ante -el 
Gobierno de la Nación, Ministerios óver- 
sos, Municipalidades, Correos y Telecomu- 
nicaciones, Dirección de Aduana, Direc- 
ción General impositiva. Banco Cen*-aí de 
la -Bepñblica Argentina, Banco de la Na- 
ción, Banco de la Provincia de Buenos 
Aires, Bancj Hiootecario Nacional, tíanco 
de Crédito Industrial y cualquier otro 
establecimiento bancario o institución 
oficial, mixta o particular, existente o 
que se creara.. El gerente suscribirá i» do. 
cumentación social anteponiendo a la fir- 
ma personal Ja leyenda manuscrita o a 
selb, de: "Raúl Bos, Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada". — Sexta: Anual- 
mente, el 31 de Diciembre, se practicará 
un balance general e inventario, s'n i>»t- 



perdidas del ejercicio serán' pue«os a 
consideración d e los éocios par ei término 
de treinta días, a contar N desde la techa 
de su terminación. Vencido ese plaza sin 
observación, se darán por aprobado» — 
Octava: Se conviene expresamente "que 
entre los actuales socios, ya se'á para bs 
balancea, corrientes o~ para l6s que se 
practiquen por retiro, fallecimiento o 
incapacidad; no se fijará ningún importe 
en. concepto de llave o vabr de nombre 
m se efectuará revaluación del patrimo- 
nio sociai. Esta norma no regirá en el su- 
puesto de que se incorporen oíros socios, 
ya que la misma.es én' beneficio de ios 
actuales componentes.'— Novena: Ningún 
socio podrá ceder sus 'cuotas 'de capiíal a 
torceros extraños a la sociedad ' «n el 
consentimiento expreso deÍ,otr s cúptísta. 
— Décima: Se lle'vará libio de actis don- 
de se asentarán las decisiones de impor- 
tancia. — Décima Primara: Las resolu- 
ciones se adoptarán por. simple mayoría 
do votos, salvo los. casos en que la iey 
exige mayorías especiales. Se computará 
un voto' por cada cuota de capital. — Dé- 
cima-Segunda: La sociedad no se disol- 
verá por fallecimiento o incapacidad le- 
galmente declarada de cualquiera de sus 
integrantes, y los sucesores o herederos 
correspondientes podrán- optar: ») por el 
reembolso del haber perteneciente al socio 
que representan; b) por designar a una 
perjona para que en nombre y representa- 
ción de ellos actúe en el organism) social 
desempeñando las funüiones análogas o 
similares al socio fallecido o incapacitado. 
En estos Casos se practicará un balance 
dentro de los treinta diaf . de ocurrido el 
fallecimiento o la" declaratoria de incapa- 
cidad, y el haber correspondiente a cada 
parte se determinará de la siguiente ma- 
nera; a) se tomará en primer término el 
saldo. qu e por capital, utilidades, cuenta 
personal u otros concepUs corresponda 
al interesado; b) se agregará la parte 
correspondiente en las reservas libres o no 
destinadas a fines .específicos, incluíia la 
reserva legal, calculándose dicha parte 
en .la proporción en que el causante par- 
ticipó en la formación de las mismas. En 
igual forma se procederá para el caso de 
retiro de un socio. FJ pago del haber de 
un socio, por retiro, . fallecimiento o In- 
capacidad, se efectuará en seis cnptas, 
co n .vencimientos trimestrales, con interés 
del seis par ciento anual sobre los saldos 
adeudados, documentándose en pagirép. 



— Décima Tercera: En caso dé disolución 
de la Sociedad, la liquidación de la misma 
estará a cargo del socio Don Raúl Bos, 
irrevocablemente designado, o de la per- 
sona que éste nombre. Fundamentalmente 
regirá como principio de liquidación la 
adjudicación de la empresa al precitado 
señor Bos y el pago en efectivo de la 
parte social • que pueda corresponder a 
cualquier miembro de la sociedad. Esta 
norma se aplicará aun cuando la disolu- 
ción sea total o .parcial, y en este Sltlmo 
caso el cuotista que desee desvircu¡arse 
debe notificar su renuncia a la sici^dad, 
mediante telegrama- colacionado remuido' 
con seis meses, por lo menos, de anticipa- 
ción, al domicilio social, siendo facultativa 
de la sociedad la aceptación inmedia'a o 
nj de la renuncia. — Décima Cuarta: En 
ningún caso los socios podrán solicitar 
la intervención judicial de la sociedad, ni 
requerir contra la misma medidas pre- 
cautorias de ninguna naturaleza, renun- 
ciando expresamente, a cualquier derecho 
que pudiera caberles en tal sentido, -jue 
sólo podrá ser ejercido siempre que el 
pedida se formule ante juez competente y 
en virtud de resolución adoptada por la 
mayoría contractual. De absoluta confor- 
midad, se firman dos ejemplares da nn 
mismo tenor y efecto, en Buenos Aires, 
a los veinte y seis días de Abril de mil 
novecientas cincuenta y uno ~ — B» L. 
" 0Í 'V Vale - — K *ul Bo3, Fernando Gui- 
llermo Martínez Torrent. — Buenos Ai- 
res, a 15 de Mayo de 1951. — Mario Las- 
saga,' secretario. 

* 140:— e.22l5 : N« 12.947-v.'29¡5|51 



«5 



BOLETÍN OFICIAL — Miércoles S3 de mayo de 1TO1 



S. DALL'ARMELLINA E HIJOS 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Comercio, doctor Jwn I* l'acz, 
te hace saber por cinco días el sig-iicnte 
edicto: 

Testimonio: Entre los señores "Gros- 
£0 Dutto", Sociedad do Responsabilidad 
Limitada", con domicilio en la ea.le Go- 
doy Cruz sin número del distrito de 
Villa Nueva del Departamento Guayma- 
Uén de la Provincia de Mendoza, repre- 
sentada por su gerente doctor Alberto 
Andrés Grosso Dutto, quien so halla de- 
bidamente facultado para el acto quo Vie- 
se a otorgar, por el art 4» mes. a) y 
j) por el art* 6» del contrato soc.al, por 
una parte; y los señores Silvestre Dalí' 
Armellina, italiano, easado.. «**?"!»- 
lio e» Juan Bautista Alberdi 3501; Os- 
ear Enrique Dalí 'Armellina, argwiiino, 
casado, coa domicilio en Juan Bautista 
Alberdi 3934j -Auge» DaU'Aimellina, «. 
gehtino, casado, domiciliado en Peo. Acó* 
Ca do Figucroa 324; Raúl Francisco Dalí' 
Armellina, argentino, casada, «omxcilia- 
do en Juan Bautista Alberdi 3501, Ma- 
ría Elena Mafalda Dall'Amenma de 
Zato, argentina, casada, domiciliada en 
Juan Bautista Alberdi 3456; Hay déo Dalí' 
ATincllina, argentina, soltera, domicilia- 
da en Juan Bautista Alberdi 3301; Hllda 
Pascuala Dall'Armellina, argentina, sol- 
tera domiciliada en Juan Bautista Al 



ivestro Dan'ArmcMna, Osear Enrique mil quinetos cincuenta y desleí Re 
Dall'Armellina, Ángel Dall'Armellina y 



Baúl Francisco Dall'Armellina, quienes 
obligaián a. la sociedad para todos ios 
actos enunciados precedentemente, ora la 
firma conjunta de dos cualquiera do ellos 
y eoa la "sola limitación de no p:dcr 
emplear dicha firma en operaciones aje- 
nas al giro social ni en fianzas o ga- 
rantías personales o de terceros. 8 3 «cla- 
ra asimismo, con respecto a la firma so- 
cial, que cuando se trate do «tos °r u8 
deban celebrarse fuera do la Capital *e- 
deral, cuaTquiera sean ellos dentro «o lo* 
enunciados precedentemente, la sociedad 
quedará igualmente obligada con la sola 
firma do uno cualquiera de los gerentes 
DalTAnncllína, que deba trasladarse fue- 
ra de la Capital Federal a los efectos 
de la eelebraeiín de dicho acto. 7) ras 
ganancias liquidas que arrojo cada ejer- 
cicio se repartirán en la siguiente for- 
ma: Los señores Silvestre, Osear Enri- 
que, . Ángel y Baúl DalUArmcllins, per- 
¿ib¿án, cada uno, el 14 % de las utili- 
dades 4n su carácter de socos fundado- 
res y el resto se distribuirá entro todos 
los socios, sin distinción, en proporción 
a sus respectivas cuotas de capital. i.n 
euant» a las perdidas serán soportadas 
por los socios en proporción al capital 
de cada uno.^Previo a la . distribución 
de utilidades se constituirán las reser- 
vas técnicas y legales que correspondan. 
8V Los gerentes Dall'Armellina deberán 
dedicar sus actividades a la sociedad en 






da Tn Av70Kvera 238, 1er. piso Dto. D 
y Luisa Olga Dall'Armellina de Mirlas, 
argentina, casada, domiciUado en Ron- 
dcau 456, Ramos Mejía, Prov. de Bue- 
nos Aires; todos mayores de edad y que 
concurren en su carácter do únicos com- 
ponentes do la firma "S. Dall'Armellina 
e Hijos, Sociedad do Hespansabuid'.d Li- 
mitada", con domicilio en la calle Mar- 
tínez Castro 47G do esta Capital 8 ins- 
cripta en el Registro Público de Comer- 
cio bajo X» 69G, folio 264, del libro 20 
de inscripciones, por la otra parto, se 
conviene do común acuerdo lo siguiente: 
— Primero. Los nombrados socios de Ta 
firma "S DALL'ARMELLINA B HI- 
JOS, S. R.L.", ceden a la firma"Grosso 
Dutto S R. L., cada uno, la cantidad 
de once' cuotas de mil pesos cada ma, 
del capital que poseen en la primera so- 
ciedad, lo que representa una. ecswn de 
capital do once mil pesos cada uno, o 
sea noventinueve mil pesos en total repre- 
sentado por noventinueve cuotas, q-io re- 
cibe la firma "Grosso Dutto 8.R.L. , 
manifestando los cedentes haber recibi- 
do su importe cori anterioridad. — be- 
cundo- A raíz de esta cesión el oaptal 
social queda distribuido en proporción 
de novenUnueve mil pesos el socio "Gros- 
ío Dutto S.R.L.", y nuevo niil posos 
cada uno de los señores Silvestre, Osear 
Enrique, Ángel, Raúl Francisco, «Mana 
Elena Mafalda. Haydec, Iluda Pascua- 
5a, Celia Emilia y Luisa :OIga Da» 
Armellina, lo que totaliza la suma de 
ciento ochenta mil pesos do capitil so- 
cial totnl. — Tercero: De común acuer- 
do entre todos los nombrados «e resuel- 
ve modificar los artículos 5?, 7* y S» le 
contrato social, cuya redacción -ictual 
se suprime Integramente y se redacta, 
de nuevo en la siguiente forma: i) La 
sociedad será administrada por uno .0 
más gerentes, socios o no» quienes goza- 
rán de todas las facultades necesarias 
para desenvolver los ncgoeios ?ociales y 
entre las quo se encuentran tamban las 
siguientes: operar con los bancos de la 
Naeión Argentina, Hipotecario Nacir.nal, 
Provincia do Buenos Aires, Crédito In- 
dustrial Argentino" y cualquier otro ban- 
co particular, nacional o provineiil. pn- 
diendo abrir depósitos, librar cheque, so- 
licitar préstamos con garantía real o 
rin ella etc.; intervenir en juicio? y re. 
presentar a la sociedad ante las auto- 
ridades públicas; conferir poderes espe- 
ciales o generales para todos o algunos 
de los actos que bagan al objeto tle la 
sociedad, y revocarlos; celebrar contra- 
tos de arrendamiento, aun por plazo ma- 
yor de seis años; formar parto de otras 
sociedades o adquirir fondos de comer- 
cio; y celebrar en nombre de la socie- 
dad todos los actos para los cuales se 
requieren poderes especiales, entendiéndo- 
te que la precedente enumeración es sim- 
plemente enunciativa y no limi'.itiva. 
Serán gerentes do la sociedad los seño- 
res Alberto Andrés Grosso Dutto, Sil- 



operaeiones do la misma naturaleza de ía 
que constituye el objeto do la sociedad, 
no estando sujeto a esta limitación el 
gerente señor Grosso Dutto. - Cuarto: 
Los soeio3 resuelven asimismo de común 
acuerdo, introducir un nuevo artículo en 
el contrato original, para el caso do 
desavenencias, y en la siguiente forma: 
11) Las partes so comprometen a w u- 
cionar las divergencias o dudas que pu- 
dieran surgir sobre la interpretación de 
este contrato, por medio de arbitros de- 
signando uno por cada parte,, quicnis en 
easo de divergencia designarán un mer- 
cero quien laudará en definitiva siendo 
sn fallo inapelable. Asimismo dejan cons- 
tituido en los arriba indicados sus domi- 
cilios legales, donde so tendrán por vá- 
lidas todas las notificaciones, -.alvo que 
so hubiere notificado su cambio ion an- 
terioridad, por telegrama colacionado y 
se someten desde ya para cualquier li- 
tigio a la jurisdicción de los Tribunales 
Ordinarios de la Capital Federa!, ronun- 
eíando a cualquier otro fuera o jurisdic- 
ción que pudiera corresponderás. Baio 
las cláusulas precedentes dejan fo -mali- 
zado el presente contrito, autorizan lo aj 
socio gerente señor Osear Enrique Dalí 
Armellina para covrer con todos los 
trámites basta su inscripción en el Re- 
gistro Público do Comercio, firmándose 
do conformidad en Buenos Aires, a 13 
días de marzo de 1931. — Silvestre Hall 
Armellina. — Osear Enrique DaU'Amie- 
llina. — Ángel DalP Armellina. — Raúl 
Francisco Dall'Armellina. — Mario Kle- 
na Mnfalda Dall'Armellina de Ziío — 
Ilavdée Dalí 'Armellina. — Hildi Ta«- 
euala Dalí 'Armellina. — Celia Emi'ia 
Dall'Armellina de Dclfino. — Ln-sn 01- 
Z& Dall'Armellina de Marlats. — Entre 
líneas "dos" Vale. 



Buenos Aires, mayo 16 de 1051. — 
Luis H. Díaz, secretario. 

$ 300. — e.221ó-X» 1 2.040- v.20,551 



SAN JTJAN INMOBILIARIA 

FINANCIERA 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

El señor Jue2 Nacional de Comercio Je 
¡a Capital, doctor Juan L. Táe?, hace sa- 
ber por cinco dias, el siguióme edicto: 

Primer Testimonio. — En la Ciudad 
do Buenos Aires, Capital de ls Repúbli- 
ca Argentina, a catorce de Abril de mil 
novecientos cincuenta y uno, ante mí, Es 
cribano autorizante y testigua al final 
firmados, comparecen los señores Doña 
Pellegrina Bosa Clementina Ros3i y Ca- 
sati o Pellegrina Bosa Clementina Bossi 
y Casati de Pereno, que firma "Pellésri- 
no Bossi de Perono", que ha aecho mani- 
festación de administrar sus bienes de con- 
formidad con la ley onco mil trist-icn'os 
cincuenta y siete, inscripta en el Regis- 
tro de Mandatos el veinte y cinco dt- 
Noviembre de mil novecientos cuarenta 
v siete, bajo el número siete mil quinien- 
tos setenta y ocho, folio veinte y nueve 



glstro número cincuenta y uno; doña Ro- 
sa Clementina María Rossi y Casati o Ro- 
sa Clementina María Rossi y Casati _de 
Flores Leyes, quo firma "Rosa Rossi' y 
que manifiesta tener y ejercer libremente 
la administración de sus bienes; den Sal- 
vador Juan Miguel Rossi y Casafi o Salva- 
dor M. Bossi, que firma "S. M. Rossi" y 
doña Candida Emilia Benita Bossi y Ca- 
sati o Cándida Emilia Benita Bossi y 
Casati de Cattáneo, que firma "Cándida 
B. de Cattáneo", quo ha- hecao manifes- 
tación de administrar sus bienes de con- 
formidad con la ley once mil trescientos 
cincuenta y siete, inscripta en el Re- 
gistro de Mandatos el primero de Marzo 
de mil novecientos cincuenta, bajo el nú 
mero cinco mil seiscientos veinte y nue 
ve; la primira y los dos últimos easados 
y la segunda divorciada del doctor Cas- 
tor Flores Leyes, domiciliados en eata 
Capital, respectivamente, en las calles 
Avenida de los Incas tres mií doseimtos 
sesenta y cuatro; J"osó Hernández dos mil 
seiscientos veinte y tres; Manuela, Pcdra- 
za dos mil eiento treinta y cuatro y 
Lima ochocientos sitenta y dos; todos 
argentinos, e hijos de 'doña Clementina 
Casati do Hos.-.i y de don Juan MaH-.u.-! 
Bossi, fallecidos, todos, los comparecien- 
tes mayores do edad, hábiles, da mi cono- 
cimiento, doy fe, y dicen: Que dando 
cumplimiento a la promesa de constituii 
Sociedad del veinte y dos de Diciembre 
del Año del Libertador General San. Mar- 
tin, mil novecientos cincuenta, prorroga- 
da por el documento del vciutt y ocho do 
Marzo del año en curro, ajustadas las 
condiciones definitivas, por este aetu 
vienen á formalizarla bajo los siguientes 
términos: I. — De los Componentes. — 
Plazo. — Domicilio. — S?de v Denomina- 
ción Social. — Primero: Entre los com- 
parecientes Pellegrina Rossi de Pereno; 
Bosa Bossi; Cándida Rossi de Cattánc* y 
Salvador M. Rossi, por eí término de 
Diez Años a contarse desdi el dia de la' 
inscripción de este contrato en el Re- 
gistro Público do Comercio, para tener 
su domicilio principal en la Capital Fe- 
deral y sede do sus negocios en la calle 
LitacTtad número noventa y cuatro, cuar- 
to piso *'G", queda constituida una Se 
ciedad de Eesponsabilidad Limitada dio 
girará y actuará bajo la denominación de 
"SAN JUAN INMOBILIARIA FINAN- 
CIERA, SOCIEDAD DE RESPONSABI- 
LIDAD LIMITADA", la que podrá es- 
tablecer agencias, sucursales c filiales en 
cualquier parte del territorio dt> la Repú- 
blica y delegación en el Territorio Nacio- 
nal del Chaco. — II. — Dei Objeto y 
Finalidad Social. — Segundo: Su princi- 
pal objeto será: dedicarse a la urbaniza- 
ción, loteo y venta particular o en re- 
mate, como a la explotación y administra- 
ción de sus propios bienes; a la planifica- 
ción, organización y ejecución di urbani- 
zaciones, loteos, y ventas ule inmuebles 
en el Territorio Nacional del .Chaca y 
cvcntualmcnti», como conexo o inherente 
do lo anterior,' a edificaciones y cons- 
trucciones de cualquier índole en sus bie- 
nes propios y a financiaciones di crédi- 
tos, ciando fuera para proporcionar me- 
dios de adquisición de lotes de la socie- 
dad o para construir en ellos. — III. — 
Del Capital Social: Su Composición e 
Integración. — Tercero: El capital so- 
cial queda diterminado en la cantidad de 
Cinco Millones Quinientos Mil Doscitn- 
tos Pesos Moneda Nacional y dividido 
en cincuenta y cinco mil dos cuotas do 
cien pesos nacionales cada una, correspon- 
diendo en él: a la socia Pellegrina Rossi 
di Perono, Un millón trescientos veinte 
y cuatro mil setecientos pesos y trece 
mil doscientas cuarenta y siete cuotas; 
a la socia Rosa Rossi, En millón cuatro- 
cientos ochenta y cnatro mil pesos y Ca- 
torce mil ochocientas ' cnarenta cuotas: 
al socio Salvador M. Rossi, Ochocientos 
cuatro mil cuatrocientos pesos y ocho mil 
cuarenta y cuatro cuotas; y a la socia 
Cándida Rossi de Cattáneo, En millán 
ochocientos ochenta y siete mil eien pe- 
sos y di?z y ocho mil ochocientas seten- 
ta y una cuotas. — El capital social ex- 
presado es ol risultado del aporte en 
efectivo de doscientos pesos moneda pa- 
cional que cumplen los comparecientes en 
este acto d?positándolos en nii poder pa- 
ra su consignación en el Banco de la Na- 
ción Argentina a la orden de la Sociedad 
en formación, en los que corresponde para 
!a integración do sus aportes: a la seño- 
ra de Pereno, Noventa y siete pesos con 
cuarenta centavos; a la señora Rosa Ros- 
si, Catorce posos; al señor Rossi, Sctíu- 
ta y nueve pesos con sesenta y tres cen- 
tavos, y a la ' señora de Cattáneo, ocho 
pesos con noventa y siete centavos; y del 
valor del justiprecio que han hecho los 
socios del porcentaje Indiviso del nueve, 



ochenta mil setecientos treee cien milé- 
simos y treintidós, veinte y siete -mil 
trescientos ochenta y un" cien milésimos 
por eiento; del treinta y uno* cincuenta 
y ocho mil setecientos cuarenta y cuatro 
eien milésimos y veinte y euatro, treinta; 
y tres mil novecientos veinte y ocho cien 
milésimos por ciento; del sois nuevo mil 
ciento treinta diez milésimos, y diez y nue* 
ve, cuatro mil setecientos ¿ésentitrés cien 
milésimos por ciento, y dd einenenta 
y uno, sesenta y nueve mil' doscientos 
cuarenta y tres cien milésimos y veinte 
y cuatro, treinta y tres mil ,aoveeientos 
yeinte y ocho cien milésimo» por. ciento, 
que respectivamente tienen > lea corres- 
ponde en la totalidad de las respectivas 
partes indivisas de ios siguientes inmue- 
bles ubicados - en el ' Territorio . Nacional 
del Chaco: A). — Integrantes del "Pri« 
mer Condominio": Manzanas cinco, véinto 
y uno, veinte y cinco,' veinte y seis, 
veinte y siete, veinte y . ocho; Cinco 
fracciones para calles y otra fraeción que 
forman parte de la fracción, Ñor Este 
del lote doscientos cuarenta y cinco do 
Resistencia (Chaco), con cuatrocientos se- 
senta y cuatro mil trescientos tres me- 
tros euadrados; lotes ciento treinta y uno, 
eiento triinta y dos. 'nicdioeicnto diez, 
ciento nueve, ciento treiatat y cuatro, 
ciento treinta y. tres y fracetón de Cua« 
trocieutas hectárea» en la Colonia Bení- 
tez- con Setecientas cnarenta y ocho Hec- 
táreas," veinte y siete úreas, noventa y, 
dos cen «áreas, o siete millones cuatro- 
cientos ochenta y dos mil setícientos^ no- 
venta y dos metros cuadrados^ Mitad 
Nord .Este de la manzana doscientos trein- „ 
ta y seis de Resistencia (Chacó), hoy ca- 
lle San Lorenza números siiscientos trein- 
ta y. siete a! enarenta y nueve, con cua- 
tro mil seiscientos setenta .y seis metroí 
setenta decímetros cuadrados.; solar A., 
nianzana ciento diez y seis de Resistencia 
(Chaco), hoy calle Hipólito Yrigóyen cua- 
trocientos treinta y seis esquina Frenen - 
setenta y- cuatro, con dos mil trescientos 
treinta y ocho metros- treinta y cinco decí- 
metros cuadrados; fracción «el solar A., 
manzana cienío sesenta y dos de Besisten- 
cia (Chaco), con cuatrocientos sesenta y 
siete metros sesenta y siete decímetros, 
cuadrados; fracción del solar B., manzana 
eiento sesenta y dos de Resistencia (Cha. 
co), con mil eiento sesenta y nuove me- 
tros mil setecientos cincuenta centímetros 
cuadrados, ambos hoy calle Tucnmán dos- 
cientos treinta y tres al. doscientos cin- 
cuenta y uno. — B). Integrantes del "Se* 
gundo Condominio": Fraeeión del lot» 
rural ciento diez y ochó, de Resistencia 
(Chaco), con treinta y un hectáreas, vein- 
te y nueve áreas, cuarenta y na centiáreas, 
diez y seis decímetros cuadrados, o sean 
trescientos doce mil novecientos cuarenta 
y un metros diez y seis decímetros cua- 
drados; fracción del lote Tural ciento diez 
y nueve de Resistencia (Chaco), "con cin- 
cuenta y dos hectáreas, eero un áreas, 
veinte y ocho centiáreas o sean quinien- 
tos veinte mil eiento veinte y ocho metros 
cuadrados; fracción número uno del medio 
lote Sud-Oeste número doscientos cuaren- 
ta y cinco do Resistencia (Chaco), coa 
siete hectáreas, setenta y un áreas, trein- 
ta y nuevo centiáreas, noventa y tres de- 
címetros cuadrados, o sean setenta y sie- 
te mil ciento treinta y nueve metros no- 
venta y tres decímetros cuadrados: frac- 
ción número dos del medio lote Sud-Oeste 
número doscientos cuarenta- y einco do 
Resistencia (Chaco), con treinta hectá- 
reas, noventa y dos áreas, sesenta, centiá- 
reas, sicto decímetros cuadrados, o sean 
trescientos nuevo mil doscientos sesenta 
metros siete decímetros cuadrados; frac- 
ción Nord-Este del loto número doscien- 
tos cuarenta y seis de Resistencia (Cha- 
co), con treinta y ocho hectáreas, cincuen- 
ta y tres áreas, cincuenta metro? cuadra- 
dos, o sean trescientos ochenta y cinco 
mil trescientos cincuenta metros cuadra- 
dos; fracción Nord-Este del lote doscicn- 
tos cuarenta y ocho do Resistencia (Cha- 
co), con cuarenta hectáreas, cincuenta y 
dos áreas, setenta y nueve . centiáreas o 
sean cuatrocientos cinco mil doscientos 
setenta y nueve metros cuadrados; frac- 
ción Sud-Oeste del lote doscientos cuaren- 
ta y ocho do Resistencia (Chaco), con 
treinta y un hectáreas, veinte y nueve 
áreas, veinte y un centiáreas o sean tres- 
cientos doce mil novecientos veinte y un 
metros cuadrados; lote doscientos cincuen- 
ta y cuatro de Resistencia (Chaco), con 
ochenta y tres hectáreas, diez y sois^ áreas, 
o sean ochocientos treinta y un mil seis- 
cientos metros cuadrados; fracción Sud- 
Oeste del loto doscientos cuarenta y nueve 
de Resistencia (Cliaeo), con treinta y un 
hectáreas, cero ocho áreas o sean trescien- 
tos diez mil ochocientos metros euadrados; 



BOLETM OFICIAL — AitéreoJcs '¿i de mayo de 1U51 



o9 



fracción Nord-Este del lote doscientos cua- 
renta y nuevo de Resistencia (Chaco), con 
veintiocho hectáreas, cincuenta y seis 
áreas, o sean doscientos ochenta y cinco 
mil seiscientos ■ metros cuadrados; y lotes 
que integran «1 campo "Tres Horquetas" 
sito en Colonia Resistencia (Chaco), con 
dos mil diez y seis hectáreas o .sean veín- 
te millones ciento sesenta mil metros cua- 

- drados; todo lo que más ampliárnoste re- 
sulta especificado y discriminado en las 
planillas que formando parte integrante 
del presente, los comparecientes solicitan 
agregar 'al protocolo como así se hace por 
ante los testigos presentes, doy fe. Dando 
desde ya por transferidos los dichos in- 
muebles a la Sociedad, se apartan, quitan 
y desisten de todo derecho de propiedad, 
posesión y dominio que respecto de los 
mismos tienen al presente, pasándolos a 
la Soeiédad y a los fines de la legal inte- 
gración de esa parte del capital social 
Teferldó, otorgarán en favor "de "San 
Juan Inmobiliaria Financiera, Sociedad 
de Responsabilidad Limitada", una vez 
que estén despachados los certificados' ad- 
ministrativos y fiscales p'ertinentes y que 
la Sociedad haya inscripto su contrato en 
el Registro Público de Comercio, la perti- 
nente escrituro traslativa de dominio, pa- 
ra cuya aceptación designan al Gerente, 
doctor Juan Carlos Díaz de Vivar, quien 
estando presente acepta el cometido. — 
IV. — » De los Socios. — De la Asamblea de 
socios y de la Manifestación de la Volun- 
tad Social. — Cuarto: La voluntad social 
resultará de las decisiones válidas que to- 
men los socios a través de las mayorías 
pertinentes de votos. — La voluntad do los 
socios 'a ios fines indicados por el artícu- 
lo diez y siete do la ley de Sociedades 
de Responsabilidad Limitada número on- 
ce mil seiscientos cuarenta y cinco será 
manifestada personalmente por ellos, de 
viva voz en la Asamblea de socios y ex- 
tractada se asentará en el libro especial 

— de Actas, el que debidamente mbricado, 
llevará la Sociedad. — Trimestralmente, 
por rotación, corresponderá a cada uno de 
los socios el cargo de Gerente de Actas 
con la retribución anual que fije la Asam- 
blea. '■ — A cada socio, por su- carácter de 
tal, le corresponde un voto de naturaleza 
personal que será Indelegable e ¡intransfe- 
rible, independientemente de los* que les 
pertenezcan por su cuota de capital -asigna- 
dos en este contrato y previene el artículo 
diez, y nueve de la ley once mil seiscientos 
cuarenta y cinco. — Este voto personal 
pasará íiidiviso, en caso de fallecimiento o 
incapacidad de socio, al representante que 
.admita la Sociedad. — Es deber inexcusa- 
ble de los socios, salvo caso de fuerza ma- 

- yor o excusación que acepte la Asamblea 
dé socios, -¿concurrir personal y puntual- 
mente' a toda convocatoria, ejercitar los 
derechos que les confieren sus votos y pro- 
pender por todos los medios, en última ins- 
tancia por el, procedimiento "arbitral esta- 
blecido ¿n el presente contrato, a la más 
absoluta y cabal armonización de las rc- 

\ laciones e intereses sociales -o do intersc- 
cios.- — * Ningún derecho o interés de los 
socios se entenderá que están renunciados 
o restringidos, siso en la medida y en 
cuanto resulte así establecido por este 
contrato o por las leyes • supletorias. — 
Fuera de la Asamblea de socios o de la 
sede social serán nulas e inoperantes las 
decisiones que tomen los socios. — Quinto: 
La' 'Asamblea de socios estatutariamente 
convocada y reunida, es el órgano supremo 
societario para las resoluciones internas. 
Salvo caso de excepción,' anticipadamente 
comunicado^ se reunirán una vez por mes 
poT convocatoria ordinaria del Gerente, 
para recibir los informes sobre la marcha 
de' los negocios sociales y resolver lo que 
corresponda, dejándose constancia en el li- 
bro de' actas de Jo informado, tratado y re- 
suelto. Se reunirá también a simple roque 
rimiento de cualquiera de los socios asen- 
tado en el libro de Actas, el que será, 
puesto por el Gerente, para el efecto, in- 
excusablemente a disposición de) socio que 
lo solicitare. — El requerimiento deter- 
minará el objeto de la reunión y obli- 
gará al -Gerente a la convooacióu, la que 
efectuará por carta con aviso de retor- 
no o telegrama colacionado, a más tardar 
dentro del. plazo de cinco días de la fe- 
cha del requerimiento, indicando día y 
hora y el objeto de la reunión. -La Asam- 
blea será presidida por el Gerente y en 
-taso de su ausencia o impedimento por 
• el socio que e3té en las funciones de Ge- 
rente de Actas y en el caso de su ausen-. 
cia o impedimento por el socio de mayor 
edad que concurra. .No podrá reunirse, vá- 
lidamente, fuera de. la sede social. — 
f>exto¿. Salvo expewión expresa establee.-, 
da en este contrato, el' socio que inasis-' 



liera- a las Asambleas sin causa previa- 
mente justificada o que, estando. presente 
se abstenga de votar, se entenderá q«e 
aprueba y que queda obligado a cumplir 
la resolución que se haya tomado . en 
ellas. — Séptimo: Compete a la Asamblea 
fle .socios estatutariamente reunida en 
sede social: Primero: Limitar transitoria- 
mente el ejercicio de alguna de las fa- 
cultades y poderes del Gerente ejempli- 
ficadas en la cláusula* vigésima-segunda 
de este contrato, o dejarlas sin efecto pa» 
Ta el futuro. — Segundo: Darle al Geren- 
te normas generales o especiales para: 
a) Precios de venta; b) modos de ven- 
der; c) Lotes o propiedades a venderse; 
d) Gratificaciones y comisiones a vende- 
dores; e) Contratos con personas o eni-, 
presas; f) Designación de personal admi- 
nistrativo y retribución del mismo; g) 
Asignaciones de sue'dos y retribuciones. 
— Tercero: Remover al Gerente 'nombra- 
do en este contrato y designar nuevos 
Gerentes. -<— Cuarto: Decidir el esamen, 
contralor y vigilancia de Ja administra- 
ción de los negocios sociales y sobre to- 
dos los asuntos. que el Gerente resuelva 
consultarle, a pesar de su competencia 
para resolverlos. — Quinto: Considerar y 
resolver sobre los balances ordinarios, 
extraordinarios o especiales y hacer dis- 
tribuir por el Gerente los beneficios. — 

Sexto: Resolver la reforma de este con- 
trato y la disolución anticipada ■ de la 
Sociedad. — Séptimo: Determinar Ja exis- 
tencia o inexistencia de la justa causa 
para: a) La inasistencia de cualquiera "do 
los socios a la Asamblea convocada de 
que «e trate; b) Para la .exciusión de 
socio, prevista en la cláusula novena ,de 
este contrato; c) Para la remoción ¿el 
Gerente. • — Octavo: Determinar el justo 
precio del interés social del socio exclui- 
do -de la Soeiedad, la proporcionalidad 
con qne los socios restantes se adjudica- 
rán ese interés, Ja financiación del pago 
y todo lo atingente a la "exclusión, .según 
lo regulado en el capitulo VI (sexto) de! 
presente contrato. — Noveno: Decidir si 
se. trata de "caso social'' que deba ser 
resuelto por arbitraje. — Décimo: La in. 
versión de la Tescrva legal cuando exce-- 
da de la prevista por el artículo veinte, 
de lá Ley once mil seiscientos cuarenta y 
cinco y de '-as demás voluntarias" o fa- 
cultativas. — Décimo Primero: Aceptar 
o rechazar herederos o representante* vo- 
luntarios o legales de socio fallecido o 
Incapacitado y decidir respecto áe la uni- 
ficación de personería de herederos o re- 
presentantes legales o voluntarios, de so- 
cio fallecido o incapacitado. — Décimo 
Segundo: Aceptar o rechazar la cesión de 
cuotas sociales a socio o socios o extrafios 
y negar o conceder conformidad para el 
ingreso del cesionario a la Sociedad. — 
Décimo Tercero: En general compete a 
la Asamblea cuanto por ley o por este 
contrato no esté atribuido directamente 
como facultad o dcecho propio irrcnuii- 
ciable e indelegable, a los socios o al 
gerente. — V. — Del Quorum y de las 
Mayorías, — Octavo: Cuando no sea del 
caso resolver por unanimidad, el quorum 
necesario para sesionar válidamente en 
primera citación será el de mayoría ab- 
soluta de socios que representen mayoría 
absoluta de capital. En segunda o "ulte- 
rior citación bastará la mayoría absoluta 
de socios o de capital. En caso de falle- 
cimiento, interdicción o quiebra de uno 
o más socios, los restantes formarán tran- 
sitoriamente quorum válido para ¿sesio- 
nar. Para consentir transferencia, cesión 
o traspaso de cuotas y]o intereses socia- 
les a terceros extraños que no fueren pa- 
rientes, aunque fuera por causa de suce- 
sión o herencia y para cualquier modifi- 
cación de este contrato o resolución que 
la presuponga o implique, se requerirá 
unanimidad de votos de cuotas y perso- 
nales de los socios o de representante, -en 
su caso. Para remover al Gerente desig» 
nado en est.? contrato sin cansa de incon- 
ducta, dolo o fraude ya -juzgada y acep- 
tada por la Asamblea de Socios o por la 
sola voluntad de los socios,. se requerirá 
mayoría absoluta de votos de cuotas y 
de votos personales de Jos socios . o de 
representantes, en su caso; pero para re- 
moverlo del cargo por esas u otras cansas 
graves ya admitidas por la Asamblea di 
«ocies, bastará la simple mayoría de cuo- 
tas o de socios. Para los demás casos de 
negoeios o intereses sociales, si fueren or- 
dinarios, se decidirá por mayoría absolu- 
ta de cuotas o de votos personales y si 
fueren extraordinarios por la concurren- 
cia' de ambas mayorías. Sin perjuicio de 
que la Asamblea de socios resuelva con 
el quorum que corresponda a la citación, 
por mayoría concurrente de cuotas y de 
votos pcrsounles de loo asistentes n li 
cesión, encoadrar otros casos o supuestos' 



que ,sc. presienten dentro de la califica- 
ción de "extraordinarios", entre estos 
quedan comprendidos desde ya loe de di- 
lucidación y resolución sobre; traslado 
üe la sede social; causas de inconducta 
grave, dolo, fraude, .competencia desleal, 
-violación de secretos comerciales, des- 
lealtad y]o abandono voluntario y mali- 
cioso de los deberos sociales o del cargo 
que se imputen a los socios, gerente, Je- 
fe de contadnría, órgano o funcionario 
de fiscalización de la administración y 
empicados de jerarquía; limitación o anu- 
lación de las facultades o poderes' que 
concede esto contrato al Gerente; haber- 
se dado ya el caso de la eventualidad 
considerada en el objeto social y exten- 
der la actividad societaria a. las edifica- 
ciones, construcciones y financiaciones de 
créditos previstos en Ja cláusula segunda 
de este contrato; transferencia de las 
cuotas sociales eiitre socios, por título 
particular o causa que no sea de herencia 
y su prorrateo; si se está en el easo ex- 
cepcional' que autoriza a los socios para, 
por causa de fuerza mayor o simplemente 
grave, se hagan representar en la So'cie- 
dad por terceros y si ejercitan o no, de- 
bidamente, SH3 deberes de socios impues- 
tos por este contrato o la, ley; reclamo de 
los socios o del Gerente por restricciones 
de actividad personal que se pretenda en 
pro de los intereses societarios o sobre sus 
poderes, derechos o facultades indelega- 
bles concedidas por ley; causas de nuli- 
dad, deficiencias o irregularidades dé las 
convocatorias y órdenes del día.; lapsos 
de los desempeñes de los socios en la fun- 
ción de Gerentes -de Actas y !a retribu- 
ción consiguiente; las normas generales o 
especiales, resolución sobre los balances 
y distribución de beneficios, existen- 
cia o inexistencia de justa causa, ex- 
clusión de socio, justo precio, propor- 
cionalidad y financiación, caso social a 
decidirse por arbitraje; Inversión de las 
reservas especificadas en los puntos dos, 
cinco, siete, ocho, nueve y diez de la 
cláusula séptima de este contrato; de- 
signación del arbitro dc_ la Sociedad; 
designación del coliquidador socio y el 
representante de socios para la liquida- 
ción y partición; interés directo anual, 
e.i cada ejercicio, a los saldos deudores 
o acreedores de socios en cuenta parti- 
cular; establecimiento o supresión do 
reservas; coavocación, a Asamblea .Ex- 
traordinaria y orden del día de la mis- 
ma;- establecimiento de sucursales, agen- 
cias, filíales o delegaciones;- aprobar 
cuentas, ordenar pagos y retribuciones 
para casos extraordinarios que ,- hagan a 
los intereses generales e indeterminados 
del giro social. • — Cuando ocurriera em- 
paté decidirá el Gerente, quien solamen- 
te en tal emergencia tendrá derecho a 
un voto- de desempate. — Si él Gerente 
se abstuviera de votar, la proposición 
en consideración se considerará desecha- 
da y ya no podrá ser traída a la Asam- 
blea durante el -ejercicio social en que 
se esté. — Si la Asamblea de Socios 
futra presidida por algún socio y se 
produjera empate en alguna votación, el 
voto de desempate corresponderá a ése 
socio, el que podrá abstenerse de des- 
empatar;, si ésto ocurriera, la proposición 
se considérala desechada. — VI. — De 
la Exclusión de Socio: < — Justa Causa. 
— Noveno: Será motivo de "justa cau- 
bs." para excluir de la Sociedad al 
socio, heredero o representante, si pre- 
viamente Ja hubiere aceptado la Asam- 
blea <de Socios: la violación o incum- 
plimiento manifiesto y reiterado de .sus 
deberes sociales asignados por este con- 
trato o ley aplicable supletoriamente; 
la inconducta que llegare a comprometer 
la armonía o los intereses sociales; los 
a» tos de dolo o fraudo y de competencia 
desleal manifiesta o encubierta; la vio- 
lación maliciosa de los secretos sociales; 
desorden de vida privada o pública que 
incidan en los intereses sociales; embar- 
gos, interdicciones a. embarazos econó- 
micos que no provinieran de desgracias 
involuntarias o enfermedades. — La 
exclusión sólo producirá la "rescisión 
parcial" del contrato social en lo re- 
fríente al ex